В И Р О К

і м е н е м У к р а ї н и

02 серпня 2023 року м.Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої: судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі кримінальне провадження №0000110, внесене 06 липня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань про обвинувачення

ОСОБА_4 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Долина Теребовлянського району Тернопільської області, мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, із середньою освітою, непрацюючого, несудимого

за ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_4 06 липня 2023 року біля 17 год. 10 хв., перебуваючи на території подвір"я за місцем свого проживання в АДРЕСА_1 , на грунті особистих неприязних відносин, які склались між ним та потерпілим ОСОБА_5 (батьком його дружини), умисно наніс йому дерев"яною палкою декілька ударів по правій половині тіла. Внаслідок спричинення обвинуваченим вказаних ударів потерпілий отримав тілесні ушкодження у вигляді садна правої вушної раковини, правої щільної ділянки, синця правого плеча, синця ділянки правого ліктьового суглоба, що поширюється на передпліччя із саднами на його тлі, синця правого передпліччя, синця правої кисті із саднами на його тлі, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 повністю визнав свою вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, погодився із обставинами умисного заподіяння ним легких тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 , які викладені в обвинувальному акті та показав, що він дійсно у липні (числа не пам"ятає) 2023 року після обіду, перебуваючи на території подвір"я приватного будинку за місцем свого проживання в АДРЕСА_1 , умисно наніс декілька ударів дерев"яною палкою потерпілому ОСОБА_5 через конфлікт, який виник між ними з приводу спільного проживання.

За таких обставин та відповідно до ч.3 ст.349 КПК України суд, переконавшись в істинності та добровільності позиції обвинуваченого ОСОБА_4 про відмову у дослідженні доказів, його правильному розумінні недоцільності дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, та позбавлення права на оскарження фактичних обставин вчиненого ним кримінального проступку, вважає визнати недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, обмежившись тільки допитом обвинуваченого.

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність вини ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку та кваліфікує його дії за ознаками ч.1 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_4 суд, відповідно до вимог ст.50, 65-67 КК України, враховує характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

До обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить те, що обвинувачений щиро розкаявся у вчиненому, повністю визнав свою вину, сприяв органам досудового розслідування у розкритті кримінального правопорушення.

Відповідно до ч.2 ст.66 КК України суд визнає такою, що пом"якшує покарання, ту обставину, що у судовому засіданні обвинувачений попросив пробачення у потерпілого за вчинене.

Обставинами, що обтяжують покарання обвинуваченого, є вчинення кримінального правопорушення щодо особи похилого віку та щодо особи, з якою виннний перебував у сімейних відносинах.

Аналізуючи в сукупності наведені обставини, що пом"якшують та обтяжують покарання ОСОБА_4 , враховуючи його особу, який несудимий, позитивно характеризується, працює та одержує нерегулярні доходи, думку потерпілого, який при призначенні покарання покладається на думку суду, суд вважає за доцільне призначити йому покарання в межах санкції статті обвинувачення у виді штрафу.

Керуючись ст.374-376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та призначити йому покарання:

за ч.1 ст.125 КК України - штраф у розмірі 50 (п"ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 850 (вісімсот п"ятдесят) грн.

Речовий доказ у провадженні: дерев"яний тримач, який зберігається у кімнаті зберігання речових доказів ВП №3 (м.Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, після вступу вироку в законну силу знищити.

На вирок може бути апеляцію до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуюча: