Справа № 352/3013/13-к
Провадження № 1-кс/352/245/13
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

25 жовтня 2013 р. м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Тисменицького районного суду Івано-Франківської області Дузінкевич І.М.

при секретарі Кожуховській О.І.

за участю прокурора Новосельського А. П.

слідчого Шуя В.С.

розглянув клопотання старшого слідчого СВ Тисменицького РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_1, погодженого із заступником прокурора Тисменицького району Новосельським А.П. про надання тимчасового доступу до речей та документів, яка знаходиться у оператора мобільного звязку компанії ПрАТ МТС Україна, що у м. Києві по вул. Лейпцигській, 15 по номерах телефонів: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8 та мобільним телефоном з ІМЕІ: 00580, а саме інформації в друкованому та електронному вигляді, щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових зєднань, у період часу з 13.10.2010 по даний час, із вказанням ІМЕІ-номерів телефонів, у яких працювали вказані номера, та із вказанням номерів телефонів які працювали у зазначеному телефоні, з привязкою до базових ретрансляторів операторів мобільного звязку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались, у кримінальному провадженні №0000724.

Клопотання надійшло до суду 25 жовтня 2013 р.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по даних матеріалах

в с т а н о в и в :

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам 160 КПК України.

Слідчий СВ Тисменицького РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_1 в судовому засіданні клопотання підтримав та пояснив, що 13.10.2013 близько 17 години у приміській зоні м. Тисмениця Івано-Франківської області у закинутому резервуарі для води, на глибині біля 7 метрів виявлено скелетований труп. З матеріалів кримінального провадження встановлено, що в ході проведення огляду місця події, а саме на дні резервуару для води у приміській зоні м. Тисмениця виявлено скелетований труп, поруч з яким жіночу сумку сірого кольору у якій містились картка мобільного оператора Лайф з цифровими позначеннями на ній 835; картка мобільного оператора Лайф з цифровими позначеннями на ній 883; частина картки мобільного оператора. 14.10.2013 у кримінальному провадженні надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст. 40 КПК України, з метою встановлення номера мобільних телефонів вилучених в ході огляду місця події сімкарток оператора мобільного звязку Лайф серійний номер 883, 835, та МТС із зазначенням ІМЕІ в яких використовувались вказані сімкарти. На вказане доручення отримано відповідь, згідно якої встановлено: 1. 835 093-761-04-07 ІМЕІ 354511-041-800-580; 2. 3883 098-499-6355; 3. Картка МТС 099-704-85-75 ІМЕІ 354-714-000-973-870. Також у вищевказаних телефонах вставлялись наступні номери: 098-087-62-38, 099-298-66-82, 066-548-05-28, 067-458-41-95; 099-228-74-92. У звязку з наведеним було отримано тимчасовий доступ до інформації, яка

знаходиться у оператора мобільного звязку компанії ПрАТ МТС Україна, що у м. Києві по вул. Лейпцигській, 15. Проведеною виїмкою в оператора мобільного звязку компанії ПрАТ МТС Україна, при проведені аналізу, було встановлено, що 30.04.2013 протягом дня з потерпілим зєднувалися наступні абоненти: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8 та ІМЕІ: 00580. З метою встановлення особи потерпілого, перевірки осіб з якими потерпіла спілкувалася, необхідно провести аналіз телефонних зєднань по номерах мобільних телефонів: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8 та ІМЕІ: 00580. Згідно ст. 162 п.7 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування. Ураховуючи, що в інший спосіб неможливо отримати відомості про особу потерпілого та відомості про вчинення злочину передбаченого ч.1 ст.115 КК України, без надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку компанії ПрАТ МТС Україна, про користувача мобільними номерами: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8 та мобільним телефоном з ІМЕІ: 00580, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, просив клопотання задоволити.

Прокурор Новосельський А.П. в судовому засіданні клопотання підтримав з підстав викладених слідчим, просив дане клопотання задоволити.

Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки це необхідно для встановлення обставин справи, у звязку із чим необхідно провести тимчасовий доступ до даної інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного звязку компанії ПрАТ МТС Україна, що у м. Києві по вул. Лейпцигській, 15 по номерах телефонів: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8 та мобільним телефоном з ІМЕІ: 00580, а саме інформації в друкованому та електронному вигляді, щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових зєднань, у період часу з 13.10.2010 по даний час, із вказанням ІМЕІ-номерів телефонів, у яких працювали вказані номера, та із вказанням номерів телефонів які працювали у зазначеному телефоні, з привязкою до базових ретрансляторів операторів мобільного звязку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались.

Ухвала підлягає виконанню старшим слідчим СВ Тисменицького РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_1

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведеня обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали 30 днів з дня постановлення даної ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Дузінкевич І.М.