Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
копія/Справа № 689/1308/14-к
УХВАЛА

11 червня 2014 року смт. Ярмолинці

Слідчий суддя Ярмолинецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Ярмолинецького РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.04.2014 р. за №0000137, -

встановив:
11 червня 2014 року старший слідчий СВ Ярмолинецького РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором, про надання дозволу на доступ до речей і документів, що перебувають у володінні Київського представництва ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 25 квітня 2014 року близько 15 години в с. Томашівка Ярмолинецького району ОСОБА_5 за попередньою змовою з ОСОБА_6 шляхом вільного доступу проникли в приміщення млина, що знаходиться по АДРЕСА_1 , і який перебуває у комунальній власності територіальної громади с. Томашівка та знаходиться на балансі ІНФОРМАЦІЯ_2 , звідки таємно викрали вироби з чорного металу вагою 714,85 кг на суму 1072,27 грн., чим завдали матеріальної шкоди на вказану суму.

За даним фактом слідчим відділенням Ярмолинецького РВ УМВС України в Хмельницькій області розпочато кримінальне провадження, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000137 від 26.04.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.

В ході проведення розслідування встановлено, що біля приміщення вказаного млина крім ОСОБА_5 та ОСОБА_6 також знаходилися ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Дані особи в період вчинення вказаного кримінального правопорушення користувалися наступними номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ": " НОМЕР_1 ", " НОМЕР_2 ", " НОМЕР_3 ", " НОМЕР_4 " та " НОМЕР_5 ".
Тому з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, оскільки інформація щодо контактів абонентів телефонного зв`язку має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і разом з тим не містить відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю, старший слідчий СВ Ярмолинецького РВ УМВС України в Хмельницькій області просить надати йому дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації про вхідні, вихідні з`єднання здійснені з номерів абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - " НОМЕР_1 ", " НОМЕР_2 ", " НОМЕР_3 ", " НОМЕР_4 " та " НОМЕР_5 ", інформації щодо SMS - з`єднань зазначених номерів операторів мобільного зв`язку, з прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання вказаних номерів оператора мобільного зв`язку, в період часу з 23 квітня 2014 року по 11 червня 2014 року.

Прокурор клопотання підтримав.

Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, яка у встановленому порядку оповіщена про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась.

З врахуванням викладеного, з метою здобуття доказів у кримінальному провадженні, що будуть слугувати для повноти і об`єктивності прийняття рішення, є підстави для надання слідчому тимчасового доступу до речей і документів.

В той же час вимоги про зобов`язання оператора мобільного зв`язку надати зібрану інформацію в електронному вигляді не ґрунтується на вимогах кримінального процесуального законодавства, а тому клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. ст. 160-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання задовольнити частково.

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_2 ) надати (забезпечити) старшому слідчому СВ Ярмолинецького РВ УМВС України в Хмельницькій області майору міліції ОСОБА_4 доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", зокрема, інформації про вхідні, вихідні з`єднання здійснені з номерів абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - " НОМЕР_1 ", " НОМЕР_2 ", " НОМЕР_3 ", " НОМЕР_4 " та " НОМЕР_5 ", інформації щодо SMS - з`єднань зазначених номерів операторів мобільного зв`язку, з прив`язкою до базових станцій в момент з`єднання вказаних номерів оператора мобільного зв`язку, в період часу з 23 квітня 2014 року по 11 червня 2014 року.

Ухвала підлягає виконанню протягом 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис

Копія вірна:

Слідчий суддя ОСОБА_1