У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 511/221/17
Номер провадження: 1-кс/511/108/17
23.02.2017 року слідчий суддя Роздільнянського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розгянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Роздільна Одеської області клопотання слідчого СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого з прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які мають охоронювану законом таємницю

ВСТАНОВИВ

23.02.2017 року до Роздільнянського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого з прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів історії хвороби, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ).

За відсутності клопотання від учасників кримінального провадження, відповідно до вимог ч.1 ст.107 КПК України, судом прийнято рішення про незастосування технічних засобів фіксування.

Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, вислухавши думку учасників кримінального провадження, які підтримали заявлене клопотання, вважаю, що клопотання має бути задоволено з огляду на таке.

Судовим розглядом встановлено, що: 04.09.2015 р. о 21:05 год. надійшло повідомлення від чергового ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 04.09.2015 р. у вечірній час на автошляху ОСОБА_5 на 436 км. сталось ДТП, є потерпілі. Виїздом СОГ встановлено, що 04 вересня о 21:00, на а/ш "Київ-Одеса", водій мотоцикла Кавасакі, р/н НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , меш. АДРЕСА_2 , рухаючись в напрямку м. Одеса на 436 км., неподалік від повороту на с. Христинівка Роздільнянського р-ну, не вибравши безпечну швидкість руху не впорався з керуванням та здійснив наїзд на стоячих на проїжджої частині гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_3 , та гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 мешк. АДРЕСА_4 . Внаслідок ДТП ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження у вигляді рваної рани лівої голені. ОСОБА_8 отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому лівого стегна, лівої голені, правого голеностопа та рваної рани лівого ліктьового суглобу. Постраждалі доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_6 . Водій мотоцикла ОСОБА_6 не постраждав.

За даним фактом 05.09.2015 року було розпочато розслідування, яке було внесено 05.09.2015 року до Єдиного реєстру досудових розсідувань за №0001069. та кваліфіковано за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування допитано потерпілу ОСОБА_8 , яка повідомила, що вона знаходилась на стаціонарному лікуванні в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Необхідність застосування заходу забезпечення, передбаченого ст.160 КПК України, а саме тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий аргументував тим, що необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби №13746 у відношенні ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка знаходиться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м.Одеса(адреса: АДРЕСА_1 ).

Історія хвороби містить дані, які необхідні для подальшого призначення судово-медичної експертизи та необхідні для забезпечення їх збереження.

У поданні слідчого міститься інформація про те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими засобами довести обставини, як передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин приходжу до висновку про задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі ст.ст.107, 159,160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати доступ слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або за дорученням співробітнику оперативного підрозділу Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області до документів, які містять охоронювану законом інформацію та зберігаються в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , а саме історії хвороби №13746 у відношенні ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
На виконання ухвали зобов"язати головного лікаря КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) слідчому СВ Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або за дорученням співробітнику оперативного підрозділу Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області доступ до зазначених в ухвалі документів та надати їй можливість вилучити зазначену документацію.

На виконання ухвали попередити головного лікаря КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє на строк до 15 березня 2017 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:ОСОБА_1