Провадження № 1-кс/742/495/13
Єдиний унікальний № 742/6138/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2013 року cлідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області Гумен В.М., при секретарі Харченко Л.О. розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до інформації про телефонні дзівнки, шляхом моніторингу з»єднань абонентів стільникового зв»язку, що перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна», ТОВ «Астеліт», ПрАТ «Київстар» з можливістю тимчасового вилучення документів, у яких дана інформація буде закріплена.

Перевірив надані матеріали, клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,

В С Т А Н О В И В:

11 листопада 2013 року, в період часу з 18 години по 21 годину невідома особа шляхом пошкодження віконного скла проникла до будинку громадянина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, за адресою: АДРЕСА_1 та здійснила крадіжку грошових коштів та виробів з жовтого металу, а саме: 5000 доларів США, 2000 ЄВРО, 3000 гривень та 2 золоті печатки, 3 золоті ланцюжки на кожній з яких знаходився золотий кулон та наручний годинник марки «КЛЕЙНОД» в позолоченому корпусі придбані в травні 2013 року за кошти в сумі 5200 гривень.

Вказані адреси перебувають у зоні покриття базових станцій операторів мобільного звязку: ПрАТ «МТС Україна» LAC 18865 CID 14591, 13011, 28846; ТОВ «Астеліт» LAC 10106 CID 22033, 22023; ПрАТ «Київстар» LAC 29090 CID 251, 8453.

Даний факт був зареєстрований в журналі єдиного обліку заяв і повідомлень Прилуцького МВ УМВС про вчинення кримінального правопорушення і 12 листопада 2013 року внесений до ЄРДР за № 0001712.

Попередня правова кваліфікація даного правопорушення була визначена за ч. 3 ст. 185 КК України.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу зєднань абонентів стільникового звязку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного звязку.

Дані обставини свідчать, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонентів операторів рухомого (мобільного) звязку ПрАТ МТС Україна, ТОВ «Астеліт», ПрАТ «Київстар» має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а тому необхідно надати слідчому СВ Прилуцького МВ УМВС ОСОБА_1 тимчасовий доступ до даних документів, що містять таку інформацію та зберігаються у ПрАТ «МТС Україна», ТОВ «Астеліт», ПрАТ «Київстар».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.160,163 КПК України,

У Х В А Л И В:

Зобовязати ПрАТ «МТС України» виготовити в електронному вигляді документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 18865 CID 14591, 13011, 28846, яка зберігається у ПрАТ "МТС Україна" в м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, у період часу з 17.30 год. до 21.30 год. 11 листопада 2013 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2. Типи зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання, зєднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б).

Зобовязати ТОВ «Астеліт» виготовити в електронному вигляді документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 10106 CID 22023, 22027, яка зберігається у ТОВ "Астеліт" в м. Київ, вул. Соломянська, б.11-А, з можливістю вилучення документів, у період часу з 17.30 год. до 21.30 год. 11 листопада 2013 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2. Типи зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання, зєднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б).

Зобовязати ПрАТ «Київстар» виготовити в електронному вигляді документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 29090 CID 251, 8453, яка зберігається у ПрАТ "Київстар" в м. Київ, Червонозоряний проспект, б.51, у період часу з 17.30 год. до 21.30 год. 11 листопада 2013 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2. Типи зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання, зєднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б).

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Слідчий суддя Гумен В.М.