Справа № 671/2804/23
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 листопада 2024 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий СВ відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий вказує, що допитана потерпіла ОСОБА_5 повідомила відомі їй обставини щодо протиправного заволодіння її грошовими коштами.
Слідчий зазначає, що під час проведення досудового розслідування 05.04.2024 року надійшов рапорт ВПК в Хмельницькій області щодо встановлення інтернет провайдера, який надає свої послуги за наступними IP-адресами: -77.123.46.211 належить провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий вказує, що з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та у зв`язку із отриманням інформації з метою встановлення речових доказів та осіб до вчинення даного кримінального правопорушення, належної фіксації доказів та проведення повного і всебічного розслідування по даному кримінальному провадженню в найкоротші строки, виникла необхідність за доцільне провести слідчі (розшукові) дії згідно п.7 ст. 162 КПК України. На даний час встановити особу, яка вчинила вище вказане кримінальне правопорушення, виявилось неможливим. Зазначає, що на теперішній час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів якими володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме хто та коли укладав договір за адресами ІР НОМЕР_2 , інформації щодо здійснення з`єднань за вищевказаними ІР адресами, а також за наявності відомостей з якого пристрою здійснювався вхід до мережі «Інтернет».
Слідчий вказує, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації якою володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
- завірених належним чином копій договорів між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та фізичною/юридичною особою, яка здійснювала вхід в мережу Інтернет з використанням наступних IP-адрес, як дата та час входу ІР НОМЕР_2 у період часу в період з 18 год. 30 хв. 15.12.2023 по 23 год 50 хв 18.12.2023;
- у разі входу у мережу Інтернет через термінали мобільного (рухомого) зв`язку (мобільних телефонів), також зазначити інформацію про модулі ідентифікації абонента (SIM-картки), його абонентські номери, коди IMEI (міжнародного ідентифікатора мобільного обладнання);
-інформацію про реєстраційні дані вищевказаного абонента, платіжні реквізити, які використовуються для сплати послуг абонентом, найменування суб`єкта господарювання, код ЄДРПОУ або прізвище, ім`я та по батькові користувача, його анкетні дані, РНОКПП, місце реєстрації і проживання, засоби зв`язку з ним, іншу інформацію щодо ідентифікації користувача та місця здійснення входу в глобальну мережу Інтернет з вказаної IP-адреси у період часу в період з 18 год. 30 хв. 15.12.2023 по 23 год 50 хв 18.12.2023, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності у зв`язку із відсутністю можливості залишення постійного місця несення служби в умовах воєнного стану, клопотання підтримує.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 162-164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл працівникам відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області, які входять у слідчо-оперативну групу: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , інше, приміщення 14) з можливістю вилучення документів у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в Хмельницькій області, а саме:
- завірених належним чином копій договорів між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та фізичною/юридичною особою, яка здійснювала вхід в мережу Інтернет з використанням наступних IP-адрес, як дата та час входу ІР НОМЕР_2 у період часу в період з 18 год. 30 хв. 15.12.2023 року по 23 год. 50 хв. 18.12.2023 року;
- у разі входу у мережу Інтернет через термінали мобільного (рухомого) зв`язку (мобільних телефонів), також зазначити інформацію про модулі ідентифікації абонента (SIM-картки), його абонентські номери, коди IMEI (міжнародного ідентифікатора мобільного обладнання);
-інформацію про реєстраційні дані вищевказаного абонента, платіжні реквізити, які використовуються для сплати послуг абонентом, найменування суб`єкта господарювання, код ЄДРПОУ або прізвище, ім`я та по батькові користувача, його анкетні дані, РНОКПП, місце реєстрації і проживання, засоби зв`язку з ним, іншу інформацію щодо ідентифікації користувача та місця здійснення входу в глобальну мережу Інтернет з вказаної IP-адреси у період часу в період з 18 год. 30 хв. 15.12.2023 року по 23 год. 50 хв. 18.12.2023 року.
Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечити слідчим СВ відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області тимчасовий доступ до зазначеної інформації та документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, провести вилучення (здійснити виїмку) їх копій в тому числі електронних в одній із філій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованих у м. Волочиськ або Хмельницькій області.
Строк дії даної ухвали до 29 січня 2025 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: