Справа № 296/6578/17
УХВАЛА
Іменем України
18 серпня 2017 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого СУ ГУНП в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 , за відсутністю представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у яких перебувають документи, розглянув клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СУ ГУНП в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні СУ ГУНП в Житомирській області знаходиться кримінальне проваджкення №00000148, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.08.2017 за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.08.2017 приблизно о 01 годині 20 хвилині на відрізку автошляху сполученням Кочерів Малин Овруч, між селами Красно сілка та Мірча Радомишльського району Житомирської області, виявлено труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з ознаками насильницької смерті.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №2183 від 17.08.2017 смерть ОСОБА_4 настала від одиночного вогнепального поранення голови з ушкодженням головного мозку.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що 17.08.2017 близько 01 год 40 хв в полі на околиці с. Красносілка на відстані близько 70 метрів від автодороги Малин Радомишль подружжя ОСОБА_5 таємно викопували картоплю, яка їм не належить. В цей час неподалік від них на автодорозі зупинився невстановлений автомобіль, з якого вийшли двоє чоловіків, тому ОСОБА_6 та ОСОБА_7 лягли на землю, щоб їх не помітили. Згодом зі сторони автомобіля почувся звук, схожий на постріл, один з пасажирів автомобіля підійшов до місця де перебувало подружжя ОСОБА_5 та, побачивши ОСОБА_7 , швидко повернувся до автомобіля, який відразу поїхав у напрямку м. Малин. Підійшовши до дружини, ОСОБА_7 побачив в неї кров і травму на голові, в результаті чого ОСОБА_6 від отриманого поранення померла на місці події.

На місці вчинення вищевказаного правопорушення, а також по маршруту слідування ймовірно причетного до вчинення вказаного злочину автомобіля з особами проводилась радіотехнічна розвідка в мережах зв`язку операторів телекомунікацій, в ході якої встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, через які здійснюються з`єднання, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

- LAC 7321, CID 1701, 23723, 3971, 1702, 53904, 53901, 53907, 23971;

- LAC 8321, CID 43981, 28453, 43982, 43983, 42141,

- LAC 8321, CID 28786, 54248, 54245, 54242, 21247, 14725, 14726, 21246, 3952, 14727,

- LAC 7321, CID 1701, 1703,

- LAC 8321, CID 14643,

- LAC 8321, CID 3952, 23952, 14726, 54287, 54405, 54402, 21246, 28786, 21247, 42432,

- LAC 1892, CID 3003, 10422,

- LAC 8321, CID 14641, 14642, 14643,

- LAC 1892, CID 1701,

- LAC 8321, CID 14642, 14643, 14641,

- LAC 7321, CID 3971, 23971, 3972, 53902, 3973, 28632, 23972, 53905, 53907, 23723,

- LAC 7321, CID 3973, 23973, 23723,

- LAC 8321, CID 3952,

- LAC 8321, CID 28581, 28583, 28582,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC 25200, CID 551, 4551, 1533, 553, 18551, 533, 6551,

- LAC 25513, CID 17125, 27125,

- LAC 65535, CID 39897,

- LAC 25200, CID 493, 491, 4083, 10503, 501, 10492, 8501,

- LAC 25513, CID 27705, 17705,

- LAC 25200, CID 511, 18512, 8511, 7812, 512, 18511, 513,

- LAC 25513, CID 27366, 17366,

- LAC 25200, CID 1523, 4092, 10502, 1522, 1521, 4091,

- LAC 65535, CID 27366,

- LAC 25200, CID 503, 512, 8502, 8512, 18512, 502, 8503,

- LAC 25513, CID 17366, 27476,

- LAC 25200, CID 523, 8523, 521, 522, 8521, 531, 8522,

- LAC 27052, CID 19897, 39897,

- LAC 25200, CID 533, 1521, 8523, 522, 523, 8522, 531, 1522,

- LAC 27052, CID 19897, 39897,

- LAC 25200, CID 18552, 552, 18551, 18553, 8552, 8551, 553, 1533, 6552,

- LAC 25513, CID 17375, 27375,

- LAC 25200, CID 2542, 2543, 1551, 553, 4553, 6553, 8553,

- LAC 25513, CID 27127,

- LAC 65535, CID 42848,

- LAC 24154, CID 2531,

- LAC 25200, CID 541, 542, 8541, 8542, 543,

- LAC 25513, CID 15125,

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

- LAC 12507, CID 30015, 30047, 30005, 30011,

- LAC 15002, CID 20223, 20221, 20222,

- LAC 27052, CID 34553,

- LAC 12507, CID 51115, 51137, 51112, 51117, 51116,

- LAC 15001, CID 18711, 18712, 18713,

- LAC 12507, CID 22015, 22012, 22016, 22046, 22041,

- LAC 15001, CID 28782, 28781, 28783

- LAC 12507, CID 51123, 51116, 51133,

- LAC 15001, CID 31681, 31683,

- LAC 27052, CID 34553,

- LAC 12507, CID 22023, 22046, 22022, 22012, 51123, 22011, 22042,

- LAC 15001, CID 28781, 28782,

- LAC 15002, CID 31073,

- LAC 12507, CID 30027, 30025, 30026,

- LAC 15002, CID 30221, 30223, 30222,

- LAC 12507, CID 30026, 30047, 30027,

- LAC 15002, CID 20223, 20221, 20222,

- LAC 12507, CID 30016, 30012, 30017, 30015, 30005, 30011, 30013,

- LAC 15001, CID 11551, 11552, 11553,

- LAC 12507, CID 30017,

Аналіз здобутих у ході досудового розслідування доказів, дає обґрунтовані підстави вважати, що отримання тимчасового доступу до роздруківок телефонних з`єднань вищезазначених абонентів з іншими абонентами, а також з метою проведення подальших слідчих (розшукових) дій, направлених на встановлення причетних до вчинення злочину осіб, в сукупності з іншими доказами, отриманими в результаті проведених слідчих (розшукових) дій, надасть змогу органу досудового розслідування встановити обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема подію кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), коло осіб, ймовірно причетних до скоєння злочину, та використати їх як доказ у кримінальному провадженні.

Після вилучення, огляду та оцінки документів буде вирішено питання про їх подальше приєднання до кримінального провадження, оскільки вони можуть містити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження.

Також, слідство має достатньо підстав вважати, що виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів, а також втрати чи знищення інформації, у зв`язку із чим існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані номери мобільного оператора можуть працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв`язку та використовуватись для спілкування з іншими учасниками злочинної діяльності з вищезазначеними злочинними цілями та іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, крім того вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів та які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для приєднання до матеріалів досудового розслідування, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:

1. Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_16 тимчасовий доступ речей та документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів з вилученням даної інформації, в зоні обслуговування базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

- LAC 7321, CID 1701, 23723, 3971, 1702, 53904, 53901, 53907, 23971;

- LAC 8321, CID 43981, 28453, 43982, 43983, 42141,

- LAC 8321, CID 28786, 54248, 54245, 54242, 21247, 14725, 14726, 21246, 3952, 14727,

- LAC 7321, CID 1701, 1703,

- LAC 8321, CID 14643,

- LAC 8321, CID 3952, 23952, 14726, 54287, 54405, 54402, 21246, 28786, 21247, 42432,

- LAC 1892, CID 3003, 10422,

- LAC 8321, CID 14641, 14642, 14643,

- LAC 1892, CID 1701,

- LAC 8321, CID 14642, 14643, 14641,

- LAC 7321, CID 3971, 23971, 3972, 53902, 3973, 28632, 23972, 53905, 53907, 23723,

- LAC 7321, CID 3973, 23973, 23723,

- LAC 8321, CID 3952,

- LAC 8321, CID 28581, 28583, 28582, у тому числі нульові з`єднання (неприйняті виклики), SMS (короткі текстові повідомлення, ) MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо, із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів «А» та «Б», IMEI стільникових терміналів абонентів «А» та «Б», з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес та номерів за період часу з 21 години 00 хвилин 16.08.2017 по 21 годину 00 хвилин 17.08.2017 року, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC 25200, CID 551, 4551, 1533, 553, 18551, 533, 6551,

- LAC 25513, CID 17125, 27125,

- LAC 65535, CID 39897,

- LAC 25200, CID 493, 491, 4083, 10503, 501, 10492, 8501,

- LAC 25513, CID 27705, 17705,

- LAC 25200, CID 511, 18512, 8511, 7812, 512, 18511, 513,

- LAC 25513, CID 27366, 17366,

- LAC 25200, CID 1523, 4092, 10502, 1522, 1521, 4091,

- LAC 65535, CID 27366,

- LAC 25200, CID 503, 512, 8502, 8512, 18512, 502, 8503,

- LAC 25513, CID 17366, 27476,

- LAC 25200, CID 523, 8523, 521, 522, 8521, 531, 8522,

- LAC 27052, CID 19897, 39897,

- LAC 25200, CID 533, 1521, 8523, 522, 523, 8522, 531, 1522,

- LAC 27052, CID 19897, 39897,

- LAC 25200, CID 18552, 552, 18551, 18553, 8552, 8551, 553, 1533, 6552,

- LAC 25513, CID 17375, 27375,

- LAC 25200, CID 2542, 2543, 1551, 553, 4553, 6553, 8553,

- LAC 25513, CID 27127,

- LAC 65535, CID 42848,

- LAC 24154, CID 2531,

- LAC 25200, CID 541, 542, 8541, 8542, 543,

- LAC 25513, CID 15125, у тому числі нульові з`єднання (неприйняті виклики), SMS (короткі текстові повідомлення, ) MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо, із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів «А» та «Б», IMEI стільникових терміналів абонентів «А» та «Б», з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес та номерів за період часу з 21 години 00 хвилин 16.08.2017 по 21 годину 00 хвилин 17.08.2017 року, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

- LAC 12507, CID 30015, 30047, 30005, 30011,

- LAC 15002, CID 20223, 20221, 20222,

- LAC 27052, CID 34553,

- LAC 12507, CID 51115, 51137, 51112, 51117, 51116,

- LAC 15001, CID 18711, 18712, 18713,

- LAC 12507, CID 22015, 22012, 22016, 22046, 22041,

- LAC 15001, CID 28782, 28781, 28783

- LAC 12507, CID 51123, 51116, 51133,

- LAC 15001, CID 31681, 31683,

- LAC 27052, CID 34553,

- LAC 12507, CID 22023, 22046, 22022, 22012, 51123, 22011, 22042,

- LAC 15001, CID 28781, 28782,

- LAC 15002, CID 31073,

- LAC 12507, CID 30027, 30025, 30026,

- LAC 15002, CID 30221, 30223, 30222,

- LAC 12507, CID 30026, 30047, 30027,

- LAC 15002, CID 20223, 20221, 20222,

- LAC 12507, CID 30016, 30012, 30017, 30015, 30005, 30011, 30013,

- LAC 15001, CID 11551, 11552, 11553,

- LAC 12507, CID 30017, у тому числі нульові з`єднання (неприйняті виклики), SMS (короткі текстові повідомлення, ) MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо, із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів «А» та «Б», IMEI стільникових терміналів абонентів «А» та «Б», з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес та номерів за період часу з 21 години 00 хвилин 16.08.2017 по 21 годину 00 хвилин 17.08.2017 року, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

2. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному (компакт диск, флеш-накопичував тощо) носіях зазначені документи, що містять наведену інформацію.

Ухвала діє протягом місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як володілець речей і документів, зобов`язане надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів та можливість їх вилучити.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1