Справа № 606/2125/25
УХВАЛА

19 грудня 2025 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання заступника-начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000012 від 25.11.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Заступник-начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором окружної прокуратури ОСОБА_4 звернулася до Теребовлянського районного суду Тернопільської області з клопотанням в рамках кримінального провадження за №0000012 від 25.11.2025року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 191КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради, що за адресою АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні ОСОБА_3 клопотання підтримала та просить клопотання задоволити.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя вважає наступне.

Слідчий суддя встановив, що в провадженні СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області знаходиться кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 25.11.2025року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 191 КК України.

Як вбачається із клопотання з Управління СБУ в Тернопільській області надійшли матеріали щодо можливого зловживання службовим становищем посадовими особами КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради, що виразилось у заволодінні бюджетними коштами при наданні медичних послуг, зокрема паліативної допомоги, вчиненого в умовах воєнного стану.

Відповідно до ст. 32 Конституції України, ст.ст. 39-1, 40 «Основ законодавства про охорону здоров`я», ст.ст. 10, 11, 12 Закону України «Про інформацію», ст. 7, 14 Закону України «Про захист персональних даних», відомості про стан здоров`я фізичної особи становлять лікарську таємницю та відносяться до конфіденційної інформації.

Враховуючи вищенаведене, необхідно отримати тимчасовий доступ, до документів, що містять охоронювану законом таємницю, зокрема медичних карток стаціонарного хворого, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради відносно наступних пацієнтів стаціонарного паліативного відділу вказаних у резолютивній частині клопотання.

Вказана інформація має істотне значення у даному кримінальному провадженні, та є джерелом доказів, які слугуватимуть для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та будуть використані в якості об`єктів дослідження при проведенні необхідних експертиз.

У відповідності з вимогами ст. 92 КПК України обов`язок доказування події кримінального правопорушення (часу, місця, способу та інших обставин вчинення кримінального правопорушення); винуватості обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форми вини, мотивів і мети вчинення кримінального правопорушення покладається на слідчого, прокурора.

Згідно зі ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому КПК України порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Як передбачено ст. 98 КПК України речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити виїмку) для проведення слідчих дій.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

На підставі наведеного, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, легалізації вилучених доказів, для підтвердження чи спростування необхідності в наданні паліативної допомоги хворим, проведення експертних досліджень, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю медичних карток хворих, які перебували на лікуванні в паліативному відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради.

Пунктом 2 ст.162 КПК України встановлено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації стосовно медичних документів, а також отримати можливість тимчасового вилучення вказаних документів

З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального правопорушення, станом на даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради, що за адресою АДРЕСА_1 .

Без отримання тимчасового доступу до інформації іншим способом неможливо здобути фактичні дані, які можуть бути використанні як докази у кримінальному провадженні, а зазначена інформація не може бути отримана інакше, як за ухвалою суду.

Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З врахуванням того, що доданими до клопотання матеріалами доведено, що інформація, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також те, що тимчасовий доступ надається судом до інформації, яка містить лікарську таємницю, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.159,162,163,164,309 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Kлопотання заступника-начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів. які містять охоронювану законом таємницю задоволити.

Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_5 , ст. слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Микулинецької селищної ради, що за адресою АДРЕСА_1 із можливістю ознайомитись з нею та здійснити її вилучення:

-Медичних карток стаціонарних хворих паліативного відділення лікарні: відносно пацієнтів: ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата госпіталізації 23.05.24), ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 (дата госпіталізації 20.12.24), ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата госпіталізації 20.06.25, 22.10.24, 16.05.24), ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_4 (дата госпіталізації 19.12.24), ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_5 (дата госпіталізації 19.12.24), ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_6 (дата госпіталізації 20.12.24, 18.09.24), ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_7 (дата госпіталізації 27.05.25, 12.03.25, 23.01.25, 19.08.24, 19.07.24, 20.06.24, 22.05.24, 19.04.24, 21.03.24), ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_8 (дата госпіталізації 19.12.24), ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_9 (дата госпіталізації 13.12.24, 15.11.24), ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_10 (дата госпіталізації 07.07.25, 01.03.25), ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_11 (дата госпіталізації 03.10.25, 16.07.25), ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_12 (дата госпіталізації 12.03.25, 01.10.24), ОСОБА_22 ІНФОРМАЦІЯ_13 (дата госпіталізації 24.09.25, 31.10.24), ОСОБА_23 ІНФОРМАЦІЯ_14 (дата госпіталізації 12.03.25, 01.10.24), ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_15 (дата госпіталізації 26.03.25, 03.10.24, 18.06.24), ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_16 (дата госпіталізації 17.01.25, 18.06.24, 18.06.24), ОСОБА_26 ІНФОРМАЦІЯ_17 (дата госпіталізації 18.11.24), ОСОБА_27 ІНФОРМАЦІЯ_18 (дата госпіталізації 16.08.24, 16.05.24), ОСОБА_28 ІНФОРМАЦІЯ_19 (дата госпіталізації 18.11.24), ОСОБА_29 ІНФОРМАЦІЯ_20 (дата госпіталізації 17.04.25, 17.01.25, 13.11.24, 03.10.24, 21.05.24, 28.02.24), ОСОБА_30 ІНФОРМАЦІЯ_21 (дата госпіталізації 22.06.24), ОСОБА_31 ІНФОРМАЦІЯ_22 (дата госпіталізації 18.11.24), ОСОБА_32 ІНФОРМАЦІЯ_23 (дата госпіталізації 21.04.25, 18.11.24), ОСОБА_33 ІНФОРМАЦІЯ_24 (дата госпіталізації 06.06.25, 17.09.24), ОСОБА_34 ІНФОРМАЦІЯ_25 (дата госпіталізації 23.09.25, 17.09.24, 16.05.24), ОСОБА_35 ІНФОРМАЦІЯ_26 (дата госпіталізації 13.05.25), ОСОБА_36 ІНФОРМАЦІЯ_27 (дата госпіталізації24.07.25), ОСОБА_37 ІНФОРМАЦІЯ_28 (дата госпіталізації 30.05.24)

