У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2025 року слідчий суддя Солом`янського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві старшого лейтенанту поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000080 від 27.05.2025, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

15.08.2025 року до Солом`янського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчої слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві старшого лейтенанту поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000080 від 27.05.2025, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Подане клопотання вмотивовано наступним.

У провадженні слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту Головного управління Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000080 від 27.05.2025 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.05.2025 на лінію " НОМЕР_1 " надійшов виклик від гр. ОСОБА_3 , про те, що 27.05.2025 близько о 06:30 перебуваючи в хостелі за адресою: АДРЕСА_1 , виявив, що його мобільний телефон Samsung Galaxy A05s чорного кольору таємно викрала невідома особа.

У ході слідства, допитано в якості потерпілого ОСОБА_3 , який пояснив, що 26.05.2025 поселився до хостелу, що знаходиться на південному залізничному вокалі за адресою:

АДРЕСА_1 . Під час перебування в хостелі також знаходилося ще чотири невідомих чоловіка, які також заселилися в кімнату з потерпілим. Увечері поклавши мобільний телефон на стілець ОСОБА_3 заснув, прокинувшись зранку гр. ОСОБА_3 помітив відсутність власного мобільного телефону Samsung Galaxy A05s чорного кольору.

У подальшому, надано доручення оперативному підрозділу, який за допомогою УОТЗ ГУНП у

м. Києві встановив, що мобільний телефон, що належить ОСОБА_3 використовувався з наступними номерами мобільних операторів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

У ході досудового розслідування, здійснено перевірку який оператор використовує код для зв`язку. Внаслідок чого встановлено, що код НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та код НОМЕР_9 (початок мобільного номеру телефону) належить оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Отже, мобільні номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 надав у користування оператор мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

З метою розкриття даного кримінального правопорушення, а також підтвердження зв`язку із вищевказаними особами, отримання відомостей щодо перерахування грошових коштів за викрадене майно та розшуку та виявлення викраденого майна, для їх подальшого аналізу та використання інформації для під час досудового розслідування, підтвердження зв`язку між особами, які вчиняють кримінальні правопорушення - виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів (інформації), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , зберігається інформація стосовно абонента телекомунікаційних послуг з номерами мобільних телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у електронному вигляді щодо утримувача мобільного номеру телефону (його повні анкетні дані, відомі адреси місця проживання та реєстрації та інші номери мобільного та стаціонарного зв`язку, копії паспорту), дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, IMEI-кодів мобільних телефонів, якими користувався останній і інформацію про GPRS-трафік мобільного телефону з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів у період: з 00:00 години 21.05.2025 по 00:00 години 08.07.2025.

Клопотання, слідчий просить, розглянути судом без виклику представників ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ) у зв`язку з тим, що існують достатні підстави вважати, що є реальна загроза зміни та знищення таких документів особами, причетними до скоєння кримінального правопорушення, які у разі повідомлення матимуть реальну можливість змінити зміст, відомості та інші фактичні дані документів або ж знищити їх в цілому.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів переведення тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

(код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2

Слідчий ОСОБА_2 подала заяву про розгляд даного клопотання без її участі. Клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

На підставі викладеного, з метою отримання повної інформації, що має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на отримання тимчасового доступу до документів (інформації), з можливістю її вилучення, у паперовому та електронному вигляді, що знаходиться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , зберігається інформація стосовно абонента телекомунікаційних послуг з номерами мобільних телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , у електронному вигляді щодо утримувача мобільного номеру телефону (його повні анкетні дані, відомі адреси місця проживання та реєстрації та інші номери мобільного та стаціонарного зв`язку, копії паспорту), дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, IMEI-кодів мобільних телефонів, якими користувався останній і інформацію про GPRS-трафік мобільного телефону з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів у період: з 00:00 години 21.05.2025 по 00:00 години 08.07.2025.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Інформація про приватне життя особи, отримана в порядку виконання даного судового рішення, не може бути використана інакше як для виконання завдань кримінального провадження. Кожен, кому наданий доступ до інформації про приватне життя особи, в порядку виконання даного судового рішення, зобов`язаний запобігати розголошенню такої інформації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1