УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" липня 2025 р. Справа № 597/1965/24

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора - ОСОБА_3

представника пробації ОСОБА_4

засудженого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Заліщики клопотання начальника Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області ОСОБА_4 про звільнення від подальшого відбування покарання, у зв`язку із досягненням пенсійного віку

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, з середньою-спеціальною освітою, не одруженого, працюючого, засудженого вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області від 02.04.2025 року за ч.1 ст.382 КК України, до покарання у виді 200 годин громадських робіт,

встановив:

Начальник Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про звільнення ОСОБА_5 від подальшого відбування покарання у зв`язку із досягненням ним пенсійного віку. В обгрунтування даного подання покликається на те, що з 08.05.2025 року на обліку у Чортківському районному секторі №5 Державної установи «Центр пробації» в Тернопільській області перебуває ОСОБА_5 . 09.05.2025 року останній був ознайомлений з порядком та умовами відбування покарання у виді громадських робіт для відпрацювання яких отримав направлення в КП «Заліщицьке МКП». В подальшому, Чортківським районним сектором №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області встановлено, що ОСОБА_5 являється особою, яка після ухвалення судового рішення досягла пенсійного віку, та відповідно уповноважений орган з питань пробації просить звільнити останнього від подального відбування покарання у зв`язку із досягненням ним пенсійного віку.

В судовому засідання начальник Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області ОСОБА_4 клопотання підтримав та просив суд його задовольнити.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні щодо задоволення клопотання не заперечив.

Засуджений ОСОБА_5 в судовому засіданні підтримав клопотання органу пробації, подав копію пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1 від 11.06.2025 року.

Заслухавши думку учасників кримінального провадження, вивчивши матеріали клопотання, дослідивши матеріали особової справи №03/ГР/2025, суд приходить до наступного висновку.

З матеріалів, доданих до клопотання вбачається, що вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області від 02.04.2025 року ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України, та призначено йому покарання відповідно до укладеної угоди із застосуванням статті 69 КК України у виді 200 годин громадських робіт.

09.05.2025 року ОСОБА_5 з`явився до Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області, де був ознайомлений з порядком та умовами відбування покарання у виді громадських робіт та був попереджений, що у разі ухилення від відбування покарання на підставі ч.2 ст.389 КК України він може бути притягнутий до кримінальної відповідальності. В цей же день засудженому було надано направлення за вих. №488/41/11/1-25 до КП «Заліщицьке МКП», згідно якого ОСОБА_5 повинен приступити до відпрацювання громадських робіт з 13.05.2025 року.

Згідно повідомлення в.о.старости Винятинського старостинського округу від 13.05.2025 року №19-20/2/53, ОСОБА_5 приступив до відпрацювання призначених йому громадських робіт на території старостинського округу з 13.05.2025 року.

Як вбачається з довідки №1900-0215-8/26059 від 03.06.2025 року, виданої Головним управлінням ПФУ в Тернопільській області ОСОБА_5 перебуває на обліку в Пенсійному фонді України та отримує пенсію за віком з 30.04.2025 року.

Пенсійний вік - це встановлений законодавством вік, по настанні якого, людина може претендувати на виплату пенсії за віком.

Відповідно до ст.12 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію за віком мають чоловіки після досягнення 60 років і при стажі роботи не менше 25 років.

У відповідності до ч.1 ст.26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років за наявності страхового стажу не менше 15 років по 31 грудня 2017 року.

В частині 1 статті 56 КК України унормовано, що громадські роботи полягають у виконанні засудженим у вільний від роботи чи навчання час безоплатних суспільно корисних робіт, вид яких визначають органи місцевого самоврядування.

Згідно з ч.3 ст.37 КВК України стосовно особи, яка після ухвалення судового рішення визнана особою з інвалідністю першої або другої групи або досягла пенсійного віку, а також жінки, яка стала вагітною, уповноважений орган з питань пробації направляє до суду подання про звільнення її від подальшого відбування покарання.

У відповідності до ч.3 ст.56 КК України громадські роботи не призначаються особам, визнаним особами з інвалідністю першої або другої групи, вагітним жінкам, особам, які досягли пенсійного віку, а також військовослужбовцям строкової служби.

Відповідно до ст.539 КПК України, питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом. Потерпілий, цивільний позивач, цивільний відповідач та інші особи мають право звертатися до суду з клопотаннями про вирішення питань, які безпосередньо стосуються їх прав, обов`язків чи законних інтересів.

За таких обставин, враховуючи, що ОСОБА_5 є особою, яка досягла пенсійного віку, суд дійшов висновку, що клопотання (подання) про звільнення його від покарання у виді громадських робіт підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.56 КК України, ч.3 ст.37 КВК України, ст.ст.369-372, 376, 539 КПК України, суд,-

постановив:

Клопотання начальника Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області ОСОБА_4 - задовольнити.

Звільнити ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від подальшого відбування покарання, призначеного вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області від 02 квітня 2025 року за ч.1 ст.382 КК України у виді 200 годин громадських робіт, у зв`язку із досягненням ним пенсійного віку.

Особову справу №03/ГР/2025 відносно ОСОБА_5 повернути до Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи Центр пробації у Тернопільській області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Заліщицький районний суд Тернопільської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_6