Справа № 308/4396/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 травня 2017 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Закарпатській області капітана поліції ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса якого АДРЕСА_1 ,-

В С Т А Н О В И В :
З внесеного клопотання, яке погоджено з прокурором та матеріалів кримінального провадження вбачається, що 16 лютого 2017 року близько 01.50 години невстановлена особа, знаходячись на подвір`ї загального користування, біля п`ятиповерхового будинку АДРЕСА_2 , умисно, шляхом підпалу пошкодила автомобіль марки «Volkswagen», моделі «Passat CC», днз НОМЕР_1 , сірого кольору, 2009 року випуску, який належить ОСОБА_3 , мешканцю АДРЕСА_3 , чим завдала йому матеріальної шкоди.
16.02.2016 за даним фактом розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

Разом із тим, у ході розслідування отримано відеозапис події злочину, на якому зафіксовано особу чоловічої статі, яка вчинила підпал.

Також, будучи допитаним потерпілий ОСОБА_3 пояснив, що вчинення підпалу належного йому автомобіля пов`язує із неприязними відносинами із колишнім зятем ОСОБА_4 , який може бути причетний до вчинення злочину.
Будучи опитаним ОСОБА_4 пояснив, що користується номерами телефонів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , його дружина ОСОБА_5 користується номером НОМЕР_4 .
В ході досудового розслідування, з метою повного, всебічного, неупередженого дослідження всіх обставин даного правопорушення, встановлення осіб, які причетні до злочину, є необхідність у проведенні аналізу інформації про дзвінки, здійснені у період часу з 00.00 години 01.02.2017 по 02.30 годину 16.02.2017, що здійснювалися в районі вчинення злочину та на можливих шляхах підходу-відходу до місця події, зокрема: в місці скоєння правопорушення ( АДРЕСА_2 ) LAC 52401 CID30711; перехресті доріг біля стаціонарного поста в с. Н.Ворота Воловецького району LAC 52401 CID50512; заїзді в смт. Воловець (перевал ІНФОРМАЦІЯ_2 ) LAC 52401 CID30711/30717; виїзд з смт. Воловець у напрямку смт.Міжгір?я (присілок Таламаш) LAC 52401 CID30715.

Також у органу досудового розслідування є необхідність у проведенні аналізу інформації про дзвінки ОСОБА_4 та його дружини ОСОБА_5 за номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 за період часу з 00.00 години 01.01.2017 по теперішній час.

Відповідно є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні (проведенні виїмки) інформації про з`єднання абонентів, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації), в тому числі із нульовою тарифікацією, та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків.

Дана інформація зберігається у операторів мобільного зв`язку, зокрема у ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса якого АДРЕСА_1 , та згідно ст.159, 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці і вилучення її проводиться за рішенням слідчого судді, а в інший спосіб ніж її витребування у оператора мобільного зв`язку отримати вказану інформацію неможливо.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого з приводу внесеного клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, беручи до уваги те, що інформація про з`єднання вищевказаних абонентів стільникового зв`язку за період часу з 00.00 год. 01.01.2017 по теперішній час, та інформація про телефонні з`єднання, здійснені в районі вчинення злочину та на можливих шляхах підходу-відходу до місця події за період часу з 00.00 години 01.02.2017 по 01.30 годину 16.02.2017, має суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженніопії, приходжу до висновку, що внесене слідчим клопотання, підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 132,159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Зобовязати оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса якого АДРЕСА_1 надати стороні провадження старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Закарпатській області капітан поліції ОСОБА_2 , та начальнику сектору УКР ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса якого АДРЕСА_1 , а саме:

- інформації про з`єднання абонента НОМЕР_3 за період часу 00.00 год. 01.01.2017 по дату дії ухвали суду або дату вилучення інформації, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації) та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків,

- роздруківок з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання за період часу з 00.00 години 01.02.2017 по 01.30 годину 16.02.2017, що здійснювалися в районі вчинення злочину та на можливих шляхах підходу-відходу до місця події, зокрема: в місці скоєння правопорушення ( АДРЕСА_2 ) LAC 52401 CID30711; перехресті доріг біля стаціонарного поста в с. Н.Ворота Воловецького району LAC 52401 CID50512; заїзді в смт. Воловець (перевал ІНФОРМАЦІЯ_2 ) LAC 52401 CID30711/30717; виїзд з смт. Воловець у напрямку смт. Міжгіря (присілок Таламаш) LAC 52401 CID30715, з наданням можливості її вилучення як в електронному, так і друкованому вигляді (проведення виїмки).

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1