Справа № 592/6157/14-к
Провадження № 1-кс/592/1795/14

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2014 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського райсуду м. Сум ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_2 , розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 в друкованому або електронному вигляді відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, що перебували в зоні дії базової станції за період з 23.00 год. 06.06.2014 року до 05.00 год. 07.06.2014 року.

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження слідчого ОСОБА_2 , -

встановив:

07.06.2014 року близько 04.00 год., невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_4 , шляхом підпалу пошкодила автомобіль «Рено Твінго», д/н НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_3 , завдавши останньому матеріального збитку на заявлену суму 30 000 грн.

07.06.2014 за даним фактом СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0002772 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Проведеною радіорозвідкою встановлено, що місце вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_4 перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку:

- ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 15900, CID 65417, 37527, 37063, 37525;

- ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 412, 8032, 51, 52, 83;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21903, CID 67, 23.

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що інформація отримана від операторів стільникового зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, що перебували в зоні дії вказаних вище базових станцій, місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 23.00 год. 06.06.2014 року до 05.00 год. 07.06.2014 року надасть змогу виявити ймовірних осіб, причетних до вчинення даного злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи з залишенням в справі посвідчених копій документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

інформація операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 в друкованому або електронному вигляді відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, що перебували в зоні дії базової станції:

-ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 15900, CID 65417, 37527, 37063, 37525;

-ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100, CID 412, 8032, 51, 52, 83;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21903, CID 67, 23, місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 23.00 год. 06.06.2014 року до 05.00 год. 07.06.2014 року.

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_2 .

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1