Справа № 466/8522/16-к
У Х В А Л А
04 жовтня 2016 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , розглянула клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003866 від 07.09.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України,-

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора ОСОБА_3 пояснення слідчого ОСОБА_2 , -

у с т а н о в и в :

03.10.2016 року слідчий СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003866 від 07.09.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України.

В обгрунутування клопотання зазначає.

Особи, маючи умисел на незаконне позбавлення волі людини, з метою викрадення та незаконного позбавлення волі людини, 06.09.2016 біля 09.00 години перебуваючи на АДРЕСА_1 силоміць посадили потерпілу ОСОБА_4 на заднє сидіння її автомобіля марки «Фольцваген Бора» номерний знак НОМЕР_1 , при цьому з метою позбавити її можливості бачити, натягнули на голову та очі матерчатий виріб схожий на шапку чорного кольору та вивезли останню в дачний масив по вул. Дачна в м. Львові, де незаконно утримували потерпілу до приїзду, зі слів потерпілої, ОСОБА_5 якого вона знає в обличчя. Після приїзду останнього перевезли її в лісопосадку на відстані приблизно 500 метрів від вказаної вулиці, де утримували потерпілу проти її волі та де, зі слів потерпілої, ОСОБА_5 , вимагав надати інформацію про колишнього чоловіка ОСОБА_6 , що тривало до 13:00 год. 06.09.2016.

В ході проведення обшуків в автомобілі ОСОБА_5 , його квартирі АДРЕСА_2 , та його особистого обшуку було вилучено: мобільний телефон марки «Samsung S7», ІМЕІ1: НОМЕР_2 , ІМЕІ2: НОМЕР_3 , в якому були встановлені сім картки мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_4 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », НОМЕР_5 , мобільний телефон марки «Samsung», ІМЕІ1: НОМЕР_6 , ІМЕІ2: НОМЕР_7 , в якому були встановлені сім картки мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_8 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », НОМЕР_9 , та мобільний телефон марки «Samsung», ІМЕІ: НОМЕР_10 .

Крім цього в ході допиту потерпіла повідомила, що приблизно 2-3 місяці тому до неї ОСОБА_7 телефонував з мобільного номеру НОМЕР_11 , та висловлював в її сторону погрози, якщо вона чи її колишній чоловік не віддадуть його грошові кошти.

Інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, які зберігаються у компанії операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 ; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_4 .

Розглянувши клопотання суд вважає, що таке підлягає до задоволення.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , та оперуповноваженому кримінальної поліції Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ та вилучення інформації про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених:

- через абонентські номери № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період часу з 08:00 год. 30.05.2016 до 08:00 год. 09.09.2016, з прив`язкою до місцевості, із зазначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з можливістю вилучити документальні копії інформації, яка зберігається у компанії оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 , з наданням дозволу на проведення виїмки за вищезазначеною адресою;

- через абонентський номер № НОМЕР_15 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період часу з 08:00 год. 30.05.2016 до 08:00 год. 09.09.2016, з прив`язкою до місцевості, із зазначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з можливістю вилучити документальні копії інформації, яка зберігається у компанії оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , з наданням дозволу на проведення виїмки за вищезазначеною адресою;

- через абонентський номер № НОМЕР_16 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в період часу з 08:00 год. 30.05.2016 до 08:00 год. 09.09.2016 року, з прив`язкою до місцевості, із зазначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з можливістю вилучити документальні копії інформації, яка зберігається у компанії оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 , з наданням дозволу на проведення виїмки за вищезазначеною адресою;

Надати дозвіл слідчому Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , та оперуповноваженому кримінальної поліції Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ та вилучення інформації про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через мобільні термінали з наступним номером:

- ІМЕІ1: НОМЕР_2 , ІМЕІ2: НОМЕР_3 ;

- ІМЕІ1: НОМЕР_6 , ІМЕІ2: НОМЕР_7 ;

- ІМЕІ: НОМЕР_10 , у мережах операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в період часу з 08:00 год. 30.05.2016 до 08:00 год. 09.09.2016, з прив`язкою до місцевості, з можливістю вилучити документальні копії інформації, яка зберігається у компаній операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 ., ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_4 , з наданням дозволу на проведення виїмки за вищезазначеними адресами.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Шевченківського ВП ТУ НП у Львівській області ОСОБА_9 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1