Справа № 306/1245/13-к
Провадження № 1-кс/306/115/13
Рядок статзвіту №20
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до інформації

30 квітня 2013 року м.Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області Уліганинець П.І.

при секретарі Імре Е.Ю.

за участю ст. слідчого Йовбак В.М..

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до інформації. Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку старшого слідчого Йовбак В.М., слідчий суддя, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 звернувся в суд із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, в даному випадку в оператора мобільного звязку МТС Україна, а саме, роздруківки зєднань абонента мобільного звязку +99 в період часу з 01.01.2013 року по 20.04.2013 року, посилаючись на те, що 07.02.2013 року о 17.55 год, до Свалявського РВ УМВС звернувся з заявою приватний підприємець ОСОБА_2, про те, що 05.01.2013 року ОСОБА_3 взяв у нього товар на загальну суму 372 803 гривень, які зобовязався повернути 02.02.2013 року, але по сьогоднішній час гроші не повернув, спричинивши тим самим заявнику матеріальну шкоду.

По даному факту 08.02.2013 року розпочате досудове розслідування, яке внесено до єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000249 від 08.02.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню, виникла необхідність у проведенні слідчих (розшукових) дій повязаних із встановленням місця перебування ОСОБА_3, користувача послуг мобільного оператора МТС Україна, який являється абонентом мобільного звязку за номером +99.

Зважаючи на те, що у клопотанні слідчим наведено наявність достатніх підстав вважати, що доступ до вищевказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши старшому слідчому тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, в даному випадку в оператора мобільного звязку МТС Україна.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, в даному випадку в оператора мобільного звязку МТС Україна, що розташоване в м.Ужгород по вул.Фединця, 47, а саме: роздруківки зєднань абонента мобільного звязку +99 в період часу з 01.01.2013 року по 20.04.2013 року, із зазначенням номерів зєднаних абонентів та ІМЕІ мобільного телефону користувача, та дати зєднання абонента мобільного звязку +9 як в друкованому, так і електронному вигляді.

Строк дії ухвали до 30 травня 2013 року

Слідчий Суддя Свалявського

районного суду ОСОБА_4