Справа 127/833/14-к
Провадження 1-кс/127/316/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2014 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого відділення розслідування злочинів по лінії карного розшуку СВ ВМВ УМВС України у Вінницькі області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділення розслідування злочинів по лінії карного розшуку СВ ВМВ УМВС України у Вінницькі області старший лейтенант міліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0004860 від « 23» грудня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України.

23.12.2013 року біля 06:50 год. неподалік будинку АДРЕСА_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 безпричинно заподіяв тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительці АДРЕСА_3 .

За даним фактом « 23» грудня 2013 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України.

Під час досудового розслідування було встановлено, що потерпіла ОСОБА_5 , після завданих їй тілесних ушкоджень перебувала на стаціонарному лікуванні з 22.12.2013 року до 06.01.2014 року в нейрохірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 та в послідуючому 06.01.2014 року була переведена до відділення травми ока ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зважаючи на вищевикладене, а також те, що отриманні в ІНФОРМАЦІЯ_3 та у ІНФОРМАЦІЯ_5 медичні картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , є необхідним для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних заподіяних ушкоджень, просив задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.

Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів потерпілої.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів по лінії карного розшуку СВ ВМВ УМВС України у Вінницькі області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_3 , яка лікувалась в ІНФОРМАЦІЯ_5 - юридична адреса: АДРЕСА_4 та в ІНФОРМАЦІЯ_3 юридична адреса: АДРЕСА_5 з можливістю їх вилучення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Вінницької області протягом 5 днів з дня її оголошення, однак її оскарження не зупиняє її виконання.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: