Єдиний унікальний номер 722/471/16-к
Номер провадження 1-в/722/390/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 березня 2016 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю: прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни клопотання засудженого ОСОБА_4 про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк покарання,-
в с т а н о в и в :
Засуджений ОСОБА_4 04.02.2016 року звернувся до Сокирянського районного суду Чернівецької області з вказаним вище клопотанням, в якому просив зарахувати йому строк попереднього ув`язнення у строк покарання.
Розгляд клопотання проводився за відсутності засудженого та представника виправної колонії, які подали до суду письмові заяви про розгляд клопотання за їх відсутності. При цьому, засуджений підтримав своє клопотання, а представник СВК №67 ОСОБА_5 не заперечував щодо його задоволення.
В судовому засіданні прокурор Кельменецької місцевої прокуратури ОСОБА_3 проти задоволення клопотання в частині зарахування строку попереднього з 17.09.2012 року по 01.10.2012 року до строку покарання засудженого не заперечував, а в іншій частині клопотання заперечував, у зв`язку з його безпідставністю.
Дослідивши письмові докази, врахувавши думку учасників, суд встановив наступні обставини та прийшов до наступних висновків:
24.12.2015 року набрав чинності Закон України «Про внесення зміни до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання» від 26.11.2015 року № 838 VІІІ (далі Закон) відповідно до якого частину п`яту статті 72 Кримінального кодексу України викладено в наступній редакції:
«5. Зарахування судом строк попереднього ув`язнення у разі засудження до позбавлення волі в межах того самого кримінального провадження, у межах якого до особи було застосовано попереднє ув`язнення, провадиться з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.
У строк попереднього ув`язнення включається строк:
а) затримання особи без ухвали слідчого судді, суду;
б) затримання особи на підставі ухвали слідчого судді, суду про дозвіл на затримання;
в) тримання особи під вартою як запобіжний захід, обраний суддею, судом на стадії досудового розслідування або під час судового розгляду кримінального провадження;
г) перебування обвинуваченого у відповідному стаціонарному медичному закладі при проведенні судово-медичної або судово-психіатричної експертизи;
ґ) перебування особи, яка відбуває покарання, в установах попереднього ув`язнення для проведення слідчих дій або участі у судовому розгляді кримінального провадження.»
Відповідно до ч.2 Прикінцевих положень Закону він застосовується до всіх осіб щодо яких на момент набрання чинності цим Законом набрав законної сили обвинувальний вирок, покарання за яким не відбуто повністю.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджений вироком Центрального кримінального суду Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії від 07.12.2007 року за ст.71 Закону Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, за вбивство (скасування смертної кари) 1965 року, до довічного позбавлення волі. Строк відбування покарання відраховується з 25.01.2007 року. Мінімальний строк ув`язнення ОСОБА_4 - 15 років, поки може бути розглянуте питання про його звільнення. Дата звільнення із урахуванням дострокового звільнення від відбування покарання - 04.03.2022 року, але звільнення у вказану дату не є гарантованим.

23.05.2012 року ОСОБА_4 . Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії передано Україні, для подальшого відбування покарання.

З отриманого судом від Печерського районного суду м.Києва вичерпного переліку доказів встановлено, що після прибуття на територію України і до 17.09.2012 року міра запобіжного заходу у виді тримання під вартою відносно ОСОБА_4 не застосовувалася.

Постановою Печерського районного суду м.Києва від 17.09.2012 року визнано вирок Центрального кримінального суду Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії від 07.12.2007 року та постановлено вважати ОСОБА_4 засудженим за ч.1 ст.115 КК України на 15 років позбавлення волі. Міру запобіжного заходу до набрання чинності постановою ОСОБА_4 залишено без змін тримання під вартою в Київському СІЗО, а строк відбування покарання визначено відраховувати з 25.01.2007 року.

На даний час ОСОБА_4 відбуває покарання в Сокирянській виправній колонії №67 відділу Державної пенітенціарної служби України в Чернівецькій області.

Відповідно до п. «в» абзацу третього ч.5 ст.72 КК України у строк попереднього ув`язнення включається строк перебування засудженого під вартою, який підлягає зарахуванню у строк відбування покарання з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.
З Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №223 130/0/4 від 20.01.2016 року вбачається, що правила, закріплені у ч.5 ст.72 КК України, розповсюджуються лише на осіб, яким призначено строковий вид покарання. Довічне позбавлення волі до переліку таких покарань не відноситься. Не застосовуються ці правила й у випадку заміни засудженому призначеного судом покарання у виді довічного позбавлення волі внаслідок акту помилування.

Таким чином, суд не вбачає будь-яких підстав для зарахування ОСОБА_4 , засудженому судом Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії до довічного позбавлення волі, строку його попереднього ув`язнення на території Великобританії до строку покарання у відповідності з вимогами ч.5 ст.72 КК України.

Ч.9 ст.602 КПК України передбачено, що у випадках, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, якщо вирок суду іноземної держави передбачає покарання у виді позбавлення волі, Міністерство юстиції України надсилає засвідчену копію запиту, передбаченого цією статтею, прокурору для звернення до слідчого судді з клопотанням про застосування запобіжного заходу до вирішення питання про виконання вироку суду іноземної держави.

П.1 ч.4 ст.603 КПК України передбачено, що за результатами судового розгляду клопотання Міністерства юстиції України суд постановляє ухвалу про виконання вироку суду іноземної держави повністю або частково, керуючись положеннями Кримінального Кодексу України, що передбачають кримінальну відповідальність за злочин, у зв`язку з яким ухвалено вирок, та вирішує питання про застосування запобіжного заходу до набрання ухвалою законної сили.

З матеріалів особової справи засудженого, а також листа за вих. №5-75/12 к-25 від 04.03.2016 року та документів, отриманих від Печерського районного суду м.Києва, судом встановлено, що ОСОБА_4 був переданий Україні для відбування покарання, як засуджений, згідно Конвенції про передачу засуджених, тому його затримання чи обрання щодо нього запобіжного заходу на території України не проводилося.

Разом з тим, з постанови Печерського районного суду м.Києва від 17.09.2012 року вбачається, що до вступу даної постанови в законну силу ОСОБА_4 залишено міру запобіжного заходу у виді тримання під вартою в Київському СІЗО. Дана постанову суду вступила в законну силу 02.10.2012 року.

У зв`язку з наведеним, відповідно до п. «в» абзацу третього ч.5 ст.72 КК України у строк попереднього ув`язнення засудженого слід включити строк його перебування під вартою в межах того самого кримінального провадження, у межах якого до особи було застосовано попереднє ув`язнення, у період з 17.09.2012 року по 01.10.2012 року включно, що становить 14 днів, які підлягають зарахуванню у строк відбування покарання з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.
За таких обставин, а також враховуючи думку прокурора, суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ч.5 ст.72 КК України (в редакції Закону від 26.11.2015 року №838VІІІ), ст.ст.9 ч.6, 539 КПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:
Клопотання задовольнити частково.
Зарахувати ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у строк відбування покарання за вироком Центрального кримінального суду Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії від 07.12.2007 року за ст.71 Закону Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, за вбивство (скасування смертної кари) 1965 року, визнаним на території України постановою Печерського районного суду м.Києва від 17.09.2012 року за ст.115 ч.1 КК України, строк його попереднього ув`язнення з 17.09.2012 року по 01.10.2012 року включно, з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом 7-ми діб з дня її оголошення, а засудженим ОСОБА_4 в той же строк з дня вручення йому копії даної ухвали.

Суддя Сокирянського
районного суду ОСОБА_1 .