Справа № 495/3527/16-к
УХВАЛА
ІМНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2016 року м. Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:
слідчого судді: ОСОБА_1
при секретарі судового засідання: ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
за участю слідчого ОСОБА_4 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання слідчого Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И В :
10.05.2016 року слідчий Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з погодженим прокурором Білгород-Дністровського місцевої прокуратури клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
В клопотанні зазначено, що 07.04.2016 близько 03 години 00 хвилин невстановлена особа шляхом підпалу пошкодила кафе-ресторан бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котра розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в результаті чого володільцю бази відпочинку ОСОБА_5 було спричинено матеріальні збитки.

07.04.2016 року відомості про злочин були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000914 від 07.04.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

21 квітня 2016 року з метою встановлення інформації про зони покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, силами УКП (ОТЗ) ГУНП в Одеській області на місці скоєння злочину, а також по місцевості якою могли рухатись злочинці була проведена радіотехнічна розвідка, під час якої було встановлено, що за адресою:

- центр смт Затока, м. Білгород-Дністровський, Одеської області працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Оператор LACCID

Лайф2G11625 1451, 9701, 1456, 2132

3G14114 11451

ІНФОРМАЦІЯ_2 45432 62931, 62932, 44371, 60345

ІНФОРМАЦІЯ_3 2G 37001 8701, 8703, 9492

3G 37001 19225

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що скоїли злочин та причетні до його скоєння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.

Одним із джерел доказової бази в даному кримінальному провадженні є та інформація, що може бути отримана тільки за допомогою тимчасового доступу до речей та документів, і в подальшому використана відповідно ст.ст. 84, 91 КПК України для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Прокурор та слідчий в судовому засіданні підтримали заявлене клопотання.
Дослідивши матеріали наданого клопотання, суд вважає за необхідне задовольнити його, з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 07.04.2016 року Білгород-Дністровським ВП ГУНП в Одеський області було розпочато досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000914, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
Виходячи з того, що в результаті проведених слідчих (розшукових) дій, була встановлена зона покриття станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для адреси, за якою знаходиться база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », суд вважає, що інформація оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » сприятиме досудовому розслідуванню та необхідна для встановлення осіб, що причетні до вище вказаного діяння.
Враховуючи вище викладені обставини та те, що в ході досудового розслідування необхідно вжити певні заходи щодо всебічного, повного дослідження всіх обставин кримінального провадження, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації.
На підставі викладеного, керуючись ст.160, п.7 ст.162, ст.ст. 163-165 Кримінального процесуального кодексу України, суд
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через обладнання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 11625 CID 1451, 9701, 1456, 2132, 3GLAC14114 CID 11451 у період часу з 00 години 00 хвилин 06 квітня 2016 по 04 годину 00 хвилин 07 квітня 2016 року, а також інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через обладнання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

із зазначенням наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з єднання, з`єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер sim-картки, ІМЕІ).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Дану інформацію передати слідчому Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або у відповідності за окремим дорученням співробітнику Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області оперуповноваженому ОСОБА_6 , УОД 106826.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п`яти діб з дня її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1