Червоноармійський районний суд Житомирської області

справа № <292/66/13-к
Номер провадження 1-кс/292/66/13
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

25 грудня 2013 року смт.Червоноармійськ
Слідчий суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області Кулик П.О.,

при секретарі Бойко М.В.

за участю прокурора

прокуратури Червоноармійського району ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Червоноармійську клопотання слідчого СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

24 грудня 2013 року слідчий СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області року звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором прокуратури Червоноармійського району, мотивуючого його тим, що в період з липня по серпень 2013 року, ОСОБА_2, перебуваючи в домоволодінні ОСОБА_3, яке розташоване по вул. Пушкіна, 14 смт. Червоноармійськ Житомирської області, діючи умисно, достовірно знаючи, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 є малолітніми, маючи намір на вчинення розпусних дій сексуального характеру, які можуть викликати фізичне та моральне розбещення малолітніх, а також переслідуючи мету на задоволення статевої пристрасті і збудження полового інстинкту у дітей, в їх присутності, неодноразово, шляхом оголення свого статевого органу демонстративно займався онанізмом, примушував малолітніх робити йому масаж полового органу, неодноразово роздягав малолітню ОСОБА_4 та чіпав її за інтимні місця, внаслідок чого порушив статеву недоторканість, нормальний фізичний, психічний і соціальний розвиток малолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4, вказує, що ОСОБА_2 постійно телефонував їй на мобільний телефон абонентський номер +38-096-11-31-826, ІМЕІ 45921, ІМЕІ 45939, з мобільних номерів +38-096-080-35-40, +38-098-227-70-87, + 38-096-35-51-409 та погрожував, шляхом надсилання телефонних дзвінків останній. В ході телефонних розмов ОСОБА_2 вмовляв її забрати заяву щодо нього та погрожував, що буде робити з ними те, що і робив.

В особистому користуванні підозрюваного ОСОБА_2 є мобільний телефон з абонентським номером +38-096-35-51- 409, ІМЕІ 35006, ІМЕІ 35004, з якого він телефонував ОСОБА_4 та погрожував вчиненням розпусних дій.

Враховуючи, що є достатньо підстав вважати, що інформація від оператора мобільного зв"язку про роботу в телекомунікаційній мережі мобільного телефону з абонентським номером +38-096-35-51- 409, ІМЕІ 35006, ІМЕІ 35004, які належать ОСОБА_2 та мобільний телефон з абонентським номером +38-096-11-31-826, ІМЕІ 45921, ІМЕІ 45939, який належить потерпілій ОСОБА_4 та використовується для спілкування, дозволить здобути докази, що мають значення по кримінальному провадженню, а іншими способами неможливо отримати вказану інформацію, тому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв»язку - АТ "Київстар", вул. Дегтярівська, 53 м. Київ; ПрАТ "МТС Україна", вул. Лейпцігська, 15 м. Київ; АСТЕЛІТ, ТОВ "Life", вул. Солом"янська, 11а м. Київ, тобто отримання роздруківки з»єднань по абонентському номеру +38-096-35-51- 409, ІМЕІ 35006, ІМЕІ 35004, які надежать і використовуються ОСОБА_2 та абонентському номеру +38-096-11-31-826, ІМЕІ 45921, ІМЕІ 45939, який належить і використовується потерпілою ОСОБА_4, з наданням виду, дати, часу, тривалості з»єднання номера абонента «А», ІМЕІ абонента "А" та номера абонентів "Б", ІМЕІ абонента "Б" LAC, CID, азимут на базову станцію, адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв»язок власник мобільного терміналу за період з 01 липня 2013 року по 20 грудня 2013 року.

Оскільки дана інформація дозволить визначитись з причетністю ОСОБА_2 до скоєння вказаного злочину та проведенням додаткових слідчих дій і оперативно-розшукових заходів по збору доказів, тому просить розглянути дане клопотання негайно, без виклику представників операторів мобільного зв"язку.

Розглянувши зазначене клопотання, вислухавши пояснення прокурора та дослідивши надані матеріали вважаю, що воно підлягає до задоволення.

Слідчий суддя враховує доводи слідчого СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області про негайність отримання зазначених роздруківок для того, щоб визначитись з причетністю ОСОБА_2 до скоєння вказаного злочину та проведенням додаткових слідчих дій і оперативно-розшукових заходів по збору доказів, тому розгляд клопотання проводить без виклику представника оператора мобільного зв"язку.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заяву ОСОБА_6, зареєстровано в реєстрі кримінальних правопорушень 24.10.2013 року за № 0000390, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 156 ч. 2 КК України.

В судовому засіданні доведено, що інформація від операторів мобільного зв"язку про роботу в телекомунікаційній мережі мобільних телефонів з абонентським номером +38-096-35-51- 409, ІМЕІ 35006, ІМЕІ 35004, які належать ОСОБА_2 та мобільний телефон з абонентським номером +38-096-11-31-826, ІМЕІ 45921, ІМЕІ 45939, який належить потерпілій ОСОБА_4 та використовується для спілкування, дозволить здобути докази, що мають значення по кримінальному провадженню, а іншим шляхом неможливо отримати вказану інформацію, тому вважаю зобов»язати операторів мобільного зв»язку: АТ "Київстар"; ПрАТ "МТС Україна"; АСТЕЛІТ,ТОВ "Life" надати органу досудового розслідування Червоноармійського РВ УМВС України тимчасовий доступ до роздруківок з"єднання по зазначених абонентських номерах за період з 01 липня 2013 року по 20 грудня 2013 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160-164,166 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_7 погоджене з прокурором прокуратури Червоноармійського району про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв»язку: АТ "Київстар", вул. Дегтярівська, 53 с. Київ; ПрАТ "МТС Україна", вул. Лейпцігська, 15 м. Київ; АСТЕЛІТ, ТОВ "Life", вул. Солом"янська, 11 а м. Київ, тобто отримання роздруківки з»єднань по абонентському номеру +38-096-35-51-409, ІМЕІ 35006, ІМЕІ 35004, які надежать і використовуються ОСОБА_2 та абонентському номеру +38-096-11-31-826, ІМЕІ 45921, ІМЕІ 45939, який належить і використовується потерпілою ОСОБА_4, з наданням виду, дати, часу, тривалості з»єднання номера абонента «А», ІМЕІ абонента "А" та номера абонентів "Б", ІМЕІ абонента "Б" LAC, CID, азимут на базову станцію, адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв»язок власник мобільного терміналу за період з 01 липня 2013 року по 20 грудня 2013 року.

Роз»яснити володільцю речей або документів, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 24.01.2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_8