Справа № 686/4965/25
Провадження № 1-кс/686/1960/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2025 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000022 від 17.02.2025, по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування поданого клопотання дізнавачем зазначено, що « ОСОБА_5 незаконно заволодів земельними ділянками загальною площею 0,3165 га, у тому числі земельною ділянкою з кадастровим номерам :05:004:1305, площею 0,1165 га, кадастровий номер :05:004:1299, площею 0,1000 га, :05:004:1298, площею 0,1000 га, шляхом обману, повідомивши неправдиві відомості про те, що правом на безоплатну приватизацію не скористався, що спричинило вибуття з комунальної власності зазначених земельних ділянок.

Відомості про дане кримінальне правопорушення 17.02.2025 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000022, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 190 КК України.

Встановлено, що ОСОБА_5 отримав у власність земельну ділянку з кадастровим номером :05:007:0021, площею 2 га, в межах норм безоплатної приватизації, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯН №529240, виданого на підставі розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 від 14.12.2012 №2546/2012-р.

В подальшому, 07.11.2019 ОСОБА_5 повторно звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_3 з клопотанням про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою, з метою подальшої передачі безоплатно у власність для ведення особистого селянського господарства, земельні ділянки на території Олешинської сільської ради в межах населеного пункту Олешин, повідомивши при цьому про те, що правом на безоплатну приватизацію земельної ділянки не скористався.

Рішенням №23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 18.12.2019, ОСОБА_5 надано дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою та рішенням №4 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24.03.2020 ОСОБА_6 затверджена вказана технічна документація та передано у приватну власність земельні ділянки загальною площею 0,3165 га, у тому числі земельну ділянку з кадастровим номерам :05:004:1305, площею 0,1165 га, кадастровий номер :05:004:1299, площею 0,1000 га, :05:004:1298, площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 78 Земельного кодексу України право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них. Земля в Україні може перебувати у приватній, комунальній та державній власності. Статтею 80 ЗК України встановлено, що самостійними суб`єктами права власності на землю є, зокрема, держава, яка реалізує це право через відповідні органи державної влади, на землі державної власності. Згідно зі статтями 83, 84 ЗК України, комунальною власністю є землі, які належать на праві власності територіальним громадам сіл, селищ, міст, в державній власності перебувають усі землі України, крім земель комунальної та приватної власності. Згідно із ч. 1 ст. 116 Земельного кодексу України (далі - ЗК України), громадяни та юридичні особи набувають право власності та право користування земельними ділянками із земель державної та комунальної власності за рішеннями органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Відповідно до ч. 3 ст. 116 ЗК України, безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян проводиться у разі: а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян; б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Передача земельних ділянок безоплатно у власність громадян у межах норм, визначених цим Кодексом, проводиться один раз по кожному виду використання (ч. 4 ст. 116 ЗК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 121 ЗК України, громадяни України мають право на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель державної або комунальної власності для ведення особистого селянського господарства - не більше 2 гектара.

Однак, ОСОБА_5 використав своє право на безоплатне отримання у власність земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в межах норм безоплатної передачі земельних ділянок для даного виду використання.

Враховуючи викладене, встановлено, що ОСОБА_5 незаконно заволодів земельними ділянками загальною площею 0,3165 га, у тому числі земельною ділянкою з кадастровим номерам :05:004:1305, площею 0,1165 га, кадастровий номер :05:004:1299, площею 0,1000 га, :05:004:1298, площею 0,1000 га, шляхом обману, повідомивши неправдиві відомості про те, що правом на безоплатну приватизацію не скористався, що спричинило вибуття з комунальної власності зазначених земельних ділянок.

