Справа №1- 106/10
вирок

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2010 року смт. Великий ОСОБА_1

Великоберезнянський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді Цибика І.Й.,

при секретарі ТисянчинМ.В.,

з участю прокурора КонараВ.І.,

адвоката ОСОБА_2,

підсудного ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Великий ОСОБА_1 справу про обвинувачення:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, одружений, працює водієм в ПП "Проліс", раніше не судимий, громадянин України, в злочині передбаченому ст. 332 ч. 2 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_3, 8 серпня 2010 року, за попередньою змовою з невстановленою слідством особою, сприяв в організації незаконного переправлення чотирьох громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 з України в Словацьку ОСОБА_4 шляхом - перевезення їх на власному автомобілі "Форд Скорпіо" із м. Львова на околицю с, М.Березний Великоберезнянського району, що поблизу державного кордону України зі Словацькою ОСОБА_4, де передав нелегальних мігрантів неветановлецій слідством особі, яка повинна була незаконно переправити їх через державний кордон України у Словацьку ОСОБА_4.

Так, ОСОБА_3 8 серпня 2010 року, перебуваючи у м. Львові, познайомився з невстановленою слідством особою, яка запропонувала йому прийняти участь в незаконному переправленні осіб через державний кордон України за грошову винагороду в розмірі 4 000 євро. Погодившись на вказану пропозицію ОСОБА_3 0.1. обговорив з нею план та порядок своєї участі в злочині, у відповідності до яких, в його обов'язки входило здійснити таємне доставлення з м. Львова нелегальних мігрантів - чотирьох громадян ОСОБА_5, на територію Закарпатської області в район державного кордону України, де в подальшому передати їх іншій особі з метою здійснення їх незаконного переправлення через державний кордон України в Словацьку ОСОБА_4.

Цього ж дня, біля 12.00 год. у м. Львові, невстановлена слідством особа передала ОСОБА_3 чотирьох громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5: ОСОБА_6 Гудора Миколайовича ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6, тоді останній розмістив їх у власному автомобілі марки «Форд Скорпіо» р.н. АС 0853 А1 та вирушив у напрямку державного кордону України.

Здійснюючи перевезення ОСОБА_3 орієнтувався за допомогою автомобільної мапи, обираючи безпечні шляхи слідування і дотримуючись умов конспірації, уникаючи перевірок співробітниками дорожньо-патрульних служб, щоб не бути викритим працівниками правоохоронних органів України.

Біля 22.00 год. 8 серпня 2010 року, ОСОБА_3 прибув на околицю с. М.Березний Великоберезнянського району Закарпатської області, що поблизу державного кордону України з Словацькою ОСОБА_4, де передав вищевказаних осіб іншій невстановленій слідством особі, яка повинна була переправити останніх через державний кордон України в Словацьку ОСОБА_4, а ОСОБА_3 отримавши обіцяну винагороду, поїхав геть.

Однак, о 05.00 год. 10 серпня 2010 року зазначені громадяни ОСОБА_4 ОСОБА_5 були затримані співробітниками прикордонної поліції Словацької ОСОБА_4 на околиці населеного пункту Дубрава та передані на територію України.

У судовому засіданні ОСОБА_3 винним себе в інкримінованому йому злочині визнав повністю та пояснив, що біля 12.00 год. 08 серпня 2.010 року в м. Ковелі до нього підійшов невідомий йому чоловік, який запропонував йому здійснити доставку чотирьох нелегальних мігрантів - громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 до державного кордону України, за матеріальну винагороду в розмірі 4000 євро., на що він погодився. Після чого, останній передав йому чотирьох осіб та надав йому мобільний телефон для підтримки зв'язку і пішов геть. Тоді він розмістив цих осіб у власному автомобілі марки «Форд Скорпіо», р.н. НОМЕР_1 та вирушив у напрямку державного кордону України з метою забезпечення їх незаконного переправлення в Словацьку ОСОБА_4.

Здійснюючи вказане перевезення він орієнтувався за допомогою автомобільної мапи, по мобільному телефоні домовився з невідомою особою, що відвезе вказаних чотирьох нелегальних мігрантів до с. М.Березний та передасть їх громадянину в кепці, який повинен буде здійснити їх подальший незаконний супровід через державний кордон України в Словацьку ОСОБА_4. Тоді, о 20 год. ЗО хв. він приїхавши на околицю є. ОСОБА_1 передав вищевказаних чотирьох осіб чоловіку в кепці та отримавши від нелегальних мігрантів грошову винагороду, поїхав у напрямку м. Ковель, по дорозі викинув мобільний телефон, ярй попередньо надав йому невідомий громадянин.

Суд обмежив дослідження доказів по справі допитом підсудного, оскільки ніхто з учасників судового розгляду не оспорив фактичні обставини справи та дослідив докази, що відносяться до предмету доказування, роз'яснивши положення ч. 3 ст. 299 КПК України.

Так, крім визнання своєї вини самим підсудним, його вина доведена слідуючими доказами:

повідомленням ВБЗПТЛ ГУ МВС України в Закарпатській області від 13 серпня 2010 року, відповідно до якого ОСОБА_3 здійснив перевезення на автомобілі марки «Форд Скорпіо» з м. Львів на околицю с. М. Березний Великоберезнянського району Закарпатської області чотирьох нелегальних мігрантів -громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 ( Т. 1 а.с. 14);

протоколами про адміністративне затримання чотирьох громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 від 10 серпня 2010 року, за незаконний перетин державного кордону України із Словацькою ОСОБА_4, в районі 134 - 135 прикордонних.знаків, відділу прикордонної служби «В .Березний» Чопського прикордонного загону (Т. 1 а.с. 17, 20,23, 26);

протоколами відтворення обстановки і обставин події за участю свідків ОСОБА_10, ОСОБА_6, від 18 серпня 2010 року, в ході якої вони показали місце куди їх та ще двох громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 на автомобілі марки "Форд Скорпіо" р.н. НОМЕР_1 привіз ОСОБА_3 (Т. 1 а.с. 45-54);

протоколами впізнань та протоколами очних ставок з участю ОСОБА_3 та

свідків, громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 - ОСОБА_10, ОСОБА_6 та ОСОБА_11,

згідно яких останні впізнали ОСОБА_3, як особу, яка посадила їх у

автомобіль марки «Форд Скорпіо», і доставила з м. Львова в прилеглу до державного кордону України місцевість, та в подальшому передала їх громадянину, який здійснив їх подальший незаконний супровід через державний кордон України в Словацьку ОСОБА_4 (Т. 1,а.с. 39-44, 86-90, 100-119);

протоколами огляду роздруківок вхідних та вихідних телефонних з'єднань №38 від 15 вересня 2010 року, в ході якого встановлено, що ОСОБА_3

здійснив доставку чотирьох нелегальних мігрантів з м. Львова на околицю с.М.Березний Великоберезнянського району Закарпатської області (Т. 2 а. с. 141-143);

протоколом огляду мобільних телефонів марки „Нокіа", моделі 6030 ІМЕІ 358381/00/330695/0 із сім карткою мережі „Київстар" з № 21, марки "Нокіа", моделі 6080 ІМЕІ 355505/01/430853/9 із сім карткою мережі "МТС", з №35, користуючись якими ОСОБА_3 підтримував зв'язок з іншими особами, причетними до організації незаконного переправлення через державний кордон України чотирьох громадян ОСОБА_4 ОСОБА_5 (Т. 1 а.с. 120-133);

протоколом огляду транспортного засобу, а саме автомобіля марки „Форд Скорпіо" р.н. НОМЕР_1, кузов № WFОFХХGАGFNK52112, використовуючи який. ОСОБА_3 здійснив доставку чотирьох нелегальних мігрантів з м. Львова на околицю с. М.Березний Великоберезнянського району Закарпатської області, де висадив останніх неподалік державного кордону України та передав їх невстановленій слідством особі, яка здійснила їх незаконне переправлення через державний кордон України із Словацькою ОСОБА_4 (Т. 1 а.с. 95-100);

постановою про визнання речовими доказами: автомобіля марки „Форд Скорпіо" р.н. НОМЕР_1, кузов № WFОFХХGАGFNK52112, мобільних телефонів: марки "Нокіа", моделі 6030 ІМЕІ 358381/00/330695/0 із сім карткою мережі "Київстар" з №21, ОСОБА_1 "Нокіа", моделі 6080 ІМЕІ 355505/01/430853/9 із сім карткою мережі "МТС", з № 35 та атласу автомобільних шляхів України (Т. 1 а.с. 101, 134, Т. 2 153).

Оцінивши всі докази в їх сукупності, суд вважає, що вина ОСОБА_3 доведена; а його дії кваліфікує за ст. 332 ч.2 КК України - організація незаконного переправлення осіб через державний кордон України, шляхом їх перевезення на власному автомобілі в напрямку державного кордону України, усунення перешкод таємної доставки в район державного кордону України, надання порад та вказівок щодо розташування державного кордону України та передачі останніх іншій особі для подальшого їх незаконного переправлення через державний кордон України в Словацьку ОСОБА_4, за попередньою змовою групою осіб.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особу винного, обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.

ОСОБА_3 раніше не судимий, у вчиненому щиро розкаявся, сприяв розкриттю злочину, давши правдиві покази, по місцю роботи та проживання позитивно характеризується, переніс інсульт, має хвороби серця, а також приймаючи до уваги конкретні обставини справи, що дає підстави суду дійти висновку про можливість його виправлення без відбування покарання, з випробуванням.

Обтяжуючих покарання обставин не встановлено.

Долю речових доказів слід вирішити в порядку ст. 81 КПК України. Встановлено, що мобільними телефонами під час вчинення злочину ОСОБА_3 не користувався, тому вони підлягають поверненню. Цивільний позов по справі не заявлений.

Судових витрат по справі немає.

Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд,-

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_3 за ст. 332 ч.2 КК України до трьох років позбавлення волі з конфіскацією засобів вчинення злочину.

На підставі ст.ст. 75, 76 КК України звільнити ОСОБА_3 від покарання з випробуванням з іспитовим строком на один рік, зобов'язавши його повідомляти органи КВІ про зміну місця роботи та проживання.

Речові докази: автомобіль марки "Форд Скорпіо" р.н. НОМЕР_1, кузов № WFОFХХGАGFNK52112 конфіскувати; мобільні телефони марки "Нокіа", моделі 6030 ІМЕІ 358381/00/330695/0 із сім карткою мережі "Київстар" з № 21 та марки "Нокіа", моделі 6080 ІМЕІ 355505/01/430853/9 із сім карткою мережі "МТС", з № 35 повернути ОСОБА_3

Міру запобіжного заходу до вступлення вироку в законну силу залишити ОСОБА_3 підписку про невиїзд.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Закарпатської області протягом 15 діб з моменту його проголошення через цей суд.

Головуючий: