Справа № 301/1080/24
У Х В А Л А
"06" червня 2024 р. м. Іршава

в с т а н о в и л а :
Слідчий СВ Відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Іршавського відділу Хустської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчої судді Іршавського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Для виготовлення технічної документації ОСОБА_6 ні до кого не звертався, всі дії на підставі довіреності проводив ОСОБА_5 , потерпілий особисто тільки реєстрував вказану земельну ділянку в державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 . Крім того, потерпілий повідомив, що із заявою про зміну конфігурації земельної ділянки до органів Держгеокадастру він не звертався та про таку зміну його ніхто не повідомляв.
10 квітня 2024 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 було направлено запит №3295/106/28-1/02/4-2024 про надання інформації щодо: реєстрації яких земельних ділянок здійснювала ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік; зміни в конфігурацію яких земельних ділянок вносила ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік.
24 квітня 2024 року до ІНФОРМАЦІЯ_4 надійшла відповідь за №10-7-0.2-1953/2-24 від 15.04.2024 року про те, що програмним забезпеченням Державного земельного кадастру не передбачено здійснення пошуку інформації, яка вказана у запиті в частині пошуку земельних ділянок, реєстрацію яких або зміни в яких було проведено (здійснено) певними державними кадастровими реєстраторами.
07 травня 2024 року слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_5 винесено ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення копій документів чи інформації, з автоматизованої системи Державного земельного кадастру інженерної та технічної інфраструктури Державного земельного кадастру щодо всіх дій та завантажених документів, в тому числі і в паперовому вигляді всіх проектів і технічних документацій із землеустрою, обмінних файлів, поземельних книг, як в електронному, так і в паперовому вигляді, а також за допомогою яких ключів (логінів), ір-адрес із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, якими здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися такі дії у Державному земельному кадастрі, які здійснювала ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік.
10 травня 2024 року в ході виконання вказаної ухвали було встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутня можливість здійснити пошук документів чи інформації з автоматизованої системи Державного земельного кадастру стосовно ОСОБА_9 Держателем запитуваної інформації є Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
На даному етапі досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації про те, реєстрацію яких земельних ділянок, а також зміни в конфігурацію яких земельних ділянок вносила ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік.
Отримання тимчасового доступу до оригіналів вищевказаних документів необхідні для повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб.
Досудовим розслідуванням встановлено, що оригінали вказаних документів містять відомості про підстави та порядок внесення змін до конфігурації земельної ділянки та осіб уповноважених на внесення таких змін.
Крім того, вказані документи мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використовувати як докази відомості, що містяться в цих документах, іншим способом довести обставини, які підлягають доказуванню за допомогою цих документів не можливо.
Враховуючи вищевикладене, слідчий ОСОБА_3 просив клопотання задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в Державному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення копій документів чи інформації з автоматизованої системи Державного земельного кадастру інженерної та технічної інфраструктури Державного земельного кадастру щодо всіх дій та завантажених документів, в тому числі і в паперовому вигляді всіх проектів і технічних документацій із землеустрою, обмінних файлів, поземельних книг, як в електронному, так і в паперовому вигляді, а також за допомогою яких ключів (логінів), ір-адрес із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, якими здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися такі дії у Державному земельному кадастрі, які здійснювала ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканка АДРЕСА_4 , в період з 2019 року по 2022 рік.
З метою запобігання знищення даної інформації (документів) службовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », слідчий ОСОБА_3 просив розглянути дане клопотання без виклику представника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, подав заяву, згідно якої клопотання підтримав та просив задовольнити, клопотання просив розглянути без його участі.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику представника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали вважаю, що клопотання не підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно з ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються:
5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;
6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
05 червня 2024 року слідчий ОСОБА_3 звернувся до слідчої судді із даним клопотанням, в якому просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з можливістю вилучення копій документів чи інформації з автоматизованої системи Державного земельного кадастру інженерної та технічної інфраструктури Державного земельного кадастру щодо всіх дій та завантажених документів, в тому числі і в паперовому вигляді всіх проектів і технічних документацій із землеустрою, обмінних файлів, поземельних книг, як в електронному, так і в паперовому вигляді, а також за допомогою яких ключів (логінів), ір-адрес із зазначенням часу та дати вчинення будь-яких змін, всі інші можливі ідентифікатори місця втручання, якими здійснено зміни, документів на підставі, яких вчинялися такі дії у Державному земельному кадастрі, які здійснювала ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік.
Дане клопотання мотивував тим, що від ІНФОРМАЦІЯ_1 отримано листа за №10-7-0.14-2408/2-24 від 10.05.2024 року про те, що в Головному управлінні відсутня можливість здійснити пошук документів чи інформації з автоматизованої системи Державного земельного кадастру стосовно ОСОБА_9 . Держателем запитуваної інформації є Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (а.с. 51-52).
Тому наразі необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », зокрема, до інформації про те, реєстрацію яких земельних ділянок, а також зміни в конфігурацію яких земельних ділянок вносила ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік. Вказані документи є необхідними для повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб. Оригінали вказаних документів містять відомості про підстави та порядок внесення змін до конфігурації земельної ділянки та осіб, уповноважених на внесення таких змін, мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливо використовувати як докази відомості, що містяться в цих документах, іншим способом довести обставини, які підлягають доказуванню за допомогою цих документів не можливо.
ІНФОРМАЦІЯ_1 повідомлено про те, що після державної реєстрації земельної ділянки була виявлена помилка у координатах поворотних точок меж земельної ділянки розробником документації. 03.06.2021 року було проведено виправлення координат на підставі електронного документу, розробленого ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) у зв`язку зі зміною конфігурації без зміни площі земельної ділянки, яка була підставою внесення змін до Державного земельного кадастру у Державному фонді документація, відсутня.
30 серпня 2023 року отримано відповідь ІНФОРМАЦІЯ_1 за №29-7-0.2-3617/2-23 від 30.08.2023 року, якою повідомлено інформацію про відсутність будь-якої документації. Відповідно до відомостей Державного земельного кадастру 03.06.2021 року до Державного земельного кадастру внесено виправлені відомості про координати поворотних точок меж земельної ділянки на підставі електронного документа, розробленого ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », який є підтвердженням дій державного кадастрового реєстратора. Інші документи у відділі відсутні.
Документи та інформація, до якої слідчий просить надати доступ щодо проведення реєстрації земельних ділянок та внесення зміни в конфігурацію земельних ділянок, які вносила ОСОБА_9 в період з 2019 року по 2022 рік по всім земельним ділянкам - не входить до предмету розслідування та предмету доказування по даному кримінальному провадженню.
Матеріали клопотання не містять жодної вказівки, що інформація та документи за такий проміжок часу мають відношення до даного кримінального провадження та за їхньої наявності можуть бути встановлені які-небудь обставини по даному кримінальному провадженню.
Враховуючи наведене слідча суддя вважає, що у задоволенні клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів слід відмовити.
Керуючись ст. 107 ч.4, 159-163, 309 КПК України,
у х в а л и л а :
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя: ОСОБА_1