Справа№751/2704/24
Провадження №1-кс/751/745/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2024 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні заступника начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

До суду з даним клопотанням звернувся слідчий у кримінальному провадженні заступник начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , вказавши, що в провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за №0000673 від 17.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

З метою повного, всебічного розслідування кримінального провадження, дослідження всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення та документування злочинної діяльності осіб, винних у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про телефонні з`єднання абонентів, які здійснювалися 16.03.2024 за базовими станціями в зоні покриття операторів мобільного зв`язку, які обслуговують наступні адреси: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Красилівка за період часу з 19:00 год. до 22:00 год.:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18860 CID: 4482, 4481, 45983, 2646;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18860 CID: 58020482, 58016032;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28789 CID: 25060322, 25060332;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30179 CID: 4032, 6032, 4031, 4033, 6031, 733;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30179 CID: 17515, 37507, 47507, 27507;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 12601 CID: 856, 855, 3736;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 12601 CID: 20161, 20162;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 12601 CID: 95901621, 95901629, яка складається з:

- адрес розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості;

- типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;

- інформація про GPRS-трафік.

В судове засідання слідчий не з`явився. В поданому клопотанні просить розглянути справу без його участі.

Представники осіб, у володінні яких знаходиться інформація, в судове засідання не з`явились, про день та час слухання справи повідомлялись належним чином, про що свідчить телефонограма.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Так, у провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000673 від 17.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що 16.03.2024 приблизно о 20 год. 15 хв. невстановлений транспортний засіб, рухаючись по автодорозі «Київ-Чернігів-Нові Яриловичі» зі сторони м. Києва у напрямку м. Чернігова, у с. Красилівка, Чернігівської області, здійснив наїзд на ОСОБА_5 . У результаті дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_5 від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці пригоди.

З метою встановлення особи, причетної до скоєння злочину, а також осіб, які могли перебувати в салоні невстановленого автомобіля, на час дорожньо-транспортної пригоди, їх маршрутів пересування, проведено радіорозвідку, відповідно довідки УОТЗ ГУНП в Чернігівській області, за наступними адресами: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Красилівка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18860 CID: 4482, 4481, 45983, 2646; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18860 CID: 58020482, 58016032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28789 CID: 25060322, 25060332; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30179 CID: 4032, 6032, 4031, 4033, 6031, 733; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30179 CID: 17515, 37507, 47507, 27507; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 12601 CID: 856, 855, 3736; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 12601 CID: 20161, 20162; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 12601 CID: 95901621, 95901629.

Дані відомості мають суттєве значення у кримінальному провадженні, оскільки, встановивши хто саме користувався послугами операторів мобільного зв`язку, слідством може бути отримано інформацію про можливих свідків та очевидців події та шляхом аналізу телефонних з`єднань даного проміжку часу можливо встановити місцезнаходження абонента на момент вчинення ним злочину, а також коло його зв`язків до та після вчинення злочину. Отримані в операторів телекомунікаційних послуг зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про телефонні з`єднання абонентів, які здійснювалися 16.03.2024 за базовими станціями в зоні покриття операторів мобільного зв`язку, які обслуговують наступні адреси: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Красилівка за період часу з 19:00 год. до 22:00 год.:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18860 CID: 4482, 4481, 45983, 2646;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18860 CID: 58020482, 58016032;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28789 CID: 25060322, 25060332;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30179 CID: 4032, 6032, 4031, 4033, 6031, 733;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30179 CID: 17515, 37507, 47507, 27507;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 12601 CID: 856, 855, 3736;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 12601 CID: 20161, 20162;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 12601 CID: 95901621, 95901629, яка складається з:

- адрес розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості;

- типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;

- інформація про GPRS-трафік, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що інформація наявна в даних документах, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів вищевказаних відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації, а також коло осіб, які мають право здійснювати тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , та заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області, тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про телефонні з`єднання абонентів, які здійснювалися 16.03.2024 за базовими станціями в зоні покриття операторів мобільного зв`язку, які обслуговують наступні адреси: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Красилівка за період часу з 19:00 год. до 22:00 год.:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18860 CID: 4482, 4481, 45983, 2646;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18860 CID: 58020482, 58016032;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28789 CID: 25060322, 25060332;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30179 CID: 4032, 6032, 4031, 4033, 6031, 733;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30179 CID: 17515, 37507, 47507, 27507;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 12601 CID: 856, 855, 3736;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 12601 CID: 20161, 20162;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 12601 CID: 95901621, 95901629, яка складається з:

- адрес розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості;

- типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;

- інформація про GPRS-трафік, з можливістю вилучення копії інформації в електронному та/або паперовому вигляді.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя ОСОБА_1