справа № 619/2087/15-к
провадження 1-кс/619/262/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 травня 2015 року м. Дергачі
Слідчий суддя Дергачівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , старшого прокурора прокуратури Дергачівського району Харківської області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дергачівського РВ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, -
встановив
Старший слідчий СВ Дергачівського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.
У клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки з мобільного телефону з номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 з прив`язкою до базових станцій, що здійснювалися з мобільного телефону з 00 год. 01.05.2015 року по теперішній час.
Особа, у якої знаходиться інформація про вилучення яких заявлено клопотанням - оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », належним чином повідомлено про слухання справи, у судове засідання представник не з`явився. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття представника не ж перешкодою для розгляду клопотання.
Так, 18.05.2015 року близько 22 год. 30 хв. невстановлені особи, рухаючись у салоні автомобілю «ГАЗ-3110», д/н НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 на автодорозі до ресторану " ІНФОРМАЦІЯ_2 " по АДРЕСА_1 , здійснили напад на водія з метою заволодіння майном, що був поєднаний із насильством, небезпечним для життя та здоров`я, заподіявши при цьому потерпілому ОСОБА_5 тяжкі тілесні ушкодження та заволодівши його грошима з мобільними телефонами, задавши матеріальну шкоду на загальну суму 3000,00грн.
Допитаний в якості потерпілого, ОСОБА_5 повідомив, що останній час він підробляє таксистом, 18.05.2015 року увечері за темного часу виїхав за викликом до м. Харкова, де підібрав 2 невідомих чоловіків, котрих віз до ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дергачівського району Харківської області, котрі по АДРЕСА_1 завдали йому тілесні ушкодження та заволоділи грошима й мобільними телефонами.
Крім цього, слідством встановлено, що у одному з викрадених мобільних телефонів була вставлена кратка з номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .
У слідства є підстави підозрювати, що особа, у якої на даний час знаходиться вищевказаний мобільний телефон з даним номером оператора, може бути причетна до вчинення даного злочину, а також можна буде встановити осіб, з ким вона спілкується по цьому телефону.
Як зазначено у ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі,можливості ознайомитися з ними, зробити їх копію, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити його (здійснити його виїмку).
Для встановлення істини у провадженні необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з телефону з мобільного телефону з номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 з прив`язкою до базових станцій, що здійснювалися з мобільного телефону з 00 год. 01.05.2015 року по теперішній час, так як у даному разі буде можливим встановити, у яких місцях перебувають дані телефони та з ким особа-власник спілкується, і клопотання слідчого підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 162, 163 КПК України,
Клопотання про тимчасовий доступ до документів задовольнити повністю.
Надати тимчасовий дозвіл до інформації, яка знаходиться в телекомунікаційній мережі, про зв`язок, номери абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 (тел. НОМЕР_3 ), та вилучити інформацію з мобільного телефону з № НОМЕР_1 , з якого здійснювалися дзвінки у період часу з 00 год. 01.05.2015 року по теперішній час, відомості про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, які здійснювали дзвінки з вищевказаного мобільного телефону, їх прив`язка до базових станцій.
Зобов`язати абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію на паперовому та (або) електронному носії про телефонні з`єднання за вищевказаним мобільним телефоном з мобільного телефону з № НОМЕР_1 з 00 год. 01.05.2015 року по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації у вказаний проміжок часу:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вищевказаними абонентським номером.
- інформацію про реєстрацію вказаного в мережі оператора зв`язку (про вмикання-вимикання мобільного терміналу) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEY) тощо.
- типи з`єднання абонента: Вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовій зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.
- дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.
Виконання постанови доручити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для Дергачівського РВ ГУМВС України в Харківській області.
Ухвала діє до 18 червня 2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1