У Х В А Л А

Іменем України

Справа № 285/5266/23

провадження № 1-кс/0285/1439/23

27 листопада 2023 року м. Звягель

Слідча суддя Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду

клопотання слідчого Слідчого відділу Звягельського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 ,

погоджене прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 ,

про тимчасовий доступ до речей і документів

по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000623 від 22.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України (далі ЄРДР), -

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий звернулась до суду з клопотанням, в якому просила надати тимчасовий доступ до інформації із подальшим її вилученням, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 і містить інформацію про вхідні та вихідні з`єднання номеру НОМЕР_1 , в період часу з 00 год. 21.03.2023 по термін дії ухвали.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що 19.05.2023 року близько 15 години на мобільний номер заявника ОСОБА_5 НОМЕР_2 надійшов дзвінок з номеру НОМЕР_1 , де з заявником став розмовляти робот, представившись програмою від « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого було повідомлено, що зараз передзвонить працівник банку. І дійсно через декілька хвилин йому з НОМЕР_3 зателефонувала невідома особа чоловічої статі, представившись працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомив, що йому може бути знижена кредитна ставка по його картці « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для чого треба поповнити кредитну картку, а також треба підтвердити вхід до додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що він і зробив. Через деякий час ОСОБА_5 спробував зайти у свій « ІНФОРМАЦІЯ_3 », але не зміг цього зробити, оскільки було змінено пін-код доступу та вже 22.05.2023 у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » він дізнався, що з його банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 знято грошові кошти в сумі 58 590 грн. Таким чином, невідома особа шляхом обману ОСОБА_5 заволоділа грошовими коштами останнього на загальну суму 58 590 грн., чим заподіяла потерпілому матеріальної шкоди на вищевказану суму.

22 травня 2023 року за даним фактом СВ Звягельського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області зареєстровано кримінальне провадження №0000623 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Окрім того, 22.05.2023 року близько 13 години на мобільний номер заявниці ОСОБА_6 НОМЕР_5 надійшов дзвінок з номеру НОМЕР_1 , де невідома особа жіночої статі, представившись працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » повідомила, що у зв`язку з воєнним станом необхідно перевидати банківську картку тадля цього необхідно повідомити її пін-код, на що ОСОБА_6 погодилася та продиктувала невідомій особі номер своєї картки та пін-код до неї. Через деякий час ОСОБА_6 побачила , що з її банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 знято грошові кошти в сумі 3200 грн. Таким чином, невідома особа шляхом обману ОСОБА_6 заволоділа грошовими коштами останньої на загальну суму 3200 грн., чим заподіяла потерпілій матеріальної шкоди на вищевказану суму.

22 травня 2023 року за даним фактом СВ Звягельського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області зареєстровано кримінальне провадження №0000624 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Окрім того, 22.05.2023 о 16 год. 49 хв. невстановлена особа, перебуваючи у невстановленому місці, шляхом обману, зловживання довірою та вчиненням незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, зателефонувала з номеру НОМЕР_7 на номер ОСОБА_7 НОМЕР_8 та, представившись працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », повідомила, що здійснюється неправомірне втручання в мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та для його припинення потрібно назвати 4 останні цифри картки, що ОСОБА_7 і зробила, тим самим невідома особа заволоділа грошовими коштами ОСОБА_7 в розмірі 7748 грн. 67 коп., (комісія 81 грн. 67 коп.), які у неї було перераховано з картки № НОМЕР_9 на невідому картку через ІНФОРМАЦІЯ_4 .

24 травня 2023 року за даним фактом СВ Звягельського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області зареєстровано кримінальне провадження №0000637 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Під час проведення досудового розслідування у якості потерпілої було допитано ОСОБА_6 , яка повідомила, що причетним до скоєння кримінального правопорушення може бути особа, що під час спілкування 22.05.2023 підтримувала зв`язок та спілкування за номером мобільного терміналу НОМЕР_1 .

З метою оцінки вже отриманих у кримінальному провадженні доказів, встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, з`ясування обставин, які мають значення для подальшого досудового розслідування у кримінальному провадженні, отримання інформації з приводу інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони в судове засідання не прибули.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, приходжу до наступного висновку.

У відповідності до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 3 ст.132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч.5 цієї статті, сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються під час розгляду питання про застосування заходів кримінального провадження.

Згідно частин 1,2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.2 ч.2 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з"єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

За п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи перебувають або можуть перебувати у володінні оператора мобільного зв`язку, та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення у справі.

Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

Одержати зазначені документи іншими способами не можливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.

Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Оператори, провайдери телекомунікації зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікації, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

З огляду на наведене, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Також, у відповідності до вимог п.7 ч.1 ст.164 КПК України, слід визначити строк дії ухвали в межах двох місяців від дня її постановлення.

Період часу, протягом якого слідчий просить надати інформацію, слід визначити по день винесення даної ухвали.

Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, - слідча суддя,

УХВАЛИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 а також за їх дорученням працівникам оперативного підрозділу Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області, а саме: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34

тимчасовий доступ до інформації (з можливістю вилучення і отримання її копії на електронні і паперові носії), а саме:

- щодо вхідних і вихідних з`єднань та СМС повідомлень з вказівкою топографічної прив`язки, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, з якими здійснювався зв`язок під час роботи зазначеного терміналу, їх IMEI, а також розташування базових станцій, через які здійснювався вказаний зв`язок (азимут, відстань) номеру телефона чоловіка що представився представником банку, а саме НОМЕР_1

за період часу із 00 год. 21.03.2023 по 27.11.2023 включно,

яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку :

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

Строк дії ухвали два місяці з дня її винесення до 27.01.2024 включно.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню, у разі її невиконання слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя ОСОБА_1