ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/1858/16-к
Провадження № 1-кс/210/361/16

"21" березня 2016 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання та додані до клопотання матеріали надані слідчим СВ Дзержинського районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенантом поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 в Дніпропетровській області юристом 2-го класу ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні №0000259 від 31 січня 2016 року, про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

21 березня 2016 року слідчий СВ Дзержинського районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_2 звернувся до Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області з клопотанням, погодженим прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 в Дніпропетровській області юристом 2-го класу ОСОБА_3 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що 31 січня 2016 року, близько о 03:30 годині, невстановлена особа, знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , умисно здійснила підпал легкового автомобіля марки «Honda Accord», чорного кольору, державний номер НОМЕР_1 , що належить громадянці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вартістю 384000,00 гривень, після чого з місця вчинення злочину зникла, тим самим своїми діями спричинила громадянці ОСОБА_4 матеріальних збитків на суму 384000,00 гривень.

Даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000259 від 31 січня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.194 ч.2 КК України.

В ході проведення досудового розслідування на підставі п.3.5.2 тимчасового порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення, облік та використання, було проведено радіотехнічну розвідку за адресами:

1) АДРЕСА_1 ;

2) АДРЕСА_2 ;

3) АДРЕСА_3 ;

4) АДРЕСА_4 .

Та встановлені базові станції, які працюють за вищевказаною адресою:

1) АДРЕСА_1 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 16345 CID 17843 CID 28681 CID 28683; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30407 CID 20122 CID 20471 CID 20473; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57143 CID 57634 CID 57803;

2) АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 16297 CID 22683 CID 27683; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30407 CID 20121 CID 20123; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57142 CID 57616 CID 57802;

3) АДРЕСА_3 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 8882 CID 9741 CID 16347; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30407 CID 20022; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57071 CID 57636;

4) АДРЕСА_4 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 5092 CID 16345 CID 28682; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30407 CID 20037 CID 20472; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57635 CID 57644.

Виходячи з того, що для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації, тривалість з`єднання, типи з`єднання з номерами imei абонентів та прив`язкою до базових станцій з вказівкою адреси розташування, і яка відповідно до ст.162 ч.1 п.7 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, слідчий просив клопотання задовольнити.

Повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали клопотання, та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документі здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ст.162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ст.163 ч.5 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної особи.

Щодо клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в мережі мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », то в даній частині слідчий суддя вважає за доцільне витребувати вказану інформацію у правонаступника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в мережі мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 159-164, 309, 369 - 372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Дзержинського районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 в Дніпропетровській області юристом 2-го класу ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні №0000259 від 31 січня 2016 року, про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у Криворізькому відділення ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_5 , про реєстрацію в зоні покриття з координатами базових станцій за наступними адресами:

1) АДРЕСА_1 , - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 16345 CID 17843 CID 28681 CID 28683;

2) АДРЕСА_2 , - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 16297 CID 22683 CID 27683;

3) АДРЕСА_3 , - «« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 8882 CID 9741 CID 16347;

4) АДРЕСА_4 , - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47408 CID 5092 CID 16345 CID 28682, за період часу з 02:10 години 31 січня 2016 року до 06:00 години 31 січня 2016 року, тривалість з`єднання, типи з`єднання з номерами imei абонентів та прив`язкою до базових станцій з вказівкою адреси розташування на час дії ухвали встановлений судом, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_6 , про реєстрацію в зоні покриття з координатами базових станцій за наступними адресами:

1) АДРЕСА_1 , - « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57143 CID 57634 CID 57803;

2) АДРЕСА_2 , - « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57142 CID 57616 CID 57802;

3) АДРЕСА_3 , « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57071 CID 57071 CID 57636;

4) АДРЕСА_4 , - « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 33301 CID 57635 CID 57644, за період часу з 02:10 години 31 січня 2016 року до 06:00 години 31 січня 2016 року, тривалість з`єднання, типи з`єднання з номерами imei абонентів та прив`язкою до базових станцій з вказівкою адреси розташування на час дії ухвали встановлений судом, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в мережі мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_7 , про реєстрацію в зоні покриття з координатами базових станцій за наступними адресами:

1) АДРЕСА_1 , - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 30407 CID 20122 CID 20471 CID 20473;

2) АДРЕСА_2 , - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 30407 CID 20121 CID 20123;

3) АДРЕСА_3 , - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 30407 CID 20022;

4) АДРЕСА_4 , - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 30407 CID 20037 CID 20472, за період часу з 02:10 години 31 січня 2016 року до 06:00 години 31 січня 2016 року, тривалість з`єднання, типи з`єднання з номерами imei абонентів та прив`язкою до базових станцій з вказівкою адреси розташування на час дії ухвали встановлений судом, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Право тимчасового доступу до вказаних документів надати слідчому СВ Дзержинського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 , а також слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню №0000259 від 31 січня 2016 року, без можливості за їх дорученням в порядку ст.40 КПК України, відповідним оперативним підрозділам.

Строк дії даної ували, до 19 квітня 2016 року включно.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в увалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності, яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені п.10 ч.1 ст.309 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1