Ухвала
Іменем України

03.07.2015 Слідчий суддя Кобеляцького районного суду ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

Встановив:

Слідчий СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з відповідним прокурором, про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме :

Місце № 1, в період часу з 23.00 год. 23.02.2015 року по 06.00 год. 27.02.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 13111, 52031, 52336, 55841; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 8601, 22212, 27212; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30422 CID 23106;

Місце № 2, в період часу з 23.00 год. 12.03.2015 року по 06.00 год. 16.03.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 52791; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 52791;

Місце № 3, в період часу з 23.00 год. 09.04.2015 року по 06.00 год. 13.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 12622; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 48176 CID 22232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 12702;

Місце № 4, в період часу з 23.00 год. 12.04.2015 року по 06.00 год. 16.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 51601, 52931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 48176 CID 2101, 22303, 26353; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 29026, 50533;

Місце № 5, в період часу з 23.00 год. 20.04.2015 року по 06.00 год. 24.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12622,; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47144 CID 4723; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 51107;

Місце № 6, в період часу з 23.00 год. 22.04.2015 року по 06.00 год. 26.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12702, 51504 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 27102; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 23135;

Місце № 7, в період часу з 23.00 год. 27.04.2015 року по 06.00 год. 01.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 55802, ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 6842; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 29036;

Місце № 8, в період часу з 23.00 год. 02.05.2015 року по 06.00 год. 06.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12703 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 32303; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 29036;

Місце № 9, в період часу з 23.00 год. 13.05.2015 року по 06.00 год. 21.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12621 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 22311; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 50533;

Місце № 10, в період часу з 23.00 год. 29.05.2015 року по 06.00 год. 03.06.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 13670, 33341, CID 39811, 33402, 39813, 12893. 59322, 52033, 51961;

Місце № 11, в період часу з 23.00 год. 04.05.2015 року по 06.00 год. 08.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 13670, CID 39813, 3403 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 49501 CID 4092, 4972, 4973, 4971; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30422, 21701 CID 51037, 51017, 50536;

Місце № 12, в період часу з 23.00 год. 24.05.2015 року по 06.00 год. 28.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 13670, 33441 CID 39811, 39813, 59322, 12893, 51971; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 49501, 47184, CID 4223, 4241, 4972, 4973, з прив`язкою до базових станцій та IMEI мобільних телефонів, з можливістю вилучення у друкованому та електронному вигляді даної інформації, в зв`язку з досудовим розслідуванням в кримінальному провадженні № 0000145 від 25.03.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення в ніч з 17.03. на 18.03.2015 року, невідомими особами, із господарського приміщення ОСОБА_5 в с. Чкалове Кобеляцького району, бика вартістю 10000 грн. та із сараю ОСОБА_6 в с. Чкалове Кобеляцького району, корови вартістю 12000 грн., оскільки такі відомості можуть мати доказове значення.

Особи, у володінні яких, знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, повідомлені про час та місце розгляду клопотання.

Розглянувши дане клопотання, заслухавши прокурора, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки стороною кримінального провадження доведено, що інформація, яка знаходиться у зазначених операторів стільникового зв`язку, щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій, може мати суттєве значення для встановлення обставин в зазначеному кримінальному провадженні, як докази у ньому.

Керуючись ст. ст.159- 168 КПК України, слідчий суддя, -

Постановив:

Надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до отримання інформації, яка знаходиться у оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме :

Місце № 1, в період часу з 23.00 год. 23.02.2015 року по 06.00 год. 27.02.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 13111, 52031, 52336, 55841; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 8601, 22212, 27212; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30422 CID 23106;

Місце № 2, в період часу з 23.00 год. 12.03.2015 року по 06.00 год. 16.03.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 52791; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 52791;

Місце № 3, в період часу з 23.00 год. 09.04.2015 року по 06.00 год. 13.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 12622; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 48176 CID 22232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441 CID 12702;

Місце № 4, в період часу з 23.00 год. 12.04.2015 року по 06.00 год. 16.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 51601, 52931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 48176 CID 2101, 22303, 26353; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 29026, 50533;

Місце № 5, в період часу з 23.00 год. 20.04.2015 року по 06.00 год. 24.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12622,; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47144 CID 4723; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 51107;

Місце № 6, в період часу з 23.00 год. 22.04.2015 року по 06.00 год. 26.04.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12702, 51504 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 27102; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 23135;

Місце № 7, в період часу з 23.00 год. 27.04.2015 року по 06.00 год. 01.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 55802, ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 6842; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 29036;

Місце № 8, в період часу з 23.00 год. 02.05.2015 року по 06.00 год. 06.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12703 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 32303; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 29036;

Місце № 9, в період часу з 23.00 год. 13.05.2015 року по 06.00 год. 21.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 33441, CID 12621 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 47184 CID 22311; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30402 CID 50533;

Місце № 10, в період часу з 23.00 год. 29.05.2015 року по 06.00 год. 03.06.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 13670, 33341, CID 39811, 33402, 39813, 12893. 59322, 52033, 51961;

Місце № 11, в період часу з 23.00 год. 04.05.2015 року по 06.00 год. 08.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 13670, CID 39813, 3403 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 49501 CID 4092, 4972, 4973, 4971; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 30422, 21701 CID 51037, 51017, 50536;

Місце № 12, в період часу з 23.00 год. 24.05.2015 року по 06.00 год. 28.05.2015 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 13670, 33441 CID 39811, 39813, 59322, 12893, 51971; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами: LAC 49501, 47184, CID 4223, 4241, 4972, 4973, з прив`язкою до базових станцій та IMEI мобільних телефонів, з можливістю вилучення у друкованому та електронному вигляді даної інформації, в зв`язку з досудовим розслідуванням в кримінальному провадженні №0000145 від 18.03.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Строк дії даної ухвали, один місяць, з дня її постановлення.

Роз`яснити, що в разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, може постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: