Справа
№ 1-62 2007 року
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05"
квітня 2007 року
Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючого -
судді - Цалина
Б.М.

Секретаря -
Губчук Д.Ю.

з участю прокурора: Томащука Ю.В.

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів кримінальну справу про
обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження, уродженця с В.Ключів
Коломийського району Івано-Франківської області, жителя селища Яблунів
Косівського району, розлученого, має на утриманні малолітню дитину, українця , гр . України , освіта середня
спеціальна, працює електромонтером Косівського РЕМ , раніше не судимого, за ч.І ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1умисно
заподіяв потерпілому ОСОБА_2 середньої тяжкості тілесне ушкодження тобто умисне
ушкодження, яке не є небезпечним для життя, що спричинило тривалий розлад
здоров'я.

Злочин вчинив при слідуючих обставинах :

15 грудня 2006 року, біля 20 годин вечора в
селищі Яблунів по вул. Шевченка -
18 Косівського району в кімнаті житлового будинку гр. ОСОБА_3 під час вечері і
розлиття спиртних напитків на грунті неприязних відносин, в процесі сварки між
ОСОБА_1та ОСОБА_4виникла бійка під час якої ОСОБА_1 перебуваючи в стані
алкогольного сп»яніння, умисно наніс декілька ударів руками та ногами в ділянку
обличчя та грудей ОСОБА_2 внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження
у вигляді закритих переломів 3-7
ребер справа, що відносяться до середньої ступені тяжкості, та спричинили
тривалий розлад здоров»я і не є небезпечними для життя в момент їх спричинення.

Допитаний в
судовому засіданні підсудний ОСОБА_1вину свою, що виразилась в умисному
заподіянні ОСОБА_2 середньої тяжкості тілесних ушкоджень визнав і дав суду
показання, що він проживає в селищі Яблунів Косівського району в господарстві
своєї бабці, ОСОБА_3. Ранком 15
грудня 2006 року
пішов на роботу а до господарства бабці прийшов ОСОБА_2, якого вони найняли
порізати дрова. Вечором повернувшись з роботи він разом із ОСОБА_2 сів
вечеряти. Під час вечері та розпиття спиртного ОСОБА_2 почав говорити , щоб йому
доплатили за роботу в наслідок чого між ними виникла сварка під час якої наніс
потерпілому удар в обличчя від чого останній впав на підлогу а також наніс ще
декілька ударів ногою в ділянку грудей та пішов в другу кімнату спати. На
слідуючий день дізнався, що ОСОБА_2 знаходиться в лікарні внаслідок перелому
ребер. У вчиненому щиро розкаюється, просить суворо не карати .

Суд визнав
недоцільним дослідження доказів по справі відносно допиту свідка, ОСОБА_3 а
обмежитись показами підсудного та потерпілого які нічим не оспорюються , та дослідженням
матеріалів справи.

Потерпілий,
ОСОБА_2, дав суду показання, що він працює по найму в людей . На початку
грудня 2006 року
його попросила ОСОБА_3порізати дрова в її господарстві. Ранком 15 грудня 2006 року він прийшов
до роботи та на протязі цілого дня різав та складав дрова на подвір»ї
господарства ОСОБА_3, що в селищі Яблунів .
Вечором, по закінченні роботи ,
сів вечеряти і в цей час додому повернувся внук ОСОБА_3, ОСОБА_1, який
також сів вечеряти та поставив спиртне. Під час вечері та розпиття спиртного
він почав говорити , що йому
мало заплатили за роботу в наслідок чого між ним та ОСОБА_1 виникла сварка під
час якої ОСОБА_1 несподівано наніс йому удар в обличчя

2

від чого він впав на підлогу а
підсудний продовжував наносити удари ногами після чого він втратив свідомість.
Ранком прийшовши до свідомості та відчуваючи біль в грудях звернувся в
Яблунівську районну лікарню де після проведення огляду було рекомендовано
стаціонарне лікування в зв»язку із переломом ребер . На даний час
йому в повній мірі відшкодовано підсудним матеріальну та моральну шкоду , просить
підсудного суворо не карати.

Крім повного
визнання своєї вини, винність ОСОБА_1 в умисному заподіянні потерпілому ОСОБА_2
середньої тяжкості тілесних ушкоджень повністю доведена в судовому засіданні
дослідженими матеріалами справи, що перевірені в судовому засіданні:

· висновком
судово-медичної експертизи №30
від 26.01.2007 року
згідно якого в ОСОБА_2 виявлено тілесні ушкодження у вигляді переломів 3-7 ребер справа , синців в
ділянках нижніх правих повік правого та лівого ока , в ділянці носа,
що відповідають давності виникнення станом на 15.12.2006 року, могли бути спричинені від ударів кулаками рук та
носками взуття, і відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості, як
таких, що спричинили тривалий розлад здоров»я ОСОБА_2 - а.с. 25 - 26

· рапортом
чергового Косівського РВ УМВС від 17.12.2006
року в якому вказано, що поступило повідомлення із Яблунівської лікарні про
поступлення на лікування гр. ОСОБА_21956
року народження, жителя с
Стопчатів Косівського району з діагнозом «забої грудної клітки справа,
перелом ребер справа» - а.с. З

· протокол
заявою ОСОБА_2( а.с.4)
про те , що 15.12.2006 року йому
спричинив тілесні ушкодження під час сварки, гр. ОСОБА_1, житель селища
Яблунів Косівського району

Дії підсудного
ОСОБА_1 правильно кваліфіковано за ст. 122
ч.І КК України, оскільки він заподіяв умисне середньої тяжкості тілесне
ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя, що спричинило
тривалий розлад здоров'я.

При призначенні
покарання суд враховує характер і ступінь суспільної небезпечності вчиненого
злочину, особу підсудного, і обставини справи що пом"якшують і обтяжують
його відповідальність.

До обставин, що
обтяжують відповідальність підсудного ОСОБА_1 суд відносить вчинення злочину в
стані алкогольного сп»яніння. До обставин, що пом"якшують відповідальність
підсудного суд відносить, щире розкаяння у вчиненому злочині, позитивну
характеристику з місця роботи, до кримінальної відповідальності притягується
вперше, має на утриманні малолітню дитину а також суд враховує думку
потерпілого ОСОБА_2, який не бажає для підсудного суворої міри покарання та
відшкодування підсудним матеріальної та моральної шкоди .

За таких
обставин суд вважає, що відносно підсудного слід застосувати покарання у
вигляді виправних робіт.

Цивільний позов
прокурора Косівського району в інтересах держави в особі Яблунівської районної
лікарні про стягнення 791,09
грн затрачених на лікування потерпілого від злочинних дій підлягає до
задоволення .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України , суд , -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 визнати
винним у вчиненні злочину передбаченого ст. 122 ч. 1
КК України та призначити покарання у вигляді 1 (одного) року виправних робіт з відрахуванням в доход
держави 20 відсотків
заробітку.

Цивільний позов
прокурора Косівського району в інтересах держави в особі Яблунівської районної
лікарні задоволити . Стягнути
із ОСОБА_1 в користь Яблунівської районної лікарні 791,09 грн затрачених
на лікування потерпілого від злочинних дій .

Міру запобіжного
заходу засудженому ОСОБА_1залишити без змін -підписку про невиїзд до вступу вироку в законну силу .

На вирок суду
може бут$ подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом
15 днів з моменту
його проголошення через Косівський районний суд .