Справа № 523/1868/17
Провадження №1-кс/523/281/17
УХВАЛА

09.02.2017 року
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0007973 слідчим Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Суворовського району м. Одеси клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
З клопотання вбачається, що 16 грудня 2016 року надійшла заява від гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_1 , в який він просить прийняти міри до малознайомого на ім"я ОСОБА_4 який 16.12.2016 о 20:40 після спільного розпиття алкогольних напої за вищевказаною адресою спричинивши тілесні ушкодження відкрито заволодів його мобільним телефном марки Леново А 600, № НОМЕР_1 ,грошовими коштами у сумі 3400 грн.
На теперішній час, особу, яка вчинила відносно ОСОБА_3 , кримінальне правопорушення, не встановлено, проведеними в ході досудового розслідування заходами місцезнаходження даної особи не відоме.

Крім того, на теперішній час місцезнаходження викраденого у ОСОБА_3 , майна не відоме, а проведеними в ході досудового розслідування заходами встановлено, що викраденими мобільними телефонами марки «Леново» з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 в теперішній час може користуватися особа, яка причетна до вчинення даного кримінального правопорушення, тому у органів досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання мобільних imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 який знаходяться в особистому користуванні невстановленої особи, яка може бути причетна до скоєння кримінального правопорушення відносно ОСОБА_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 16.12.2016 до закінчення строку дії ухвали.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ НОМЕР_4 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи те, що на теперішній час встановити особу, яка вчинила відносно ОСОБА_3 кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 187 КК України, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винної особи, а саме мобільних терміналів з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 а також враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання вищевказаного мобільного терміналу, може бути використана як доказ в даному кримінальному провадженні.

Беручи до огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження, суд приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 , - задовольнити частково.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ НОМЕР_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільних терміналів з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 з сім картами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період часу з 00 год. 00 хв. 16.12.2016 до 09.02.2017 року включно, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення ст. слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ст. лейтенантом поліції ОСОБА_2 , або ст. оперуповноваженим ВКП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_5 , наступної інформації:

Абонентські номери, які використовувались у мобільних терміналах з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 у період часу з 00 год. 00 хв. 16.12.2016 до 09.02.2017 року включно.

?Абонентські номери, які використовувались у мобільних терміналах з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 у період часу з 00 год. 00 хв. 16.12.2016 до 09.02.2017 року включно.

?Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільних терміналів з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 у період часу з 00 год. 00 хв. 16.12.2016 до 09.02.2017 року включно.

?Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація), дата, час та тривалість кожного з них здійснені за допомогою мобільних терміналів з imei НОМЕР_2 , та imei НОМЕР_3 у період часу з 00 год. 00 хв. 16.12.2016 до 09.02.2017 року включно.

За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1