Справа № 750/8248/23
Провадження № 1-кс/750/3047/23
У Х В А Л А

12 червня 2023 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000163 від 15.05.2023, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено заступником керівника Чернігівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 , в якому просить зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з метою вилучення інформації щодо абонентських номерів мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав та просив задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з огляду на таке.

П`ятим слідчим відділом (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000163 від 15.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.383 КК України.

З клопотання слідчого вбачається, що досудове розслідування здійснюється за фактом можливого здійснення співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_2 , 23.03.2023 завідомо неправдивого повідомлення органу досудового розслідування, а саме, ІНФОРМАЦІЯ_3 про вчинення кримінального правопорушення, поєднане з обвинуваченням військовослужбовця військової частини НОМЕР_4 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у вчиненні державної зради в умовах воєнного стану, тобто, особливо тяжкого злочину, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України, на підставі доказів обвинувачення, що штучно створені під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000209 від 08.03.2022, за ч. 1 ст. 111, ч. 1 ст. 111-1, ч. 3 ст. 114-2 КК України.

Окрім цього, П`ятим слідчим відділом (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Києві, здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000053 від 27.03.2023, матеріали щодо якого виділено 27.03.2023 прокурором з кримінального провадження № 0000209 від 08.03.2022.

У даному кримінальному провадженні, 24.03.2023 повідомлено про підозру інспектору прикордонної служби вищої категорії начальнику відділення технічних засобів ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в умисному вчиненні громадянином України дій на шкоду суверенітетові, територіальній цілісності та недоторканності, обороноздатності, державній, економічній безпеці України у формі надання представнику іноземній державі допомоги в проведенні підривної діяльності проти України, вчиненому в умовах воєнного стану, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України.

Причетність ОСОБА_5 до вчинення даного кримінального правопорушення підтверджувалась листуванням, що містилось у мобільному телефоні «HUAWEI» (вилученому в ході обшуку за місцем мешкання ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_1 ), з особою на ім`я ОСОБА_6 , що згідно відомостей ІНФОРМАЦІЯ_6 є начебто є співробітником фсб рф.

Водночас, під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000053 від 27.03.2023 встановлено, що мобільний телефон «HUAWEI», вилучений 23.03.2023 в ході обшуку за місцем мешкання ОСОБА_5 , 21.03.2023 придбали в магазині товарів, що були у вжитку, дві особи, які зовні схожі на заступника начальника 1 відділу ГВ КР Управління СБ України в Чернігівській області ОСОБА_7 та оперуповноваженого 1 відділу ГВ КР УСБ України в Чернігівській області ОСОБА_8 .

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 повідомив, що він 24.03.2023, а фактично 23.03.2023, був затриманий співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_6 за підозрою у вчненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України та в подальшому, повідомлено про підозру у вчиненні даного злочину. Його причетність у кримінального правопорушення підтверджувалась листуванням, що містилось у мобільному телефону «HUAWEI», знайденого за його місцем мешкання в ході обшуку, згідно якого, особа, яка користувалась даним мобільним телефоном, надавала відомості оборонного характеру особі на ім`я ОСОБА_6 , що згідно відомостей заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 є співробітником фсб рф. Водночас, даний мобільний телефон марки «HUAWEI» не належить та ніколи не належав, а ні йому, а ні членам його родини. Таким чином, співробітниками Управління Сб України в Чернігівькій області, шляхом підкидування даного мобільного телефону, сфальскифікували щодо нього докази та незаконно притягнули його до кримінальної відповідальності за вчинення особливо тяжкого злочину. В подальшому, в ході досудового розслідуванння кримінального провадження, 16.05.2023 його було звільнено з-під варти, а кримінальне провадження щодо нього закрито.

Також, вказані показання підтвердила допитана в якості свідка дружина ОСОБА_5 ОСОБА_9 .

Під час досудового розслідування кримінального провадження, на підставі ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 17.05.2023, отримано тимчасовийм доступ до речей і документів, а саме, до матеріалів кримінального провадження №0000053 від 27.03.2023.

Вивченням матеріалів даного кримінального провадження встановлено, що 23.03.2023 в ході проведення обшуку, за місцем мешкання ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_1 співробітниками Управління Сб України в Чернігівській області проведено обшук, в ході якого виявлено та вилучено серед іншого, мобільний телефон марки «HUAWEI» у корпусі чорного кольору.

У подальшому, на підставі повідомлення 1 відділу ГВ КР УСБ України в Чернігівській області про протиправне діяння, що містить ознаки злочину №74/2/1-2223 від 23.03.2023 щодо вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, за фактом надання представникам рф допомоги у проведенні підривної діяльноті проти України, ІНФОРМАЦІЯ_6 розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000052 від 24.03.2023, яке об`єдано з матеріалами досудового розслідування № 0000209 від 08.03.2022, в рамках якого, ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України.

Після цього, матеріали досудового розслідування за підозрою ОСОБА_5 з кримінального провадження № 0000209 від 08.03.2022, виділено у матеріали кримінального провадження №0000053 від 27.03.2023.

Згідно показань ОСОБА_10 , останній повідомив, що мобільний телефон «Huawei», з IMEI1 НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 належав йому, однак, здав його до ломбарду та викуп мобільного телефону не здійснював.

Відповідно до отриманих відомостей від ФОП ОСОБА_11 встановлено, що мобільний телефон «Huawei», 21.03.2023 було реалізовано покупцю, анкетні відомості та інші дані щодо якого відсутні.

Водночас, згідно відеозаписів з камер внутрішнього та зовнішнього спостереження, виданого ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » встановлено, що придбання 21.03.2023 мобільного телефону «Huawei», з IMEI1 НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 здійснили дві особи, які зовні схожі на заступника начальника 1 відділу ГВ КР Управління СБ України в Чернігівській області ОСОБА_7 та оперуповноваженого 1 відділу ГВ КР УСБ України в Чернігівській області ОСОБА_8 .

Вказане може свідчити про фальсифікацію доказів співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Дані обставини підтверджуються протоколом огляду документів від 16.05.2023, а саме, матеріалів кримінального провадження №0000053 від 27.03.2023, копіями матеріалів кримінального провадження №0000053 від 27.03.2023, вилучених на підставі ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів, прортоколом про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису від 09.05.2023, протоколом огляду відеозаписів з камер внутрішнього та зовнішнього спостереження, виданого ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », відповіддю на запит слідчого ФОП « ОСОБА_12 », показаннями потерпілого ОСОБА_5 , показаннями свідка ОСОБА_9 , постановою про закриття кримінального провадження, рапортом слідчого П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державоного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 .

Також, під час досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_1 , а оперуповноважений 1 відділу ГВ КР Управління СБ України в Чернігівській області ОСОБА_8 використовує номер мобільного зв`язку НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Вказані відомості підтверджуються інформацією оперуповноваженого ТУ ДБР у м. Києві, на виконання доручення слідчого, а також копією супровідного листа щодо виявлення кримінального правопорушення №74/2/1-2223 від 23.03.2023, у якому виконавцем документу зазначено особу « ОСОБА_8 » та вказаного номер телефону « НОМЕР_7 ».

З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст.ст. 9, 34 Закону України «Про телекомунікації», ст.14 Закону України «Про захист персональних даних», ч.2 ст. 159, п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст.163, ч.6 ст. 164 КПК України.

В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, які містять охоронювану законом таємницю, знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідні органу досудового розслідування для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ, іншим способом довести ці обставини неможливо, тому є всі підстави для задоволення клопотання в цій частині.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162, 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчим П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , старшим слідчим П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернігові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Києві ОСОБА_14 , ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з метою вилучення інформації в електронному та/або друкованому вигляді, що містить відомості про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; адреси місцеперебування абонента телефонного номера та мобільного терміналу в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднань нульової тривалості; відомості про абонента за наявності контрактної угоди, інформації про рух грошових коштів по рахунку за період з 00.00 годин 01.03.2023 по 00.00 годин 16.05.2023 щодо абонентських номерів мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Строк дії ухвали встановити до 11 липня 2023 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1