н/п 1-кс/640/7049/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"16" вересня 2016 р.Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участю слідчого - ОСОБА_3 ,
14.09.2016 року до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: журнал вхідної кореспонденції в якому зареєстрована заява ОСОБА_5 про добровільну згоду, щодо знесення торгівельного павільйону за адресою: АДРЕСА_2 ; договір оренди землі на земельній ділянці, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , укладений 10.03.2011 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ФОП ОСОБА_5 ; всі додатки до вказаного договору оренди земельної ділянки; акт прийому-передачі земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №605 від 02.10.2013 «Про відновлення, належне утримання та приведення міської території у придатний для використання територіальною громадою міста стан» та додатку до даного рішення «Про перелік самовільно розташованих об`єктів від яких звільняється територія м. Харкова»; всіх документів що використовувались та складались під час прийняття рішення № 605 від 02.10.2013; рішення 33 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 29.04.2009 року №91/09 «Про надання дозволу на розробку проекту відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»; рішення 34 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 24.06.2009 року №140/09 «Про внесення змін до рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 »; рішення 41 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 24.02.2010 року №20/10 «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №1253/13 від 25.09.2013 року «Про дозвіл на реконструкцію об`єктів транспортного комплексу території обмеженої проспектом Героїв Сталінграду»; рішення 31 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання №1473/14 від 26.02.2014 року «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» та додаток №2 до нього «Перелік юридичних та фізичних осіб, яким припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в тому числі у зв`язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)»; рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання №1253/13 від 25.09.2013 року «Про надання земельних ділянок для будівництва об`єктів» з додатком №2 до даного рішення «Про перелік юридичних та фізичних осіб, яким надаються земельні ділянки для будівництва об`єктів»; припису про добровільне звільнення території міста Харкова земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; акту про проведене звільнення території від самовільно розміщених об`єктів розташованих за адресою АДРЕСА_2 ; встановлення та погодження меж земельної ділянки розташованої за адресою АДРЕСА_3 ; схеми розташування земельної ділянки, розташованої за адресою АДРЕСА_2 літ. -А1; інших документів що мають відношення до реєстрації об`єкту - торговельний павільйон літ. "А-1", розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та оформлення оренди земельної ділянки, на якій перебуває вказаний об`єкт нерухомості; рішення 11 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання від 16.011.2011 року №504/11 «Про встановлення Правил благоустрою», з можливістю їх вилучення.
На обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 03.10.2013 відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 за №605 від 02.10.2013 співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_1 зруйновано торгівельний павільйон, що розташований за адресою АДРЕСА_2 , який на праві приватної власності належав ОСОБА_5 та який було розташовано на земельній ділянці загальною площею 0.0090 ГА, яка за договором від 10.03.2011 орендована ОСОБА_5 у ІНФОРМАЦІЯ_1 строком до 01.11.2014.
Проведеними слідчими діями встановлено, що допитана як потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що приблизно в жовтні 2013 року на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №605 від 02.10.2013 співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_1 зруйновано торгівельний павільйон, що був розташований за адресою: АДРЕСА_2 . Своїми діями, що виразились у зруйнуванні торгівельного павільйону, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 завдали ОСОБА_5 матеріальних збитків на суму 417 838 гривень, що підтверджується висновками судово-будівельно-технічної експертизи №2220 від 27.04.2015.
Також, згідно з висновками судової земельно-технічної експертизи №3621 від 17.08.2015 на теперішній час, частина нежитлової будівлі, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 знаходиться в межах земельної ділянки, яка була орендована ОСОБА_5 згідно договору оренди землі від 10.03.2011, укладеного між ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_2 , площа накладення частини будівлі на земельній ділянці складає 39 м2, разом з навісом 0.0083 га (83 м2).
08.07.2014 постановою ІНФОРМАЦІЯ_3 за
результатами розгляду адміністративного позову ОСОБА_5 , дії службових
осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 визнано такими, що не відповідають чинному
законодавству та рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №605
від 02.10.2013 року «Про відновлення, належне утримання та приведення
міської території у придатний до користування територіальною громадою міста
стан» у частині пункту 7 додатку до вказаного рішення «Перелік самовільно розміщених об`єктів, від яких звільняється територія м. Харкова з метою
відновлення, незалежного утримання та приведення у придатний для
використання територіальною громадою стан» скасовано.
Слідчий вказує, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.
В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання та просив про його задоволення.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 подав до суду заперечення, в якому просив відмовити в задоволенні клопотання слідчого, вказуючи, що в клопотанні слідчий просить отримати тимчасовий доступ з вилученням оригіналів документів, що є необґрунтованим, крім того, в клопотанні не вказаний конкретний перелік документів, до яких просить отримати доступ слідчий, журнал вхідної кореспонденції у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутній, оскільки в ІНФОРМАЦІЯ_4 діє система автоматизованого обміну вхідної кореспонденції.
Слідчий суддя, вислухавши думку слідчого та дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Разом з тим, в клопотанні слідчого всупереч п. 3 ч. 2 ст. 160 КПК України не зазначені конкретні документи, тимчасовий доступ до яких він планує отримати, а тому слідчий суддя, відмовляє у задоволенні клопотання в частині надання дозволу до всіх документів що використовувались та складались під час прийняття
рішення № 605 від 02.10.2013, інших документів що мають відношення до реєстрації об`єкту - торговельний павільйон літ. "А-1", розташованого за адресою:

АДРЕСА_2 та оформлення оренди земельної

ділянки, на якій перебуває вказаний об`єкт нерухомості.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
ухвалив:
клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню №0000161 від 11.08.2016 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Дозволити старшому слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до оригіналів документів, що перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: журнал вхідної кореспонденції в якому зареєстрована заява ОСОБА_5 про добровільну згоду, щодо знесення торгівельного павільйону за адресою: АДРЕСА_2 за наявності; договір оренди землі на земельній ділянці, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , укладений 10.03.2011 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ФОП ОСОБА_5 ; всі додатки до вказаного договору оренди земельної ділянки; акт прийому-передачі земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №605 від 02.10.2013 «Про відновлення, належне утримання та приведення міської території у придатний для використання територіальною громадою міста стан» та додатку до даного рішення «Про перелік самовільно розташованих об`єктів від яких звільняється територія м. Харкова»; рішення 33 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 29.04.2009 року №91/09 «Про надання дозволу на розробку проекту відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»; рішення 34 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 24.06.2009 року №140/09 «Про внесення змін до рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 »; рішення 41 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 24.02.2010 року №20/10 «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №1253/13 від 25.09.2013 року «Про дозвіл на реконструкцію об`єктів транспортного комплексу території обмеженої проспектом Героїв Сталінграду»; рішення 31 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання №1473/14 від 26.02.2014 року «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» та додаток №2 до нього «Перелік юридичних та фізичних осіб, яким припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в тому числі у зв`язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)»; рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання №1253/13 від 25.09.2013 року «Про надання земельних ділянок для будівництва об`єктів» з додатком №2 до даного рішення «Про перелік юридичних та фізичних осіб, яким надаються земельні ділянки для будівництва об`єктів»; припису про добровільне звільнення території міста Харкова земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; акту про проведене звільнення території від самовільно розміщених об`єктів розташованих за адресою АДРЕСА_2 ; встановлення та погодження меж земельної ділянки розташованої за адресою АДРЕСА_3 ; схеми розташування земельної ділянки, розташованої за адресою АДРЕСА_2 літ. -А1; рішення 11 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання від 16.011.2011 року №504/11 «Про встановлення Правил благоустрою».

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 , надати старшому слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, а саме: журнал вхідної кореспонденції в якому зареєстрована заява ОСОБА_5 про добровільну згоду, щодо знесення торгівельного павільйону за адресою: АДРЕСА_2 за наявності; договір оренди землі на земельній ділянці, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , укладений 10.03.2011 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ФОП ОСОБА_5 ; всі додатки до вказаного договору оренди земельної ділянки; акт прийому-передачі земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №605 від 02.10.2013 «Про відновлення, належне утримання та приведення міської території у придатний для використання територіальною громадою міста стан» та додатку до даного рішення «Про перелік самовільно розташованих об`єктів від яких звільняється територія м. Харкова»; рішення 33 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 29.04.2009 року №91/09 «Про надання дозволу на розробку проекту відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»; рішення 34 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 24.06.2009 року №140/09 «Про внесення змін до рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 »; рішення 41 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 5 скликання від 24.02.2010 року №20/10 «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №1253/13 від 25.09.2013 року «Про дозвіл на реконструкцію об`єктів транспортного комплексу території обмеженої проспектом Героїв Сталінграду»; рішення 31 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання №1473/14 від 26.02.2014 року «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» та додаток №2 до нього «Перелік юридичних та фізичних осіб, яким припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в тому числі у зв`язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)»; рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання №1253/13 від 25.09.2013 року «Про надання земельних ділянок для будівництва об`єктів» з додатком №2 до даного рішення «Про перелік юридичних та фізичних осіб, яким надаються земельні ділянки для будівництва об`єктів»; припису про добровільне звільнення території міста Харкова земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; акту про проведене звільнення території від самовільно розміщених об`єктів розташованих за адресою АДРЕСА_2 ; встановлення та погодження меж земельної ділянки розташованої за адресою АДРЕСА_3 ; схеми розташування земельної ділянки, розташованої за адресою АДРЕСА_2 літ. -А1; рішення 11 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання від 16.011.2011 року №504/11 «Про встановлення Правил благоустрою»., з можливістю вилучення належно завірених копій.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 16.10.2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя - ОСОБА_1