АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 11-сс/774/81/15 Справа № 215/7261/14-к Слідчий суддя - ОСОБА_1 Суддя-доповідач - ОСОБА_2
Категорія: ст. 395 КПК України
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2015 року Колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:

Судді-доповідача ОСОБА_2

Суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4

За участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську матеріали за апеляційною скаргою начальника Криворізької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Дніпропетровській області №3 ОСОБА_6 на ухвалу слідчого судді Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29 грудня 2014 року про відмову у задоволенні клопотання про конфіскацію майна,

ВСТАНОВИЛА:

20 січня 2015 року до апеляційного суду Дніпропетровської області надійшла апеляційна скарга начальника Криворізької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області (№3) ОСОБА_6 , в якій він просить скасувати ухвалу слідчого судді як необґрунтовану та ухвалити нове рішення по суті заявлених вимог. Розгляд справи здійснити без присутності представника апелянта.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги, апелянт посилається на те, що рішення суду прийняте з порушенням вимог ст. 102 КПК України, наказу ДПтС України від 25 грудня 2003 року № 275, при цьому суд на вказав жодного доводу, на підставі якого відмовив установі в клопотання про конфіскацію в дохід держави майна, вилученого у ОСОБА_7 в посилці, адресованій засудженому ОСОБА_8 , окрім посилання на зміни, внесені до Закону України Про внесення змін до Кримінально-виконавчого кодексу України щодо адаптації правового статусу засудженого до європейських стандартів від 08 квітня 2014року. Вказує, що оскільки Криворізька установа виконання покарань УДПС України в Дніпропетровській області (№ 3) відноситься до установ максимального рівня безпеки, засуджені не мають право зберігати при собі мобільні телефони. Адміністрація установи згідно з чинним законодавством та Правилами внутрішнього розпорядку установ виконання покарань забезпечує надання засудженим телефонних розмов без обмеження їх кількості у визначений розпорядком дня час.

Ухвалою слідчого судді Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29 грудня 2014 року було відмовлено в задоволенні клопотання Криворізької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області (№ 3) про конфіскацію майна, вилученого у ОСОБА_7 .

Свої висновки слідчий суддя мотивував тим, що в посилці для засудженого ОСОБА_8 , було знайдено та вилучено мобільний телефон, що підтверджується рапортом та актом від 25.11.2014 року, заборона користування мобільним телефоном для засудженого встановлена Правилами внутрішнього розпорядку установ виконання покарань від 25 грудня 2003 року № 275. Однак Законом України Про внесення змін до Кримінально-виконавчого кодексу України щодо адаптації правового статусу засудженого до європейських стандартів від 08 квітня 2014 року засудженим дозволено вести телефонні розмови, у тому числі у межах рухомого (мобільного) зв`язку, тобто Законом, який має вищу юридичну силу над Правилами, не заборонено засудженим користуватися мобільними телефонами.

Заслухавши доповідь судді, вивчивши матеріали за клопотанням та доводи апеляційної скарги, колегія суддів прийшла до висновку, що апеляційна скарга начальника КУВП № 3 задоволенню не підлягає з огляду на наступне.

Висновки слідчого судді про відмову у задоволенні клопотання представника КУВП № 3 про відмову в задоволенні клопотання про конфіскацію майна, вилученого у ОСОБА_7 , обґрунтовані матеріалами, які були досліджені в суді першої інстанції та є правильними.

Відповідно до ст. 102 ч. 7 Кримінально-виконавчого кодексу України Зберігання засудженими при собі речей, а також предметів, які заборонено використовувати в колоніях, не допускається. Виявлені у засуджених речі та предмети, які заборонено використовувати в колоніях, вилучаються, про що посадовою особою колонії складається протокол. За клопотанням установи виконання покарання слідчий суддя розглядає питання про конфіскацію таких речей та предметів або про передачу їх на зберігання до звільнення засудженого відповідно до положень розділу VІІІ Кримінального процесуального кодексу України.
Апеляційним переглядом встановлено, що відповідно до Акту № 205 про вилучення заборонених предметів від 25 листопада 2014 року та рапорту співробітників установи від 25 листопада 2014 року Криворізькою установою виконання покарань було вилучено мобільний телефон Samsung SGH C230, в посилці на ім`я засудженого ОСОБА_9 .

Криворізька установа виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області (№ 3) звернулась до слідчого судді Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із клопотанням про звернення на користь держави мобільного телефон уSamsung SGH C230, який був вилучений у посилці, адресованій засудженому ОСОБА_9 , у задоволенні якого слідчим суддею було відмовлено.

Колегія суддів погоджується із зазначеним висновком слідчого судді, виходячи із наступного.

Із наданих матеріалів вбачається, що телефон Samsung SGH C230 був вилучений у посилці, дані про те, що вони зберігались засудженим ОСОБА_9 , що виключає можливість застосування конфіскації таких речей та предметів згідно із ст. 102 ч. 7 Кримінально-виконавчого кодексу України.

Як вбачається з матеріалів наданих суду, мобільний телефон Samsung SGH C230 було виявлено у ОСОБА_7 , яка приїхала до КУВП №3 з метою надання гуманітарної допомоги, своєму синові засудженому ОСОБА_9 . ОСОБА_7 не утримується у КУВП №3, в її діях вбачаються ознаки адміністративного правопорушення, відповідальність, за яке передбачена ст. 188 КУпАП, та згідно норм якої, передача предметів, які заборонені для передачі тягне за собою попередження або штраф з конфіскацією заборонених предметів.

Крім того, згідно висновку від 27.11.2014 року за фактом вилучення заборонених предметів до Дзержинського РВ КМУ ГУМВС України Дніпропетровської області направлені матеріали з метою складання адміністративного матеріалу за ст. 188 КУпАП у відношенні ОСОБА_7 , за результатами якого, заборонені предмети конфіскуються в прибуток держави, тому в зверненні до суду з окремим клопотанням щодо конфіскації виявлених та вилучених предметів не має потреби.

Відповідно до ст. 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України є частиною національного законодавства України.

У зв`язку з наведеним, з метою адаптації національного законодавства до Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, Верховна Рада 08 квітня прийняла ряд змін до Кримінально виконавчого кодексу України.

Відповідно до положень ст. 17 Закону України від 1993 року Про міжнародні договори України в разі, коли таким договором, укладення якого відбулося у формі Закону, встановлені інші правила, ніж ті, що передбачені національним законодавством України застосовуються норми міжнародних договорів.

За таких обставин слідчим суддею правильно застосовано норми Кримінально-виконавчого кодексу України із змінами, внесеними Законом України від 08 квітня 2014 року, який має вищу юридичну силу, ніж підзаконні нормативно-правові акти, на які посилається апелянт і які були прийняті до внесення змін до Кримінально-виконавчого кодексу України і не підлягають застосуванню.

Враховуючи викладене, колегія суддів приходить до висновку, що доводи апеляційної скарги є необґрунтованими, а тому апеляційну скаргу начальника КУВП №3 слід залишити без задоволення, а ухвалу слідчого судді - без змін.

Керуючись ст. ст. 309, 404, 405, 407, 419, 422 КПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу начальника Криворізької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області (№ 3) ОСОБА_6 - залишити без задоволення.

Ухвалу слідчого судді Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29 грудня 2014 року про відмову в задоволенні клопотання Криворізької установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області (№ 3) про конфіскацію майна, вилученого у ОСОБА_7 - залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді:

________________ ________________ ________________

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4