Справа № 459/1500/16-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

19 травня 2016 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді клопотання слідчого Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 , погодженим з прокурором ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

19.05.2016 року слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого на ім`я гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стаціонарне лікування останнього від 03 квітня 2016 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої, яка знаходиться в працівників вище вказаного лікувального закладу. В обгрунтування клопотання послався на те, що 03 квітня 2016 року близько 22 год. ОСОБА_5 керуючи автомобілем марки «Audi 80» р.н. НОМЕР_1 сірого кольору, на проїздній частині дороги по АДРЕСА_2 , вчинила наїзд на пішохода ОСОБА_4 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження. Встановлено, що ОСОБА_4 стаціонарно лікувався в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 із 03.04 2016 року.Станом на даний час по кримінальному провадженню призначенасудово-медична експертиза, для проведення якої, згідно із чинним наказом МОЗ України N 6 від 17.01.95 року, судовому експерту необхідно надати оригінали медичної карти стаціонарного хворого, які станом на даний час зберігаються у працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 . Витяг із зазначеного наказу: «4.4. При проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг».
Відомості досудового розслідування внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000650 від 04.04.2016 року, за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху внаслідок яких ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження, за ознаками ч.1 ст.286 КК України.

Клопотань про фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не заявлено.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищенаведене, з`ясувавши обставини справи, вважаю, що інформація, яка міститься у медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому Червоноградського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого на ім`я гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стаціонарне лікування останнього від 03 квітня 2016 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої, яка знаходиться в працівників вище вказаного лікувального закладу.
Визначити строк дії ухвали в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий, прокурор вправі подати клопотання відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1