У Х В А Л А
Іменем України
Справа № 285/1906/15-к

провадження № 1-кс/0285/291/15
22 травня 2015 року м. Новоград-Волинський

Слідчий суддя Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання слідчого СВ Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 ,

погоджене прокурором Новоград-Волинської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 ,

по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000589 від 07 травня 2015 року,

за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
20.05.2015 року до суду надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що в період часу з 01.05.2015 по 07.05.2015, невідомі особи проникли на охоронювану територію ПОСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в с.Пилиповичі, Новоград-Волинського району, звідки таємно викрали майно ПСОП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: 3 м електричного кабелю, на суму 600 грн., електричні двигуни із зерноочисних машин марки «ОВС-25» - 2 шт., на суму 560 грн., 2 шт. - із зернонавантажувача марки «ЗМ-6», на суму 250 грн., 2 шт. - із зерноочисної машини марки «Пектус 531», на суму 1350 грн., 2 шт. - із зернонавантажувача марки «ЗМ-60», на суму 5384 грн., а всього майна ПОСП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на загальну суму 8144 грн.

За вказаним фактом СВ Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області 07 травня 2015 року було розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000589, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання мобільних терміналів операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на місці вчинення кримінального правопорушення, прилеглій території та маршруті можливого руху осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.

Представники операторів телекомунікацій у судове засідання не прибули, судовий виклик відповідно до ч.1 ст.135 КПК України здійснено електронною поштою від 21.05.2015 року, причини неявки суду невідомі.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, приходжу до наступних висновків.

Про наявність події кримінального правопорушення свідчить копія витягу з кримінального провадження.

За п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та в ньому обґрунтовано доведено, що інформація, яка міститься у документах, що перебувають або можуть перебувати у володінні операторів телекомунікацій, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню винних осіб та їх місцезнаходження і мати доказове значення у справі.

Беручи до уваги, можливість використання як доказів отриманої інформації, про з`єднання мобільних терміналів операторів на місці вчинення кримінального правопорушення, прилеглій території та маршруті можливого руху осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131,132, 159-160,162 КПК України слідчий суддя,
УХВАЛИВ :
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 або іншому працівнику міліції за дорученням слідчого, доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 6130 CID 4042, 46732, 28611, 46733 розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , контактний телефон НОМЕР_1 ,

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 24154, CID 2482, 4231, 9283, 2482,4231 розташовується за адресою : АДРЕСА_2 , контактний телефон НОМЕР_2 ,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », LAC 12502, CID 46732, 50127, 50135, 50127, розташовується за адресою: АДРЕСА_3 , контактний телефон НОМЕР_3 ,

на місці скоєння кримінального правопорушення, за адресою: с. Пилиповичі, Новоград-Волинський район, Житомирська область, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 01.05.2015 по 07.05.2015 і можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали - до 22 червня 2015 року.

Обов`язок здійснювати технічне зняття інформації з вказаних каналів зв`язку доручити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », для Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1