Справа № 171/1281/25
Провадження № 1-кс/171/184/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

29.04.25 року м. Апостолове

Слідчий суддя Апостолівського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув подане в кримінальному провадженні № 0000057 від 19.01.2024 року старшим слідчим СВ ВП № 2 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітаном поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Селидівського відділу Покровської окружної прокуратури в Донецькій області ОСОБА_4 , за ознаками ч. 1 ст. 115 КК України, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-

встановив:

17.04.2025 року старший слідчий СВ ВП № 2 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Селидівського відділу Покровської окружної прокуратури в Донецькій області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 .

Вищевказане клопотання вмотивоване тим, що проведеним досудовим розслідуванням у формі досудового слідства встановлено, що 15.12.2023 під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Мар`їнка Донецької області зник безвісті солдат (навідник аеромобільного відділення 2 аеромобільного взводу 9 аеромобільної роти 3 аеромобільного батальйону військової частини НОМЕР_1 ) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За вказаними повідомленнями було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000057 та розпочато досудове розслідування, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Під час досудового розслідування у формі досудового слідства стало відомо що безвісті зниклий користувався мобільним телефоном за № НОМЕР_2 .

Для проведення подальшого досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, а також встановлення місця перебування особи необхідно зробити аналіз телефонних з`єднань ОСОБА_5 .

Таким чином, з метою встановлення місця перебування безвісті зниклої особи ОСОБА_5 , виникла необхідність отримати в передбаченому законом порядку (ч. 2 ст. 159, п. 7 ст. 162 КПК України) ухвали (дозволу) суду на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , а саме трафіків з`єднань нижче вказаних абонентських номерів та номерів мобільних терміналів (imei), із зазначенням нульових та GPRS з`єднань, за період з 00:00 год. 14.12.2023 по 00:00 год. 15.04.2025, а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вищевказаним абонентськими номерами та номерами мобільних терміналів (imei) - абонент А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI) тощо; використання інших сім-карт у вказаному терміналі; типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані SMS-повідомлення, GPRS (передання інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б), за ознаками контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, у формі роздруківок та/або в електронному вигляді по вище зазначеним абонентським номерам.

Вищезазначена інформація містить охоронювану законом таємницю телефонних розмов, яка відповідно до ст. 31 Конституції України може бути розкрита лише в судовому порядку у випадках, передбачених законом, якщо іншими способами одержати її неможливо.

Зазначені відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема визначення місця перебування безвісті зниклої особи.

Вказані документи можуть бути використані як докази стороною обвинувачення для підтвердження події кримінального правопорушення, з`ясування фактичного перебігу досліджуваних подій, встановлення винних осіб, доведення винуватості осіб та інших обставин, визначених ст. 91 КПК України. Іншим способом, у тому числі шляхом допиту свідків та проведенням інших слідчих (розшукових) дій, довести ці обставини неможливо.

З огляду на вищевикладене, є необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та речей із вищевказаними відомостями та їх вилучення (виїмки) у формі роздруківок та/або в електронному вигляді.

В подальшому ці документи необхідні для використання під час допитів та проведення відповідних судових експертиз. Крім того, ч. 3 ст. 99 КПК України передбачено, що сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою досягнення його дієвості, слідчий просить клопотання задовольнити.

Від слідчого надійшла заява в якій він просить розглядати клопотання без його участі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику представника володільця документів, а саме, представника ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки у клопотанні стороною обвинувачення доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів у разі обізнаності володільця документів про розгляд цього клопотання.

Слідчий суддя вважає, що клопотання старшого слідчого СВ ВП № 2 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 91, 92 КПК України обов`язок доказування обставин кримінального правопорушення, винуватості особи у його вчиненні, покладається на слідчого.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.ч.5,6 ст.163КПК України слідчий суддя,суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати,що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження,у зв`язку з яким подається клопотання,мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного, з метою розкриття даного кримінального правопорушення, встановлення місцезнаходження безвісти зниклого ОСОБА_5 , слідчий суддя вважає, що необхідно надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення копій документів або виготовлення на паперовому чи електронному носії.

Враховуючи викладене, на підставі ст. ст. 91,92,107,159-166, 309 КПК України,-

постановив:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП № 2 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Селидівського відділу Покровської окружної прокуратури в Донецькій області ОСОБА_4 - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , а саме до документів, що містять інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг мобільним номером телефону НОМЕР_2 за період часу з 00:00 год. 14.12.2023 по 00:00 год. 15.04.2025, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати вказане старшому слідчому СВ Покровського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 або за його постановою про проведення процесуальних дій на іншій території відповідно до ч. 6 ст. 218 КПК України співробітникам СВ Солом`янського УП ГУНП у м. Києві, а саме слідчим слідчого відділу Солом`янського УП ГУНП у м. Києві: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 та старшим слідчим слідчого відділу Солом`янського УП ГУНП у м. Києві: ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 .

Зобов`язати уповноважених посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати особі старшому слідчому СВ Покровського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 або за його постановою про проведення процесуальних дій на іншій території відповідно до ч. 6 ст. 218 КПК України співробітникам СВ Солом`янського УП ГУНП у м. Києві, а саме слідчим слідчого відділу Солом`янського УП ГУНП у м. Києві: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 та старшим слідчим слідчого відділу Солом`янського УП ГУНП у м. Києві: ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 у формі роздруківок та/або в електронному вигляді інформацію про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вищевказаним абонентськими номерами та номерами з вищезазначеними ІМЕІ (абонент А), ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI) тощо; використання інших сім-карт у вказаному терміналі; типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані SMS-повідомлення, GPRS (передання інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б), за ознаками контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Термін дії даної ухвали - 60 днів з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали суд у відповідності до ст.166 КПК України за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вищевказаних речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Дата документу 29.04.25