Справа № 755/4442/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"27" лютого 2015 р. Суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів по матеріалам кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0001305 від 18 травня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_4 , надав до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню внесеного до ЄРДР за № 0001305 від 18 травня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Як вбачається з клопотання 17.05.2014р. приблизно о 12.40год., невстановлена особа, з невідомого номеру телефону подзвонила на мобільний номер НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , та представившись співробітником міліції повідомила, що онук останньої, за пошкодження чужого ноутбуку знаходиться в міліції, у зв`язку з чим, щоб онука не притягли до кримінальної відповідальності необхідно сплатити вартість пошкодженого майна в сумі 4000 грн. Грошові кошти ОСОБА_5 мала перевести на банківський рахунок № НОМЕР_2 , що відкритий у ІНФОРМАЦІЯ_2 . Сприйнявши дану інформацію за дійсність гр-ка ОСОБА_5 погодилася перерахувати грошові кошти, але в сумі 2000 грн., бо вказаної суми у розмірі 4000 грн. вона не мала. Після чого, потерпіла ОСОБА_5 , злякавшись за долю онука, та скориставшись послугами ІНФОРМАЦІЯ_2 розташованого по АДРЕСА_2 , внесла грошові кошти в розмірі 2000 грн. на вказаний банківський рахунок. Через деякий час , ОСОБА_5 зв`язалася зі своїм онуком, який пояснив їй, що нічиє майно він не пошкодив та працівниками міліції не затримувався. Після цього потерпіла ОСОБА_5 зрозуміла, що її обманули та завдали матеріальної шкоди на суму 2000 грн.

Встановлення серійного номеру мобільного телефону, з якого телефонували потерпілій гр. ОСОБА_5 , дає змогу в подальшому ідентифікувати особу, яка користувалася ним, місцезнаходження даного телефону має істотне значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, так як особа яка користується вищевказаним телефоном, може бути причетна до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти необхідною для розслідування інформацією.

Опитаний під час досудового розслідування ОСОБА_6 пояснив, що 17.05.2014 року о 13.42 год. з банківського рахунку № НОМЕР_2 , що відкритий у ІНФОРМАЦІЯ_2 та належить його матері ОСОБА_7 він знімав грошові кошти в сумі 2000 грн. на прохання свого знайомого ОСОБА_8 , який телефонував йому з мобільного номеру НОМЕР_3 та просив продиктувати номер картки на який можна перерахувати грошові кошти, які в подальшому, при зустрічі, ОСОБА_6 передав ОСОБА_9 отримавши 100 грн. винагороди за послугу. При цьому ОСОБА_6 повідомив, що йому не відомо звідки мали ОСОБА_9 перерахувати гроші.

Тому з метою встановлення повного кола осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а також встановлення особи, що вчинила зазначене кримінальне правопорушення необхідно розглянути зазначене клопотання.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо мобільного номеру НОМЕР_3 , який належить потерпілій ОСОБА_5 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 08.00год. 17.05.2014р. до теперішнього часу. Крім того, в разі встановлення місцезнаходження особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення вини чи невинуватості у вчиненні вищевказаного правопорушення.

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування обставин вчиненого злочину та притягнення до відповідальності винних осіб.

Суд, вивчивши надані матеріали, вислухавши слідчого, вислухавши доводи прокурора, який обґрунтував клопотання та зазначив обставини які свідчать про необхідність надання тимчасового доступу до документів та необхідності їх вилучення, суд прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

З матеріалів вбачається, що вчинено злочин середньої тяжкості, за вчинення якого передбачено покарання у вигляді обмеження волі на строк до 3 років. Наявні в ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , документи, які сприятимуть розкриттю злочинна та встановленню істини по справі.

Враховуючи викладене, та на підставі ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України ,-

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Дніпровського РУГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР за № 0001305 від 18 травня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_4 , у електронному та друкованому вигляді, документи, що містять дані щодо мобільного номеру НОМЕР_3 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адреси місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень і інформацію про GPRS-трафіку, з урахуванням нульових дзвінків вказаного мобільного терміналу за період часу з 08.00год. 17.05.2014р. до теперішнього часу та надати слідчому СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до зазначених документів. Строк дії ухвали визначено один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів па підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: