УХВАЛА

"28" листопада 2012 р. Справа № 1904/2861/2012

Слідчий суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області Е.М. Баран,

за участю прокурора прокуратури Гусятинського району ОСОБА_1,

слідчого СВ Гусятинського РВ УМВС України в Тернопільській області капітана міліції ОСОБА_2,

при секретарі Возьній О.Р.,

розглянув клопотання слідчого СВ Гусятинського РВ УМВС України в Тернопільській області капітана міліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей інформації з мобільного телефону із картками оператора мобільного зв'язку ПАТ «Київстар», з № 097-794-655-3, ІМЕІ 1: 353660/05/674246/7, № 097-810-711-6, ІМЕІ 2: 353660/05/674247/5, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до речей, що містить охоронювану законом таємницю та належить ОСОБА_3 підозрюваному у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України в кримінальному провадженні № 0000004 від 22 листопада 2012 року.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора прокуратури Гусятинського району ОСОБА_1, слідчого СВ Гусятинського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_2, -

ВСТАНОВИВ:

Із матеріалів клопотання слідує, що 21 листопада 2012 року близько 22 год. 30 хв. ОСОБА_3 перебуваючи в стані алкогольного спяніння, з метою протиправного позбавлення життя, умисно наніс ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 два удари ножем в ділянку спини і грудей, в наслідок чого настала її смерть.

У вчиненні вбивства ОСОБА_4Г підозрюється ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який використовував мобільний телефон із картками оператора мобільного зв'язку ПАТ «Київстар», з № 097-794-655-3, ІМЕІ 1: 353660/05/674246/7, № 097-810-711-6, ІМЕІ 2: 353660/05/674247/5.

22 листопада 2012 року ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

23 листопада 2012 року ухвалою слідчого судді Гусятинського районного суду Тернопільської області Лисюк І.О. до ОСОБА_3 застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні доведено, що інформація з мобільного телефона із картками оператора мобільного зв'язку ПАТ «Київстар», з № 097-794-655-3, ІМЕІ 1: 353660/05/674246/7, № 097-810-711-6, ІМЕІ 2: 353660/05/674247/5, що перебуває у володінні оператора стільникового зв'язку ПАТ «Київстар»може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації, тому є підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Гусятинського РВ УМВС України в Тернопільській області капітана міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв'язку ПАТ «Київстар» у текстовому та електронному вигляді, а саме: про факти з'єднань номеру 097-794-655-3, ІМЕІ: 353660/05/674246/7, номеру 097-810-71 1-6, ІМЕІ 2: 353660/05/674247/5, в тому, числі із нульовою тривалістю, як контрактних так і карткових, з переліком серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ), дати здійснення дзвінка, часу, тривалості розмови, прив'язкою до місцевості та азимутом перебування абонента в період з 08 годин 21 листопада 2012 року по 01 годину 22 листопада 2012 року.

Представнику Львівської філії оператора мережі ПАТ «Київстар»забезпечити надання зазначеної інформації не пізніше строку дії даної ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області протягом 5-х діб з дня її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_5