Єдиний унікальний номер судової справи 678/998/25
Номер провадження №1-кс-678-465/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2025 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Летичів, у відсутність осіб, які беруть участь у судовому провадженні, без фіксування судового розгляду за допомогою технічних засобів, клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке подане начальником сектору дізнання відділу поліції №3 Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітаном поліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором Летичівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено 23 червня 2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000123 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 249 КК України,

встановив:

25 червня 2025 року до суду надійшло клопотання, згідно якого начальник дізнання просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , з метою встановлення важливих обставин, що мають значення у кримінальному провадженні.

Ініціатор клопотання та прокурор, який погодив клопотання, подали заяви, у яких просять його розгляд проводити у їх відсутність, клопотання підтримують та просять таке задовольнити.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (ч. 1). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду (ч. 2).

В силу п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ст. 5 Закону України «Про захист персональних даних» персональні дані, крім знеособлених персональних даних, за режимом доступу є інформацією з обмеженим доступом.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно клопотання та доданих матеріалів, 23 червня 2025 року до чергової частини ВП №3 Хмельницького РПУ ГУНП в Хмельницькій області надійшов рапорт дізнавача сектору дізнання ВП №3 Хмельницького РПУ ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 , про те, що в ході досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000078 від 18 квітня 2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 249 КК України було встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , 18 квітня 2025 року близько 18 год. 00 хв. на річці Вовк, поблизу мосту, що в селищі Летичів Летичівської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, який із використанням забороненого знаряддя лову здійснював незаконний вилов риби, внаслідок чого добув: рибу виду «плітка звичайна» в кількості 46 (сорок шість) штук, рибу виду «окунь звичайний» в кількості 3 (три) штуки, риба виду «карась сріблястий» в кількості 6 (шість) штук.

Враховуючи вище викладені обставини, та те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування факту незаконного вилову риби ОСОБА_6 , отримання доказів, які підтверджують наявність складу кримінального правопорушення в діях останнього, є необхідність у тимчасовому доступі до документів, які знаходяться у кримінальному провадженні №000078 від 18 квітня 2025 року, яке перебуває у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення всіх необхідних копій документів наявних в провадженні, а також вилучення частини оригіналів документів, вилучення речей, які були вилучені в ході огляду місця події 18 квітня 2025 року у ОСОБА_6 на березі річки Вовк, поблизу мосту, що в селищі Летичів Летичівської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, які знаходяться в кімнаті зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Так, зміст клопотання та додані матеріали свідчать, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких ініціатор клопотання просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 і вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у запитуваних документах, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, будуть використані як докази вчинення розслідуваного кримінального правопорушення.

Дізнавач у клопотанні довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Для всебічного, повного, об`єктивного та своєчасного розслідування кримінального провадження, встановлення особи (іб), причетної (их) до вчинення кримінального правопорушення, необхідне здійснення тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у документах, що перебувають у володінні установи, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 110, 131-132, 159-166, 309, 369-372 КПК України,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: матеріалів кримінального провадження №0000078 від 18 квітня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 249 КК України, яке знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_5 , що в АДРЕСА_1 , з можливістю:

1.1 Виготовлення всіх необхідних копій документів, в даному провадженні.

1.2 Вилучення з даного провадження оригіналів документів а саме:

-запиту до ІНФОРМАЦІЯ_6 від 05.05.2025;

-відповіді на запит від 08.05.2025;

-запиту до ІНФОРМАЦІЯ_7 від 05.05.2025;

-відповіді на запит з додатками від 13.05.2025;

-пояснення ОСОБА_6 від 18.04.2025;

-вимоги про судимість відносно ОСОБА_6 від 21.05.2025;

-копії вироків;

-запиту до ІНФОРМАЦІЯ_8 від 23.06.2025;

-копії супровідного листа та квитанції про сплату штрафу;

-запиту до ІНФОРМАЦІЯ_9 від 03.06.2025;

-довідки ІНФОРМАЦІЯ_9 від 04.06.2025;

-запиту до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » від 28.05.2025;

-довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » від 28.05.2025;

-запиту до ІНФОРМАЦІЯ_11 від 28.05.2025;

-відповіді на запит та довідку характеристика від 29.05.2025.

1.3 Вилучення речей, які були вилучені в ході огляду місця події 18 квітня 2025 року у ОСОБА_6 на березі річки Вовк, поблизу мосту, що в селищі Летичів Летичівської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, а саме: знаряддя для вилову риби хватка «павук», яка складається із чотирьох металевих прутів, довжиною 1,74 м кожен; риболовецької сітки, розміром 1,33х1,44 м, розміром вічка 2,5х2,5 см, які скріплено ниткою білого кольору, биркою з підписами понятих та печаткою №110 (квитанція №801543); металевої хрестовини розміром 15х15 см, двох мотузок довжиною 6,50 м та 6,20 м, які поміщено до сейф-пакета PSP 2109705 (квитанція №307943), які знаходяться в кімнаті зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Виконання ухвали доручити:

- начальнику сектору дізнання ВП № 3 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 ;

- старшому дізнавачу сектору дізнання ВП № 3 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 ;

- дізнавачу сектору дізнання ВП №3 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали - 30 днів з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1

Слідчий суддя ОСОБА_1