Справа № 521/1083/24
Номер провадження:1-кс/521/354/24
У Х В А Л А

29 січня 2024 року

Малиновський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000053 від 17.01.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.307 КК України, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що Слідчим відділенням відділення поліції № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000053 від 17.01.2024, за фактом незаконного збуту наркотичних засобів та психотропних речовин, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.01.2024 до чергової частини ВП № 3 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області надійшов рапорт слідчого ОСОБА_3 , про те, що в рамках розслідування кримінального провадження № 0000405, 30.12.2023 свідок ОСОБА_4 добровільно видав прозорий полімерний пакет з зіп застібкою, в якому міститься речовина рослинного походження; та полімерний пакет з зіп застібкою, в якому міститься порошкоподібна речовина білого кольору, які він придбав у фігуранта по кримінальному провадженню під час проведення заходу-виконання контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупки.

В подальшому по вказаним матеріалам надано доручення працівникам УКР ГУНП в Одеській області щодо встановлення осіб, що можуть бути причетні до скоєння вказаного злочину. У відповідь на вказане доручення працівниками УКР ГУНП в Одеській області отримано інформацію, що до вчинення вказаного злочину можуть бути причеті наступні особи, а саме:

1. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, раніше не судимий, уродженець м. Одеса, зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Також, в своїх протиправних діях він користується приміщенням/будинком, розташованим за адресою: АДРЕСА_2 .

2. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, раніше не судимий, уродженець Одеської області, мешкає за адресою: АДРЕСА_3 .

3. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Одеса, зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_4 . Також, має у власності та користуванні будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

4. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, раніше не судима, уродженка м. Одеса, мешкає за адресою: АДРЕСА_4 .

Так у провадженні СВ ВП № 3 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області знаходилися матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за № 0000405 від 19.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, та 26.01.2023 за результатами проведення досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_5 направлено обвинувальний акт за обвинуваченням ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Також, в ході досудового розслідування встановлено, що ухвалами слідчих суддів Одеського апеляційного суду у кримінальному провадженні № 0000405 від 19.06.2023 надано дозвіл на проведення негласних слідчих (розшукових) дій стосовно:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у виді аудіо-, відео контролю особи, відповідно до вимог ст. 260 КПК України, України, спостереження за особою, річчю або місцем, відповідно до вимог ст. 269 КПК України;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у виді аудіо-, відео контролю особи, відповідно до вимог ст. 260 КПК України, України, зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, відповідно до вимог ст. 263 КПК України;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у виді аудіо-, відео контролю особи, відповідно до вимог ст. 260 КПК України, зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, відповідно до вимог ст. 263 КПК України;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у виді аудіо-, відео контролю особи, відповідно до вимог ст. 260 КПК України, зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, відповідно до вимог ст. 263 КПК України;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у виді аудіо-, відео контролю особи, відповідно до вимог ст. 260 КПК України, зняття інформації з електронних комунікаційних мереж, відповідно до вимог ст. 263 КПК України, які причетні до вчинення кримінальних правопорушень в кримінальному провадженні № 0000405.

Постановою прокурора, який здійснює повноваження прокурора у кримінальному провадженні у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням, погодженою керівником прокуратури, прийнято рішення про розсекречення грифів секретності матеріальних носіїв інформації щодо проведення негласних слідчих (розшукових) дій у провадженні.

За клопотанням керівника ІНФОРМАЦІЯ_8 , скасовано грифи секретності матеріальних носіїв інформації щодо проведення негласних слідчих (розшукових) дій.

В результаті проведення негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 0000405 від 19.06.2023 виявлено ознаки кримінального правопорушення, яке не розслідується у даному кримінальному провадженні, а тому отримана інформація може бути використана в іншому кримінальному провадженні №0000053, під час встановлення обставин, що підлягають доказуванню, а також під час судового розгляду справи.

24.01.2023 ухвалою слідчого судді Одеського апеляційного суду м. Одеси ОСОБА_10 надано дозвіл на використання результатів негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 0000053 від 17.01.2024 за ч. 2 ст. 307 КК України.

Під час досудового розслідування з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин у кримінальному провадженні, а також встановлення наявності чи відсутності вини конкретних осіб, необхідно отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 0000405 від 19.06.2023 за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 2 ст. 307 КК України.

Матеріали кримінального провадження № 0000405 від 19.06.2023, за обвинуваченням ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_9 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 .

У зв`язку з вищевикладеним, під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні фактичних даних, що є у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_9 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , на підставі яких буде встановлено наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для вказаного кримінального провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів також шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів та відомостей.

Згідно статті 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 98 КПК України, речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначаються можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Статтею 162 КПК України, встановлено вичерпний перелік інформації, яка міститься в речах і документах та належить до охоронюваної законом таємниці.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Зазначені документи та записи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, які підтверджують наявність чи відсутність вини конкретної особи.

Іншими способами отримати інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливо.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та записи самі по собі, або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, тому наявна потреба у вивченні документів та необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення (копій), які перебувають в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_9 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 .

Слідчий та прокурор у судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явились, проте надали заяви, в яких зазначено, що клопотання підтримують та просять провести розгляд за їх відсутності.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

Таким чином, при розгляді клопотання стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені.

Враховуючи, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та можуть бути речовим доказом, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до зазначеної документації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , з можливістю вилучення завірених належним чином їх копій.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання органу досудового розслідування про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділення поліції № 3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000405 від 19.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , а саме:

- клопотання про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст.ст. 260, 269 КПК України, №60.8/2-2496 н/т (не таємно) від 13.11.2023 на 2 арк.

- клопотання про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст.ст. 260, 263 КПК України, №60.8/2-1974 н/т (не таємно) від 08.09.2023 на 3 арк.

- клопотання про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст.ст. 260, 263 КПК України, №60.8/2-2497 н/т (не таємно) від 13.11.2023 на 3 арк.

- клопотання про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст.ст. 260, 263 КПК України, №60.8/2-2498 н/т (не таємно) від 13.11.2023 на 3 арк.

- клопотання про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст.ст. 260, 263 КПК України, №60.8/2-2499 н/т (не таємно) від 13.11.2023 на 3 арк.

- клопотання про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, №60.8/2-2500 н/т (не таємно) від 13.11.2023 на 3 арк.

- Ухвала Одеського Апеляційного суду про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, № 5720 н/т (не таємно) від 11.09.2023.

- Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_10 про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, № 7229 н/т (не таємно) від 15.11.2023.

- Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_10 про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, № 7230 н/т (не таємно) від 15.11.2023.

- Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_10 про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, № 7231 н/т (не таємно) від 15.11.2023.

- Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_10 про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, № 7232 н/т (не таємно) від 15.11.2023.

- Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_10 про надання дозволу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій передбачених ст. 260, 263 КПК України, № 7233 н/т (не таємно) від 15.11.2023.

- доручення про проведення негласних слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України №60.8/2-2026 н/т (не таємно) від 12.09.2023 на 1 арк.

-доручення про проведення негласних слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України №60.8/2-2524 н/т (не таємно) від 16.11.2023 на 1 арк.

- постанова про проведення контролю за вчиненням злочину у вигляді оперативної закупки №928 н/т (не таємно) від 25.12.2023 на 3 арк.

- доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 36 КПК України №929 н/т (не таємно) від 25.12.2023 на 2 арк.

- протокол за результатами проведення контролю за вчиненням злочину № 1 н/т (не таємно) від 01.01.2024 на 3 арк

- протокол за результатами аудіо, відео контролю особи № 95 н/т (не таємно) від 06.01.2024 на 3 арк.

- карта пам`яті MSD № 10668 н/т (не таємно) від 25.12.2023, 1 шт.

- протокол про результати проведення негласних слідчих ( розшукових) дій зняття інформації з електронних комунікаційних мереж № 11438 н/т (не таємно) від 23.11.2023 на 15 арк.

- оптичний носій інформації (диск) №9970 н/т (не таємно) від 13.09.2023, 1 шт.

- оптичний носій інформації (диск) №9971 н/т (не таємно) від 13.09.2023, 1 шт.

- протокол про результати проведення негласних слідчих ( розшукових) дій зняття інформації з електронних комунікаційних мереж № 139 н/т (не таємно) від 09.01.2024 на 21 арк.

- оптичний носій інформації (диск) №05 н/т (не таємно) від 04.01.2024, 1 шт.

- протокол про результати проведення негласних слідчих ( розшукових) дій зняття інформації з електронних комунікаційних мереж № 68 н/т (не таємно) від 05.01.2024 на 11 арк.

- оптичний носій інформації (диск) №10459 н/т (не таємно) від 20.11.2023, 1 шт.

- протокол про результати проведення негласних слідчих ( розшукових) дій зняття інформації з електронних комунікаційних мереж № 59 н/т (не таємно) від 05.01.2024 на 13 арк.

- оптичний носій інформації (диск) №10464 н/т (не таємно) від 20.11.2023, 1 шт.

- протокол про результати проведення негласних слідчих ( розшукових) дій зняття інформації з електронних комунікаційних мереж № 58 н/т (не таємно) від 05.01.2024 на 4 арк.

- оптичний носій інформації (диск) №10462 н/т (не таємно) від 20.11.2023, 1 шт. у кримінальному провадженні № 0000053 від 17.01.2024, за ч. 2 ст. 307 КК України.

Зобов`язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , надати слідчому слідчого відділення відділення поліції № 3 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів, які знаходяться у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000405 від 19.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , із можливістю отримання належним чином копій та оригіналів процесуальних документів, що містяться у вказаному кримінальному провадженні.

Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді не підлягає оскарженню.

Слідчий суддя: ОСОБА_1