Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А
31 травня 2016 року Справа № 608/902/16-к
Номер провадження1-кс/608/213/2016

Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2

сторони кримінального провадження: слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши в залі судового засідання в місті Чорткові клопотання слідчого СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Чортківського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000545 від 25.11.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

В клопотанні слідчий вказав, що в Чортківський ВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява та додані до неї матеріали від гр. ОСОБА_5 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 погодила надання земельної ділянки сільськогосподарського призначення ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою користування надрами без переведення вищевказаної земельної ділянки із земель сільськогосподарського призначення у землі промисловості згідно визначеного чинним законодавством порядку.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.07.2014 року рішенням сорок восьмої сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 №934 погоджено ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у наданні земельної ділянки в оренду терміном на три роки для розробки родовища будівельного піску в урочищі «Малинова гора» на території Білівської сільської ради (в межах населеного пункту) за рахунок земель не наданих у власність або постійне користування в межах населеного пункту (сільськогосподарські землі / у тому числі сільськогосподарські угіддя, пасовища / ), площею 1,1011 га.

Заявник ОСОБА_5 на досудовому розслідування заявила клопотання, про отримання тимчасового доступу до речей і документі а саме: до проекту формування території та встановлення зовнішніх меж ІНФОРМАЦІЯ_4 , який затверджено рішенням дванадцятої сесії ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993 року; наявних планово-картографічних матеріалів ІНФОРМАЦІЯ_3 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993; проекту землеустрою виданої ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » земельної ділянки площею 1.1 га згідно з рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 № 934 від 25.07.2014 року; проекту винесення меж в натуру 1,1 га земельної ділянки виділеної ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » згідно згаданого рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 ; проекту зміни цільового використання земельної ділянки.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_5 рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 за 1993 рік знаходяться на постійному зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою АДРЕСА_1 .

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, надання їм належної правової оцінки, та прийняти законного процесуального рішення в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки необхідно отримати інформацію, яка міститься в документах, а саме в рішенні дванадцятої сесії ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993 року, та інших документів які мають відношення до формування території та встановлення зовнішніх меж ІНФОРМАЦІЯ_4 . Згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, вказана інформація може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.

Іншим чином всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального провадження, надати їм належну правову оцінку та прийняти законне процесуальне рішення в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення даної процесуальної дії. Враховуючи те, що метою отримання доступу до документів, а саме до рішення дванадцятої сесії ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993 року, та інших документів які мають відношення до формування території та встановлення зовнішніх меж ІНФОРМАЦІЯ_4 , є їх всебічне вивчення та дослідження, а тому необхідно вилучити їх належним чином завірені копії, оскільки без фактичного вилучення неможливо буде провести усі необхідні слідчі (розшукові) дії.

Таким чином документи, зокрема рішення дванадцятої сесії ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993 року, та інші документи, які мають відношення до формування території та встановлення зовнішніх меж ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться на постійному зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою АДРЕСА_1 , відповідно до вимог Закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців», видаються працівникам контролюючих і правоохоронних органів лише на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що документи, а саме рішення дванадцятої сесії ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993 року, та інші документи, які мають відношення до формування території та встановлення зовнішніх меж ІНФОРМАЦІЯ_4 знаходяться на постійному зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, а тому необхідно отримати доступ до них з можливістю вилучення належним чином завірених копій.

Слідчий СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримує, просить задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлені під час судового розгляду клопотання обставини дають достатні підстави вважати, що вищеназвані процесуальні документи кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Іншим способом отримати такі дані неможливо, що обумовлює необхідність проведення такої процесуальної дії.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, а саме рішення дванадцятої сесії ІНФОРМАЦІЯ_5 від 12.02.1993 року, та інших документів, які мають відношення до формування території та встановлення зовнішніх меж ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться на постійному зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою АДРЕСА_1 .

Тимчасовий доступ до вищевказаних документів надати із можливістю вилучити належним чином завірені копії (здійснити їх виїмку).

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом п`яти днів з дня її оголошення, або в той же строк з дня отримання її копії.

Слідчий суддя: ОСОБА_1