Справа № 461/5601/15-к
Провадження № 1-кс/461/3145/15
19.05.2015 м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів,
У ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що 02.05.2015 року о 16.55 год. в чергову частину ВДАІ з обслуговування м. Львова надійшла інформація з МТП 3 про те, що до них за медичною допомогою звернувся ОСОБА_3 , який повідомив, що тілесні ушкодження отримав 02.05.2015 о 16.20 год. у АДРЕСА_1 в результаті наїзду на нього невстановленим автомобілем під керуванням невстановленого водія. В подальшому в ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено водія, який здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_3 . Водієм автомобіля являється старший сержант РКСМ при ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Останній керував транспортним засобом марки «Фольсваген В5» з реєстраційним номером НОМЕР_1 . Окрім того, з`ясовано, що разом із ОСОБА_4 в машині під час наїзду на пішоходу ОСОБА_3 була присутня та є очевидцем вказаних подій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 станом на травень 2015 року використовував абонентський номер НОМЕР_2 , який обслуговує ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а ОСОБА_5 НОМЕР_3 , який обслуговує ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Слідчий слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_2 , за погодженням старшого прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Львівської області, звернувся в суд з клопотанням про надання (забезпечення) тимчасового доступу до речей та документів та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на паперовому чи магнітному носіях щодо усіх з`єднань за період з 02.05.2015 по 03.05.2015, здійснених із абонентського номеру НОМЕР_2 , який відповідно використовуються ОСОБА_4 , зокрема вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень, їх напрямку, абонентів з котрими відбувались такі з`єднання, тривалість розмов, в тому числі нульові з`єднання, номерів сім-карток з яких здійснювались дзвінки, з прив`язкою до базових станцій та ретрансляційних антен, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Надання (забезпечення) тимчасового доступу до речей та документів та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на паперовому чи магнітному носіях щодо усіх з`єднань за період з 02.05.2015 по 03.05.2015, здійснених із абонентського номеру НОМЕР_3 , який використовується ОСОБА_5 , зокрема вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень, їх напрямку, абонентів з котрими відбувались такі з`єднання, тривалість розмов, в тому числі нульові з`єднання, номерів сім-карток з яких здійснювались дзвінки, з прив`язкою до базових станцій та ретрансляційних антен, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Слідчий мотивує клопотання тим, що з метою виконання завдання кримінального провадження, перевірки показань свідків у провадженні, виникла необхідність у вилученні з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформації у документах (на паперових чи магнітних носіях), щодо усіх з`єднань за період з 02.05.2015 по 03.05.2015, здійснених із абонентського номеру НОМЕР_2 , зокрема вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень, їх напрямку, абонентів з якими відбувались такі з`єднання, тривалість розмов, номерів сім-карток з яких здійснювались дзвінки, з прив`язкою до базових станцій та ретрансляційних антен, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та мають істотне значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні та містять потрібну для розслідування інформацію.
Окрім того, з метою виконання завдання кримінального провадження, перевірки показань свідків у провадженні, виникла необхідність у вилученні з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » інформації у документах (на паперових чи магнітних носіях), щодо усіх з`єднань за період з 02.05.2015 по 03.05.2015, здійснених із абонентського номеру НОМЕР_3 , зокрема вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень, їх напрямку, абонентів з якими відбувались такі з`єднання, тривалість розмов, номерів сім-карток з яких здійснювались дзвінки, з прив`язкою до базових станцій та ретрансляційних антен, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». та мають істотне значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні та містять потрібну для розслідування інформацію.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи, що вищезазначені дані самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.159, 163,164,165 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Слідчому слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_2 надати дозвіл (забезпечити) на тимчасовий доступу до речей та документів та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на паперовому чи магнітному носіях щодо усіх з`єднань за період з 02.05.2015 по 03.05.2015, здійснених із абонентського номеру НОМЕР_2 , який відповідно використовуються ОСОБА_4 , зокрема вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень, їх напрямку, абонентів з котрими відбувались такі з`єднання, тривалість розмов, в тому числі нульові з`єднання, номерів сім-карток з яких здійснювались дзвінки, з прив`язкою до базових станцій та ретрансляційних антен, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Слідчому слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_2 надати дозвіл (забезпечити) тимчасовий доступу до речей та документів та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на паперовому чи магнітному носіях щодо усіх з`єднань за період з 02.05.2015 по 03.05.2015, здійснених із абонентського номеру НОМЕР_3 , який використовується ОСОБА_5 , зокрема вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень, їх напрямку, абонентів з котрими відбувались такі з`єднання, тривалість розмов, в тому числі нульові з`єднання, номерів сім-карток з яких здійснювались дзвінки, з прив`язкою до базових станцій та ретрансляційних антен, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1