УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей та документів

26 червня 2025 рокуСправа № 495/4585/25
Номер провадження 1-кс/495/1327/2025

Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання старшого слідчого відділення № 1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, капітана поліції ОСОБА_3 погодженепрокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И Л А:

До Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області 26.06.2025 надійшло клопотання старшого слідчого відділення № 1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, капітана поліції ОСОБА_3 подане в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000849від 22.06.2025за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 1 ст. 286-1КК України.

Виклад обставин, зазначених у клопотанні

21.06.2025 до чергової частини відділення поліції № 1 Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області із закладів охорони здоров`я КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшло повідомлення про те, що 21.06.2025 приблизно о 17 год. 20 хв., водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «ВАЗ», моделі 2101, з реєстраційним номерним знаком НОМЕР_1 (жовтого кольору), рухаючись по автомобільній дорозі між селами Світлодолинське та Введенка, Білгород-Дністровського району Одеської області (на відстані 1350 метрів від будинку АДРЕСА_2 ), допусти виїзд вказаного автомобіля за межі проїжджої частини, з подальшим зіткненням у дерево. В результаті ДТП, пасажир зазначеного автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_1 , отримала тілесні ушкодження у вигляді рваної рани тім`яної області голови, перелому передніх відрізків 2-8 ребер ліворуч, переломів задніх відрізків 8-11 ребер ліворуч з максимальним зміщенням на товщину кістки, перелому 11 ребра праворуч, лінійного перелому акроміального кінця правої ключиці без зміщення, уламкових переломів нижніх суглобних відростків дужки та остистого відростка Т10 хребця, багатоуламкових переломів тіла та дужки Т11 хребця, стан середній.

Вказане повідомлення зареєстровано в журналі єдиного обліку відділення поліції №1 Білгород-Дністровського районного ВП ГУНП в Одеській області за № 4415 від 21.06.2025 року.

22.06.2025 року за вказаним фактом відділення №1 СВ Білгород-Дністровського районного ВП ГУНП в Одеській області розпочато кримінальне провадження за № 0000849 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України, процесуальне керівництво яким здійснюється Білгород-Дністровською окружною прокуратурою.

На підставі довідки № 161 від 21.06.2025 року виданої КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було встановлено, що 21.06.2025 року до приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » була доставлена була доставлена ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_1 , з діагнозом: ЗЧМТ, рублена рана лівої скроневої ділянки голови.

В ході проведення комп`ютерної томографії від 21.06.2025 у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , були виявлені наступні тілесні ушкодження:

- органів грудної клітини та черевної порожнини: перелому передніх відрізків 2-8 ребер ліворуч, переломів задніх відрізків 8-11 ребер ліворуч з максимальним зміщенням на товщину кістки, перелому 11 ребра праворуч, лінійного перелому акроміального кінця правої ключиці без зміщення, уламкових переломів нижніх суглобних відростків дужки та остистого відростка Т10 хребця, багатоуламкових переломів тіла та дужки Т11 хребця;

- шийного відділу хребта: переломів С2, С3 хребців, спондилолістезу С2 хребця, міжхребцевого остеохондрозу шийного відділу хребта, протрузії дисків С2-С7, артрозу дуговідросткових суглобів, артрозу унковертебральних зчленувань;

- головного мозку: об`ємних та осередкових змін у структурах головного мозку не визначається, гематоми м`яких тканин тім`яної області ліворуч.

Після здійснення вищевказаних медичних досліджень потерпілу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканку АДРЕСА_1 , було екстрено госпіталізовано мобільною каретою швидкої допомоги 22.06.2025 до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Одеської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_3 , для надання медичної допомоги, через стан здоров`я.

З метою встановлення ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень ОСОБА_6 отриманих в результаті дорожньо транспортної пригоди, необхідно провести судово-медичну експертизу.

Первинні медичні документи щодо лікування ОСОБА_6 містять відомості, які необхідно надати експертам для вивчення під час проведення судово-медичної експертизи, тому у відділенні № 1 слідчого відділу Білгород Дністровського РВП ГУНП в Одеській області виникла необхідність в отримані «медичної карти стаціонарного хворого» від 22.06.2025 року заведеної на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканки АДРЕСА_1 , а також рентгенівських знімків, які знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Одеської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_3 .

Відомості, котрі зберігаються в медичній картці мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, при цьому неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому слідча просила клопотання задовольнити.

Позиції сторін

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

В судове засідання слідча ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 не з`явилися, просили дане клопотання розглядати за їхньої відсутності, клопотання підтримують.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, розгляд даного клопотання проводиться без виклику представника особи, у володінні якої перебувають речі і документи, щодо яких надано клопотання про тимчасовий доступ.

