Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4186/17
провадження № 1-кс/711/1579/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів

29 травня 2017 року м. Черкаси
Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 за участю:
секретаря - ОСОБА_2

слідчого - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП України в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 0001078 від 29.09.2014 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 146, п.п. 1, 3, 12 ч. 2 ст. 115, ч. 3 ст. 187 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:
Старший слідчий СУ ГУ НП України в Черкаській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесеним в кримінальному провадженні № 0001078 від 29.09.2014 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 146, п.п. 1, 3, 12 ч. 2 ст. 115, ч. З ст. 187 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання вказує, що 29.09.2014 року близько 15.00 години на території 186 квадрату лісового масиву Дубіївського лісництва, що розташований між селом Дубіївка та селищем міського типу Ірдинь Черкаського району Черкаської області, були виявлені захоронені у землі на глибині близько 170 см. трупи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ознаками насильницької смерті у вигляді чисельних колото-різаних ран та скальпованих ран голови.

В процесі проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні були здобуті беззаперечні дані про те, що 26.09.2014 року близько 14 години 20 хвилин ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за попередньою змовою групою осіб, спільно та разом із ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на автомобілі «VOLKSWAGEN Transporter Т4» державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_11 , який не був обізнаний про злочинні наміри вказаних осіб, приїхали на територію станції технічного обслуговування автомобілів по АДРЕСА_1 , де з застосуванням вогнепальної зброї та фізичного насильства викрали ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здолавши їх опір одягли їм на руки кайдани в задньому положенні, чим незаконно позбавили їх волі.

Потім перетягли затриманих осіб до салону вищезгаданого автомобіля «VOLKSWAGEN Transporter Т4» та вивезли їх до лісового масиву між селом Дубіївка та селищем міського типу Ірдинь Черкаського району Черкаської області, де витягли затриманих з салону автомобіля і відвели їх вглиб вказаного лісового масиву, де нанесли останнім чисельних ножових поранень, внаслідок отримання яких вони померли на місці.

Після чого ОСОБА_7 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , з метою уникнення викриття своєї злочинної діяльності працівниками правоохоронних органів та подальшого притягнення до кримінальної відповідальності, а також з метою знищення слідів вчиненого злочину закопали трупи ОСОБА_5 і ОСОБА_6 у вищезазначеному лісовому масиві, а транспортний засіб «PEUGEOT 406 COUPE 2.0» державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , яким керували загиблі відігнали у м. Сміла Черкаської області, де з метою конспірації своїх дій і залишили.

Також в провадженні СУ ГУ НП в Черкаській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000406 від 15.10.2014 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.10.2014 близько 13 години в АДРЕСА_2 , ОСОБА_9 , 1982 року народження, разом з ОСОБА_10 , 1979 року народження, діючи умисно, з корисливих мотивів, за попередньою змовою групою осіб, проникнувши до приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », вчинили напад на директора зазначеного товариства ОСОБА_12 , 1973 року народження, з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством, небезпечним для життя та здоров`я особи, яка зазнала нападу та з погрозами застосування такого насильства (розбій).

20.02.2017 року постановою заступника начальника відділу управління прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001078 від 29.09.2014 року, та матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000406 від 15.10.2014 року об`єднані в одне провадження, якому присвоєно єдиний реєстраційний номер № 0001078.

ОСОБА_7 04.11.2014 року близько 22.10 години біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_8 » по АДРЕСА_3 , із застосуванням автоматичної вогнепальної зброї було вбито невідомими особами.

29.11.2014 року у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146, ч. 2 п. 1, 3, 12 ст. 115 К України, було повідомлено про підозру: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_8 .

На даний час ОСОБА_10 , ОСОБА_9 та ОСОБА_8 від явок в ОВС ухиляються і їх місце знаходження невідоме, останні оголошені в розшук, а ОСОБА_8 - у міжнародний розшук.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення місця знаходження ОСОБА_10 було встановлено, що розшукуваний підтримує тісні дружні стосунки із ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянином України, уродженцем РФ, Читинської області, Даурського району, смт. Даурія, з вищою освітою, непрацюючим, раніше не судимим, проживаючим: АДРЕСА_4 , який може допомагати ОСОБА_10 переховуватися від слідства. На даний час гр-н ОСОБА_13 має у своєму користуванні мобільний телефон із абонентським номером НОМЕР_3 мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_10 » по яких він може спілкуватися з розшукуваним, або іншими особами із кола оточення ОСОБА_10 .

Враховуючи вищевикладене, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю та знаходяться в оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а саме до інформації про з`єднання абонентського номеру: НОМЕР_3 в період з 00.00 год. 01.10.2016 року по термін дії ухвали в письмовому та електронному вигляді з можливістю її вилучення.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо.

Клопотання мотивоване тим, що отримання тимчасового доступу до інформації що містить охоронювану законом таємницю і знаходяться у оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а саме до роздруківки на паперовому та/або електронному про з`єднання абонентського номеру НОМЕР_3 в період з 00.00 год. 01.10.2016 року по теперішній час, необхідно для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні справі і отримати іншим способом ці дані неможливо.

Однак ні в матеріалах клопотання ні в судовому засіданні слідчим не доведено, що саме ОСОБА_13 являється користувачем абонентського номеру НОМЕР_3 , тимчасовий доступ до якого просить надати слідчий.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 147, 163-165, 309, 372, 395 КПК України, -
у х в а л и в:
В задоволенні клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП України в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 0001078 від 29.09.2014 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.146, п.п.1, 3, 12 ч.2 ст.115, ч. 3 ст. 187 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1