Справа № 191/2561/23
Провадження № 1-кс/191/573/23
У Х В А Л А

іменем України

02 серпня 2023 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря - ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а також перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №90000514 від 03.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даному матеріалу,

В С Т А Н О В И В:

В обґрунтування клопотання про тимчасовий доступ до документів слідчий посилається на те, що слідчим відділом Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості, щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000514 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, 31.05.2023 близько 10.00 год. невідома особа зателефонувала з мобільного номеру телефону НОМЕР_1 на мобільний номер заявниці НОМЕР_2 та повідомила, що з це співробітник « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та потрібна інформація, після чого з банківських карток « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 шахрайським шляхом були зняті грошові кошти у сумі 15 660 грн.

В ході досудового розслідування в якості потерпілого допитана ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка пояснила що 31.05.2023, приблизно о 10:00 год. на номер мобільного телефону потерпілої НОМЕР_5 зателефонувала невідома жінка з мобільного номеру НОМЕР_6 , яка представилась як співробітник « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Після чого, вона повідомила, що на кредитній картці потерпілої АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 є заборгованість у сумі приблизно 19 гривень, на що потерпіла відповіла, що цього не може бути так як ця картка закрита. Тож, співробітниця сказала, щоб потерпіла їй повідомила чотири останні цифри номеру універсальної картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , яка належить потерпілій, після чого, потерпіла повідомила ці данні. Також, співробітниця сказала, що зараз потерпілій зателефонують та повідомлять код, який вона повинна буде сказати співробітниці, коли та зателефонує. Приблизно через декілька хвилин, після того, як потерпілій набрав бот та повідомив код, зателефонувала вказана жінка та потерпіла повідомила цей код, після чого, співробітниця сказала, що це дійсно виникла помилка та в потерпілої немає заборгованості, після чого завершили розмову.

Через деякий час, потерпіла зайшла до мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де побачила, що з її банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », були здійснені наступні транзакції: 31.05.2023 о 10:51 год. на картку універсальну АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів з кредитної картки потерпілої АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 на суму 4 940,00 гривень (з урахуванням комісії); 31.05.2023 о 10:51 год. з універсальної картки потерпілої АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 був здійснений переказ грошових коштів на суму 15 660 гривень (з урахуванням комісії), в деталях транзакції вказано: Переказ коштів з рахунку через UKR KYIV MOBILE BANKING НОМЕР_7 .

Після чого, потерпіла зателефонувала на гарячу лінію « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та заблокувала свої рахунки. Так, сума матеріального збитку, становить 15 660,00 гривень.

Окрім цього, з офіційного вебсайту ІНФОРМАЦІЯ_4 було отримано інформацію, яка знаходиться у відкритому доступі, що номер мобільно телефону НОМЕР_6 з якого вищевказана невстановлена особа дзвонила ОСОБА_5 , перебуває у володінні оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).

Слідчий зазначає, що з метою встановлення місця перебування особи, яка телефонувала потерпілій з мобільного номеру ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " НОМЕР_6 у момент вчинення вказаного кримінального правопорушення, а саме - 27.05.2023, а також подальшого місця перебування вказаної особи, виникла обґрунтована необхідність у здійсненні тимчасового доступу до матеріалів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) за період часу з 31.05.2023 до моменту здійснення тимчасового доступу, а саме: документів, які містять технічну інформацію стосовно мобільного телефону НОМЕР_6 , про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до місцевості, даних абонентів, їх зв`язки, а також ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг.

Слідчий ОСОБА_3 до початку судового засідання надаа заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.

Прокурор ОСОБА_6 до початку судового засідання надав заяву про розгляд клопотання слідчого за його відсутності, просив клопотання задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з`явився, його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, встановив наступне.

03.06.2023 до ЄРДР за №90000514 були внесені відомості за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають або можуть перебувати у володінні юридичної особи - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть підтвердити злочинну діяльність причетних до правопорушення осіб та причетність інших осіб, дії яких направленні на вчинення вказаного злочину. Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

Одержати зазначені документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Повноваження групи слідчих у складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 у кримінальному провадженні підтверджені витягом з кримінального провадження №90000514 від 03.06.2023.

Керуючись ст. ст. 159-164,166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчій групі у складі: слідчого СВ Синельниківського РУП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 , слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 , старшого слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_9 , старшого слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_10 , слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів документів (за необхідності належним чином завірених копій) у роздрукованому чи електронному вигляді (за наявності печатки та підпису уповноваженої особи), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) за період часу з 31.05.2023 до моменту здійснення тимчасового доступу, а саме документів, які містять технічну інформацію стосовно мобільного телефону НОМЕР_6 , про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до місцевості, даних абонентів,їх зв`язки,а також ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1