Мотивація суду

З матеріалів клопотання вбачається, що досудове розслідування здійснюється у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000849від 22.06.2025за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 1 ст. 286-1КК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 2 ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з приписами ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 5 ст.163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно зі ст. 39-1 Закону України «Про основи законодавства України про охорону здоров`я» пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні.

Тимчасовий доступ до речей і документів надається виключно слідчим та дізнавачам, які є стороною кримінального провадження. Досудове розслідування здійснюється слідчим, який звернувся із зазначеним клопотанням.

Частина 1 ст. 165 КПК України передбачає, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів визначені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя, перевіривши матеріали клопотання та надані до нього додатки встановив, що воно подано з додержанням вимог ч.2 ст.160 КПК України.

Як вбачається з наданих матеріалів клопотання доказів 21.06.2025 до чергової частини відділення поліції № 1 Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області із закладів охорони здоров`я КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшло повідомлення про те, що 21.06.2025 приблизно о 17 год. 20 хв., водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «ВАЗ», моделі 2101, з реєстраційним номерним знаком НОМЕР_1 (жовтого кольору), рухаючись по автомобільній дорозі між селами Світлодолинське та Введенка, Білгород-Дністровського району Одеської області (на відстані 1350 метрів від будинку АДРЕСА_2 ), допусти виїзд вказаного автомобіля за межі проїжджої частини, з подальшим зіткненням у дерево. В результаті ДТП, пасажир зазначеного автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_1 , отримала тілесні ушкодження у вигляді рваної рани тім`яної області голови, перелому передніх відрізків 2-8 ребер ліворуч, переломів задніх відрізків 8-11 ребер ліворуч з максимальним зміщенням на товщину кістки, перелому 11 ребра праворуч, лінійного перелому акроміального кінця правої ключиці без зміщення, уламкових переломів нижніх суглобних відростків дужки та остистого відростка Т10 хребця, багатоуламкових переломів тіла та дужки Т11 хребця, стан середній.

Вказане повідомлення зареєстровано в журналі єдиного обліку відділення поліції №1 Білгород-Дністровського районного ВП ГУНП в Одеській області за № 4415 від 21.06.2025 року.

22.06.2025 року за вказаним фактом відділення №1 СВ Білгород-Дністровського районного ВП ГУНП в Одеській області розпочато кримінальне провадження за № 0000849 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України, процесуальне керівництво яким здійснюється Білгород-Дністровською окружною прокуратурою.

На підставі довідки № 161 від 21.06.2025 року виданої КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було встановлено, що 21.06.2025 року до приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » була доставлена була доставлена ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_1 , з діагнозом: ЗЧМТ, рублена рана лівої скроневої ділянки голови.

В ході проведення комп`ютерної томографії від 21.06.2025 у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , були виявлені наступні тілесні ушкодження:

- органів грудної клітини та черевної порожнини: перелому передніх відрізків 2-8 ребер ліворуч, переломів задніх відрізків 8-11 ребер ліворуч з максимальним зміщенням на товщину кістки, перелому 11 ребра праворуч, лінійного перелому акроміального кінця правої ключиці без зміщення, уламкових переломів нижніх суглобних відростків дужки та остистого відростка Т10 хребця, багатоуламкових переломів тіла та дужки Т11 хребця;

- шийного відділу хребта: переломів С2, С3 хребців, спондилолістезу С2 хребця, міжхребцевого остеохондрозу шийного відділу хребта, протрузії дисків С2-С7, артрозу дуговідросткових суглобів, артрозу унковертебральних зчленувань;

- головного мозку: об`ємних та осередкових змін у структурах головного мозку не визначається, гематоми м`яких тканин тім`яної області ліворуч.

Після здійснення вищевказаних медичних досліджень потерпілу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканку АДРЕСА_1 , було екстрено госпіталізовано мобільною каретою швидкої допомоги 22.06.2025 до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Одеської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_3 , для надання медичної допомоги, через стан здоров`я.

Приймаючи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані в клопотанні документи в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Одеської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_3 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому можуть бути використані для доказування обставин кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.

Керуючисьст.ст. 160, 163-164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання старшого слідчого відділення № 1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, капітана поліції ОСОБА_3 погодженепрокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 подане в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000849від 22.06.2025за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 1 ст. 286-1КК України - задовольнити.

Надати начальнику відділення №1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому відділення №1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому відділення №1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, майору поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому відділення №1 СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до оригіналу «медичної карти стаціонарного хворого» від 22.06.2025 року заведеної на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканки АДРЕСА_1 , а також рентгенівських знімків, які знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Одеської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_3 .

Ухвала діє строком до 25.08.2025.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_10