Провадження № 1-кс/592/2990/13

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

04 грудня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Котенко О.А, при секретарі Чайка Т.В, за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Єщенко О.П., без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Єщенко О.П. про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження за № 0007767 від 24.11.2013 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Єщенко О.П., -

встановив:

Слідчий своє подання мотивує тим, що 15.11.2013 р. з 10:00 год. по 14:40 год. 23.11.2013 р. невстановлена особа, шляхом віджиму пластикового вікна проникла до дачного будинку за адресою Сумський район, с. Н. Піщане вул. Воровського, 33, що належить ОСОБА_1, звідки таємно викрала належний останньому електроінструмент на заявлену суму 1500 грн.

24.11.2013 р. за даним фактом СВ СМВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0007767, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим слідством встановлено, що розташування місця вчинення вище вказаного кримінального правопорушення за адресою м. Суми, с. Н.Піщане, вул. Воровського, 33, можливо перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна» з координатами LAC 15905 CID 34915, 34912, 37061, 34911.

У звязку з тим, що інформація отримана від оператора стільникового звязку ПрАт «МТС Україна» відносно вхідних, вихідних дзвінків, СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передання перебували в зоні дії базової станції з координатами LAC 15905 CID 34915, 34912, 37061, 34911, місце їх перебування з привязкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 14.11.2013 р. до 24.11.2013 р. може бути доказом у кримінальному провадженні та допоможе встановити особу, що вчинила зазначене кримінальне правопорушення.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», що знаходиться за адресою: м. Харків вул. Фрунзе, 18 про вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення абонентів вказаного мобільного оператора, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передання, що перебували в зоні дії базової станції з координатами LAC 15905 CID 34915, 34912, 37061, 34911, в період часу з 14.11.2013 р. по 24.11.2013 р.

В судовому засіданні слідчий своє клопотання підтримав в повному обсязі.

Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установ, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення абонентів вказаного мобільного оператора, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передання, що перебували в зоні дії базової станції з координатами LAC 15905 CID 34915, 34912, 37061, 34911, місце їх перебування з привязкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 14.11.2013 р. до 24.11.2013 р. у вигляді роздруківки даної інформації або на електронному носії, з можливістю її вилучення.

Тимчасовий доступ до документів має надати - ПрАТ «МТС Україна», що знаходиться за адресою: м. Харків вул. Фрунзе, 18.

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області Єщенко О.П.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя : О.А. Котенко