Справа № 450/1404/24 Провадження № 1-кс/450/512/24
УХВАЛА

про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"07" червня 2024 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання дізнавача СД ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000093 від 28.03.2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в :

10.06.2024 року дізнавач СД ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 звернулась з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , в якому проситьпро надання дізнавачу сектору дізнання відділу поліції N?3 Львівського районного управління поліції N?2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні N? 0000093 від 28 березня 2024 року дозвіл на тимчасовий доступ до документів строком на два місяці, з правом їх вилучення, а саме: документи у вигляді роздруківки, які містять: - відомості щодо реєстрації мобільного номеру НОМЕР_1 в системі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із наданням відомостей щодо способу реєстрації (через браузер комп?ютеру чи мобільного додатку), точної дати, часу та 1P-адрес, що використовувалися для здійснення вказаної реєстрації; - повні відомості щодо вчинення дій в особистому кабінеті послуги « ОСОБА_5 » за абонентським номером НОМЕР_1 з 22.03.2024 року по час 30.03.2024 року; - інформацію про надання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з?єднання, номеру IMEI мобільного терміналу із прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з?єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентському номеру НОМЕР_1 (абонент «А») за період часу з 00:00 год. 22.03.2024 до 23:59 год. 30.03.2024, а також інформацію про абонентів «В», з якими відбувався зв?язок абонентського номеру НОМЕР_1 , з прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування. Зазначена інформація знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 із можливістю ознайомлення та вилучення оригіналів таких документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що СД ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 28.03.2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000093 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.03.2024 року до ВП N?3 ЛРУП N?2 ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , в якій просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка 22.03.2024 року близько 18:30 год., шляхом обману і зловживання довірою, заволоділа його грошовими коштами в сумі 20 596 грн., які останній самостійно і добровільно перерахував свого карткового рахунку AT " ІНФОРМАЦІЯ_4 " НОМЕР_2 , N? НОМЕР_3 на картковий рахунок ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " НОМЕР_4 .

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за N?0000093 від 28 березня 2024 року та в кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч. 1 ст. 190 КК України.

Враховуючи вищенаведене, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчинення даного кримінального проступку, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, котра міститься в оператора мобільного зв?язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обгрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні та дасть змогу встановити інші факти вчинення аналогічних правопорушень. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: документи у вигляді роздруківки, які містять: - відомості щодо рестрації мобільного номеру НОМЕР_1 в системі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із наданням відомостей щодо способу реєстрації (через браузер комп?ютеру чи мобільного додатку), точної дати, часу та IP-адрес, що використовувалися для здійснення вказаної реєстрації; - повні відомості щодо вчинення дій в особистому кабінеті послуги « ОСОБА_5 » за абонентським номером НОМЕР_1 з 22.03.2024 року по час 30.03.2024 року: - інформацію про надання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з?єднання, номеру IMEI мобільного терміналу із прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з?єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентському номеру НОМЕР_1 (абонент «А») за період часу з 00:00 год. 22.03.2024 до 23:59 год. 30.03.2024, а також інформацію про абонентів «В», з якими відбувався зв?язок абонентського номеру НОМЕР_1 , з прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ вчинення конкретною особою даного кримінального правопорушення, надасть можливість встановити всі обставини, дозволить проводити подальші слідчі діі з метою прийняття законного і обгрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження та встановлення важливих обставин, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (інформації) та провести їх вилучення в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач та прокурор в судове засідання не з`явились, однак дізнавач у клопотанні вказала про розгляд такого у її відсутності та відсутності прокурора.

Відповідно до частини 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з підстав, вказаних у ньому.

СД ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 28.03.2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000093за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 , вбачається, що він займався пошуком автозапчастин для свого автомобіля і переглядав різноманітні варіанти в месенджері «Телеграм» в групі «Jeep Renegade UA Shopping», де чимало продавців пропонували свої послуги. Одне з цих оголошень йому було до вподоби, тому ОСОБА_6 перейшов в особисті повідомлення і розпочав листування із невідомою особою-користувачем месенджеру «Телеграм» з нікнеймом « ОСОБА_7 ». Коли потерпілий надіслав повідомлення даній невідомій особі, до нього одразу в месенджері «Телеграм» зателефонувала невідома особа чоловічої статі, віком близько 35-45 років, з якою він розпочав телефонну розмову й у подальшому вона зорієнтувала його у вартості необхідного товару. В подальшому ОСОБА_6 погодився здійснити замовлення, й продавець повідомив повну вартість товарів, що становила 51 490 грн., а саме таких товарів: капот, решітка радіатора, бампер передній, підсилювач переднього бампера. В цей момент дана невідома особа повідомила, що даний товар будуть замовляти із республіки Польща, тому необхідно буде здійснити передоплату в сумі 20 596 грн. ОСОБА_6 , не маючи жодних сумнівів, погодився це зробити, адже в більшості випадків, замовляючи товар з-за кордону, необхідно здійснювати попередню оплату. Тоді 22.03.2024 року близько 15:19 год., потерпілий, перебуваючи за місцем свого працевлаштування у АДРЕСА_3 , самостійно переказав грошові кошти в сумі 20 596 грн. із банківського рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » N? НОМЕР_3 на надісланий банківський рахунок ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » N? (IBAN) НОМЕР_5 . Після оформлення замовлення особа, з якою ОСОБА_6 листувався в месенджері «Телеграм», видалила листування і останній дійшов до висновку, що його грошовими коштами заволоділи шахраї. Зважаючи на викладені обставини, 27.03.2024 року залишив онлайн-звернення в Департаменті кіберполіції, після чого звернувся із письмовою заявою по даному факту у відділ поліції.

В ході проведення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_8 по справі N?450/1404/24 від 01.04.2024 року, а саме доступу до інформації про банківську картку отримувача грошових коштів ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " НОМЕР_4 , було встановлено особу-отримувача коштів - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жит. АДРЕСА_4 . Окрім цього було одержано номер мобільного телефону, на який підключена послуга СМС-банкінгу та узгодження платежів в національній валюті по вищевказаній банківській картці - абонентський номер ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_1 .

Дізнавачем доведено, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, тому виникла необхідність зобов`язати оператора мобільного зв?язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції N?3 Львівського районного управління поліції N?2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні N? 0000093 від 28 березня 2024 року тимчасовий доступ до документів строком на два місяці, з правом їх вилучення, а саме: документи у вигляді роздруківки, які містять: - відомості щодо реєстрації мобільного номеру НОМЕР_1 в системі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із наданням відомостей щодо способу реєстрації (через браузер комп?ютеру чи мобільного додатку), точної дати, часу та 1P-адрес, що використовувалися для здійснення вказаної реєстрації; - повні відомості щодо вчинення дій в особистому кабінеті послуги « ОСОБА_5 » за абонентським номером НОМЕР_1 з 22.03.2024 року по час 30.03.2024 року; - інформацію про надання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з?єднання, номеру IMEI мобільного терміналу із прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з?єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентському номеру НОМЕР_1 (абонент «А») за період часу з 00:00 год. 22.03.2024 до 23:59 год. 30.03.2024, а також інформацію про абонентів «В», з якими відбувався зв?язок абонентського номеру НОМЕР_1 , з прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування. Зазначена інформація знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 із можливістю ознайомлення та вилучення оригіналів таких документів.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст. 160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація, що знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.

Одержати зазначені відомості іншими способами не можливо, оскільки згідно з положеннями ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно зі ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має суттєве значення для встановлення усіх обставин у кримінальному провадженні, оскільки може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб, причетних до кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі.

Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:

клопотання дізнавача СД ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000093 від 28.03.2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, задоволити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції N?3 Львівського районного управління поліції N?2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні N? 0000093 від 28 березня 2024 року дозвіл на тимчасовий доступ до документів строком на два місяці, з правом їх вилучення, а саме: документи у вигляді роздруківки, які містять: - відомості щодо реєстрації мобільного номеру НОМЕР_1 в системі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із наданням відомостей щодо способу реєстрації (через браузер комп?ютеру чи мобільного додатку), точної дати, часу та 1P-адрес, що використовувалися для здійснення вказаної реєстрації; - повні відомості щодо вчинення дій в особистому кабінеті послуги « ОСОБА_5 » за абонентським номером НОМЕР_1 з 22.03.2024 року по час 30.03.2024 року; - інформацію про надання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з?єднання, номеру IMEI мобільного терміналу із прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з?єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентському номеру НОМЕР_1 (абонент «А») за період часу з 00:00 год. 22.03.2024 до 23:59 год. 30.03.2024, а також інформацію про абонентів «В», з якими відбувався зв?язок абонентського номеру НОМЕР_1 , з прив?язкою до базових станцій та адреси їх розташування.

Надати можливість вилучення вказаної інформації у приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення та вилучення оригіналів цих документів.

Строк дії ухвали 2 місяці днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1