Справа №523/3039/24
Провадження №1-кс/523/893/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.03.2024 року м.Одеса

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду подане в кримінальному провадженні № 0000333 від 22.02.2024року клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, -

в с т а н о в и в:

До Суворовського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Розгляд клопотання проведено у відсутність слідчого, оскільки будучі належним чином повідомленою про час і місце судового розгляду клопотання, слідчий до суду не прибула, про поважність причин неявки не повідомила. Згідно ч.3 ст.244 КПК України неприбуття особи, яка подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання, у зв`язку з чим фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалося.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в судове засідання не викликався, відповідно до ст.163 ч.2 КПК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.02.2024 о 12:00 невстановлена особа в умовах воєнного стану, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом обману під приводом обміну грошових коштів заволоділа грошовими коштами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 чим спричинила матеріальний збиток на суму 1 158 711 гривень.

В ході здійснення досудового розслідування допитано в якості потерпілої ОСОБА_3 , яка повідомила, що її донька ОСОБА_4 наразі живе закордоном, а саме в Болгарії. У доньки була квартира, яку вона продала за 52 000 доларів. Частину грошей, а саме 30 000 доларів її донька залишила в потерпілої, а з іншою частиною грошей поїхала за кордон. Вони домовилися, що ту суму, яку потерпіла. залишила в себе вона обміняє на євро та відправить донці. 21.02.2024 року ОСОБА_3 вечірній час доби (більш точний час вона не пам?ятає) в мережі інтернет ввела: «обмінний пункт Одеса». Через вибитий список потерпіла зайшла на одне з посилань та знайшла вигідний їй курс. ОСОБА_3 подзвонила на колл-центр через сайт ( НОМЕР_1 ) де їй відповіла дівчина Наступного дня, 22.02.2024 з ранку потерпіла зателефонувала за НОМЕР_2 та домовилась про обмін валюти за адресою: АДРЕСА_2 (А чи Б вона не пам?ятає) Потім о 09:59 їй подзвонив невідомий чоловік з номеру телефона НОМЕР_3 , який повідомив, що він з обмінного пункту та чекає на неї за адресою: АДРЕСА_1 не представлявся. Вони домовилися на зустріч, проте двічі переносили час, так як потерпіла не встигала приїхати вчасно. ОСОБА_3 поїхала в обмінний пункт разом з чоловіком на таксі. Приблизно в 11:45 вони приїхали за адресою: АДРЕСА_1 . Потерпіла разом з чоловіком зайшли до приміщення обмінного пункту де їх чекав хлопець. Він запитав, чи домовлялися вони з ним на зустріч, на що потерпіла відповіла позитивно. Тоді він сказав, аби вони розрахувалися. Чоловік потерпілої дістав гроші з карману, так як вона йому їх віддала (3 пачки по 10 перев`язані) та віддав через спеціальне віконце. Хлопець пропустив гроші через рахунковий апарат та перевірив чи точна сума. Після чого, хлопець дістав мобільний телефон, комусь подзвонив, та сказав, аби йому відчинили сейф. Потім, вийшов за ширму з грошима та зник. Через деякий час потерпіла та її чоловік почули звук хлопку зачинених дверей. Вони одразу зрозуміли, що хлопець пішов з грошима, чоловік підійшов до дверей, які відмежували їх від хлопця за склом, проте всі двері, навіть вхідні були зачинені. Потерпіла одразу ж подзвонила в НОМЕР_4 , де повідомила, що її разом з чоловіком зачинили в обмінному пункті та заволоділи грошовими коштами. Сума завданого збитку становить 30 000 доларів, що стало 22.02.2024 відповідно курсу НБУ складає 1 158 71 гривень.

У зв`язку з вищевикладеним під час досудового розслідування, з метою повного, всебічного, об`єктивного розслідування всіх обставин скоєного кримінального правопорушення виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та СМС повідомлень мобільним терміналом з сім карткою оператора мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_5 НОМЕР_6 НОМЕР_7 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 07.03.2024 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити;

- НОМЕР_21 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 06.03.2024 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити;

- НОМЕР_22 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 05.03.2024 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити;

- НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 28.02.2024 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити;

- НОМЕР_32 з належними імеі НОМЕР_33 , НОМЕР_34 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.11.2023 по 28.02.2024 із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з'єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити;

Вказані обставини дають підстави вважати, що невстановлені особи користувались для зв`язку між собою чи іншими особами мобільним телефонним зв`язком і ці відомості мають суттєве значення для розкриття обставин злочину та осіб, які його вчинили. Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , до оператора якої підключена вищезазначена в клопотанні особа.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали справи, керуючись ст.160-166 КПК України, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.

Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання суд вважає за необхідне проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.

Таким чином, керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Задовольнити клопотання слідчого СВ відділу поліції №3 ОРУП №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_5 та дозволити тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Зобов`язати представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , забезпечити тимчасовий доступ до інформації з можливістю вилучення документів (на електронних або паперових носіях) слідчим СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 та іншим слідчим за дорученням слідчого або прокурора в даному кримінальному провадженні даних документів (на електронних або паперових носіях), що містять наступну інформацію:

1) адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного (-их) терміналу (-ів) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_35 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 07.03.2024;

- НОМЕР_21 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 06.03.2024;

- НОМЕР_22 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 05.03.2024;

- НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 28.02.2024;

- НОМЕР_32 з належними імеі НОМЕР_33 , НОМЕР_34 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.11.2023 по 28.02.2024;

2) типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація) мобільного (-их) терміналу (-ів) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_35 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 07.03.2024;

- НОМЕР_21 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 06.03.2024;

- НОМЕР_22 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 05.03.2024;

- НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 28.02.2024;

- НОМЕР_32 з належними імеі НОМЕР_33 , НОМЕР_34 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.11.2023 по 28.02.2024;

3) дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільного (-их) терміналу (-ів) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_5 НОМЕР_6 НОМЕР_7 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 07.03.2024;

- НОМЕР_21 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 06.03.2024;

- НОМЕР_22 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 05.03.2024;

- НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 28.02.2024;

- НОМЕР_32 з належними імеі НОМЕР_33 , НОМЕР_34 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.11.2023 по 28.02.2024;

4) номери сім-карт з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного (-их) терміналу (-ів) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_35 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 07.03.2024;

- НОМЕР_21 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 06.03.2024;

- НОМЕР_22 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 05.03.2024;

- НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 28.02.2024;

- НОМЕР_32 з належними імеі НОМЕР_33 , НОМЕР_34 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.11.2023 по 28.02.2024;

5) рух грошових коштів по сім-картам оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- НОМЕР_5 НОМЕР_6 НОМЕР_7 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 07.03.2024;

- НОМЕР_21 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 06.03.2024;

- НОМЕР_22 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 05.03.2024;

- НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.01.2024 по 28.02.2024;

- НОМЕР_32 з належними імеі НОМЕР_33 , НОМЕР_34 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період з 01.11.2023 по 28.02.2024;

6) за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: - НОМЕР_5 НОМЕР_6 НОМЕР_7 НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10 НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13 НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16 НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19 НОМЕР_20 НОМЕР_36 НОМЕР_37 НОМЕР_38 НОМЕР_39 НОМЕР_40 НОМЕР_41 НОМЕР_42 НОМЕР_22 НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_43 .

В разі невиконання ухвали суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1