ОСОБА_38 ІНФОРМАЦІЯ_29 , (дата госпіталізації 17.12.2024, 08.07.2025, 23.09.2025) ОСОБА_39 ІНФОРМАЦІЯ_30 (дата госпіталізації 08.09.2025), ОСОБА_40 ІНФОРМАЦІЯ_31 (дата госпіталізації 29.08.2025), ОСОБА_41 ІНФОРМАЦІЯ_32 (дата госпіталізації 18.08.2025), ОСОБА_42 ІНФОРМАЦІЯ_33 (дата госпіталізації 12.08.2025), ОСОБА_43 ІНФОРМАЦІЯ_23 (дата госпіталізації 04.08.2025), ОСОБА_44 ІНФОРМАЦІЯ_34 (дата госпіталізації 04.08.2025), ОСОБА_45 ІНФОРМАЦІЯ_35 (дата госпіталізації28.07.2025, 06.05.2025, 21.02.2025), ОСОБА_46 ІНФОРМАЦІЯ_36 (дата госпіталізації 21.07.2025), ОСОБА_47 ІНФОРМАЦІЯ_37 (дата госпіталізації 17.07.2025), ОСОБА_48 ІНФОРМАЦІЯ_38 (дата госпіталізації 08.07.2025), ОСОБА_49 ІНФОРМАЦІЯ_39 (дата госпіталізації 26.06.2025), ОСОБА_50 ІНФОРМАЦІЯ_40 (дата госпіталізації 17.06.2025, 21.10.2024, 13.03.2024) , ОСОБА_51 ІНФОРМАЦІЯ_41 (дата госпіталізації 10.06.25), ОСОБА_52 ІНФОРМАЦІЯ_42 (дата госпіталізації 08.05.2025), ОСОБА_53 ІНФОРМАЦІЯ_43 (дата госпіталізації 07.05.2025, 18.02.2025), ОСОБА_54 ІНФОРМАЦІЯ_44 ( дата госпіталізації 23.04.25), ОСОБА_55 ІНФОРМАЦІЯ_45 (дата госпіталізації 17.04.2025), ОСОБА_56 ІНФОРМАЦІЯ_46 ((дата госпіталізації 04.04.2025), ОСОБА_57 07.08.1959 (дата госпіталізації 31.03.2025, 13.02.2025,20.06.2024, 21.05.24, 20.04.24) ОСОБА_58 ІНФОРМАЦІЯ_47 ((дата госпіталізації25.03.25), ОСОБА_59 ІНФОРМАЦІЯ_48 (дата госпіталізації14.03.25, 19.07.24, 15.04.24, 07.03.24) ОСОБА_60 ІНФОРМАЦІЯ_49 (дата госпіталізації 23.06.25, 15.10.24), ОСОБА_61 ІНФОРМАЦІЯ_50 (дата госпіталізації 06.03.25, 17.01.25,31.10.24, 02.10.24, 03.09.24, 19.07.24, 20.06.24, 22.05.24), ОСОБА_62 ІНФОРМАЦІЯ_51 ((дата госпіталізації 24.02.25, 03.09.24) ОСОБА_63 ІНФОРМАЦІЯ_52 (дата госпіталізації20.02.25), ОСОБА_64 ІНФОРМАЦІЯ_53 (дата госпіталізації 13.02.25, 31.07.24) ОСОБА_65 ІНФОРМАЦІЯ_54 (дата госпіталізації 05.02.25, 12.12.24), ОСОБА_66 ІНФОРМАЦІЯ_7 (дата госпіталізації24.01.25) , ОСОБА_67 ІНФОРМАЦІЯ_55 , (дата госпіталізації 23.01.25, 10.12.24) ОСОБА_68 ІНФОРМАЦІЯ_56 , (дата госпіталізації 22.01.25) ОСОБА_69 ІНФОРМАЦІЯ_57 (дата госпіталізації24.12.2024, 20.11.2024) ОСОБА_70 ІНФОРМАЦІЯ_58 (дата госпіталізації19.12.2024), ОСОБА_71 ІНФОРМАЦІЯ_59 (дата госпіталізації17.12.24, 19.11.24, 26.08.24, 24.07.24, 25.06.24), ОСОБА_72 ІНФОРМАЦІЯ_60 (дата госпіталізації 17.12.2024, 26.09.2024), ОСОБА_73 ІНФОРМАЦІЯ_61 (дата госпіталізації 16.12.2024), ОСОБА_74 ІНФОРМАЦІЯ_62 (дата госпіталізації 03.12.2024), ОСОБА_75 ІНФОРМАЦІЯ_63 (дата госпіталізації 22.11.2024), ОСОБА_76 ІНФОРМАЦІЯ_64 (дата госпіталізації 11.11.2024), ОСОБА_77 ІНФОРМАЦІЯ_65 (дата госпіталізації 05.11.2024) ОСОБА_78 ІНФОРМАЦІЯ_66 (дата госпіталізації 28.11.2024) ОСОБА_79 ІНФОРМАЦІЯ_67 (дата госпіталізації 04.11.2024), ОСОБА_80 ІНФОРМАЦІЯ_68 (дата госпіталізації 31.10.2024), ОСОБА_81 ІНФОРМАЦІЯ_69 (дата госпіталізації 29.10.24, 03.09.24, 08.07.24), ОСОБА_82 ІНФОРМАЦІЯ_70 (дата госпіталізації 24.10.24), ОСОБА_83 ІНФОРМАЦІЯ_5 (дата госпіталізації 08.10.24), ОСОБА_84 ІНФОРМАЦІЯ_71 (дата госпіталізації 08.10.24, 06.09.24) ОСОБА_85 ІНФОРМАЦІЯ_72 (дата госпіталізації 18.09.24, 12.08.24, 05.07.24, 31.05.24, 02.05.24, 29.03.24), ОСОБА_86 ІНФОРМАЦІЯ_73 (дата госпіталізації 28.08.24, 21.06.24, 07.03.24), ОСОБА_87 ІНФОРМАЦІЯ_9 (дата госпіталізації 21.08.24), ОСОБА_88 ІНФОРМАЦІЯ_74 (дата госпіталізації 20.08.24, 19.07.24), ОСОБА_89 ІНФОРМАЦІЯ_9 (дата госпіталізації 20.08.24), ОСОБА_90 ІНФОРМАЦІЯ_75 (дата госпіталізації 13.08.24), ОСОБА_91 ІНФОРМАЦІЯ_76 (дата госпіталізації 12.08.24, 04.06.24), ОСОБА_92 ІНФОРМАЦІЯ_23 (дата госпіталізації 19.07.24), ОСОБА_93 ІНФОРМАЦІЯ_77 (дата госпіталізації 15.07.24), ОСОБА_94 ІНФОРМАЦІЯ_78 (дата госпіталізації 09.07.24), ОСОБА_95 ІНФОРМАЦІЯ_79 (дата госпіталізації 20.06.24), ОСОБА_96 ІНФОРМАЦІЯ_80 (дата госпіталізації 18.06.24), ОСОБА_97 ІНФОРМАЦІЯ_81 (дата госпіталізації 03.05.24), ОСОБА_98 ІНФОРМАЦІЯ_82 , (дата госпіталізації 29.04.24, 02.04.24) ОСОБА_99 ІНФОРМАЦІЯ_83 (дата госпіталізації 25.04.24) ОСОБА_100 ІНФОРМАЦІЯ_84 (дата госпіталізації 24.04.24, 19.03.24) , ОСОБА_101 ІНФОРМАЦІЯ_85 (дата госпіталізації 02.04.24, 05.03.24, 31.01.24), ОСОБА_102 ІНФОРМАЦІЯ_86 (дата госпіталізації 05.03.24, 31.01.24), ОСОБА_103 ІНФОРМАЦІЯ_87 (дата госпіталізації 01.02.24), ОСОБА_104 ІНФОРМАЦІЯ_22 (дата госпіталізації 17.10.25), ОСОБА_105 ІНФОРМАЦІЯ_6 (дата госпіталізації 11.10.2025, 28.07.2025), ОСОБА_106 ІНФОРМАЦІЯ_88 (дата госпіталізації 24.09.2025.)

-Інформації, щодо надання мобільної паліативної допомоги пацієнтам ОСОБА_107 ІНФОРМАЦІЯ_89 , ОСОБА_108 ІНФОРМАЦІЯ_90 , ОСОБА_109 ІНФОРМАЦІЯ_91 , ОСОБА_110 ІНФОРМАЦІЯ_51 , ОСОБА_111 ІНФОРМАЦІЯ_92 , ОСОБА_112 ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_113 ІНФОРМАЦІЯ_93 , а саме: дані лікуючого лікаря, діагноз пацієнта, план лікування, тип паліативної допомоги, що надавалася (згідно класифікації в ЕСОЗ), дата надання паліативної допомоги.

Строк дії ухвали 2 місяці з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя : ОСОБА_1