Справа № 201/2721/24
Провадження № 1-кс/201/920/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2024 року м. Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000267 від 05.05.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 239-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів

ВСТАНОВИВ:

До Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська надійшло вказане клопотання.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий вказує, що СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадження №0000267 від 30.04.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 239-1 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 05.05.2021 року до відділення поліції №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській обл. надійшов рапорт оперуповноваженого СКП про те, що невідомі особи незаконно заволоділи ґрунтовим покривом на ділянці землі з кадастровим номером : :03:305:0100.

30.04.2021 до ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшов рапорт о/у СКП ВП №5 про те, що невідомі особи незаконно заволоділи грунтовим покривом на земельній ділянці з кадастровим номером: :03:305:0100.

В ході досудового розслідування, було встановлено, що невстановлені особи здійснили зміну меж берегової лінії земельної ділянки з кадастровим номером: :03:305:0100 (збільшили).

06.05.2021 проведено огляд біля зазначеної ділянки землі з кадастровим номером :03:305:0100 в ході якого візуально встановлено зміну межі берегової лінії (збільшення), що зафіксовано відеозйомкою літального апарату-дрону.

У відповідь на вимогу від 05.05.2021 ІНФОРМАЦІЯ_1 надало відповідь, що детальний план території, на якій розташована земельна ділянка з кадастровим номером :03:305:0100 розроблено, але відповідно до вимог діючого законодавства не затверджено, також було отримано топографо-геодезичні матеріали М 1:1000 з нанесеними водоохоронною зоною та прибережною захисною смугою р. Дніпро в районі зазначеної земельної ділянки проект яких був затверджений рішенням міської ради від 30.11.2005 № 73/31 "Про проект водоохоронної зони та прибережної смуги р. Дніпро у межах водоспортивного клубу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " по АДРЕСА_1 ", також було отримано викопіювання з генерального плану розвитку міста затвердженого рішенням міської ради від 02.09.2020 року №84/60 стосовно зазначеної ділянки землі.

02.06.2021 у відповідь на запит до ІНФОРМАЦІЯ_3 отримано технічну документацію відносно земельної ділянки з кадастровим номером :03:305:0100, з якої стало відомо, що орендарем вказаної земельної ділянки є ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_5 від 11.12.2008 № 3753 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " надано дозвіл на проектування та улаштування причалу і благоустрою території, у межах наданої замовнику земельної ділянки, у вказаному рішенні також вказано ряд зобов`язань необхідних для проведення вказаних робіт з терміном проектування та улаштування причалу і благоустрою - два роки.

28.05.2021 у відповідь на вимогу ІНФОРМАЦІЯ_6 , з якого стало відомо, що в 2009 році на розгляд ІНФОРМАЦІЯ_7 надійшов робочий проект " Проект облаштування причалу та благоустрою території по АДРЕСА_1 ", що розроблений ДРПВІ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " на замовлення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", який отримав висновок. На теперішній час звернень, щодо надання дозволу на проведення робіт на землях водного фонду по цьому проекту не надходило, інших проектів проведення робіт на землях водного фонду в межах зазначеної земельної ділянки також не надходило.

25.05.2021 проведено огляд зазначеної ділянки за участі інспекторів з охорони навколишнього природного середовища придніпровського округу які зафіксували обстановку на земельній ділянці на момент огляду.

27.05.2021 проведено огляд зазначеної ділянки за участі інженера другої категорії відділу топографо-геодезичних робіт та підготовки планово- картографічної основи з використанням GPS - обладнання Topkon GRS-1, за допомогою якого спеціаліст закоординував межі земельної ділянки біля земельної ділянки з кадастровим номером :03:305:0100.

На основі закоординованих параметрів інженером другої категорії відділу топографо-геодезичних робіт та підготовки планово-картографічної основи складено технічний звіт з геодезичних робіт щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевосці) за адресою: м. Дніпро, земельна ділянка з кадастровим номером :03:305:0100, площа на якій знаходиться частина піщаного насипу в межах земельної ділянки складає 0,0560 га та 0,1961 га, та частина піщаного насипу, яка знаходиться за межами земельної ділянки з вказаним кадастровим номером складає 0,3784.

07.06.2021 старшим державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_9 проведено розрахунок розміру шкоди, заподіяних державі внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки загальний розмір шкоди склав 175 165,14 грн. Також проведено розмір шкоди заподіяної внаслідок використання земельної ділянки не за цільовим призначенням загальний розмір шкоди склав 203 524,47 грн., що в сумі складає 378 689,61 гривень.

На підставі ухвали слідчого судді Жовтневого РС м. Дніпропетровська проведено земельної огляд ділянки 3 кадастровим номером :03:305:0100, в ході якого на даній земельній ділянці виявлено об`єкт незавершеного будівництва, залучений до слідчої дії - спеціаліст ІНФОРМАЦІЯ_10 зазначив ряд порушень вимог у сфері охорони праці та промислової безпеки, також представник ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначив зміну конфігурації земельної ділянки біля земельної ділянки з кадастровим номером :03:305:0100.

В ході досудового розслідування встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером: :03:305:0100 за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору оренди землі від 31.03.2006 р. перебуває у фактичному володінні, користуванні, розпорядженні ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", в особі директора ОСОБА_5 .

Враховуючі вищевикладене існує достатньо підстав вважати, що до злочину причетні службові особи ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", й зміну берегової лінії (збільшення) здійснено для створення належних умов для подальшого будівництва на земельній ділянці 3 кадастровим номером: :03:305:0100 де на теперішній час знаходиться об`єкт незавершеного будівництва, тому для повного неупередженого розслідування даного кримінального провадження на даному етапі досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судової будівельно-технічної експертизи.

Документи, та відомості, які мають суттєве значення для досудового розслідування даного кримінального провадження, без яких проведення будівельно-технічної експертизи стане не можливим а саме: статут ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", посадові інструкції та накази про призначення керівників даного підприємства у період з 01.01.2020 по 27.10.2021.

Крім того, документи з усіма без виключення додатками, що стосуються об`єкту незавершеного будівництва, що розташований на земельній ділянці з кадастровим номером: :03:305:0100, а саме: проектно-технічна документація; висновок про погодження експертизи проекту; документи на право користування земельною ділянкою; договори на здійснення авторського та технічного нагляду; містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки; топографічна зйомка або викопіювання з генерального плану; дозвіл на початок будівництва; оцінка впливу на довкілля при будівництві; довідка про стан родючості грунтів, дозвіл на знаття родючого шару грунту; довідка про взяття на облік платника податків; кількість працевлаштованих осіб, які перебувають у володінні, розпорядженні ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в особі директора ОСОБА_5 .

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, встановлення повного кола причетних до кримінального правопорушення осіб, виникає необхідність у отриманні завірених належним чином копій документів, які знаходяться у володінні ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 " код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 .

Отримані у зв`язку з наданням тимчасового доступу до речей і документів дані можуть бути використані, як доказ доведення обставин правопорушення, які є неможливим довести іншим способом, а тому, слідчий просив задовольнити клопотання.

Слідчий у письмовій заяві просив клопотання розглянути без його участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали, додані до клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Розглядом клопотання встановлено, що СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадження №0000267 від 30.04.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 239-1 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що 05.05.2021 року до відділення поліції №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській обл. надійшов рапорт оперуповноваженого СКП про те, що невідомі особи незаконно заволоділи ґрунтовим покривом на ділянці землі з кадастровим номером : :03:305:0100.

Також у ході досудового розслідування, було встановлено, що невстановлені особи здійснили зміну меж берегової лінії земельної ділянки з кадастровим номером: :03:305:0100 (збільшили).

На підставі ухвали слідчого судді Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 08.07.2021 року, 06.08.2021 року проведено земельної огляд ділянки з кадастровим номером :03:305:0100, в ході якого на даній земельній ділянці виявлено об`єкт незавершеного будівництва, залучений до слідчої дії - спеціаліст ІНФОРМАЦІЯ_10 зазначив ряд порушень вимог у сфері охорони праці та промислової безпеки, також представник ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначив зміну конфігурації земельної ділянки біля земельної ділянки з кадастровим номером :03:305:0100.

Встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером :03:305:0100 на підставі договору оренди землі від 31.03.2006 р. перебуває у користуванні ТОВ Фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

На підставі ухвали слідчого судді Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 08.07.2021 року, 06.08.2021 року, накладено арешт на земельну ділянку площею 0,3784 га, що розташована біля земельної ділянки з кадастровим номером :03:305:0100, а саме біля берегової лінії р. Дніпро, шляхом позбавлення права розпорядження нею.

Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно положень ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя вважає за можливе розглянути вказане клопотання без участі представника ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до п. 5,6,7 ч. 2 ст. 160 КПК у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.3 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

На підставі ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У відповідності до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, крім іншого, відомості, які можуть становити персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На виконання вимог ст. 163 КПК України сторона обвинувачення довела доцільність надання тимчасового доступу; відомості, встановлені з вказаної інформації, можуть бути використані які докази в кримінальному провадженні. Іншими способами на даній стадії досудового розслідування неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Отже, розглядом вказаного клопотання встановлено, що інформація, до якої заявлено клопотання про тимчасовий доступ, по-перше, перебуває або може перебувати у володінні ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 "; по-друге, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема необхідна для встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Також, оскільки витребувані речі та документи містять охоронювану законом таємницю, то суд вважає доведеним стороною кримінального провадження можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах.

При цьому з огляду на неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, то суд вважає, з урахуванням наданих матеріалів, що заявлене слідчим клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, шляхом надання тимчасового доступу прокурору, слідчим до зазначених у клопотанні документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх оригіналів, оскільки при розгляді клопотання доведено необхідність вилучення саме оригіналів зазначених документів.

Керуючись ст. ст. 159, 162-164, 166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити частково.

Надати прокурору Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться у володінні, розпорядженні ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 " код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ), а саме: статуту ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", посадових інструкцій та наказів про призначення керівників даного підприємства у період з 01.01.2020 по 27.10.2021; документів з усіма без виключення додатками, що стосуються земельної ділянки з кадастровим номером: :03:305:0100 (право власності земельної ділянки; договори оренд; дозвільні документи; документів на право користування земельною ділянкою; довідки про стан земельної ділянки; технічні умови на земельній ділянці; містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки; проектно-технічну документацію; топографічні зйомки; детальний план території; план земельної ділянки; довідку про стан родючості ґрунтів; дозвіл на знаття родючого шару ґрунту та інші документи, що відносяться до земельної ділянки).

Зобов`язати уповноважених осіб ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 " код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ) надати (забезпечити) прокурору Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться у володінні, розпорядженні ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 " код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ), а саме: статуту ТОВ фірма " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", посадових інструкцій та наказів про призначення керівників даного підприємства у період з 01.01.2020 по 27.10.2021; документів з усіма без виключення додатками, що стосуються земельної ділянки з кадастровим номером: :03:305:0100 (право власності земельної ділянки; договори оренд; дозвільні документи; документів на право користування земельною ділянкою; довідки про стан земельної ділянки; технічні умови на земельній ділянці; містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки; проектно-технічну документацію; топографічні зйомки; детальний план території; план земельної ділянки; довідку про стан родючості ґрунтів; дозвіл на знаття родючого шару ґрунту та інші документи, що відносяться до земельної ділянки).

Згідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить два місяці, який обраховувати з дня постановлення даної ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1