Справа
№1-114
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня
2008 року.

Камінь-Каширський районний суд
Волинської області

в складі:
головуючого-судді Борсука П.П.

за
участю секретаря Антонюк Т.І.

прокурора Петрука В.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Камені-Каширському справу
про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя
с.Воєгоща Камінь-Каширського району Волинської області, громадянина України, з
середньою освітою, не працює, одруженого, на утриманні одна неповнолітня
дитина, раніше не судимого у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст.122 КК
України,

в с т а н о в и в :

12 травня
2008 року біля 01 год. 30 хв. ОСОБА_1 в будинку потерпілого, що в с.Ворокомле
Камінь-Каширського району на грунті неприязних відносин умисно кулаком правої
руки наніс удар в ділянку лівої частини обличчя ОСОБА_2, спричинивши тілесні
ушкодження у вигляді перелому лівої виличної кістки, синця в ділянці лівого
ока, які відносяться до категорії середньої тяжкості, що потягли за собою
тривалий розлад здоров`я терміном більше 21 дня.

В судовому
засіданні підсудний свою вину визнав частково та суду дав показання, що
опівночі 12 травня 2008 року після
суперечки з дружиною він приїхав до останньої з метою забрати до себе дочку.
Потерпілий перешкоджав цьому та почав виганяти з будинку. Взявши потерпілого за
плечі, положив на ліжко, а при виході з будинку відчув удар ззаду по голові.
Розвернувшись наніс удар рукою в обличчя потерпілому.

Показання
підсудного в частині нанесення потерпілим удару першим, суд вважає неправдивими
та спростовуються дослідженими доказами.

Зокрема
показами самого потерпілого, який ствердив суду, що ударів підсудному зовсім не
наносив. З приводу отриманих тілесних ушкоджень суду показав, що під час
суперечки, яка виникла із-за дитини між підсудним та його дочкою. він зятеві
зробив зауваження, після чого останній вдарив кулаком правої руки в обличчя.
Від удару відчув різкий біль в ділянці щелепи зліва та втратив свідомість.

Про те, що
з ініціативи підсудного виник конфлікт в ту ніч підтвердили свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4

При
проведенні очної ставки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, останній підтвердив свої
показання (а.с.36-37).

Висновком
експерта №143 від 25.06.2008 року стверджено, що у ОСОБА_2 виявлено тілесні
ушкодження у вигляді перелому лівої виличної кістки , синця в ділянці лівого
ока, які утворились від дії тупого предмету, при обставинах вказаних потерпілим
та відносяться до категорії середньої тяжкості по ознаці тривалого розладу
здоров`я терміном більше як 21 день.

Аналізуючи
докази в сукупності суд вважає, що вина ОСОБА_1 доведена повністю та кваліфікує
його дії за ч.1 ст. 122 КК України, які умисне середньої тяжкості тілесне
ушкодження, що спричинило тривалий розлад здоров`я.

Обираючи
покарання суд враховує, що злочин вчинений підсудним відноситься до категорії
середньої тяжкості, за місцем проживання останній характеризується посередньо, вперше
притягується до кримінальної відповідальності, на утриманні має малолітню
дитину, завдані збитки потерпілому відшкодував повністю.

Обставини,
що пом'якшують покарання щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.

Обставини,
що обмежують покарання відсутні.

Суд вважає,
що виправлення підсудного можливе без ізоляції від суспільства і є підстави для
звільнення його від відбування покарання у виді обмеження волі з випробуванням.

Суд
покладає на засудженого обов'язки передбачені ст. 76 КК України.

Прокурором
в інтересах Волинської обласної клінічної лікарні заявлений цивільний позов про стягнення
витрат на стаціонарне лікування потерпілого.

Свої вимоги
обґрунтовує тим, що на лікування потерпілого в стоматологічному хірургічному
відділенні ВОКЛ з 12 по 26 травня 2008 року витраченого 1556, 94 грн., які
просить стягнути з підсудного.

В судовому
засіданні прокурор позов підтримав повністю, підсудний проти позову не заперечує.

Суд
доходить висновку, про задоволення позову.

Судом
встановлено, що потерпілий ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в
стоматологічному відділенні ВОКЛ з 12 по 26 травня 2008 року. Вартість одного
ліжко дня становить 111,21 грн.

Суд на підставі
ст. 93-1 КПК України, ст.ст. 1166, 1206 ЦК України стягує з підсудного в
користь Волинської обласної клінічної лікарні витрати на лікування потерпілого
в розмірі 1556,94 грн. (14х111,21).

Керуючись
ст. 323, 324 КПК України, суд,

з а с у д и в :

ОСОБА_1
визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 122 КК України
призначивши покарання у виді обмеження волі строком на два роки.

На підставі
ст.ст. 75, 76 КК України ОСОБА_1 звільнити від відбуття покарання у виді
обмеження волі, якщо він протягом одного року не вчинить нового злочину і
виконає покладені на нього обов'язки а саме не виїжджати за межі України на
постійне місце проживання, без дозволу органу кримінально-виконавчої системи не
змінювати місце проживання, періодично з`являтися для реєстрації в органи
кримінально-виконавчої системи.

Стягнути з
ОСОБА_1 в користь Волинської обласної клінічної лікарні одну тисячу
п'ятсот п'ятдесят шість грн. 94 коп.
витрат на стаціонарне лікування потерпілого.

Запобіжний захід підсудному підписку про невиїзд після
вступу в законну силу скасувати.

Вирок може бути оскаржений до колегії суддів
судової палати у кримінальних справах
апеляційного суду Волинської області протягом п'ятнадцяти діб з моменту проголошення шляхом подачі
апеляції до Камінь-Каширського районного
суду.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Камінь-Каширського

районного суду
П.П.Борсук