Провадження № 1-кс/742/350/24
Єдиний унікальний № 742/1127/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2024 року м.Прилуки

Слідча суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000197 від 16.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, -

В С Т А Н О В И Л А :

Слідчим СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 подано до суду клопотання, погоджене прокурором Прилуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до медико-експертної справи громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медико-експертна справа, що знаходяться у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000197 від 16.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Клопотання мотивовано тим, що 15.02.2024 до Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що 15.02.2024 поблизу місця власного проживання під час конфлікту за наглядно знайомими особами йому було спричинено тілесні ушкодження.

Відомості по даному факту були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000197 від 16.02.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України (а.п.4).

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.02.2024 року до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » звернувся ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , з попереднім діагнозом: контузія лівого ока важкого ступеня, проникаюче поранення лівого очного яблука з випадінням внутрішніх оболонок. З попередніх обставин: вчора близько 19 год. 00 хв. поблизу будинку побили відомі. Госпіталізований в мікрохірургію ока.

Крім цього було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 1983 року має відкриту 2 групу інвалідності, у зв`язку з травмуванням лівого ока. Попередньо встановлено, що у липні 2023 року ОСОБА_5 проходив повторний огляд в міжрайонній травматології ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою продовження строку дії посвідчення інвалідності. Результати досліджень ОСОБА_5 в процесі огляду фіксувалися в медико-експертну справа, яка знаходиться в архіві КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров`я потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Беручи до уваги викладене вище, виходячи з неможливості іншим способом, визначеним КПК України, отримати оригінал документа, а саме: медико-експертну справу, яка зберігається в архіві КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 , враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення фактичних обставин, які підлягають доказуванню, та необхідність їх використання як доказу у даному кримінальному провадженні, у зв`язку з чим слідчим і було подано відповідне клопотання.

В судове засідання слідчий не з`явився, проте згідно з поданою заявою просив розглянути подане клопотання без його участі, у зв`язку з службовою зайнятістю (а.п.9).

Представник КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи (а.п.11), в судове засідання не з`явився, клопотань про відкладення розгляду справи не надав, що з огляду на ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Частиною 1 ст.159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Виходячи зі змісту ст.161, 162 КПК України, необхідні у кримінальному провадженні відомості в речах та документах містять охоронювану законом таємницю, доступ до яких не заборонено.

Згідно з п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

У відповідності до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладене вище, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена вище інформація та документи мають значення доказів при розслідуванні даного кримінального провадження та перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 , а також суттєво впливають на встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та на досягнення повноти, всебічності і неупередженості розслідування зазначеного вище факту, у зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до усіх документів, з яких складається зазначена медико-експертна справа, що знаходяться у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, та долучення таких до матеріалів кримінального провадження №0000197 від 16.02.2024, оскільки іншими способами отримати вказані документи у даному випадку неможливо, тому дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.131, 132, 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідча суддя

П О С Т А Н О В И Л А :

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000197 від 16.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, - задовольнити.

Надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції майору поліції ОСОБА_9 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та економічної діяльності слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 ; слідчому слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_16 тимчасовий доступ до медико-експертної справи громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медико-експертна справа, що знаходяться у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської обласної ради, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000197 від 16.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя Анна КОРОТКА