№ 1-кс/489/472/2014 р.
У Х В А Л А
ім`ям України
19 травня 2014 року м. Миколаїв

Суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ленінського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И В :

06.03.2014 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001149, внесені відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 186 КК України, за фактом відкритого заволодіння невідомими особами 05.03.2014 р. близько 23.30 год. біля гаражу, розташованого поблизу будинку АДРЕСА_1 , із застосуванням насильства, яке не є небезпечним для життя чи здоров`я потерпілого грошовими коштами ОСОБА_3 .
Слідчий СВ Ленінського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та інформацію про з`єднання та нульові дзвінки абонентів рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 16.00 год. 05.03.2014 р. по 02.00 год. 06.04.2014 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 11509 CID 263, 932, 713, 627, 933, 901, 233; LAC 11509 CID 1192, 1193, 66, 1191, 62, 1282, 486; LAC 11509 CID 42, 1293, 336, 43; LAC 11509 CID 627, 623, 622, 943, 931, з зазначенням типу, дати, часу, номерів учасників з`єднань, серійних номерів (ІМЕІ) мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен, адрес розташування базових станцій, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Значення вказаних документів, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий обґрунтовує тим, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення осіб, які відкрито викрали грошові кошти ОСОБА_3 та могли користуватися послугами мобільного зв`язку в місці перебування потерпілого до події злочину за адресами: АДРЕСА_2 , перехрестя пров. 3-го Легпромівського та пров. Кірова, та безпосередньо на місці події, які знаходилися у зоні покриття вищезазначених ретрансляційних антен за вказаними координатами.
Враховуючи вказані обставини, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши надані матеріали, вважаю за можливе задовольнити вказане клопотання в частині надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та інформацію про з`єднання та нульові дзвінки абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 23.30 год. 05.03.2014 р. по 02.00 год. 06.04.2014 р. виходили на зв`язок у місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 , зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами : LAC 11509 CID 263, 932, 713, 627, 933, 901, 233, оскільки слідчим, як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких він просить надати тимчасовий дозвіл, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, які містяться у вказаних документах, можливо використати, як доказ.
При цьому, обставини, які передбачається довести за допомогою цих носіїв інформації, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести іншим способами.
При цьому, оскільки слідчим, не доведено, що відомості про зв`язок абонентів у інших місцях визначених ним місцях, де на думку слідчого знаходився потерпілий до події злочину, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки не надано жодних відомостей, що потерпілий знаходився за вказаними адресами та його знаходження у цих місцях має значення для встановлення обставин кримінального провадження, в зв`язку з чим вважаю необхідним відмовити у наданні доступу до документів, що містять такі відомості.
Керуючись ст.159, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України,

У Х В А Л И В :

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 , тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять відомості про з`єднання та нульові дзвінки абонентів рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 23.30 год. 05.03.2014 р. по 02.00 год. 06.04.2014 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен за координатами: LAC 11509 CID 263, 932, 713, 627, 933, 901, 233, з зазначенням типу, дати, часу, номерів учасників з`єднань, серійних номерів (ІМЕІ) мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен, адрес розташування базових станцій.
У наданні доступу до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять відомості про з`єднання та нульові дзвінки абонентів рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,, які в період часу з 23.30 год. 05.03.2014 р. по 02.00 год. 06.04.2014 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен за адресами: АДРЕСА_2 , перехрестя пров. 3-го Легпромівського та пров. Кірова, за координатами: LAC 11509 CID 1192, 1193, 66, 1191, 62, 1282, 486; LAC 11509 CID 42, 1293, 336, 43; LAC 11509 CID 627, 623, 622, 943, 931 - відмовити.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановляння.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, відповідно до вимог ст.166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий :