Справа № 215/2774/13-к
У Х В А Л А

10.05.2013 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: слідчого судді - Камбул М.О.

при секретарі - Чорнобривець А.В.

за участю прокурора - Арсенюка А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання заступника начальника СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

10.05.2013р. заступник начальника СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 04.05.2013 року приблизно о 06.15 годині, невстановлена особа, шляхом підпалу приміщення Храму нерукотворного образа ОСОБА_2 Спасителя Київського патріархату Української православної церкви(настоятель - ОСОБА_3, 31.10.1967 р.н.), розташованого за адресою: вул. Кібальчіча, 9 в Тернівському районі м.Кривого Рогу, пошкодила майно вищезазначеного храму.

Вказаними діями невстановлена особа вчинила кримінальне правопорушення передбачене ст. 194 ч.2 КК України.

В ході розслідування кримінального провадження № 0001257 встановлено, що при підготовці до скоєння злочину та його безпосередньому скоєнні використовувались засоби мобільного звязку. Крім того, встановлено, що район, де було скоєно дане правопорушення, обслуговують базові станції ТОВ «Астеліт» LAC 34103, CID 20353, CID 20352, CID 20351, CID 20102.

Оскільки інформація, яка міститься в ТОВ «Астеліт» за адресою: м.Київ, вул.Амосова, 12, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 34103, CID 20353, CID 20352, CID 20351, CID 20102 за період часу з 00:00 26.04.2013р. по 23:59 28.04.2013р.; з 00:00 02.05.2013р. по 23:59 06.05.2013р.

Представник ТОВ «Астеліт» в судове засідання не зявився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Заступник начальника СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 клопотання підтримує.

Прокурор вважає необхідним надати доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 34103, CID 20353, CID 20352, CID 20351, CID 20102 за період часу з 00:00 26.04.2013р. по 23:59 28.04.2013р.; з 00:00 02.05.2013р. по 23:59 06.05.2013р., оскільки вони мають суттєве значення для кримінального провадження.

Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.

Оскільки інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 34103, CID 20353, CID 20352, CID 20351, CID 20102 за період часу з 00:00 26.04.2013р. по 23:59 28.04.2013р.; з 00:00 02.05.2013р. по 23:59 06.05.2013р., яка перебуває у володінні ТОВ «Астеліт», має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 194 ч.2 КК України, суд вважає необхідним надати доступ до інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, шляхом збереження на цифровий носій інформації.

Керуючись ст. ст.163,164,166,309 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 задовольнити.

Зобовязати ТОВ «Астеліт», що розташоване в м.Київ, вул.Амосова, 12 , надати заступнику начальника СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 34103, CID 20353, CID 20352, CID 20351, CID 20102 за період часу з 00:00 26.04.2013р. по 23:59 28.04.2013р.; з 00:00 02.05.2013р. по 23:59 06.05.2013р., вказавши: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;

- типи зєднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;

- дата, час та тривалість зєднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номери, IMEI), з якими відбувався сеанс звязку абонентів А (абоненти Б), шляхом збереження на цифровий носій інформації.

Ухвала діє до 10.06.2013 року.

Попередити ТОВ «Астеліт», що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя: