Справа № 283/2739/15-к
Провадження №1-кп/283/195/2015
В И Р О К
І м е н е м У к р а ї н и
03 грудня 2015 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинувачених: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі Малинського районного суду Житомирської області кримінальне провадження по обвинуваченню:

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки та жительки АДРЕСА_1 , з базовою вищою освітою, пенсіонерки, несудимої,

ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки с. Меньківка Радомишльського району Житомирської області, жительки АДРЕСА_2 , з базовою вищою освітою, пенсіонерки, несудимої,

за ч. 3 ст. 158 КК України,-
встановив:

25 листопада 2015 року між прокурором та підозрюваними ОСОБА_4 і ОСОБА_5 укладені угоди про визнання винуватості у відповідності до вимог статті 472 КПК України.

Згідно даних угод підозрювані та прокурор дійшли згоди, що відповідно до постанови № 11 Малинської районної виборчої комісії Житомирської області від 09.10.2015 року «Про формування складу дільничних виборчих комісій, що здійснюють підготовку та проведення місцевих виробів», ОСОБА_5 призначена на посаду голови, а ОСОБА_4 на посаду секретаря дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 180593, розташованої у приміщенні Нововороб`ївської сільської ради по вул. Щорса 26 в с. Нові Вороб`ї Малинського району Житомирської області.

Положеннями ч. 1, ч. 2 ст. 79 Закону України «Про місцеві вибори» (далі Закон) визначено, що підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці здійснюється відкрито і гласно членами дільничної виборчої комісії на її засіданні, яке проводиться у тому самому приміщенні, де відбувалося голосування. Засідання дільничної виборчої комісії починається відразу після закінчення голосування, проводиться без перерви і закінчується після складання та підписання відповідних протоколів про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці з усіх місцевих виборів та по всіх виборчих округах, в яких проводилося голосування на виборчій дільниці, відповідно до вимог, передбачених цим Законом. На час проведення засідання дільнична виборча комісія доручає ведення протоколу засідання виборчої комісії заступнику голови або іншому члену дільничної виборчої комісії. Секретар дільничної виборчої комісії на цьому засіданні вносить відомості до протоколу про підрахунок голосів виборців. Протокол цього засідання дільничної виборчої комісії складається і підписується у тому самому приміщенні, де проходило голосування. Відповідно до положень ст. 77 Закону України «Про місцеві вибори» голосування проводиться з 08 до 20 години без перерви.

Підсумковим засіданням дільничної виборчої комісії виборчої дільниці №180593 с. Нові Вороб`ї Малинського району Житомирської області встановлені результати голосування виборців та складено протокол про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці № 180593 з виборців депутатів Житомирської обласної ради у територіальному виборчому окрузі №21, із зазначенням цифрових показників про результати голосування у всіх графах, підписано головою, заступником голови, секретарем, членами дільничної виборчої комісії та скріплено печаткою дільничної виборчої комісії.

Під час засідання дільничної виборчої комісії у ході проведення місцевих виборів 26.10.2015 року ОСОБА_4 , виконуючи обов`язки секретаря дільничної виборчої комісії № 180593, частково заповнила протокол дільничної виборчої комісії про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці внесла прізвища та ініціали осіб у відповідні графи даних про голову дільничної виборчої комісії, заступника голови дільничної виборчої, секретаря дільничної виборчої комісії, членів дільничної виборчої комісії. ОСОБА_5 у порушення вимог ч. 2 ст. 79 Закону до їх заповнення даними про результати підрахунку голосів підписала протоколи у графі голова дільничної виборчої комісії.

У подальшому, відповідно до ст. 82 Закону виборчі документи, у тому числі підписані протоколи, головою дільничної виборчої комісії ОСОБА_5 та секретарем ОСОБА_4 були транспортовані в ніч з 25.10.2015 року на 26.10.2015 року та передані до Малинської районної виборчої комісії, яка розташована за адресою: м. Малин вул. Грушевського 6-а.

При перевірці Малинською районною виборчою комісією протоколів про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці № 180593 з виборів депутатів Житомирської обласної ради, були виявлені недоліки у вказаному протоколі, на підставі чого членами районної виборчої комісії відмовлено у прийнятті виборчих документів.

Продовжуючи свої злочинні дії, 26.10.2015 року близько 03 години 00 хвилин у приміщенні Малинської районної виборчої комісії, за адресою: вул. Грушевського 6-а в м. Малині, секретар дільничної виборчої комісії № 180593 ОСОБА_4 за попередньою змовою з головою дільничної виборчої комісії № 180593 ОСОБА_5 , маючи незаповнені цифровими даними про результати волевиявлення виборців та підписані членами дільничної виборчої комісії протоколи про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці з виборів депутатів Житомирської обласної ради, знаходячись в холі приміщення та не на засіданні виборчої комісії, за межами виборчої дільниці № 180593, заповнили графи про результати голосування виборців, з урахуванням виявлених Малинською районною виборчою комісією недоліків, у протоколі про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці № 180593 з виборів депутатів Житомирської обласної ради у територіальному виборчому окрузі №21.

Під час заповнення цифровими даними про результати голосування виборців у протоколі про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці № 180593 з виборів депутатів Житомирської обласної ради у територіальному виборчому окрузі № 21 у холі приміщення Малинської районної виборчої комісії ОСОБА_5 та ОСОБА_4 виявлені офіційним спостерігачем від Всеукраїнської громадської організації «Громадська мережа ОПОРА» ОСОБА_6 , якою зафіксовані їх злочинні дії.

Відповідно до угоди дії ОСОБА_4 і ОСОБА_5 кваліфіковані за ч. 3 ст. 158 КК України за ознаками незаконного підписання протоколу про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці до його заповнення, складання та підписання такого протоколу не на засіданні виборчої комісії, на якому здійснюється підрахунок голосів виборців.

Даною угодою узгоджено ОСОБА_4 і ОСОБА_5 покарання у виді 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади у виборчих комісіях під час проведення референдуму та виборів Президента України, народних депутатів України, депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у містах, сільських, селищних рад, сільських, селищних, міських голів та старост на 3 роки.

Також узгоджено згідно ст. ст. 75, 76 КК України звільнити ОСОБА_4 і ОСОБА_5 від відбування основного покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік та покласти на них наступні обов`язки:

- не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції;

- повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи або навчання;

- періодично з`являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.

В судовому засіданні підозрювані свою винність у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 158 КК України, визнали повністю. Вони зазначили, що розуміють надані їм законом права, розуміють наслідки укладення і затвердження угоди про визнання винуватості, визначені ст. 473 КПК України, розуміють зміст пред`явленого обвинувачення та вид покарання, який буде до них застосований в результаті затвердження угоди про визнання винуватості і згодні на затвердження угоди.

Суд, вивчивши надані матеріали, вислухавши підозрюваних та думку прокурора, який не заперечує проти затвердження угод про визнання винуватості, вважає, що угоди підлягають затвердженню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про визнання винуватості між підозрюваним та прокурором.

Згідно ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості може бути укладена за ініціативою прокурора або підозрюваного чи обвинуваченого. Угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 і ОСОБА_5 підозрюються у вчиненні злочину передбаченого ч. 3 ст. 158 КК України, який згідно ст. 12 КК України, є тяжким злочином.

При цьому судом з`ясовано, що підозрювані цілком розуміють права, визначені ч. 4 ст. 474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даних угод.

Суд переконався, що укладення угод сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угодах.

Також судом встановлено, що угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального кодексу України та Кримінального кодексу України.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угод про визнання винуватості, укладених 25 листопада 2015 року між ОСОБА_4 , ОСОБА_5 і прокурором, та призначення підозрюваним узгодженого сторонами виду і розміру покарання.

Керуючись ст. ст. 314, 315, 374, 475 Кримінального процесуального кодексу України 2012 року,-

засудив:
Затвердити угоду про визнання винуватості від 25 листопада 2015 року, укладену між підозрюваною ОСОБА_4 та прокурором.

Визнати винною ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого частиною 3 статті 158 Кримінального кодексу України та призначити їй покарання у виді 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади у виборчих комісіях під час проведення референдуму та виборів Президента України, народних депутатів України, депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у містах, сільських, селищних рад, сільських, селищних, міських голів та старост строком на 3 роки.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням, встановивши іспитовий строк 1 рік.

На підставі ст. 76 КК України встановити ОСОБА_4 наступні обов`язки:

- не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції;

- повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання;

- періодично з`являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.

Затвердити угоду про визнання винуватості від 25 листопада 2015 року, укладену між підозрюваною ОСОБА_5 та прокурором.

Визнати винною ОСОБА_5 у вчиненні злочину передбаченого частиною 3 статті 158 Кримінального кодексу України та призначити їй покарання у виді 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади у виборчих комісіях під час проведення референдуму та виборів Президента України, народних депутатів України, депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у містах, сільських, селищних рад, сільських, селищних, міських голів та старост строком на 3 роки.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням, встановивши іспитовий строк 1 рік.

На підставі ст. 76 КК України встановити ОСОБА_5 наступні обов`язки:

- не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції;

- повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання;

- періодично з`являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.

Речовий доказ: диск формату CD-R зберігати в матеріалах кримінального провадження.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1