Справа № 215/6916/23
1-кс/215/807/23
У Х В А Л А

Іменем України

20 листопада 2023 року слідчий суддя Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню, що внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000946 від 15.11.2023 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.307 КК України,

ВСТАНОВИВ:

20.11.2023 слідчий СД ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження ЄРДР № № 0000946 від 15.11.2023 р., з клопотанням, яке погоджено прокурором Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що 28.10.2023 на лінію «102» надійшло повідомлення про те, що 28.10.2023 приблизно о 16:58 год., працівниками сектору карного розшуку ВП №5 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетрвоській області в приміщенні відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , зупинено військовослужбовця військової частини НОМЕР_2 солдата ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дістав із кишені одягнутих на ньому штанів упаковку від цигарок, в якій було виявлено речовину рослинного походження зеленого кольору та повідомив, що в посилці, яку він тільки що отримав у відділенні вказаної пошти також знаходиться речовина рослинного кольору.

Вказане повідомлення було зареєстровано до Журналу єдиного обліку у ІНФОРМАЦІЯ_3 за №13355 від 28.10.2023.

28.10.2023 вищезазначені відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000344, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, за фактом незаконного придбання та незаконного зберігання наркотичних засобів та психотропних речовин.

28.10.2023 в рамках досудового розслідування проведено огляд місця події, а саме в приміщенні відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , оглянуто упаковку з під цигарок «Chersterfield», в якій виявлено сліп-пакет наповнений речовиною рослинного походження зеленого кольору та у коробці, до якої було запаковано посилку на ім`я ОСОБА_5 , виявлено коробку з надписом «Какао», до якого було опечатано полімерний згорток наповнений речовиною рослинного походження зеленого кольору та сліп-пакет з прозорою кристалічною речовиною. Також на місці була оглянута експрес-накладна ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №6927 від 27.10.2023. Експрес-накладна мала дані відправника, а саме відомості в позиції «ВІД» наступного змісту: Приватна особа ОСОБА_6 , смт. Великодолинське, відділення № НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та дані отримувача, в позиції «КОМУ» наступного змісту: ІНФОРМАЦІЯ_4 особа ОСОБА_7 , м. Кривий Ріг, відділення № НОМЕР_1 , НОМЕР_5 . А також на накладній мались відомості про дату відправки: 27.10/16:55.

Оглянуті предмети були вилучені та визнані речовими доказами у кримінальному провадженні №0000344 від 28.10.2023.

Під час проведення дізнання, вилучені: сліп-пакет наповнений речовиною рослинного походження зеленого кольору, полімерний згорток наповнений речовиною рослинного походження зеленого кольору та сліп-пакет з прозорою кристалічною речовиною, були напрядені до експертної установи для проведення судових експертиз дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів.

Згідно висновків експертів, а саме:

-висновок №СЕ-19/104-23/38660-НЗПРАП від 02.11.2023, надана на експертизу речовина рослинного походження, зеленого кольору, масою 4,926 г., яку 28.10.2023 було вилучено під час огляду місця події біля ОСОБА_5 є канабісом, який віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено. Маса канабісу в перерахунку на суху речовину становить: 4,392 г.;

-висновок №СЕ-19/104-23/38661-НЗПРАП від 02.11.2023, надана на експертизу речовина рослинного походження зеленого кольору масою 1,643 г, яка знаходиться у сліп-пакеті, котрий 28.10.2023 було вилучено під час огляду місця події біля ОСОБА_5 , є канабісом, який віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено. Маса канабісу в перерахунку на суху речовину становить: 1,501 г.;

-висновок №СЕ-19/104-23/38662-НЗПРАП від 02.11.2023, надана на експертизу речовина у вигляді грудок «Белого» кольору масою 1,8232 г, яка 28.10.2023 вилучені під час огляду місця події біля ОСОБА_5 , містить особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено PVP, маса якого складає 1,4681 г.

Опитаний за вищевказаним фактом ОСОБА_5 повідомив, що він зберігав при собі заборонені речі, а саме наркотичні речовини у вигляді канабісу для особистого вживання. Сліп-пакет з речовиною зеленого кольору рослинного походження останній знайшов 28.10.2023 по вул. С.Колачеського в Тернівському районі м.Кривого Рогу, а наркотичну речовину в посилці, яку отримав у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замовив за допомогою додатку в інтернет-мережі, а саме на сайті: ІНФОРМАЦІЯ_5 , після чого, оплатив товар та йому відправили посилку на вказане ним відділення. Факт вживання наркотичних засобів визнає. З приводу особи, яка відправила йому наркотичні засоби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вказати нічого не можу, оскільки з останньою особисто не бачився та спілкувався.

Так, в ході проведення досудового розслідування були встановлені та допитані свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , проведено ряд судових експертиз та зібрано достатньо доказів, які вказують на причетність ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України.

15.11.2023 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України.

Проведеним дізнанням, встановлено вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України. А саме невстановлена особа, маючи прямий умисел на збут наркотичних засобів та психотропних речовин, 27.10.2023, знаходячись у відділенні № НОМЕР_3 , розташованому у смт. Великодолинське Одеської області, шляхом відправки, за допомогою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилки, до якої було поміщено коробку з надписом «Какао» та запаковано полімерний згорток наповнений речовиною рослинного походження зеленого кольору, який згідно висновку експерта №СЕ-19/104-23/38660-НЗПРАП від 02.11.2023 є канабісом, який віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено та маса якого в перерахунку на суху речовину склала 4,392 г. та поміщено сліп-пакет з прозорою кристалічною речовиною, яка згідно висновку експерта №СЕ-19/104-23/38662-НЗПРАП від 02.11.2023 містить особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено PVP, маса якого складає 1,4681 г., отримавши попередньо оплату за вищевказані заборонені речовини та засоби, відправила на імя ОСОБА_5 посилку, і таким чином збула наркотичні засоби та психотропні речовини.

Враховуючи, що під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000344 від 28.10.2023, за фактом незаконного придбання та незаконного зберігання наркотичних засобів та психотропних речовин гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявлено вчинення іншого кримінального правопорушення, а саме встановлено ознаки незаконного збуту наркотичних засобів та психотропних речовин, шляхом пересилання, які кваліфікуються як злочин, передбачений ч. 2 ст. 307 КК України, виникла необхідність у виділенні в окреме провадження матеріалів досудового розслідування.

У зв`язку з чим, 15.11.2023 вищезазначені відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000946, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, за фактом незаконного придбання, пересилання з метою збуту, а також збут особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено канабіс та особливо небезпечної психотропної речовини, обіг якої заборонено PVP.

Так, яка зазначалось раніше, в ході огляду місця події була оглянута експрес-накладна ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_6 від 27.10.2023. Експрес-накладна мала дані відправника, а саме відомості в позиції «ВІД» наступного змісту: Приватна особа ОСОБА_6 , смт. Великодолинське, відділення № НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та дані отримувача, в позиції «КОМУ» наступного змісту: ІНФОРМАЦІЯ_4 особа ОСОБА_7 , м. Кривий Ріг, відділення № НОМЕР_1 , НОМЕР_5 . А також на накладній мались відомості про дату відправки: 27.10/16:55.

Таким чином з метою встановлення особи, яка вичинила кримінальне правопорушення, з метою отримання доказів, та встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме:

