Справа № 186/1522/23
Провадження № 1-кс/0186/444/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2023 року м. Першотравенськ

Слідчий суддя Першотравенського міського суду Дніпропетровської області - ОСОБА_1

секретар - ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого відділення поліції №3 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Першотравенської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000359 від 09 жовтня 2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України,

В С Т А Н О В И Л А:

21 грудня 2023 року до Першотравенського міського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000359 від 09 жовтня 2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України.

Згідно клопотання слідчого, 09.10.2023 року о 09 год. 55 хв., за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання, виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Чеховка, Федорівського району, Кустанайської області, з колото-різаними ранами.

Відомості по даному факту було внесені до єдиного реєстру досудових розслідуванням за №0000359 від 09.10.2023 року.

09.10.2023 року у період часу з 13.48 год. 16.41 год. - з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, слідчим СВ ВП №3 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області невідкладно, проведено огляд квартири АДРЕСА_2 .

Проведеним оглядом встановлено, що при вході до кімнати №3 (умовно зальна кімната) з лівої сторони на дивані виявлено тіло чоловічої статі, який розташований у положенні лежачи на спині обличчям догори, права верхня кінцівка зігнута у ліктьовому суглобі, лодонь доторкається грудної клітини. Ліва верхня кінцівка витягнута впродовж тулуба, права нижня кінцівка зігнута у колінному суглобі, стопа торкається підлоги. Ліва нижня кінцівка витягнута. На трупі одягнуто халат бавовняний чорного кольору, сорочка бавовняна в крупну клітинку з залізною блискавкою попередньої поверхні, майка х/б сірого кольору, штани синтетичні синього кольору спортивного зразка, труси х/б синього кольору з малюнком зелений квадрат, на лівій нозі шкарпетка чорного кольору. При огляді трупа, встановлено, що сорочка та майка обільно пропитані кров`ю підсохлого буро-червоного кольору. Трупні плями синьо-фіолетового кольору, розташовані на задніх бічних поверхнях грудної клітини. При натисканні- тіло тепле, трупне заклякання виражене у всіх групах досліджувальних м`язів. При огляді трупа виявлено тілесні ушкодження: - нижня губа зправа - колото різана рана веретінообразна розміром 0,5*2,5 см., краї рани підсохлі (виступають підсохлі потіки крові); - передня поверхня шиї колото-різана рана, розміром 0,7*2,5 см., длиннік рани розташований у горизонтальному положенні; -зліва від рани колото-різана рана розміром 0,5*1 см., края рани відносно рівні; - грудна клітка зліва 3-го міжребір`я щелеподібна 0,1 см. поверхнева, заправа на рівні соску колото-різана рана 0,5*1,5 см., права реберна дуга 0,5*1,5 см., епігострельна область веретіноподібна колото-різана рана 0,5*2 см., донизу від вищеописаної рани колото-різана рана 0,5*2 см., у реберної дуги зліва колото-різана рана 0,5*1 см., нижче 9 см від реберної дуги- веретіноводібна колото-різана рана 0,5*2 см.; 1 см. від пупка колото-різана рана 0,5*2,2 см.. На животі з правої сторони колото-різана рана 0,5*1,8 см., на животі справа середньо-ключевої, передньо-підмишечної, середньо-підмишечної області 3 рани, розмірами 0,5*1 см., 0,5*1,3 см., 0,5*1,5 см.. Загальна кількість виявлених тілесних ушкоджень на животі та грудній клітині трупу становить 12 колото-різаних ран веретіноподібних з рівними краями, легко сопостовимі, длиннік розташований в косому та горизонтальному напрямку. При натисканні на м`які покрови з ран виділяється темна кров. У глибині ран видніється підшкірна клетчатка. При перевертанні трупу на правій лопатці виявлено колото-різану рану, поверхневу, веретіноподібну розміром 0,5*2,2 см.

Крім вказаних тілесних ушкоджень на трупі ОСОБА_5 виявлено тілесні ушкодження у вигляді: на 5 пальці правої кісті на основній фаланзі різана рана, щелеподібної форми, розміром 0,5 см, по тильній поверхні. На рані мається кожний лоскут з відворотом донизу; у основі 5 пальців правої кісті по долонній поверхні з переходом на суглоб різана рана, розміром 0,7*7 см, з відворотом лоскуту до пальців; у основі 5, 4, 3, 2 пальців різані рани, щелеподібної форми, розмірами від 1 до 2 см; на лівій руці тильна поверхня кісті, між 5 та 4 пальцями рана щелеподібної форми 1 см; в основі 1 пальця поодинокій поверхні різана рана 1*4 см; краї ран на кистях рівні, підсохлі, темно-червона рідка кров виступає при натисканні.

Крім цього, під час проведення досудового розслідування, від старшого оперуповноваженого СКП ВП №3 СРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_6 , встановлено, що в ході проведення оперативних заходів було встановлено, що до вчинення вказаного злочину причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується мобільним терміналом IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 .

Також, від старшого оперуповноваженого СКП ВП №3 СРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_6 , встановлено, що в ході проведення оперативних заходів було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користувався мобільним терміналом IMEI 1: НОМЕР_3 .

Беручи до уваги вище викладене, у даному кримінальному провадженні у слідчого виникла необхідність у опрацюванні зв`язку абонентів мобільного терміналу компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_3 , з метою встановлення зв`язку, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 01.09.2023 року по 09.10.2023 року, що допоможе у встановленні важливих обставин по даному кримінальному провадженню та можливому встановленні свідків, так як іншими способом не представляється за можливим отримати зазначену інформацію.

Вказані документи можуть перебувати у оператора мобільного зв`язку, який надає відповідні послуги, а саме: в офісі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Враховуючи вищевикладене, слідчий просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що містять інформацію про зв`язок абонентів (мобільного терміналу) IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_3 з метою встановлення зв`язку, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 01.09.2023 року по 09.10.2023 року по кінець дії ухвали, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку, який надає відповідні послуги, а саме в офісі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності та прохав його задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Слідчий суддя розглядає клопотання без представника особи у володінні якої знаходяться речі та документи, що узгоджується з нормами ч.4 ст.163 КПК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно клопотання слідчого, 09.10.2023 року о 09 год. 55 хв., за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання, виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Чеховка, Федорівського району, Кустанайської області, з колото-різаними ранами.

Відомості по даному факту були внесені 09 жовтня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000359 за правовою кваліфікацією п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України.

Відповідно до змісту ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Потреба в отриманні доступу до інформації про зв`язок абонентів (мобільного терміналу) IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_3 з метою встановлення зв`язку, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, виникла у зв`язку із встановленням важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зазначені матеріали мають суттєве значення для розкриття кримінального правопорушення та встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Отримання доступу до вищезазначених матеріалів, надасть слідчому змогу спланувати подальший хід проведення досудового розслідування.

Данна інформація, мають важливе доказове значення у кримінальному провадженні та зважаючи що іншим шляхом окрім, як на підставі ухвали слідчого судді отримати доступ до вищезазначеної інформації неможливо, в даному випадку є обґрунтована необхідність в застосуванні тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На даний час неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, до якої просить слідчий надати тимчасовий доступ, а тому, враховуючи вищевикладене керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160, 162, 166 КПК України, - слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання слідчого відділення поліції №3 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Першотравенської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000359 від 09 жовтня 2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України, задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції №3 Синельниківського РУП ГУНП України в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що містять інформацію про зв`язок абонентів (мобільного терміналу) IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_3 , з метою встановлення зв`язку, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 01 вересня 2023 року по 09 жовтня 2023 року, які перебувають у оператора мобільного зв`язку, який надає відповідні послуги, а саме в офісі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто з 25 грудня 2023 року по 24 січня 2024 року включно.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ відділення поліції №3 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .