гСправа № 358/1593/15-к Провадження № 1-кс/358/124/15
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
29 вересня 2015 року м. Богуслав

Слідчий суддя Богуславського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні без застосування технічних засобів, відповідно до ч. 1 ст.107 КПК України, клопотання старшого слідчого СВ Богуславського РВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Богуславського району ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 0000519 від 23 вересня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до нього матеріали,-

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий СВ Богуславського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів в приміщенні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходились в зоні базових станцій: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10205, CID 50227; LAC 10906, CID 50266, з 12 години 00 хвилин 23 вересня 2015 року по 18 годину 00 хвилин 23 вересня 2015 року, посилаючись на те, що 23 вересня 2015 року було відкрито кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.286 КК України, по факту незаконного заволодіння траспортним засобом громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На даний час в приміщенні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », знаходяться оригінали документів про трафіки терміналів стільникового зв`язку базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10205, CID 50227; LAC 10906, CID 50266, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні, в зв`язку з чим і виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних документів.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав своє клопотання та просив суд його задовільнити.

Суд, заслухавши слідчого та перевіривши наданні матеріали, приходить до висновку, що необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що стосується трафіку терміналів стільникового зв`язку базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10205, CID 50227; LAC 10906, CID 50266, оскільки інформація, яка міститься у вказаних документах має суттєве значення для об`єктивного досудового розслідування та надасть можливість органу досудового розслідування своєчасно закінчити дане кримінальне провадження, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.40, 131, 132, 159-160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходились в зоні базових станцій: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10205, CID 50227; LAC 10906, CID 50266, з 12 години 00 хвилин 23 вересня 2015 року по 18 годину 00 хвилин 23 вересня 2015 року, в паперовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, абонент А, ІМЕІ абонента А, абонент Б, ІМЕІ абонента Б, LAC, CID, азимут, адреса базової станції та можливість її вилучити.

Ухвала повинна бути виконана в строк до 29 жовтня 2015 року.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає, але на неї може бути подано заперечення підчас підготовчого провадження в суді.

Головуючий: суддя ОСОБА_1