Справа № 464/1800/16-к
пр.№ 1-кс/464/325/16
У Х В А Л А
24.02.2016 року слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Сихівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0003618 від 14.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України,-

в с т а н о в и в :

слідчий ОСОБА_2 звернувся із клопотанням про надання дозволу тимчасового доступу до оригіналів документів та речей за матеріалами у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, а саме до документів, які містять інформацію про вхідні-вихідні телефонні з`єднання, з прив`язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості, із можливістю її копіювання на цифровий носій, за період з 09.00 год. 11.12.2015 року по 00.00 год. 17.02.2016 року ІМЕІ мобільних телефонів ОСОБА_3 , ІМЕІ: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; ОСОБА_4 , ІМЕІ: НОМЕР_3 ; ОСОБА_5 , ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 , ІМЕІ: НОМЕР_5 ; ОСОБА_7 , ІМЕІ: НОМЕР_6 ; що знаходиться у володінні (приміщенні) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; до документів, які містять інформацію про вхідні-вихідні телефонні з`єднання, з прив`язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості, із можливістю її копіювання на цифровий носій, за період з 09.00 год. 11.12.2015 року по 00.00 год. 17.02.2016 року наступних номерів абонентів рухомого (мобільного) ОСОБА_8 , № НОМЕР_7 ; ОСОБА_4 , № НОМЕР_8 ; ОСОБА_9 , № НОМЕР_9 ; ОСОБА_10 , № НОМЕР_10 ; ОСОБА_11 , № НОМЕР_11 ; ОСОБА_12 , № НОМЕР_12 ; ОСОБА_5 , № НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ; ОСОБА_13 , № НОМЕР_15 ; ОСОБА_14 , № НОМЕР_16 ; що знаходиться у володінні (приміщенні) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 ; до документів, які містять інформацію про вхідні-вихідні телефонні з`єднання, з прив`язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості, із можливістю її копіювання на цифровий носій, за період з 09.00 год. 11.12.2015 року по 00.00 год. 17.02.2016 року наступних номерів абонентів рухомого (мобільного) зв`язку ОСОБА_3 , № НОМЕР_17 ; ОСОБА_10 , № НОМЕР_10 ; ОСОБА_15 , № НОМЕР_18 ; ОСОБА_16 , № НОМЕР_19 ; ОСОБА_6 № НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ; ОСОБА_17 , № НОМЕР_22 ; ОСОБА_18 , № НОМЕР_23 ; ОСОБА_19 , № НОМЕР_24 , НОМЕР_25 ; ОСОБА_14 , № НОМЕР_26 ; ОСОБА_20 , № НОМЕР_27 ; ОСОБА_7 , № НОМЕР_28 , що знаходиться у володінні (приміщенні) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримати копії інформації на магнітних носіях.

В обгрунтування клопотання покликається на те, що ним здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0003618 від 14.12.2015 року за ознаками ч. 1 ст. 121 КК України. 09.02.2016 року від лікарів ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_4 , де і перебував на лікуванні потерпілий ОСОБА_7 було отримано інформацію про те, що той ІНФОРМАЦІЯ_5 помер в реанімаційному відділенні медичного закладу. В ході досудового розслідування кримінального провадження проводилися процесуальні дії в яких було здобуто достовірну інформацію про те, що вчинення кримінального правопорушення, а саме нанесення тяжкого тілесного ушкодження потерпілому ОСОБА_7 , відбулося в ніч з 11 на 12 грудня 2015 року навпроти будівлі за адресою: АДРЕСА_5 . В приміщенні вказаної нежитлової споруди розміщені супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_6 », кафе-бар « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Під час досудового розслідування були встановлені та допитані наступні особи: ОСОБА_3 , користується мобільним телефоном з ІМЕІ: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , мобільними номерами № НОМЕР_17 , НОМЕР_7 ; ОСОБА_4 , користується мобільним телефоном з ІМЕІ: НОМЕР_3 , мобільним номером № НОМЕР_8 ; ОСОБА_9 , користується мобільним номером № НОМЕР_9 ; ОСОБА_10 , користується мобільним номером № НОМЕР_10 ; ОСОБА_11 , користується мобільним номером № НОМЕР_11 ; ОСОБА_15 , користується мобільним номером № НОМЕР_18 ; ОСОБА_16 , користується мобільним номером № НОМЕР_19 ; ОСОБА_12 , користується мобільним номером № НОМЕР_12 ; ОСОБА_5 , користується мобільним телефоном з ІМЕІ: НОМЕР_4 , та мобільними номерами № НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ; ОСОБА_6 , користується мобільним телефоном з ІМЕІ: НОМЕР_5 , та мобільними номерами № НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ; ОСОБА_17 , користується мобільним номером № НОМЕР_22 ; ОСОБА_18 , користується мобільним номером № НОМЕР_23 ; ОСОБА_19 , користується мобільними номером № НОМЕР_24 , НОМЕР_25 ; ОСОБА_13 , користується мобільним номером № НОМЕР_15 ; ОСОБА_14 , прож.: АДРЕСА_6 , користується мобільними номерами № НОМЕР_16 , НОМЕР_26 ; ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , прож.: АДРЕСА_7 користується мобільним номером № НОМЕР_27 . Окрім цього, в ході проведення слідчих дій було встановлено ідентифікаційні дані мобільного телефону потерпілого ОСОБА_7 , котрим він користувався 12.12.2015 року, а саме: марки виробника «Нокіа», ІМЕІ: НОМЕР_6 , в який було вмонтовано сім карту за № НОМЕР_28 . Вказані слідки дають суперечливі покази, у зв`язку з цим, виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні-вихідні телефонні з`єднання, з прив`язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості вказаних осіб за період часу з 09.00 год. 11.12.2015 року по 00.00 год. 17.02.2016 року, для перевірки показів зазначених свідків, щодо місця та часу їх перебування просить клопотання задоволити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не з`явились, про час та місце розгляду такого були повідомлені належним чином, про причини неявки не повідомили.

Дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання не підлягає до задоволенню з наступних підстав

Згідно з ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.

Однак в супереч зазначеній нормі законодавства слідчий на розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів не з`явився та не довів обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, необхідних для задоволення поданого клопотання, а доданих до клопотання матеріалів для прийняття рішення про надання тимчасового доступу до документів є недостатньо.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-162, 166, 309 КПК України, -

у х в а л и в :
в задоволенні клопотання слідчого Сихівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів відмовити.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1