Справа № 464/4278/15-к
пр.№ 1-кс/464/1247/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
27.05.2015 року м. Львів
Слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю старшого слідчого з ОВС першого відділу відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області капітан податкової міліції ОСОБА_3 , розглянувши погоджене з прокурором клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого з ОВС першого відділу відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, -
В С Т А Н О В И В:
26.05.2015 року до Сихівського районного суду м. Львова надійшло погоджене зі старшим прокурором відділу управління нагляду прокуратури Львівськї області клопотання старшого слідчого з ОВС першого відділу відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області капітан податкової міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання мотивовано тим, що слідчим управлінням фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області проводиться досудове розслідування в кримінальному проваджені, внесеному до ЄРДР 20.02.2015 року під № 0000036, за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.204 КК України. Підставою для реєстрації даного кримінального провадження в ЄРДР слугували матеріали, які надійшли з ІНФОРМАЦІЯ_2 митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо перетину кордону громадянином України ОСОБА_4 , автомобілем марки «РЕНО», д.р.н. НОМЕР_1 з прихованими тютюновими виробами. 20.02.2015 року в ході проведення обшуку у гаражному приміщенні будинку АДРЕСА_1 , власник якого являється ОСОБА_5 , виявлено та вилучено тютюнові вироби марки «NZ Gold Super slims» у загальній кількості 54 000 пачок сумнівного походження немаркованих марками акцизного податку. Допитаний в якості свідка ОСОБА_6 надав показання, що виявленні тютюнові вироби 20.02.2015 року в ході проведеного обшуку за адресою його проживання: АДРЕСА_1 , 13.02.2015 року він придбав у мужчини на ім`я ОСОБА_7 , з яким познайомився за допомогою мережі інтернет, шляхом розміщення оголошення про придбання тютюнових виробів з зазначенням свого контактного номеру телефону. В ході досудового розслідування встановлено, що у період здійснення домовленостей, щодо купівлі та транспортування тютюнових виробів ОСОБА_6 з невстановленою особою на ім`я ОСОБА_7 , використовував номер оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ( НОМЕР_2 . Посилаючись на те, що єдиним способом встановлення осіб причетних до незаконного виготовлення, транспортування, реалізації тютюнових виробів та встановлення інших даних, що можуть мати значення доказів у кримінальному провадженні і вказувати на місцезнаходження всіх учасників злочинної діяльності є дослідження інформації телефонних дзвінків, SМS повідомлень, які відбувались з вищевказаного номеру «SІМ» карти, а також дослідження даних про місця вчинення цих дзвінків за період з 01.02.2015 року по даний час, слідчий вказує на необхідність в доступі до інформаційної бази оператора мобільного зв`язку.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, заслухавши думку сторони кримінального провадження, встановив наступне.
Згідно з витягом з кримінального провадження № 0000036 матеріали контролюючих державних органів, а саме: матеріали, які надійшли з ІНФОРМАЦІЯ_2 митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_4 про виявлення та вилучення 20.02.2015 року під час проведення обшуку в АДРЕСА_1 у гаражному приміщенні НОМЕР_3 пачок тютюнових виробів сумнівного походження без марок акцизного збору, зареєстрована в ЄРДР 20.02.2015 року з правовою кваліфікацією ст. 204 ч. 1 КК України.
Погоджене з прокурором клопотання сторони кримінального провадження про тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Стороною кримінального провадження згідно с вимогами до 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Зазначена інформація, відповідно до вимог ч. 7 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Стороною кримінального провадження також доведено, що інформація про телефонні дзвінкі та SМS повідомлення, які відбувались з вищевказаного номеру «SІМ» карти, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення місцезнаходження всіх учасників злочинної діяльності. Крім того, доведено можливість використання як доказів вищезазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, суд-
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого з ОВС першого відділу відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - задовольнити.
Зобов`язати керівництво ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати старшому слідчому з ОВС першого відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань Головного управління ДФС у Львівській області ОСОБА_3 або уповноваженим працівникам Державної фіскальної служби, тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), з метою їх вилучення, а саме: адреса розташування базової станції, тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS,GPRS, переадресація, дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки терміналу кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський серійний IMSI номери сім-картки, IMEI); ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактних угод по стільникових телефонах з абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , який використовує у своїй діяльності гр. ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , українець, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), за період часу з 01.02.2015 по даний час, які містяться в оператора стільникового звязку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Львівська філія ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Виконання ухвали покласти на оператора Львівської філії телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів (в тому числі й електронних), слідчий суддя, суд за клопотання сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: