справа № 462/208/13- к
УХВАЛА

17 січня 2013 року місто Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова Ліуш А.І. розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонського Олексія Леонідовича про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

04 січня 2013 року старшим слідчим в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонським О.Л. внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000004 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Старший слідчий в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонський О.Л., за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів покликаючись на те, що в період з 22 вересня 2012 року по 24 вересня 2012 року невстановлені особи демонтували і таємно викрали з під'їзних колій №7, №9, №11 Комарнівського деревообробного комбінату поблизу станції Комарно Львівської залізниці елементи верхньої будови колії, а саме: 317,2 метрів погонних рейок Р-43, стрілочний перевід 1/9 типу Р-43, накладки, болти, підкладки та костилі загальною вартістю 110935,53 грн., чим спричинили збитків на вказану суму ВП «Самбірська дистанція колії»ДТГО «Львівська залізниця». За даним фактом 27 вересня 2012 року порушено кримінальну справу №14-1803 за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що демонтаж елементів верхньої будови колії здійснювався за допомогою трактора ДТ-75 під керуванням водія ОСОБА_2, а також вантажного автомобіля «Камаз»д.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_3 Обидва водії показали, що діяли за вказівкою власника даної техніки, а саме гр. ОСОБА_4, мешканця с. Бучали, Самбірського р-ну Львівської обл. Свідок ОСОБА_4 показав, що 22 вересня 2012 року до нього звернулись двоє невідомих йому чоловіків, один з яких назвався на ім'я ОСОБА_5, представився працівником залізниці та попросив у нього вказану техніку для виконання робіт. ОСОБА_4 надав йому 22 вересня 2012 року для роботи трактор ДТ-75 під керуванням водія ОСОБА_2, а також 24 вересня 2012 року автомобіль «Камаз-65111»д.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_3 Розрахунки проводились готівкою, ОСОБА_4 заявив що йому не було відомо, які саме роботи виконувались та які вантажі перевозились за допомогою належної йому техніки. Також ОСОБА_4 показав, що має в користуванні мобільні телефони із сім картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4, за допомогою яких зв'язувався з чоловіком на ім'я ОСОБА_5, про те не може вказати номери його мобільного телефону, оскільки стер їх на прохання останнього з пам'яті телефону.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_2 впізнали по фотографії ОСОБА_5, 1966 р.н., як особу на ім'я ОСОБА_5, який 22 вересня 2012 року брав у користування трактор ДТ-75. Свідок ОСОБА_3 впізнав по фотографії ОСОБА_6, як чоловіка на ім'я ОСОБА_6, який 24 вересня 2012 року керував навантаженням автомобіля «Камаз» поблизу Комарнівського деревообробного комбінату. Місце знаходження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на даний час невідоме.

Оскільки відомості про зв'язок вищевказаних абонентів в період часу з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року із інформацією про з'єднуваних абонентів, дату та тривалість з'єднання з прив'язкою до ретрансляційних антен, містяться у оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар», що за адресою м.Київ, пр. Червонозоряний, 51, при цьому здобути вищевказані відомості можливо лише у мобільного оператора, а встановлення та вилучення остатніх дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператором у зв'язку із спливом термінів зберігання вищевказаної інформації. Просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року та можливість їх вилучення шляхом копіювання на електронні та паперові носії, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, пр. Червонозоряний, 51.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи, оскільки, зважаючи на правову кваліфікацію вчиненого кримінального правопорушення, стороною кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів зазначених у клопотанні.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити оскільки стороною кримінального провадження доведено, що у володінні ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, пр. Червонозоряний, 51, перебувають документи, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року.

Окрім того стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та їх вилучення є необхідним.

Також стороною кримінального провадження доведено, що зазначені документи, а саме: інформація про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року, з огляду на норми ст. 162 КПК України, включають документи, які містять охоронювану законом таємницю, однак відомості, що містяться у вказаних документах можуть бути використані, як докази та іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою даних документів неможливо.

Враховуючи наведене вважаю, що слідчому СЧ СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонському О.Л. слід надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, пр. Червонозоряний, 51 та надати йому можливість вилучити вказані документи шляхом копіювання на електронні та паперові носії.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:

клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонському Олексію Леонідовичу тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року, у друкованому та електронному вигляді, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства «Київстар», юридична адреса: місто Київ, проспект Червонозоряний, 51.

Надати старшому слідчому в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонському Олексію Леонідовичу можливість вилучити документи, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року шляхом копіювання на електронні та паперові носії, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства «Київстар», юридична адреса: місто Київ, проспект Червонозоряний, 51.

Приватному акціонерному товариству «Київстар», юридична адреса: місто Київ, проспект Червонозоряний, 51, забезпечити старшому слідчому в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонському Олексію Леонідовичу тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року, у друкованому та електронному вигляді, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства «Київстар», юридична адреса: місто Київ, проспект Червонозоряний, 51.

Приватному акціонерному товариству «Київстар», юридична адреса: місто Київ, проспект Червонозоряний, 51, надати старшому слідчому в ОВС слідчої частини СВ УМВС України на Львівській залізниці Блонському Олексію Леонідовичу можливість вилучити документи, які містять інформацію про абонента, який користувався сім-картками № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 та про надання даному абоненту телекомунікаційних послуг із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, серійного номеру (ІМЕІ) використаного абонентом засобу мобільного зв'язку та розташування базової станції, через яку відбулося з'єднання за період з 01 вересня 2012 року по 15 січня 2013 року шляхом копіювання на електронні та паперові носії, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства «Київстар», юридична адреса: місто Київ, проспект Червонозоряний, 51.

Строк дії ухвали -один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: /підпис/ А.І.Ліуш

Копія вірна

Слідчий суддя: А.І.Ліуш