Справа № 697/1786/16-к
Првадження № 1-кс/697/302/2016
У Х В А Л А
Іменем України
19 серпня 2016 року

Слідчий суддя Канівського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого СВ Канівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0000531 від 16.08.2016 року клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали, перевіривши надані матеріали,

В С Т А Н О В И В:

15 серпня 2016 року, близько 02.00 год., двоє невідомих осіб чоловічої статі за попередньою змовою між собою, групою осіб, шляхом пошкодження вікна у веранді будинку ОСОБА_4 , який розташований в АДРЕСА_1 , через отвір у вікні відчинили засув вхідних дверей та через двері проникли в будинок ОСОБА_4 в якому, застосовуючи насильство до ОСОБА_4 , нанісши близько 5 ударів в обличчя потерпілої, в результаті чого заподіяли ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді гематом та саден обличчя, вимагали в неї грошові кошти та золоті вироби, дізнавшись про відсутність грошей і золотих виробів, відкрито викрали ліхтарик марки "GDLiting", білого кольору, вартістю 150 грн., який належав потерпілій.

15 серпня 2016 року, близько 02.30 год., двоє невідомих осіб чоловічої статі за попередньою змовою між собою, групою осіб, шляхом пошкодження вікна у веранді будинку ОСОБА_5 , який розташований в АДРЕСА_1 , через отвір у вікні відчинили вхідні двері, які зсередини були підперті палицею, через двері проникли в будинок ОСОБА_5 , в якому, погрожуючи ОСОБА_5 ножем відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 1300 грн. та золотими сережками у вигляді половини горошинок, вагою близько 30 грам, які належали потерпілій

15.08.2016 р. СВ Канівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру кримінальних правопорушень за № 0000531 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.187 КК України.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення невідома особа могла користуватися послугами операторів телекомунікацій та в зв`язку з цим, з метою розкриття даного кримінального правопорушення (злочину) було залучено спеціаліста, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 10205 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 50444, 50447, 50436, 50437, 50435.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 00:00 год. 15.08.2016 року по 05:00 год. 15.08.2016 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

У судовому засіданні слідчий Канівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області, беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , просить: надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через (далі LАС) 10205 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 50444, 50447, 50436, 50437, 50435 з 00:00 год. 15.08.2016 року по 05:00 год. 15.08.2016 року , що перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації та враховуючи вимоги ч.2 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе проведення розгляду клопотання без виклику особи, у володіння якої вони знаходяться.

З урахуванням викладеного вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримання відомостей в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

За таких обставин клопотання слідчого підлягає до задоволення в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Керуючись вимогами ст. ст. 110, 159, 163, 164, 165, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Канівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні № 0000531 від 15.08.2016 року про здійснення тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому Канівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , заступнику начальника сектора Канівського ВП капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Канівського ВП капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Канівського ВП лейтенанту поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через (далі LАС) 10205 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 50444, 50447, 50436, 50437, 50435 в період часу з 00:00 год. 15.08.2016 року по 05:00 год. 15.08.2016 року, що перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

1. Зобов`язати ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

1.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвалу виконати протягом 1 місяця з дня її винесення.

Відповідно до п.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1