Справа № 496/1302/16-к
Провадження № 1-кс/496/200/16
У Х В А Л А
21 квітня 2016 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі

Слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (інформації) (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_1 : найменування юридичної особи: ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати копію інформації про з`єднання абонентів, які в період часу з 06.00 годин 05.04.2016 по 06.00 годин 06.04.2016 виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку за адресами: АДРЕСА_2 : LAC: 11613; CID: 3112,3117,3111; Одеська область Біляївський район с. Іллінка польова дорога в напрямку с. Августівка: - LAC: 14113; CID: 11111,133,463; 3G - LAC: 14102; CID: 31091; Одеська область Біляївський район с. Іллінка польова дорога, 1800м. в напрямку лиману «Куяльник»: - LAC: 11613, CID: 31111,3117,3443; Одеська область Біляївський район с. Набережне, польова дорога до с. Протопопівка: - LAC: 11602, CID: 891,901,881; 3G - LAC: 14102, CID: 19411. Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Мотивує тим, що 06.04.2016 до ЧЧ Біляївського ВП надійшло повідомлення про те, що троє невідомих осіб у масках, шляхом віджиму металопластикового вікна підвального приміщення, проникли до житлового будинку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , пенсіонера, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , пенсіонерки, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , де, погрожуючи застосуванням вогнепальної зброї, зв`язали пластиковими хомутами потерпілих, та, застосовуючи фізичне насилля до ОСОБА_4 , заподіявши йому тілесні ушкодження у вигляді тупої травми живота та забиття поясниці, заволоділи майном потерпілих у вигляді грошових коштів на суму 10000 гривен та 300 долларів США, золотими виробами у вигляді каблучки, сережок та ланцюга з кулоном, а також заволоділи рушницею марки МЦ 2112 12 калібру № НОМЕР_1 , заподіявши матеріальний збиток потерпілим. За даним фактом 06.04.2016 розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.187 КК України. Під час проведення досудового розслідування виникла оперативна необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що місять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в момент вчинення злочину перебували в місці його скоєння. Дана інформація має суттєве значення для провадження та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особи всіх злочинців. В ході досудового розслідування були встановлені наступні ретрансляційні антени мобільного зв`язку оператору ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 у зоні покриття оператора телекомунікації розташовані в районі місця скоєння злочину: АДРЕСА_2 : - LAC: 11613; CID: 3112,3117,3111; Одеська область Біляївський район с. Іллінка польова дорога в напрямку с. Августівка: -LAC: 14113; CID: 11111,133,463; 3G - LAC: 14102; CID: 31091; Одеська область Біляївський район с. Іллінка польова дорога, 1800 м. в напрямку лиману «Куяльник»: - LAC: 11613, CID: 31111,3117,3443; Одеська область Біляївський район с. Набережне, польова дорога до с. Протопопівка: - LAC: 11602, CID: 891,901,881; 3G - LAC: 14102, CID: 19411.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, посилаючись на вищенаведені обставини.

Вислухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали справи, вважаю, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчім суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання відповідає вимогам ч.2 ст. 160 КПК України.

Прокурор довів наявність підстав, передбачених ч.ч.5,6 ст. 163 КПК України.

Враховуючи викладене, вважаю клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає задоволенню. Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати оперуповноваженому кримінальної поліції Біляївського ВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (інформації) (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_1 : найменування юридичної особи: ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати копію інформації про з`єднання абонентів, які в період часу з 06.00 годин 05.04.2016 по 06.00 годин 06.04.2016 виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку за адресами: АДРЕСА_2 : LAC: 11613; CID: 3112,3117,3111; Одеська область Біляївський район с. Іллінка польова дорога в напрямку с. Августівка: - LAC: 14113; CID: 11111,133,463; 3G - LAC: 14102; CID: 31091; Одеська область Біляївський район с. Іллінка польова дорога, 1800м. в напрямку лиману «Куяльник»: - LAC: 11613, CID: 31111,3117,3443; Одеська область Біляївський район с. Набережне, польова дорога до с. Протопопівка: - LAC: 11602, CID: 891,901,881; 3G - LAC: 14102, CID: 19411. Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Роз*яснити відповідним посадовим особам оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_2 » положення ч.1 ст. 166 КПК України, за якою у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Біляївського

районного суду Одеської області ОСОБА_1