Справа № 703/3050/16-к

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

20 червня 2017 року cлідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 ,

розглянув клопотання слідчого Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів , -

в с т а н о в и в :

Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.

Своє клопотання мотивує тим, що в його провадженні знаходиться кримінальне провадження №0002237 від 21 серпня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

В ході розслідування встановлено, що 21 серпня 2016 року, близько 01 год. 20 хв., невідома особа, перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_1 , з хуліганських спонукань здійснила підрив невідомого вибухонебезпечного предмета, чим грубо порушила громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, в результаті чого було пошкоджено вікно вищевказаного житлового будинку.

В зв`язку з не встановленням осіб, які вчинили злочин та для їх встановлення, виникла необхідність у встановленні мобільних терміналів, якими користувались особи, які перебували поряд із місцем вчинення кримінального порушення, яке можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які в період часу з 20 год. 20 серпня 2016 року по 10 год. 21 серпня 2016 року перебували у зоні дії базових станцій операторів комунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотань від учасників процесуальної дії в порядку визначеному ч.1 ст.107 КПК України щодо застосування технічних засобів фіксування не надходило, тому прийнято рішення про не проведення фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого та просив його задовільнити.

Заслухавши думку учасників засідання та дослідивши матеріали клопотання суд приходить до наступного.

Судом встановлено, 21 серпня 2016 року, близько 01 год. 20 хв., невідома особа, перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_1 , з хуліганських спонукань здійснила підрив невідомого вибухонебезпечного предмета, чим грубо порушила громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, в результаті чого було пошкоджено вікно вищевказаного житлового будинку.

За даним фактом Смілянським ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню №0002237 від 21 серпня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

В ході проведення досудового розслідування осіб, які скоїли злочин, не встановлено.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, є потреба у наданні доступу до зазначених слідчим документів, тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 .

Керуючись ст. 160, 163, 164 КПК України слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Надати слідчому Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки абонентів, та знаходиться в операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", в період часу з 20 год. 20 серпня 2016 року по 10 год. 21 серпня 2016 року, за координатами:

LAC 32067 CID 8293, 293, 291, 8291, 302, 8302, 1792, 9792; LAC 32067 CID 18331, 331, 2172, 1791, 9791, 8291, 291, 1793, 9793, 2273; LAC 32067 CID 333, 8333, 10281, 18281, 8331, 331, 1793, 9793; LAC 32067 CID 2331, 7331, 8333, 333; LAC 32067 CID 2283, 2281, 303, 10283, 10282,301; LAC 32067 CID 8292, 293, 8293, 1792, 2291;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в період часу з 20 год. 20 серпня 2016 року по 10 год. 21 серпня 2016 року, за координатами:

LAC 3221 CID 25676, 25672, 1562, 1566; LAC 3221 CID 23542, 3542, 23543, 3543, 21185, 2821; LAC 3221 CID 25182, 23543, 3543, 25181; LAC 3221 CID 25184, 25181, 3543, 23543; LAC 3221 CID 3823, 23823, 25581, 25183, 3821; LAC 3221 CID 25675, 25674, 25676, 25183, 23542;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_4 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", в період часу з 20 год. 20 серпня 2016 року по 10 год. 21 серпня 2016 року, за координатами:

LAC 10207 CID 22053, 22057, 22055, 22051, 22163, 22167, 22042, 22046. LAC 10207 CID 22206, 22161, 22165, 22045, 22055, 22051; LAC 10207 CID 22022, 22045, 22012, 22013; LAC 10207 CID 22091, 22183, 22187; LAC10207CID 22075, 22073, 22072, 22047, 22097; LAC 10207 CID 22141, 22146, 22145, 22142, 22147, 22052;

Інформацію виготовити в друкованому та електронному вигляді (носії) за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

- Час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 15 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1