Справа №712/2684/14-к
Провадження №1-кс/712/1015/14
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 лютого 2014 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , за участю слідчого ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання старшого слідчого в ОВС ВРЗСГД СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3 , винесеного у кримінальному провадженні №0000344, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.02.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 176 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

в с т а н о в и в:
Старший слідчий звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, вказуючи, що на протязі 2011 2014 років організатори гастрольних заходів, які відбувалися в Палаці культури « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , в порушення Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів, Міжнародної конвенції про охорону інтересів виконавців, виробників фонограм і організацій мовлення, Договору Всесвітньої організації інтелектуальної власності про виконання і фонограми, Конституції України, Цивільного кодексу України, Законів України «Про авторське право і суміжні права», «Про гастрольні заходи в Україні»; постанови КМУ № 72 від 18.01.2003 «Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об`єктів авторського права і суміжних прав», постанови КМУ № 35 від 15.01.2004 «Про затвердження Порядку організації та проведення гастрольних заходів» та інших нормативних документів, в процесах організації та проведення гастрольних заходів на території м. Черкаси, без відома та укладання ліцензійного договору з Державною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка являється організацією колективного управління майновими правами авторів (їх правонаступників) щодо музичних, драматичних, та музично-драматичних творів, незаконно використовували в комерційних цілях об`єкти авторських та суміжних прав, заподіявши Державній організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 » шкоду у значних розмірах.

Палац культури « ІНФОРМАЦІЯ_2 » належить ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і для проведення концертних заходів в його приміщенні, організаторам гастрольних заходів необхідно укласти договір оренди приміщення з цим підприємством.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання та просив його задовольнити.

Слідчий суддя вважає за необхідне розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться зазначені документи.

Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження,заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення оскільки з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, враховуючи неможливість отримати необхідні відомості в інший спосіб, також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, - слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до такої інформації.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Задовольнити клопотання та надати старшому слідчому в ОВС ВРЗСГД СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 та УДСБЕЗ УМВС України в Черкаській області дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо відносин з суб`єктами господарювання, яким підприємство надавало приміщення Палацу культури « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в оренду для проведення гастрольних заходів, за період часу з 01.01.2011 по теперішній час, які знаходяться за місцем розташування ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати відповідальну особу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити та надати в копіях: статутних документів; реєстраційних документів.

Зобов`язати відповідальну особу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати в оригіналах: договори щодо надання в оренду приміщення Палацу культури « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) для проведення гастрольних заходів; документів фінансово-господарської звітності щодо виконання цих договорів (рахунки-фактури, акти прийому-передачі, банківські виписки, акти звірки взаєморозрахунків; податкові накладні, виписки з програми 1С Бухгалтерія щодо взаємовідносин з контрагентами; тощо).

Копію ухвали надати слідчому, в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню, роз`яснивши їй, що в разі невиконання покладених на неї процесуальних обов`язків, без поважних причин, на неї може бути накладене грошове стягнення.

Ухвала оскарженню не підлягає та діє протягом 30 днів з дня її винесення.

Слідчий суддя