Справа 688/1470/21
№ 1-кс/688/2013/22
Ухвала
про тимчасовий доступ до документів
27 жовтня 2022 року м. Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження №0000259 від 10 травня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:

Старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Нетішинського відділу Шепетівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 10.05.2021 близько 14 год. 50 хв. в м. Нетішин Хмельницької області на дорозі по вул. Снігурів, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи мотоциклом марки «Forte», моделі «FT300GY-C5D» р.н.з НОМЕР_1 під час виконання маневру обгону, не врахував дорожньої обстановки, не вибрав безпечної швидкості руху та допустив зіткнення з попутним мотоциклом марки «SPEEDGEAR» моделі «SG150Т», р.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка здійснювала маневр лівого повороту на перехресті навпроти будинку АДРЕСА_2 .
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження.
10 травня 2022 року за даним фактом було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000259 та розпочато досудове розслідування за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

В ході досудового розслідування надійшло клопотання сторони захисту, а саме адвоката підозрюваного ОСОБА_5 про проведення додаткової судово-медичної експертизи ОСОБА_6 для проведення якої необхідно вилучити медичні документи, щодо виїзду бригади швидкої допомоги 10.05.2021 по факту дорожньо-транспортної пригоди в ході якої травмувалася ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які є у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування, для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, виникла необхідність в одержанні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у медичному закладі - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю отримання їх оригіналів (належно завірених копій, цифрових копій), а саме: інформації про те, ким та з якого номеру викликалася бригада швидкої допомоги 10.05.2021 по АДРЕСА_2 у період часу з 14 год. по 16 год. та про визначені заявником прізвище, ім`я, по-батькові, стать вік пацієнта, скарги і симптоми пацієнта зафіксовані в медичній інформаційній системі оперативно-диспетчерської служби та інформаційно-аналітичної системі « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; інформації про стан пацієнта, попередні діагноз, здійснені бригадою швидкої допомоги, запропоноване лікування; документів первинної медичної облікової документації складеної бригадою ШМД за результатами виїзду.
Вказані документи в подальшому матимуть значення доказів у даному кримінальному провадженні.
Прокурор ОСОБА_4 та слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, подали заяви про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримали, просили його задовольнити.

Слідчий суддя вважає, що неявка прокурора та слідчого в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

На даний час в органу досудового розслідування виникла потреба в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять лікарську таємницю, а саме до документів, які знаходяться у медичному закладі - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю отримання їх оригіналів (належно завірених копій, цифрових копій), а саме: інформації про те, ким та з якого номеру викликалася бригада швидкої допомоги 10.05.2021 по АДРЕСА_2 у період часу з 14 год. по 16 год. та про визначені заявником прізвище, ім`я, по-батькові, стать вік пацієнта, скарги і симптоми пацієнта зафіксовані в медичній інформаційній системі оперативно-диспетчерської служби та інформаційно-аналітичної системі « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; інформації про стан пацієнта, попередні діагноз, здійснені бригадою швидкої допомоги, запропоноване лікування; документів первинної медичної облікової документації складеної бригадою ШМД за результатами виїзду.
Іншими способами отримати доступ до даних документів, окрім винесення ухвали слідчим суддею, неможливо.

Оскільки вказані документи, що знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути використані як доказ, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження №0000259 від 10 травня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні медичного закладу - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю отримання їх оригіналів (за наявності належно завірених копій, цифрових копій) а саме: інформації про те, ким та з якого номеру викликалася бригада швидкої допомоги 10.05.2021 по АДРЕСА_2 у період часу з 14 год. по 16 год. та про визначені заявником прізвище, ім`я, по-батькові, стать вік пацієнта, скарги і симптоми пацієнта зафіксовані в медичній інформаційній системі оперативно-диспетчерської служби та інформаційно-аналітичної системі «Централь 103»; інформації про стан пацієнта, попередні діагноз, здійснені бригадою швидкої допомоги, запропоноване лікування; документів первинної медичної облікової документації складеної бригадою ШМД за результатами виїзду.
Ухвала є чинною протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя Ігор ОГОРОДНІК