Справа № 715/11/16-к
Провадження № 1-кс/715/7/16
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.01.2016

Глибоцький районний суд Чернівецької області
у складі слідчого судді ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Глибоцького ВП Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Глибоцького ВП Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю в якому посилався на те, що 25 грудня 2015 року о 09 год. 05 хв. по телефону на спецлінію « НОМЕР_1 » Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області надійшло повідомлення від сімейного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 , 1963 р.н., жительки с. Корчівці Глибоцького району Чернівецької області, про те, що цього числа в житловому будинку - ОСОБА_5 , 1923 р.н., жителя с. Корчівці Глибоцького району Чернівецької області вона виявила труп його доньки ОСОБА_6 . Виїздом СОГ Глибоцького ВП та УКР ГУНП на місце події встановлено, що на подвір`ї господарства ОСОБА_5 виявлено труп - ОСОБА_7 , 1955 р.н., жительки АДРЕСА_1 (при огляді трупа виявлено тілесні ушкодження у вигляді проникаючого колото-різаного поранення в області шиї та садна в області обличчя).

25.12.2015 року відомості за вказаним фактом внесено до Єдиного реєстру

досудових розслідувань № 0000003, за ознаками кримінального

правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

08.01.2016 року до СВ Глибоцького ВП надійшов рапорт старшого

оперуповноваженого СКР Глибоцького ВП ОСОБА_8 , про те, що у ході проведення

оперативно - розшукових заходів по кримінальному провадженні № 0000003 за

ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 115 КК України було

отримано ухвалу Глибоцького районного суду Чернівецької області на проведення

моніторингу каналів зв`язку, під час якого було встановлено номери мобільних телефонів,

які можуть мати важливе значення для розкриття вбивства ОСОБА_7 , а також належати

особам, які скоїли дане кримінальне правопорушення. Для отримання достовірних даних

та якісного документування злочинної діяльності осіб, які скоїли кримінальне

правопорушення необхідно отримати роздруківку в період часу з 01.12.2015 року по дату

отримання ухвали, з наступних абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ,

НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ,

НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ,

НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 .

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонентів з сім карткою мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " з надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів пересування тощо, має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження, крім того, вказана інформація надасть можливість встановити відомості про місце знаходження вказаних абоненті у день вчинення крадіжки, що дасть можливість використати дані відомості в якості доказів. Іншими способами встановити та довести вказані обставини не можливо.

Згідно п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за можливе надати доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонентів ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передавання, тощо, які перебувають у володінні, оператора мобільного зв`язку.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Зобов`язати останніх надати слідчому СВ Глибоцького ВП Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з сім карткою мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в період часу з 01.12.2015 року по 12.01.2016 року за наступними абонентськими номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_22 та із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Попередити операторів стільникового зв`язку „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , „ ІНФОРМАЦІЯ_3 та „ ІНФОРМАЦІЯ_4 про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення.
Термін дії даної ухвали складає один місяць з дня її постановлення.

Слідчий суддя: