№ 209/4482/13-к
№ 1-кс/209/362/13
УХВАЛА

06.09.2013 року місто Дніпродзержинськ

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Багбая Євген Давидович при секретарі Кукса О.П. за участю прокурора Петропольської М.Л., слідчого СВ Дніпровського РВ ДзМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0002768 слідчим СВ Дніпровського РВ ДзМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 і погоджене прокурором Петропольською М.Л. клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дніпровського районного відділу Дніпродзержинського міського управління ГУМВС України в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження № 0002768, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 14.08.2013 року близько о 17.00 год. гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешк. 40 років Перемоги 7-19 у м. Дніпродзержинську пішов з дому та по теперішній час не повернувся.

За даним фактом 06.09.2013 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Під час розслідування зазначеного кримінального правопорушення допитаний в якості потерпілої матір, - ОСОБА_3, повідомила про те, що зі своїм сином гр. ОСОБА_2, вона спілкувалася останній раз 14.08.2013 р. Крім того, встановлено, що гр. ОСОБА_2 при собі мав мобільний телефон ІМЕЙ №58130 для спілкування з близьким оточенням.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, посилався на обставини викладені в ньому та довів достатні підстави необхідності доступу до документів.

Суд, вислухавши слідчого, вивчивши надані суду матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали старшого слідчого судді. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації та відповідно до положень п.7 ч. І ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити осіб скоївших або причетних до скоєння злочину.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи чи документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Заслухавши думку старшого слідчого, прокурора, враховуючи те, що інформація про абонента рухомого (мобільного) звязку має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування і встановлення місця перебування гр. ОСОБА_4, необхідно здійснити тимчасовий доступ та витребувати інформацію по мобільному терміналу ІМЕЙ №58130 із зазначенням наступних даних: звязки абонентського номеру, типи дзвінків (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу та привязку до базових станцій в період часу з 10.08.2013р. по 06.09.2013 р. у оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1 - у печатному вигляді.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КГІК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Дніпровського РВ ДзМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дніпровського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ МТС Україна, в особі його дирекції, розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, про вихідні та вхідні зєднання абонентів, маючих мобільний термінал ІМЕЙ №58130, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх тривалість, текстові повідомлення (без розкриття змісту повідомлень), маршрутів передавання, у період часу з 10.08.2013р. до 06.09.2013 року, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на звязок абонент.

Надати слідчому СВ Дніпровського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 можливість вилучити вищезазначені документи в ПрАТ МТС Україна, в особі його дирекції, розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, шляхом отримання копій зазначених документів на носії інформації в електронному вигляді у форматі Micrisoft Excel з обовязковим зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня її постановлення з 06.09.2013 року до 06.10.2013 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених печей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Є.Д. Багбая