УХВАЛА

про надання доступу до речей та документів

Справа №306/1000/14-к

провадження № 1-кс/306/96/14

рядок статзвіту 18

14 квітня 2014 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області, капітана міліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: мобільного терміналу системи звязку в оператора стільникового звязку ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , центральний офіс якого знаходиться у АДРЕСА_1 інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно зєднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період (із зазначенням номерів зєднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості зєднання), а саме: про зєднання абонентів, які знаходяться у зоні дії базової станції:

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 52401 CID 50111, 50112 у період часу з 23 години 50 хвилин 28.03.2014 року по 07 годину 00 хвилин 29.03.2014 року, що за адресою: АДРЕСА_2 .

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, посилаючись на те, що 29.03.2014 року о 08.45 год., до ч/ч Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що того ж дня, близько 08.20 год., на своєму підприємстві ПП ОСОБА_5 , яке розташоване в АДРЕСА_2 він виявив відсутність металевого сейфу із документацією та грошима, який знаходився у кімнаті бухгалтерії у середині приміщення вказаного підприємства.

Виїздом СОГ на місце події встановлено, що сам металевий сейф винесений невстановленими особами через вікно із приміщення бухгалтерії на територію підприємства, та з нього було скоєно крадіжку грошових коштів на загальну суму 8 426 (вісім тисяч чотириста двадцять шість) грн., чим ОСОБА_6 було завдано матеріальну шкоду на вказану суму.

29 березня 2014 року слідчим СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в З/о, капітаном міліції ОСОБА_3 вказані відомості були внесені до ЄРДР за № 0000266 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Проведеними на даний час заходами встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення не виявилося можливим. Однак, невстановлені особи, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, знаходячись на місці вчинення кримінального правопорушення у період часу з 23.50 год. 28.03.2014 року по 07.00 29.03.2014 року могли мати при собі та спілкуватись мобільним стільниковим звязком, тому виникає необхідність в проведенні тимчасовому доступі до речей і документів, а саме: мобільного терміналу системи звязку в оператора стільникового звязку ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , центарльний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_1 , інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно зєднання абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначеної базової станції (із зазначенням номерів зєднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості зєднання).

Відповідно до витягу із кримінального провадження № 0000266 від 09.04.2014 року, 29.03.2014 року до ЄРДР внесено заяву потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешк.: АДРЕСА_3 про те, що 29.03.2014 року біля 08.20 год. на своєму підприємстві ПП ОСОБА_5 , яке розташоване в АДРЕСА_2 він виявив відсутність металевого сейфу із документацією та грошима, який знаходився у кімнаті бухгалтерії у середині приміщення вказаного підприємства.

Виїздом СОГ на місце події встановлено, що сам металевий сейф винесений невстановленими особами через вікно із приміщення бухгалтерії на територію підприємства, та з нього було скоєно крадіжку грошових коштів на загальну суму 8 426 (вісім тисяч чотириста двадцять шість) грн., чим ОСОБА_6 було завдано матеріальну шкоду на вказану суму.

У ході розслідування можуть вчинятися незаконні дії з боку службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є ймовірність вважати, що можуть вчинятися дії спрямовані на знищення, змінення або спотворення документів, які мають значення для встановлення істини по справі, оскільки інформація у письмовому та електронному вигляді стосовно зєднання абонентських нометів ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 зберігається на цифрових носіях в електронному вигляді, з метою подальшого негативного впливу на хід досудового розслідування просить суд розглянути дане клопотання без їх участі.

У судовому засіданні слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 вимоги заявленого клопотання підтримав.

Зважаючи на те, що у клопотанні слідчим наведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі і документи самі по собі, або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити, надавши старшому слідчому СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України тимчасовий доступ речей і документів, а саме: мобільного терміналу системи звязку в оператора стільникового звязку ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , центральний офіс якого знаходиться у АДРЕСА_1 інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно зєднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період (із зазначенням номерів зєднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості зєднання), а саме: про зєднання абонентів, які знаходяться у зоні дії базової станції:

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 52401 CID 50111, 50112 у період часу з 23 години 50 хвилин 28.03.2014 року по 07 годину 00 хвилин 29.03.2014 року, що за адресою: АДРЕСА_2 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: мобільного терміналу системи звязку в оператора стільникового звязку ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , центральний офіс якого знаходиться у АДРЕСА_1 інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно зєднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період (із зазначенням номерів зєднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості зєднання), а саме: про зєднання абонентів, які знаходяться у зоні дії базової станції:

- ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 52401 CID 50111, 50112 у період часу з 23 години 50 хвилин 28.03.2014 року по 07 годину 00 хвилин 29.03.2014 року, що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали до 14 травня 2014 року включно.
У разі невиконання ували про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстав ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий Суддя Свалявського

районного суду ОСОБА_1