Справа № 158/2838/20
Провадження № 1-кс/0158/1167/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2022 року м. Ківерці

Слідчий суддя Ківерцівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ківерцівського відділу Луцької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000655, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Клопотання обґрунтоване тим, що 26.10.2020 в нічну пору доби невстановлена особа, перебуваючи за адресою: Волинська область, Ківерцівський район, смт. Цумань, вул. Грушевського, незаконно заволоділа автомобілем марки Форд Фієста номерний знак НОМЕР_1 , який був припаркований неподалік будинку АДРЕСА_2 , чим завдала майнової шкоди ОСОБА_5 на суму 95000 гривень.

26.10.2020 дані відомості було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000655 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

В ході розслідування даного кримінального провадження на місці вчинення кримінального правопорушення, спеціалістом було проведено радіотехнічне обстеження та встановлено, що за вищевказаною адресою працюють базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), а саме:

1) АДРЕСА_2 :

- LAC 54601 - CellID 8753; LAC 54601 - CellID 8757; LAC 54601 - CellID 8752; LAC 54601 - CellID 38752; LAC 54601 - CellID 38751;

2) с. Грем`яче, Ківерцівського району:

- LAC 54601 - CellID 8755; LAC 54601 - CellID 8753; LAC 54601 - CellID 18751; LAC 54601 - CellID 18752;

3) с. Яківці, Ківерцівського району:

- LAC 54601 - CellID 18751; LAC 54601 - CellID 18752;

4) смт. Клевань, Рівненського району, Рівненської області:

- LAC 54301 - CellID 7126; LAC 54301 - CellID 27122; LAC 54301 - CellID 27121; LAC 54301 - CellID 88902121;

5) в`їзд в м. Рівне зі сторони Луцька:

- LAC 54301 - CellID 5407; LAC 54301 - CellID 5445; LAC 54301 - CellID 15441; LAC 54301 - CellID 88002331; LAC 54301 - CellID 35402 LAC 54301 - CellID 88903111;

6) виїзд в м. Рівне в напрямку м. Житомир:

- LAC 54301 - CellID 9467; LAC 54301 - CellID 5395; LAC 54301 - CellID 25391; LAC 54301 - CellID 88901321; LAC 54301 - CellID 25392; LAC 54301 - CellID 88010031;

7) смт. Гоща, Рівненської області:

- LAC 54301 - CellID 7075; LAC 54301 - CellID 7061; LAC 54301 - CellID 17072; LAC 54301 - CellID 88901511; LAC 54301 - CellID 17071;

8) с. Пилиповичі, Новоград- Волинського району, Житомирської області:

- LAC 15003 - CellID 11591; LAC 15003 - CellID 11592; LAC 15003 CellID 76901311; LAC 15003 - CellID 76901231;

9) с. Мартинівка, Червоноармійського району, Житомирської області:

- LAC 15003 - CellID 3588; LAC 15003 - CellID 20192; LAC 15003 - CellID 20191; LAC 15003 - CellID 76245121;

10) с. Березівка, Житомирського району, Житомирської області:

- LAC 15003 - CellID 3573; LAC 15003 - CellID 3577; LAC 15003 - CellID 30033; LAC 15003 - CellID 76900731; LAC 15003 - CellID 30031;

11) с. Ставище, Брусилівського району, Житомирської області:

- LAC 15002 - CellID 3522; LAC 15002 - CellID 3526; LAC 15002 - CellID 20941; LAC 15002 - CellID 20942;

12) с . Березівка, Макарівського району, Київської області:

- LAC 13419 - CellID 9126; LAC 13419 - CellID 9125; LAC 13419 - CellID 31441; LAC 13419 - CellID 80361421; LAC 13419- CellID 31442;

13) с. Любимівка, Макарівського району Київської області:

- LAC 13422 - CellID 1392; LAC 13422 - CellID 1391; LAC 13422 - CellID 23661; LAC 13422 - CellID 80904121; LAC 13422 - CellID 23662;

14) с. Мила, Київо-Святошинського району, Київської області:

- LAC 13422 - CellID 9831; LAC 13422 - CellID 5287; LAC 13422 - CellID 33253; LAC 13422 - CellID 80030231; LAC 13422 - CellID 13251; LAC 13422 CellID 80030211;

15) АДРЕСА_3 :

- LAC 13403 - CellID 4343; LAC 13403 - CellID 4443; LAC 13403 - CellID 31041; LAC 13403 - CellID 81010431; LAC 13403 - CellID 31042; LAC 13403 CellID 81003631;

16) м. Київ, кільцева дорога, 8:

- LAC 13403 - CellID 4462; LAC 13403 - CellID 7753; LAC 13403 - CellID 12832; LAC 13403 - CellID 80028311; LAC 13403 - CellID 12831; LAC 13403 CellID 80053534;

17) м. Київ, перехрестя Дніпровського шосе та вул. Академіка Заболотного:

- LAC 13412 - CellID 3072; LAC 13412 - CellID 2981; LAC 13412 - CellID 26662; LAC 13412 - CellID 81066621; LAC 13412 - CellID 26661;

18) с. Таценки, Обухівського району, Київської області:

- LAC 13423 - CellID 1931; LAC 13423 - CellID 1945; LAC 13423 - CellID 16061; LAC 13423 - CellID 80220211; LAC 13423 - CellID 16062; LAC 13423 - CellID 80220621.

В період часу з 00 год. 05 хв. 26.10.2020 до 12 год. 00 хв. 26.10.2020 під час вчинення кримінального правопорушення особи, причетні до вчинення злочину, могли користуватися послугами операторів телекомунікації. Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у вищевказані періоди у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації. У зв`язку з наведеним просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять вказану інформацію.

До початку проведення судового засідання слідчий подала до суду заяву, в якій просила розгляд клопотання проводити без її участі, клопотання підтримала у повному обсязі, просила його задовольнити.

Власник (володілець) майна в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 170 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Так, згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України у якій передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, як вбачається із ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Керуючись статтями 159-164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_7 та за дорученням слідчого у порядку ст. ст. 40, 41 КПК України оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LACCID в період часу з 00 год. 05 хв. 26 жовтня 2020 року до 12 год. 00 хв. 26 жовтня 2022 року, що працювали в зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації, а саме:

1) АДРЕСА_2 :

- LAC 54601 - CellID 8753; LAC 54601 - CellID 8757; LAC 54601 - CellID 8752; LAC 54601 - CellID 38752; LAC 54601 - CellID 38751;

2) с. Грем`яче, Ківерцівського району:

- LAC 54601 - CellID 8755; LAC 54601 - CellID 8753; LAC 54601 - CellID 18751; LAC 54601 - CellID 18752;

3) с. Яківці, Ківерцівського району:

- LAC 54601 - CellID 18751; LAC 54601 - CellID 18752;

4) смт. Клевань, Рівненського району, Рівненської області:

- LAC 54301 - CellID 7126; LAC 54301 - CellID 27122; LAC 54301 - CellID 27121; LAC 54301 - CellID 88902121;

5) в`їзд в м. Рівне зі сторони Луцька:

- LAC 54301 - CellID 5407; LAC 54301 - CellID 5445; LAC 54301 - CellID 15441; LAC 54301 - CellID 88002331; LAC 54301 - CellID 35402 LAC 54301 - CellID 88903111;

6) виїзд в м. Рівне в напрямку м. Житомир:

- LAC 54301 - CellID 9467; LAC 54301 - CellID 5395; LAC 54301 - CellID 25391; LAC 54301 - CellID 88901321; LAC 54301 - CellID 25392; LAC 54301 - CellID 88010031;

7) смт. Гоща, Рівненської області:

- LAC 54301 - CellID 7075; LAC 54301 - CellID 7061; LAC 54301 - CellID 17072; LAC 54301 - CellID 88901511; LAC 54301 - CellID 17071;

8) с. Пилиповичі, Новоград- Волинського району, Житомирської області:

- LAC 15003 - CellID 11591; LAC 15003 - CellID 11592; LAC 15003 CellID 76901311; LAC 15003 - CellID 76901231;

9) с. Мартинівка, Червоноармійського району, Житомирської області:

- LAC 15003 - CellID 3588; LAC 15003 - CellID 20192; LAC 15003 - CellID 20191; LAC 15003 - CellID 76245121;

10) с. Березівка, Житомирського району, Житомирської області:

- LAC 15003 - CellID 3573; LAC 15003 - CellID 3577; LAC 15003 - CellID 30033; LAC 15003 - CellID 76900731; LAC 15003 - CellID 30031;

11) с. Ставище, Брусилівського району, Житомирської області:

- LAC 15002 - CellID 3522; LAC 15002 - CellID 3526; LAC 15002 - CellID 20941; LAC 15002 - CellID 20942;

12) с . Березівка, Макарівського району, Київської області:

- LAC 13419 - CellID 9126; LAC 13419 - CellID 9125; LAC 13419 - CellID 31441; LAC 13419 - CellID 80361421; LAC 13419- CellID 31442;

13) с. Любимівка, Макарівського району Київської області:

- LAC 13422 - CellID 1392; LAC 13422 - CellID 1391; LAC 13422 - CellID 23661; LAC 13422 - CellID 80904121; LAC 13422 - CellID 23662;

14) с. Мила, Київо-Святошинського району, Київської області:

- LAC 13422 - CellID 9831; LAC 13422 - CellID 5287; LAC 13422 - CellID 33253; LAC 13422 - CellID 80030231; LAC 13422 - CellID 13251; LAC 13422 CellID 80030211;

15) АДРЕСА_3 :

- LAC 13403 - CellID 4343; LAC 13403 - CellID 4443; LAC 13403 - CellID 31041; LAC 13403 - CellID 81010431; LAC 13403 - CellID 31042; LAC 13403 CellID 81003631;

16) м. Київ, кільцева дорога, 8:

- LAC 13403 - CellID 4462; LAC 13403 - CellID 7753; LAC 13403 - CellID 12832; LAC 13403 - CellID 80028311; LAC 13403 - CellID 12831; LAC 13403 CellID 80053534;

17) м. Київ, перехрестя Дніпровського шосе та вул. Академіка Заболотного:

- LAC 13412 - CellID 3072; LAC 13412 - CellID 2981; LAC 13412 - CellID 26662; LAC 13412 - CellID 81066621; LAC 13412 - CellID 26661;

18) с. Таценки, Обухівського району, Київської області:

- LAC 13423 - CellID 1931; LAC 13423 - CellID 1945; LAC 13423 - CellID 16061; LAC 13423 - CellID 80220211; LAC 13423 - CellID 16062; LAC 13423 - CellID 80220621.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) виготовити на паперовому та електронному носії документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

2) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент В);

3) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

4) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів В;

5) дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

6) дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам В;

7) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А;

8) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів В.

Строк дії ухвали рахувати з дня її постановлення до 28 січня 2023 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити особі, якою ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1