- інформацію щодо документів, які містять інформацію відносно ОСОБА_6 (м.т. НОМЕР_8 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- інформацію щодо руху надісланих поштових відправлень ОСОБА_6 (м.т. НОМЕР_8 ), із зазначенням часу здійснення відправлення, пункту відправлення та пункту призначення вказаного поштового відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » через яке здійснювалось таке відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до якого здійснювалось вказане відправлення, номер відправлення, вид предмету відправлення та яким чином здійснювалась отримання вказаного відправлення (кур`єрська доставка, особисто отримувачем у відділенні і т.п.) із зазначенням часу, дати та особи отримувача за період часу з 00 годин 00 хвилин 27.10.2023 по 00 годин 00 хвилин 28.10.2023;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла відправлення за № 6927. Якщо відправлення було сформовано у мобільному додатку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідно вказати номер мобільного телефону користувача даного мобільного додатку та прізвище, ім`я, по-батькові;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла експрес-накладну за № 6927 від 28.10.2023 - відправник ОСОБА_6 , який користувався номером мобільного телефону НОМЕР_8 на одержувача ОСОБА_10 у поштоматі № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

- на електронному носії надати відео файли з камер відео спостереження, якими обладнаний поштомат № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 , за допомогою якого було відправлено посилку за номером № НОМЕР_6 в період часу з 16 годин 50 хвилин 27.10.2023 до 17 години 10 хвилин 27.10.2023;

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та відео файли мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з метою викриття винної особи, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , в тому числі які знаходяться в електронних базах даних, шляхом їх роздрукування та перенесення на електронні носії, з належним завіренням печаткою підприємства, оскільки в інший спосіб отримати таку інформацію в ході досудового розслідування неможливо.

Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, будь-які повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, неявка даної особи, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явилися, кожен окремо надали суду клопотання в яких зазначили, що клопотання підтримують в повному обсязі, з підстав та доводів наведених в ньому, просили проводити розгляд у їх відсутність.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Вивчивши клопотання, додані до нього витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, протокол, протокол огляду місця події від 28.10.2023 р., фототаблиця, висновок експерта від 02.11.2023 р., повідомлення про підозру від 15.11.2023 р., протокол допиту підозрюваного від 15.11.2023 р. в рамках якого подано до суду клопотання, суд приходить до наступного.

Так, згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, належать, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , а також те, що вказана інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою викриття винної особи для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, для встановлення обставин, оскільки зазначена інформація може бути використана у якості доказів, необхідно отримати тимчасовий доступ документів у тому числі, які знаходяться в електронних базах даних, тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 110, 159, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати групі слідчим СВ відділення поліції №5 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області: лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , капітану поліції ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , в тому числі які знаходяться в електронних базах даних, а саме:

- інформацію щодо документів, які містять інформацію відносно ОСОБА_6 (м.т. НОМЕР_8 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- інформацію щодо руху надісланих поштових відправлень ОСОБА_6 (м.т. НОМЕР_8 ), із зазначенням часу здійснення відправлення, пункту відправлення та пункту призначення вказаного поштового відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » через яке здійснювалось таке відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до якого здійснювалось вказане відправлення, номер відправлення, вид предмету відправлення та яким чином здійснювалась отримання вказаного відправлення (кур`єрська доставка, особисто отримувачем у відділенні і т.п.) із зазначенням часу, дати та особи отримувача за період часу з 00 годин 00 хвилин 27.10.2023 по 00 годин 00 хвилин 28.10.2023;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла відправлення за № 6927. Якщо відправлення було сформовано у мобільному додатку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідно вказати номер мобільного телефону користувача даного мобільного додатку та прізвище, ім`я, по-батькові;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла експрес-накладну за № 6927 від 28.10.2023 - відправник ОСОБА_6 , який користувався номером мобільного телефону НОМЕР_8 на одержувача ОСОБА_10 у поштоматі № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

- на електронному носії надати відео файли з камер відео спостереження, якими обладнаний поштомат № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 , за допомогою якого було відправлено посилку за номером № НОМЕР_6 в період часу з 16 годин 50 хвилин 27.10.2023 до 17 години 10 хвилин 27.10.2023;

Зобов`язати представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вказану інформацію та документи на паперових та/або електронних носіях з можливістю проведення тимчасового доступу до них у відділенні № НОМЕР_9 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвали слідчого судді та суду, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту їх оголошення.

Слідчий суддя: