Справа № 703/3046/16-к
У Х В А Л А
29 серпня 2016 року слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 ,
в с т а н о в и в :
Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 про зв`язок абонента ІМЕІ 1: НОМЕР_1 та ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , а саме: інформації щодо надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі, з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 год. 00 хв. 04 липня 2016 року по 21 год. 00 хв. 07 червня 2016 року з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.
Він же, 07 липня 2016 року в період часу з 15 год. по 17 год., зберігаючи при собі придбану у невстановлений слідством день та час, в червні 2016 року, в м. Сміла у невстановленої слідством особи на ім`я ОСОБА_6 вибухову речовину "тротил", переніс її до станції " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", що по АДРЕСА_2 , де з 17 год. 50 хв. по 18 год. 39 хв., працівниками поліції під час проведення огляду місця події, нього було виявлено та вилучено тверду речовину жовтого кольору, проби якої згідно з висновком експерта № 2/883 від 08 липня 2016 року є бризантною вибуховою речовиною, а саме: тротилом (ТНТ, 2,4,6-тринітротолуолом).
Того ж дня на підставі ухвали Смілянського міськрайонного суду Черкаської області під час проведення обшуку в період часу з 19 год. 21 хв. по 20 год. 10 хв., в квартирі АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_5 , було виявлено та вилучено тверду речовину жовтого кольору, проби якої згідно з висновком експерта № 2/894 від 12 липня 2016 року є бризантною вибуховою речовиною, а саме: тротилом (ТНТ, 2,4,6-тринітротолуолом).
Під час досудового розслідування було оглянуто вилучений у ОСОБА_5 мобільний телефон марки "Samsung" GT-E1202i, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 та ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , в якому була одна сім-картка мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок абонента ІМЕІ 1: НОМЕР_1 та ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, починаючи з 00 год. 00 хв. 04 липня 2016 року по 21 год. 00 хв. 07 червня 2016 року.
Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є той факт, що в ході проведення досудового розслідування даного кримінального провадження, а саме: під час огляду вилученого у ОСОБА_5 мобільного телефону, була встановлена наявність сім-картки в даному мобільному телефоні мобільного оператора саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Керуючись ст. ст.160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
у х в а л и в :
Клопотання задовольнити повністю.
Надати слідчому Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 або іншому уповноваженому працівнику поліції за дорученням слідчого тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 про зв`язок абонента ІМЕІ 1: НОМЕР_1 та ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , а саме: інформації щодо надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі, з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 год. 00 хв. 04 липня 2016 року по 21 год. 00 хв. 07 червня 2016 року з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.
Строк дії ухвали 15 днів з дня її постановлення.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1