Справа № 138/3147/23
Провадження №:1-кп/138/303/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2023 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді: ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5

в ході підготовчого засідання в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду, в режимі відеоконференції з приміщенням ДУ «Вінницька установа виконання покарань (№1)» у кримінальному провадженні № 0000469 від 08.09.2023 по обвинуваченню ОСОБА_4 ( ОСОБА_4 ) у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Могилів-Подільського міськрайонного суду перебуває зазначене кримінальне провадження.

01.11.2023 в підготовче засідання не зміг вийти на зв`язок з використанням власних технічних засобів перекладач ОСОБА_7 , про що повідомив в телефонному режимі секретаря судового засідання, у зв`язку з чим просив провести наступне засідання або з використанням ним власних технічних засобів, або у режимі відеоконференції з приміщенням Господарського суду Чернівецької області.

Обвинувачений, захисник та прокурор проти цього не заперечували.

Суд, заслухавши вказане повідомлення секретаря судового засідання, думки інших учасників провадження, дійшов до висновку відкласти підготовче судове засідання.

Так, згідно п. 4 ч. 1 ст. 336 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження), у разі необхідності вжиття таких заходів для забезпечення оперативності судового провадження.

У відповідності до ч. 2 ст. 336 КПК України, суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.

Враховуючи ту обставину, що перекладач ОСОБА_7 проживає в іншій області, з метою забезпечення оперативності судового провадження, суд вважає за необхідне забезпечити його участь в наступному судовому засіданні через відеоконференцзв`язок або з використанням ним власних технічних засобів, або з приміщенням Господарського суду Чернівецької області.

Крім того, з огляду на те, що в Україні запроваджено воєнний стан і ОСОБА_4 досить складно етапувати до Могилів-Подільського міськрайонного суду, а його захисник знаходиться в м. Вінниця, з метою забезпечення оперативності судового провадження, суд вважає за необхідне продовжити застосування режиму відеоконференцїї з приміщенням ДУ «Вінницька установа виконання покарань (№1)», де утримується обвинувачений.

Керуючись ст. 336, 369-372 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Відкласти підготовче засідання по даному кримінальному провадженню на 09 годину 30 хвилин 03 листопада 2023 року.

Застосувати режим відеоконференції по даному кримінальному провадженню з ДУ «Вінницька установа виконання покарань (№ 1)» для участі обвинуваченого ОСОБА_4 та його захисника, а також для участі перекладача ОСОБА_7 або з використанням ним власних технічних засобів, або з приміщенням Господарського суду Чернівецької області, зокрема о 9 год. 30 хв. 03 листопада 2023 року.

Доручити представнику ДУ «Вінницька установа виконання покарань (№ 1)» вручити обвинуваченому ОСОБА_4 пам`ятку з його процесуальними правами, яку потім направити до Могилів-Подільського міськрайсуду.

Доручити представнику Господарського суду Чернівецької області вручити перекладачу ОСОБА_7 пам`ятку з його процесуальними правами, а також привести перекладача до присяги, надіславши після засідання текст присяги до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області.

Електронна адреса, за якою зареєстрований перекладач ОСОБА_7 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Копію ухвали для забезпечення відеоконференції надіслати начальнику ДУ «Вінницька установа виконання покарань (№ 1)», голові Господарського суду Чернівецької області, а також для відома обвинуваченому та перекладачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1