Справа№ 346/2823/17
Провадження № 1-кс/346/783/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 липня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду ОСОБА_1 ,
з участю секретаря - ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0001591 від 25 жовтня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 191, ч.1 ст. 366 КК України, про тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів з володіння ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Клопотання надійшло до суду 21 липня 2017 року.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження в рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, -
в с т а н о в и в :
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні документи, до яких слід надати тимчасовий доступ, а саме: копії довідки про відсутність заборгованості з податків і зборів ПП « ОСОБА_4 », копії витягу з Єдиного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців на ПП « ОСОБА_4 », копії довідки № АА 712342 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, копії свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи ПП « ОСОБА_4 », копії паспорту ОСОБА_5 директора ПП « ОСОБА_4 », копії статуту ПП « ОСОБА_4 », витягу з вебпорталу з питань державних закупівель, температурного графіку, підписаного директором ПП « ОСОБА_4 », копії листа директора ПП « ОСОБА_4 » №035/2013 від 11.12.2013, копії довідки про відомості щодо витрат ПП « ОСОБА_4 » на теплопостачання за сезон, копії розрахунку планових витрат на 2014-2015 роки ПП « ОСОБА_4 », копії штатного розкладу та розрахунку витрат на оплату праці ПП « ОСОБА_4 », листа директора ПП « ОСОБА_4 » №034/2013 від 11.12.2013, довідки директора ПП « ОСОБА_4 » № 036/2013 від 11.12.2013, листа директора ПП « ОСОБА_4 » №170914 від 17.09.2014, листа директора ПП « ОСОБА_4 » №06/2014 від 17.02.2014, звіту про результати проведення процедури закупівлі в одного учасника №2 від 18.02.2014, інформації про застосування процедури закупівлі в одного учасника, повідомлення про акцепт пропозиції за результатами застосування процедури закупівлі в одного учасника, протоколу №2 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 », обґрунтування застосування процедури закупівлі в одного учасника, інформації про застосування процедури закупівлі в одного учасника, запрошення до участі в проведенні процедури закупівлі в одного учасника, протоколу №1 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 », інформації про результати проведення процедури закупівлі в одного учасника, копії ліцензії АГ №580431, копії ліцензії АГ №580430, листа директора ПП « ОСОБА_4 » № 038/2014 від 17.01.2014, листа директора ПП « ОСОБА_4 » №135/2015 від 11.12.2013, розрахунку планових витрат з теплопостачання за сезон 2014 року, копії листа директора ПП « ОСОБА_4 » на ім`я Коломийського міського голови, копії розрахунку витрат деревини ПП « ОСОБА_4 », протоколу №3 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 ».

У клопотанні слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП ОСОБА_3 зазначено, що під час досудового розслідування встановлено, що 24 жовтня 2016 року до Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області надійшло звернення члена правління громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 , жительки АДРЕСА_2 , про те, що посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 шляхом зловживання службовим становищем були привласнені бюджетні кошти, які виділялись на оплату послуг по постачанню приватним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » теплової енергії до закладів освіти.

Крім того, 18 листопада 2016 року в чергову частину Коломийського відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області надійшов рапорт начальника відділу УЗЕ ОСОБА_7 , про те, що службові особи ПП " ОСОБА_4 " знаючи про те, що ними було припинено постачання теплової енергії для освітніх закладів ІНФОРМАЦІЯ_1 , внесли в акти надання послуг від 30.12.2014 року №№ 2,3 завідомо неправдиві відомості про постачання теплової енергії у ІНФОРМАЦІЯ_5 та ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Коломия Івано-Франківської області, внаслідок чого ІНФОРМАЦІЯ_7 було перераховано грошові кошти.

Перевірка відомостей, викладених в зазначених повідомлення проводиться в межах кримінального провадження №0001591, внесеного 25 жовтня 2016 року до Єдиному реєстрі досудових розслідувань за ч. 2 ст. 191, ст. ч. 1 ст. 366 Кримінального кодексу України.

Згідно договору оренди нерухомого майна територіальної громади м. Коломиї від 12 жовтня 2011 року, яка міститься у матеріалах кримінального провадження, ІНФОРМАЦІЯ_8 в особі міського голови ОСОБА_8 передала приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 у строкове платне користування частину нежитлового приміщення котельні (центрального теплового пункту) загальною площею 183 кв. м за адресою: АДРЕСА_3 .

Крім того, 12 жовтня 2011 року між ІНФОРМАЦІЯ_7 в особі міського голови ОСОБА_8 та приватним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 укладено договір оренди нерухомого майна територіальної громади м. Коломиї, згідно якого орендарю передано у строкове платне користування частину нежитлового приміщення котельні (центрального теплового пункту) загальною площею 170,8 кв. м за адресою: АДРЕСА_4 .

Згідно зазначених договорів об`єкт оренди передавався орендарю з метою виробництва теплової енергії на твердопаливному паливі для теплопостачання об`єктів бюджетної сфери міста Коломиї.

В ході досудового розслідування встановлено, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , перебувають документи, які містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту і обставин, що встановлюються під час досудового розслідування, а саме копія довідки про відсутність заборгованості з податків і зборів ПП « ОСОБА_4 », копія витягу з Єдиного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців на ПП « ОСОБА_4 », копія довідки № АА 712342 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, копія свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи ПП « ОСОБА_4 », копія паспорту ОСОБА_5 директора ПП « ОСОБА_4 », копія статуту ПП « ОСОБА_4 », витяг з вебпорталу з питань державних закупівель, температурний графік, підписаний директором ПП « ОСОБА_4 », копія листа директора ПП « ОСОБА_4 » №035/2013 від 11.12.2013, копія довідки про відомості щодо витрат ПП « ОСОБА_4 » на теплопостачання за сезон, копія розрахунку планових витрат на 2014-2015 роки ПП « ОСОБА_4 », копія штатного розкладу та розрахунку витрат на оплату праці ПП « ОСОБА_4 », лист директора ПП « ОСОБА_4 » №034/2013 від 11.12.2013, довідка директора ПП « ОСОБА_4 » № 036/2013 від 11.12.2013, лист директора ПП « ОСОБА_4 » №170914 від 17.09.2014, лист директора ПП « ОСОБА_4 » №06/2014 від 17.02.2014, звіт про результати проведення процедури закупівлі в одного учасника №2 від 18.02.2014, інформація про застосування процедури закупівлі в одного учасника, повідомлення про акцепт пропозиції за результатами застосування процедури закупівлі в одного учасника, протокол №2 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 », обґрунтування застосування процедури закупівлі в одного учасника, інформація про застосування процедури закупівлі в одного учасника, запрошення до участі в проведенні процедури закупівлі в одного учасника, протокол №1 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 », інформація про результати проведення процедури закупівлі в одного учасника, копія ліцензії АГ №580431, копія ліцензії АГ №580430, лист директора ПП « ОСОБА_4 » № 038/2014 від 17.01.2014, лист директора ПП « ОСОБА_4 » №135/2015 від 11.12.2013, розрахунок планових витрат з теплопостачання за сезон 2014 року, копія листа директора ПП « ОСОБА_4 » на ім`я Коломийського міського голови, копія розрахунку витрат деревини ПП « ОСОБА_4 », протокол №3 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 ».

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Тому, є достатньо підстав вважати, що інформація, яка міститься у наведених вище документах має суттєве значення для отримання доказів вчинення кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила, а іншим чином встановити обставини, які передбачається довести, крім вилучення документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , неможливо.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання довела, що вищезгадані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 самі по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0001591 від 25 жовтня 2016 року.
Слідчим СВ Коломийського відділу поліції ОСОБА_3 доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився з невідомих причин, будучи належним чином повідомленим про місце і час розгляду даного клопотання.
Вилучення вказаних документів є важливим для встановлення всіх суттєвих обставин, а також у звязку з тим, що вони можуть бути доказами вчинення кримінального правопорушення
Очікуваний строк тимчасового доступу до речей і документів не може перевищувати 1(одного) місяця з дня постановлення ухвали.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131,132, 159-166 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення з володіння ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , копії довідки про відсутність заборгованості з податків і зборів ПП « ОСОБА_4 », копії витягу з Єдиного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців на ПП « ОСОБА_4 », копії довідки № АА 712342 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, копії свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи ПП « ОСОБА_4 », копії паспорту ОСОБА_5 директора ПП « ОСОБА_4 », копії статуту ПП « ОСОБА_4 », витягу з вебпорталу з питань державних закупівель, температурного графіку, підписаного директором ПП « ОСОБА_4 », копії листа директора ПП « ОСОБА_4 » №035/2013 від 11.12.2013, копії довідки про відомості щодо витрат ПП « ОСОБА_4 » на теплопостачання за сезон, копії розрахунку планових витрат на 2014-2015 роки ПП « ОСОБА_4 », копії штатного розкладу та розрахунку витрат на оплату праці ПП « ОСОБА_4 », листа директора ПП « ОСОБА_4 » №034/2013 від 11.12.2013, довідки директора ПП « ОСОБА_4 » № 036/2013 від 11.12.2013, листа директора ПП « ОСОБА_4 » №170914 від 17.09.2014, листа директора ПП « ОСОБА_4 » №06/2014 від 17.02.2014, звіту про результати проведення процедури закупівлі в одного учасника №2 від 18.02.2014, інформації про застосування процедури закупівлі в одного учасника, повідомлення про акцепт пропозиції за результатами застосування процедури закупівлі в одного учасника, протоколу №2 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 », обґрунтування застосування процедури закупівлі в одного учасника, інформації про застосування процедури закупівлі в одного учасника, запрошення до участі в проведенні процедури закупівлі в одного учасника, протоколу №1 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 », інформації про результати проведення процедури закупівлі в одного учасника, копії ліцензії АГ №580431, копії ліцензії АГ №580430, листа директора ПП « ОСОБА_4 » № 038/2014 від 17.01.2014, листа директора ПП « ОСОБА_4 » №135/2015 від 11.12.2013, розрахунку планових витрат з теплопостачання за сезон 2014 року, копії листа директора ПП « ОСОБА_4 » на ім`я Коломийського міського голови, копії розрахунку витрат деревини ПП « ОСОБА_4 », протоколу №3 проведення переговорів між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПП « ОСОБА_4 ».

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Коломийського відділу поліції ОСОБА_3 .
У разі невиконання ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час
підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1