Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/9149/16-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.10.2016 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2 ,

з участю: слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0000009 від 16 січня 2016 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Старшим слідчим слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Черкаської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0000009 від 16 січня 2016 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів про тимчасовий доступ до речей і документів, мотивуючи його тим, що 16 січня 2016 року близько 17 години 00 хвилин невстановлений водій невстановленого автомобіля, рухаючись по вулиці Руставі у м. Черкаси від вулиці Ярославська до вулиці 30-років Перемоги, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_5 1958 року народження, в результаті чого остання отримала травми від яких загинула на місці пригоди.

16.01.2016 за вказаним фактом слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Черкаській області розпочато кримінальне провадження № 0000009 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення проведено комплекс оперативно розшукових заходів, в ході яких одержана інформація про те, що особи причетні до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення в момент вчинення дорожньо-транспортної пригоди, могли розмовляти та користувалися терміналами мобільного зв`язку.

Встановлено, що в місці виявлення трупа тобто по АДРЕСА_1 , на перехресті вулиць Руставі-Тараскава в м. Черкаси та у місцях можливого місцезнаходження осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, УКП (ОТЗ) ГУ НП в Черкаській області проведено радіотехнічну розвідку, згідно результатів якої на місці вчинення злочину знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

- за адресою: АДРЕСА_2 в зоні дії базових станцій LAC 32164, CID 8163, 163, 162, 4442, 8162, 1161, 1052 в період часу з 16 год. 00 хв. 16.01.2016 року до 10 год. 00 хв. 17.01.2016 року в письмовому та електронному вигляді;

- за адресою: АДРЕСА_3 в зоні дії базових станцій LAC 32164, CID 8163, 163, 162, 4442, 8162, 1161, 1052 в період часу з 16 год. 00 хв. 16.01.2016 року до 10 год. 00 хв. 17.01.2016 року в письмовому та електронному вигляді;

-за адресою: м. Черкаси, перехрестя вулиць Руставі-Тараскова, в зоні дії базових станцій LAC 32164, CID 8163, 163, 162, 4442, 8162, 1161, 1052 в період часу з 16 год. 00 хв. 16.01.2016 року до 10 год. 00 хв. 17.01.2016 року в письмовому та електронному вигляді.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин даного злочину, встановлення осіб, причетних до його вчинення, враховуючи, що отримана інформація про абонентів стільникового зв`язку, які перебували в районі вчинення злочину близько 17 години 16.01.2016 може бути використана в якості доказу у даному кримінальному провадженні та іншим шляхом її отримати неможливо, необхідно отримати доступ до інформації про з`єднання абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходилися в зоні дії вищевказаних базових станцій, з можливістю її вилучення для подальшого аналізу та приєднання до матеріалів кримінального провадження.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

У судовому засіданні слідчим доведена можливість використання як доказу інформації про з`єднання абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: вхідних та вихідних телекомунікаційних послуг, їх тривалості, із прив`язкою до базових станцій, зазначивши їх номера та адреси розташування.

Наявність у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » запитуваної слідчим інформації підтверджується тим, що вказане товариство надає послуги мобільного зв`язку.

За таких обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню шляхом надання тимчасового доступу до відомостей що стосуються предмета розслідування у кримінальному провадженні №0000009.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162-164 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0000009 від 16 січня 2016 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_3 , або особам визначеним його дорученням в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентських номерів (в тому числі з нульовою тривалістю) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_4 ,які знаходилися за адресами:

- АДРЕСА_2 в зоні дії базових станцій LAC 32164, CID 8163, 163, 162, 4442, 8162, 1161, 1052 в період часу з 16 год. 00 хв. 16.01.2016 року до 10 год. 00 хв. 17.01.2016 року в письмовому та електронному вигляді з можливістю її вилучення;

- АДРЕСА_3 в зоні дії базових станцій LAC 32164, CID 8163, 163, 162, 4442, 8162, 1161, 1052 в період часу з 16 год. 00 хв. 16.01.2016 року до 10 год. 00 хв. 17.01.2016 року в письмовому та електронному вигляді з можливістю її вилучення;

- м. Черкаси, перехрестя вулиць Руставі-Тараскова, в зоні дії базових станцій LAC 32164, CID 8163, 163, 162, 4442, 8162, 1161, 1052 в період часу з 16 год. 00 хв. 16.01.2016 року до 10 год. 00 хв. 17.01.2016 року в письмовому та електронному вигляді з можливістю її вилучення.

Уповноваженим працівникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснити технічні дії з оформлення та видачі слідчому чи уповноваженим ним особам вказаної інформації на паперовому та/або електронному носії.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ здійснити шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Строк дії цієї ухвали тридцять днів з дня її постановлення.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Попередити посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яким у зв`язку із виконанням даної ухвали стали відомі дані досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000009 від 16 січня 2016 про обов`язок нерозголошення даних досудового розслідування.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1