Провадження № 1-кс/461/6892/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02.11.2015 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 розглянувши матеріали клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора відділу управління нагляду прокуратури Львівської області ОСОБА_2 , звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що становить банківську таємницю, та надання (забезпечити) тимчасовий доступ до відомостей про всі банківські рахунки, відкриті у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ), на громадян України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_2 , виданий Голосіївським РУ ГУМВС України в м. Києві 17.12.2002, РНОКПП НОМЕР_3 , в тому числі, по банківським карткам ІНФОРМАЦІЯ_1 №НОМЕР_4 та ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для виплат № НОМЕР_5 , та на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_6 , виданий Івано-Франківським МВ УМВС України в Івано-Франківській області 05.06.1997, РНОКПП НОМЕР_7 ; Про рух грошових коштів по всім рахункам ОСОБА_4 , зокрема, по банківським карткам ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 і ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для виплат № НОМЕР_5 , та ОСОБА_5 (з розшифруванням контрагентів (назва підприємства, код ЄДРПОУ), в тому числі, реквізити їх рахунків (номер рахунку, МФО банківської установи), номери референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, відомостей про документи, на підставі яких були здійснені такі платежі, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по банківських рахунках ОСОБА_4 , зокрема, по банківським карткам ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 і ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для виплат № НОМЕР_5 , і ОСОБА_5 , відкритих в ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_1 за період із дня відкриття рахунків (видачі банківських карток) по фактичний час виконання ухвали, щоб ознайомитися з ними (в оригіналах або належним чином засвідчених копіях, або в електронному вигляді) та вилучити (здійснити виїмку) належним чином їх засвідчених копій та оригіналів в електронному вигляді (на цифровому носієві).
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.5 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити банківську таємницю.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.
Заслухавши пояснення слідчого, висновок прокурора на підтримання клопотання, враховуючи вищенаведене та те, щовказані документи, які становлять банківську таємницю самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, що становить банківську таємницю, з можливістю вилучення, а тому вважаю, що клопотання підставне та обґрунтоване, а тому підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, що становлять банківську таємницю, та надання (забезпечити) тимчасовий доступ до відомостей про всі банківські рахунки, відкриті у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ), на громадян України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_2 , виданий Голосіївським РУ ГУМВС України в м. Києві 17.12.2002, РНОКПП НОМЕР_3 , в тому числі, по банківським карткам ІНФОРМАЦІЯ_1 №НОМЕР_4 та ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для виплат № НОМЕР_5 , та на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_6 , виданий Івано-Франківським МВ УМВС України в Івано-Франківській області 05.06.1997, РНОКПП НОМЕР_7 ; Про рух грошових коштів по всім рахункам ОСОБА_4 , зокрема, по банківським карткам ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 і ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для виплат № НОМЕР_5 , та ОСОБА_5 (з розшифруванням контрагентів (назва підприємства, код ЄДРПОУ), в тому числі, реквізити їх рахунків (номер рахунку, МФО банківської установи), номери референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, відомостей про документи, на підставі яких були здійснені такі платежі, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по банківських рахунках ОСОБА_4 , зокрема, по банківським карткам ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 і ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для виплат № НОМЕР_5 , і ОСОБА_5 , відкритих в ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_1 за період із дня відкриття рахунків (видачі банківських карток) по фактичний час виконання ухвали, щоб ознайомитися з ними (в оригіналах або належним чином засвідчених копіях, або в електронному вигляді) та вилучити (здійснити виїмку) належним чином їх засвідчених копій та оригіналів в електронному вигляді (на цифровому носієві).
Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 або слідчому ОСОБА_6 , або слідчому ОСОБА_7 , або іншому працівнику МВС за дорученням чи постановою вказаних слідчих.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 02 грудня 2015 року.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1