Зазначене вказує на наявність ознак кримінального правопорушення,передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до: оригіналу заяви ОСОБА_5 від 07.11.2019 про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) сільськогосподарського призначення комунальної власності з метою подальшої безоплатної передачі у власність для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Олешинської сільської ради в межах населеного пункту Олешин, а також додатків до даної заяви; належним чином завіреної копії рішення №23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 18.12.2019 про надання дозволу ОСОБА_5 на виготовлення технічної документації із землеустрою на земельні ділянки, що було винесено на підставі заяви ОСОБА_5 , від 07.11.2019; оригінал ОСОБА_5 від 23.02.2020 про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) категорія земель «землі сільськогосподарського призначення» загальною площею 0,3165 га (в .ч. 0,10 га, 0,10 га та 0,1165), що розташовані на території с. Олешин, та передачу їх безоплатно у власність ОСОБА_5 ,для ведення особистого селянського господарства, а також додатків до даної заяви; належним чином завіреної копії рішення №4 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24.03.2020 про затвердження технічної документації із землеустрою та передачу у приватну власність ОСОБА_7 , земельні ділянки загальною площею 0,3165 га, у тому числі земельну ділянку з кадастровим номерам :05:004:1305, площею 0,1165 га, кадастровий номер :05:004:1299, площею 0,1000 га, :05:004:1298, площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства,а також інших належним чином завірених копій документів що стосуються земельних ділянок, із кадастровими номерами :05:004:1305, :05:004:1299, :05:004:1298.

Дізнавач просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.»

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У п.8 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних. Відтак, відомості про тимчасовий доступ. до яких клопоче дізнавач, належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оцінивши обґрунтованість наведених дізнавачем доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавач, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносяться до охоронюваної законом таємниці, самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також дізнавачем доведено, що ці документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження, існує загроза зміни вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання дізнавача без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Відтак, з урахуванням доведених дізнавачем обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.160, 163 КПК України; існування обґрунтованої підозри щодо вчинення розслідуваного кримінального правопорушення, яка доведена дізнавачем належними засобами доказування; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання дізнавача щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача є підставним, обґрунтованим.

Водночас клопотання дізнавача підлягає частковому задоволенню, оскільки дізнавачем в поданому клопотанні не обґрунтовано необхідність, на даному етапі досудового розслідування у кримінальному провадженні, вилучення саме оригіналів документів, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач, а тому слідчий суддя приходить до висновку, що слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів, з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій з Старостинського округу із центром у селі Олешин Хмельницької міської ради.

Крім того, слідчий суддя вважає за можливе надати тимчасовий доступ до документів тим дізнавачам, які уповноважені на здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000022 (згідно з витягом з ЄРДР від 21.02.2025 р.).

Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , - задовольнити частково.

Надати дозвіл дізнавачам СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до: заяви ОСОБА_5 від 07.11.2019 про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) сільськогосподарського призначення комунальної власності з метою подальшої безоплатної передачі у власність для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Олешинської сільської ради в межах населеного пункту Олешин, а також додатків до даної заяви; рішення №23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 18.12.2019, про надання дозволу ОСОБА_5 на виготовлення технічної документації із землеустрою на земельні ділянки, що було винесено на підставі заяви ОСОБА_5 , від 07.11.2019; заяви ОСОБА_5 від 23.02.2020 про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) категорія земель «землі сільськогосподарського призначення», загальною площею 0,3165 га (в .ч. 0,10 га, 0,10 га та 0,1165), що розташовані на території с. Олешин, та передачу їх безоплатно у власність ОСОБА_5 , для ведення особистого селянського господарства, а також додатків до даної заяви; рішення №4 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24.03.2020 про затвердження технічної документації із землеустрою та передачу у приватну власність ОСОБА_7 , земельні ділянки загальною площею 0,3165 га, у тому числі земельну ділянку з кадастровим номерам :05:004:1305, площею 0,1165 га, кадастровий номер :05:004:1299, площею 0,1000 га, :05:004:1298, площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства, а також інших належним чином завірених копій документів що стосуються земельних ділянок, із кадастровими номерами :05:004:1305, :05:004:1299, :05:004:1298.

Уповноваженим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість вилучити їх належним чином завірені копії.

Ухвала діє до 25 квітня 2025 року.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя