Справа № 738/2213/24
№ провадження 1-кс/738/375/2024
Ухвала

17 жовтня 2024 року місто Мена Чернігівської області

Слідчий суддя Менського районного суду Чеpнiгiвської областi ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Відділення поліції № 1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000334, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 вересня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 272 КК України,

за участю секретаря судового засіданняОСОБА_3 ,

встановив:

1 Суть питання, що вирішується ухвалою.

07 жовтня 2024 року до слідчого судді надійшло клопотання слідчого Відділення поліції № 1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання, обґрунтоване тим, що що слідчий здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000334, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 272 КК України, яке полягає у тому, що на території майнового комплексу підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 виявлено два тіла без ознак життя. Встановлено, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий по АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий по АДРЕСА_1 під час очистки та ремонту норії приямку зерноочисного комплексу на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ймовірно задихнулися парами невідомої речовини в результаті чого наступила їх смерть.

Під час досудового розслідування постала необхідність у отриманні інформації щодо виплати заробітної плати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » загиблим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , шляхом тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення документів з інформацією про нараховані та виплачені доходи за періоди: 1, 2, 3, 4 квартали 2020 року; 1, 2, 3, 4 квартали 2023 року; 1, 2, 3 квартали 2024 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 . Вказана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчий вважає, документи із вищезазначеною інформацією мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні стосовно виконання робіт ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 20 вересня 2024 року. І цю інформацію представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » слідчому не надали.

Слідчий, посилаючись на статті 40, 159-160, 162-163 КПК України, просить надати слідчим: ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до документів з інформацією про нараховані та виплачені доходи за періоди: 1, 2, 3, 4 квартали 2020 року; 1, 2, 3, 4 квартали 2023 року; 1, 2, 3 квартали 2024 року та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 , що перебувають у володінні юридичної особи ІНФОРМАЦІЯ_5 , яке знаходиться: АДРЕСА_2 .

2. Виклад позиції учасників кримінального провадження.

Слідчий, особа, у володінні якої знаходяться запитувані документи у судове засідання не з`явилися.

3. Встановлені слідчим суддею обставини.

Слідчий суддя встановив, що за повідомленням підприємств, установ, організацій та посадових осіб до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 вересня 2024 року внесені відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 272 КК України про те, що 20 вересня близько 08 години на території майнового комплексу підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване по АДРЕСА_1 , працівники ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий по АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий по АДРЕСА_1 під час очистки та ремонту ями зерноочисного комплексу, ймовірно задихнулися парами невідомої речовини в результаті чого наступила їх смерть. Під час огляду тіл трупів сліди насильницької смерті не виявлені, про що зазначено у Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, кримінальне провадження № 0000334.

Згідно із Рапортом старшого інспектора чергового ВП № 1 (м. Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 № 4626 від 20 вересня 2024 року, о 08 годині 30 хвилин 20 вересня 2024 року надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що по АДРЕСА_3 у сушарні, у ямі два бездиханні тіла.

Згідно із Протоколом огляду від 20 вересня 2024 року, під час огляду території майнового комплексу підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , виявлено та вилучено: із складу АДРЕСА_4 журнал формату А4 «Officebook» із записами, відеореєстратор «TRASSIR» серійний номер MND 1812050 з блоком живлення до нього марки «CHANNEL WELL TEHNOLOOOOGY»; із приямку норії, яка знаходиться на вказаній території вилучено у скляну банку зразок повітря; мобільний телефон, який знаходився в кишені одягу на трупі ОСОБА_5 .

Згідно із Постановою про визнання речовими доказами від 20 вересня 2024 року: журнал формату А4 «Officebook»; відеореєстратор «TRASSIR», блок живлення до нього марки «CHANNEL WELL TEHNOLOOOOGY»; скляна банка із зразком повітря; мобільний телефон; одяг - шкарпетки чорного кольору, труси чорні, штани чорні, пасок чорний, кофта флісова зеленого кольору на блискавці, сорочка темно-синього кольору в клітинку, футболка чорного кольору, рукавички синього кольору, еластичний бинт, фрагмент тканини з штанів ОСОБА_5 , шкарпетки чорного кольору, штани темно-синього кольору котонові, куртка флісова зеленого кольору на блискавці, сорочка, майка в чорно білу смужку, труси кольорові, фрагмент тканини з штанів ОСОБА_4 - визнані речовими доказами.

Згідно із Протоколами допиту потерпілого від 20 вересня 2024 року, 01 жовтня 2024 року, були допитані потерпілі ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , які повідомили, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 працювали в місті Мена у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Повноваження слідчих ОСОБА_8 , ОСОБА_2 , ОСОБА_10 , ОСОБА_6 , ОСОБА_9 та ОСОБА_7 у даному кримінальному провадженні підтверджуються Постановою про визначення групи слідчих від 20 вересня 2024 року.

4. Мотиви, з яких слідчий суддя виходить при постановленні ухвали, і положення закону, яким він керується.

Відповідно до положень статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація.

Слідчий суддя дійшов висновку, що заявник клопотання, відповідно до положень частин п`ятої та шостої статті 163 КПК України, довів наявність достатніх підстав вважати, що запитувана інформація знаходиться у документах, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 . Запитувана слідчим інформація належить до охоронюваної законом таємниці, матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

Слідчий суддя дійшов висновку клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 159, 160, 162-164, 395 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого Відділення поліції № 1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000334, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 вересня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 272 КК України задовольнити.

Надати слідчим Відділення поліції № 1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , яке розташоване в АДРЕСА_2 , з можливістю вилучити документи з інформацією про нараховані та виплачені доходи за періоди: 1, 2, 3, 4 квартали 2020 року; 1, 2, 3, 4 квартали 2023 року; 1, 2, 3 квартали 2024 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 .

Строк дії ухвали з 17 жовтня 2024 року до 17 грудня 2024 року.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі і документи стосовно яких надано тимчасовий доступ, що відповідно до положень частини першої статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується.

Слідчий суддя ОСОБА_1