Провадження №1-кс/751/2314/15
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Чернігів 03 листопада 2015 року

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

з участю :

старшого слідчого слідчого відділу

прокуратури Чернігівської області ОСОБА_2

секретаря ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання старшого слідчого слідчого відділу прокуратури Чернігівської області, ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучення, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ,

В с т а н о в и в :

Із клопотання старшого слідчого СВ прокуратури Чернігівської області , ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучення слідує, що у слідчому управлінні знаходиться кримінальне провадження № 0000183 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 367 КК України .

Органом досудового розслідування , відповідно до показань потерпілого ОСОБА_4 встановлено , що 04.06.2015 року на територію його господарства у денний час приїхав громадянин ОСОБА_5 та почав йому погрожувати фізичною розправою. У зв`язку з цим , того ж дня його сестра ОСОБА_6 звернулася зі свого мобільного телефону на телефон чергової частини Варвинського РВ УМВС України в Чернігівській області та повідомила про неправомірні дії ОСОБА_5 . Проте, на її виклик працівники міліції не приїхали , а приїхали на виклик громадянина ОСОБА_5 , який звернувся пізніше. По приїзду , співробітники міліції без його дозволу проникли на територію його господарства .

З показань ОСОБА_6 , вона звернулася до Варвинського РВ УМВС України в Чернігівській області 04.06.2015 року зі свого мобільного телефону НОМЕР_1 на номер чергової частини 2-15-63 о 21 год.40 хв та викликала слідчо-оперативну групу. Згідно журналу єдиного обліку заяв та повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події у райвідділі міліції , 04.06.2015 року у запису за № 458 зазначено , що повідомлення ОСОБА_6 надійшло о 23 год.00 хв. Відповідно до показань чергового ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , громадянка ОСОБА_6 звернулася до відділу о 23 годині.

Відповідно до акту № 6 від 10.07.2015 року , записи реєстраторів мовленнєвої інформації « МАРС-18» Варвинського РВ УМВС України за 04.06.2015 року було знищено.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації щодо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентського номеру ОСОБА_6 НОМЕР_1 за 04.06.2015 року.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, посилаючись на обставини, викладені в ньому. Клопотань про фіксування судового розгляду за допомогою технічних засобів не заявляв.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку, з клопотанням про відкладення розгляду справи до суду не звертався.

Фіксування судового розгляду за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріалами справи, слідчий суддя, керуючись ст.159 , ч.6 ст. 163 КПК України , дійшов до наступного висновку:

Згідно протоколу допиту ОСОБА_6 , 04.06.2015 року , приблизно з 21-40 до 21-50 год. вона зі свого мобільного телефону НОМЕР_1 зателефонувала до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_2 за тел. НОМЕР_2 повідомила про ситуацію, яка склалась та просила виїхати на місце події.

Вивчивши матеріали, додані до клопотання, суд вважає, що інформація щодо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентського номеру ОСОБА_6 НОМЕР_1 за 04.06.2015 року має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як докази під час проведення досудового розслідування; обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації неможливо довести іншими способами.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 2, 3, 159- 164, 166, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати старшому слідчому слідчого відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_2 право на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про з`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентського номеру: НОМЕР_1 у період часу з 00 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 04.06.2015 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ) та можливість вилучення таких документів:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання вказаного абенента.

2. Типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

3. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості

(неприйняті виклики) абонента.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних

послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента.

5. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Виконання ухвали провести відповідно до ст.. 165 КПК.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням старшого слідчого слідчого відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_2 має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1