ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30.11.2015 року м. Житомир
Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора прокуратури м. Житомира ОСОБА_3 ,
Прокурор прокуратури м. Житомира ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, ІМЕІ та номерів мобільних терміналів, які працюють з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , а також інформації з приводу місцезнаходження абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , які використовував потерпілий та особи, які вчинили кримінальне правопорушення за період часу із 15.09.2015 року по час надання інформації шляхом вилучення останньої на паперовому або електронному носії.
В клопотанні зазначено, що у вересні 2015 року ОСОБА_4 розмістила оголошення про продаж дитячої коляски на інтернет сайті «ОЛХ». В подальшому із потерпілою з номерів мобільних телефонів №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 зв`язався ОСОБА_5 , який виявив бажання придбати коляску. ОСОБА_5 , в телефонній розмові повідомив, що перерахував грошові кошти на рахунок потерпілої, однак останні з невідомих причин їй не надійшли.
В цей час із № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 на номер мобільного телефону потерпілої НОМЕР_5 зателефонувала невідомий, який представилася працівником ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомив про те. що в системі банку стався збій в електронній системі та грошові кошти потерпілій на рахунок не можуть бути надіслані. 30.09.2015 року близько 20 год. 00 хв. ОСОБА_4 підійшла до банкомату ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться по АДРЕСА_1 , де використовуючи систему банкомат та розмовляючи постійно із представником банку, виконувала його вказівки, а саме: виконала поповнення на номер НОМЕР_6 3 платежами на загальну суму 7 976 грн. 89 коп.
В обґрунтування клопотання прокурор посилається на те, що враховуючи зібрану в ході досудового розслідування інформацію є достатньо підстав вважати, що інформація про з`єднання абонентських номерів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » а саме: роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, ІМЕІ та номерів мобільних терміналів, які працюють з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , а також інформації з приводу місцезнаходження абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , мають значення по кримінальному провадженню та іншим способом її отримати неможливо.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проведено у відсутності особи, у володінні якої знаходяться такі речі та документи.
Дослідивши клопотання, додані до нього копії з матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи, що прокурором доведено, що необхідна інформація має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, таким, що підлягає задоволенню відповідно до ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Надати прокурору прокуратури м. Житомира ОСОБА_3 та старшому слідчому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_6 , або особам, які будуть діяти за їх письмовим дорученням тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, ІМЕІ та номерів мобільних терміналів, які працюють з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , а також інформації з приводу місцезнаходження абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , які використовував потерпілий та особи, які вчинили кримінальне правопорушення за період часу із 15.09.2015 року по час надання інформації шляхом вилучення останньої на паперовому або електронному носії.
Встановити строк дії ухвали до 16.12.2015 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1