Червоноармійський районний суд Житомирської області

справа № 292/67/15-к
Номер провадження 1-кс/292/79/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
12 жовтня 2015 року смт.Червоноармійськ

Слідчий суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора

прокуратури Червоноармійського району ОСОБА_3

слідчого СВ Червоноармійського

РВ УМВС України ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Червоноармійську клопотання слідчого СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
09 жовтня 2015 року слідча СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Червоноармійського району мотивуючи його тим, що 07.08.2015 року до Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що близько 21 години 06.08.2015 року на АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 наніс їй декілька ударів рукою в область обличчя, чим спричинив останній тілесні ушкодження.

За даним фактом 07.08.2015 року слідчим відділом Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області, внесені відомості до ЄРДР за № 0000326 та розпочато досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

23.09.2015 року слідчим СВ Червоноармійського РВ, відповідно до ст. 93 КПК України було направлено офіційний запит до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на отримання історії хвороби ОСОБА_5 . До запиту було долучено заяву ОСОБА_5 , в якій вона вказала, що дає добровільну письмову згоду на видачу працівникам міліції її історії хвороби, при цьому додавши, що претензій не має та мати не буде. Проте, у відповідь надійшло повідомлення № 1063 від 24.09.2015 року, в якому йдеться, що згідно ст. 162 КПК України медична картка стаціонарного хворого становить лікарську таємницю та належить до охоронюваної законом таємниці, тому отримання тимчасового доступу здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У ході досудового розслідування з метою проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, завданих потерпілій, виникла необхідність в отримані оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с. Івановичі, Червоноармійського району, яка у період з 07.08.2015 по 20.08.2015 року проходила курс лікування, та яка перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

З метою повного, всебічного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, ураховуючи, що іншим шляхом не можливо отримати оригінал історії стаціонарного хворого, а саме потерпілої ОСОБА_5 , оскільки дана інформація містить охоронювану законом таємницю яка має значення у кримінальному провадженні, слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Розглянувши зазначене клопотання, вислухавши пояснення слідчого та прокурора, дослідивши надані матеріали вважаю, що воно підлягає до задоволення.

Слідчий суддя враховує доводи слідчого СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області про негайність отримання дозволу з метою уникнення знищення або перероблення оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , що негативно вплине на хід досудового слідства, тому розгляд клопотання проводить без виклику представника КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 125 КК України, зареєстроване в ЄРДР кримінальних правопорушень 07.08.2015 року за № 0000326.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні доведено, що вказані документи дозволять провести судово-медичну експертизу для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень завданих потерпілій ОСОБА_5 , а іншими способами неможливо отримати вказані документи, тому вважаю надати органу досудового розслідування Червоноармійського РВ УМВС України дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та її вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160-164,166 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором прокуратури Червоноармійського району, про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ., жительки с. Івановичі, Червоноармійського району, Житомирської області, з метою її вилучення, яка перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Роз`яснити володільцю речей або документів, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 12.11.2015 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1