Справа № 569/7337/16-к
15 червня 2016 року
Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Рівненського відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів (інформації), які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,-
ВСТАНОВИВ:
Слідчий Рівненського відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням, яке погоджене із прокурором Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу та дозволу на вилучення документів (інформації), які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання вказано, що 11 вересня 2015 року надійшов рапорт від заступника начальника штабу Рівненського МВ майора міліції ОСОБА_5 , про те, що 10.09.2015 року, о 23 год., невідомі особи, знаходячись на території кафе-магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 , нанесли один удар пляшкою з-під пива по головік, більше десяти ударів руками та ногами по всіх частинах тіла і незаконно викрали, та проти волі силою заштовхали громадянина ОСОБА_6 , 1985 р.н., в автомобіль марки «Фіат» д.н.з. НОМЕР_1 , та в подальшому вивезли його в с. Пустомити, Гощанського району, Рівненської області, де незаконно утримували чотири доби. Під час незаконного утримування наносили йому тілесні ушкодження руками, ногами та битою по різних частинах тіла, голови та обличчя. Під час нанесення тілесних ушкоджень вимагали передати матеріальні цінності на користь третіх осіб.
В ході супроводу даного кримінального провадження було отримано оперативну інформацію, що ОСОБА_7 в момент вчинення даного злочину, а саме 10.09.2015 зв`язувався з невідомими особами, які представляють оперативний інтерес по даному кримінальному провадженні і на момент скоєння злочину мали у своєму користуванні нижче вказані мобільні термінали, тому виникла необхідність у перевірці зв`язків мобільних терміналів з абонентськими номерами - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , оскільки в ході проведення розшукових заходів було встановлено, що до вищевказаної події може бути причетний один з його зв`язків, з ким він спілкувався.
Документи доступ до яких планується отримати документи (інформація) про про здійснення дзвінків та відправку СМС повідомлень із абонентськими номерами - НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_34 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_35 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , у період часу з 05 вересня 2015 року по 15 вересня 2015 року з прив`язкою до територіальних базових. станцій, які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Підстави, що документи перебувають в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » записи про надані телекомунікаційні послуги оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в обов`язковому порядку зберігаються самим оператором.
Значення речей та документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема дасть змогу проаналізувати зв`язки абонентів зв`язку, що дасть можливість встановити коло осіб, що можуть бути причетними до вчинення злочину.
Обґрунтування необхідності вилучення документів на даний час, неможливо іншими способами встановити дані обставини, окрім як, отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах (інформація) про здійснення дзвінків та відправку СМС повідомлень із абонентськими номера - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 у період часу з 05 вересня 2015 року по 15 вересня 2015 з прив`язкою до територіальних базових станцій, які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виклик суду не прибув, про час і місце розгляду клопотання був повідомлений у встановленому законом порядку, про причини неприбуття не повідомив.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Враховуючи, що слідчим доведено, що вказані ним документи (інформація) знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять охоронювану законом таємницю та можуть бути використані як докази, а іншим способом отримати вказану інформацію неможливо, слідчий суддя прийшов до висновку про наявність достатніх підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів (інформації) з можливістю зробити їх копії.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задоволити.
Надати слідчому Рівненського відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку СМС повідомлень із абонентськими номерами - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_36 , НОМЕР_29 НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 у період часу з 05 вересня 2015 року по 15 вересня 2015 року з прив`язкою до територіальних базових станцій, які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість зробити їх копії.
Встановити строк дії ухвали терміном на один місяць з моменту постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1