Справа №333/2744/23
Провадження №1-кс/333/1133/23
УХВАЛА

Іменем України

12 квітня 2023 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Коммунарського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у залі Комунарського районного суду м. Запоріжжя клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000536, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.04.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст.187 КК України, та додані до нього матеріали, -

В С Т А Н О В И В:

Старший СВ ВП №4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 звернулась до Комунарського районного суду м. Запоріжжя із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000536.

Обґрунтовуючи вказане клопотання слідчий вказала, що 07.04.2023 до ВП № 4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення про те, що приблизно о 05 годині 15 хвилин 07.04.2023 дві невідомі особи через незачинені двері проникли до приміщення АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , де із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я, за допомогою фізичної сили намагались зв`язати потерпілу ОСОБА_4 , та утримуючи її у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », незаконно, підчас дії воєнного стану заволоділи металевим сейфом, в якому знаходилися грошові кошти у сумі приблизно 17 552 гривні, чим спричинили матеріальну шкоду. (ЄО 5986 від 07.04.2023)

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Запоріжжя, працює оператором АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », по АДРЕСА_1 , дала свідчення, що «на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 працює приблизно з лютого 2019. Графік її роботи доба працює дві відпочиває, з 08:00 год. по 08:00 год., без перерви на обід. АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працює з 05:00 год. по 23:00 год. для клієнтів, після чого оператор та помічник оператора продовжують працювати в приміщенні станції з 23:00-08:00 години. Оператор АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » несе повну матеріальну відповідальність та в функціональні обов`язки входе: прийом, відпуск (реалізація) нафтопродуктів, супутніх товарів, формування первинних документів та добової звітності, збір, перерахунок, інкасація грошових коштів, спостереження за територіє та відеонагляд, відповідальність за майно станції. Приблизно 08:00 год. 06.04.2023 ОСОБА_4 прийняла зміну та сейф пакет із попередньої зміни, який приблизно 11-12:00 год. 06.04.2023 передала інкасаторам. В період часу з 08:00 години по 24:00 годину 06.04.2023 потерпіла згідно інструкції зібрала грошові кошти номіналом купюр від 200 до 1000 гривень у сумі 17 000 гривень у сейф пакет, поклала в металевий сейф та зачинила його на ключ. З 00:00-05:00 год. 07.04.2023 потерпіла знаходилась біля монітору з відеозаписами з камер відеонагляду. Помічник оператора ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з 23:00 год. 06.04.2023 по 05:30 год., знаходилася в підсобному приміщенні станції та не входила до приміщення оператора. Приблизно о05:00 год. 07.04.2023 ОСОБА_4 вийшла з приміщення АЗС з метою винести відро, оскільки використовують його як унітаз у темний час доби. Знаходячись приблизно в 10 метрах від входу в приміщення АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 », до потерпілої підійшов невідомий чоловік №1 з пістолетом у руках, модель та марку його останній не відомо та спокійним тоном наказав «підняти руки і йти до приміщення станції», виконуючи його вказівки, щоб лишитися живою. В цей час невідомий чоловік №1 приставив пістолет до живота ОСОБА_4 та вони разом направилися до входу у приміщення. Біля входу у приміщення потерпіла побачила чоловіка №2. Далі, чоловік №1 дав команду відчинити двері та надати грошові кошти. Потерпіла повідомила, що кошти відсутні, оскільки віддала інкасаторам, але чоловік №1 дістав липку стрічку та намагався зв`язати руки потерпілої, але в цей час вхідні двері відчинив чоловік №2 зі словами «валим сюда едут…», в результаті чого чоловік №1 не встиг використати липку стрічку, підійшов до дверей, тоді вже налякано почав кричати, де гроші. При цьому ствол пістолету був спрямований у біг потерпілої. Після чого чоловік №1 почав шукати грошові кошти і відчинив ящик столу, де побачив грошові кошти у вигляді розмінних грошей купюрами від 1 до 200 гривень, не відомою кількістю, оскільки їх підрахунок здійснюється після 05:00 год. та монетами у сумі 552 гривні та заволодів ними, поклавши їх у куртку. Потім побачив металевий сейф і зрозумівши, що ОСОБА_4 не відчинить останнього, оскільки ключі були заблоковані в робочому столі, в результаті хаотичних дій чоловіка №1, вирвав його та разом із останнім зник з місця вчинення злочину. В сейфі знаходились грошові кошти у сумі 17 000 гривень та неактивними паливними картками у великій кількості. Далі нападники пішли у сторону водоканалу по вул.Чумаченко в м.Запоріжжі та зникли з поля зору потерпілої разом із вищевказаним майном. Потерпіла підійшла до вхідної двері підсобного приміщення, де їй ОСОБА_5 повідомила, що натиснула тривожну кнопку. ОСОБА_5 була постійно зачинена, дуже злякалася та одразу натиснула вищевказану кнопку. Далі, потерпіла також натисла тривожну кнопку, оскільки працівники охорони не приїхали, після повідомила керівника служби безпеки та співробітників поліції. В ході допиту потерпіла пояснила, що тілесні ушкодження їй не завдано, лише перелякалася, але їй спричинена матеріальна шкода, оскільки вона повністю матеріально відповідальна особа. Крім цього ОСОБА_4 описала чоловіка №1 та чоловіка №2.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м. Запоріжжя, працює молодшим оператором ТОВ АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 », заправка « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_1 , дала свідчення про те, що на ІНФОРМАЦІЯ_4 » працює з 2019 року з графіком роботи доба працює дві відпочиває, з 08:00 год. по 08:00 год., без перерви на обід. В обов`язки помічника оператора входе: заправка автомобілів паливом («пістолетчик»), доступ до каси відсутній. Заправочна станція виглядає так: 2 колонки топливних бензових, 1 колонка газова в стороні, по середині колонки операторська каса, та біля операторської маленька прибудова для господарське приміщення, куди у помічника оператора є доступ. До оператора касира потерпіла може зайти лише, коли касир на місці, для виконання своєї роботи, ключі для доступу на паркер, там де ємкості для палива знаходяться у касира. Охорона відсутня, є лише кнопки виклику охорони у касира і у потерпілої, яку остання поклала в підсобній кімнаті та лягла відпочивати. 06.04.2023 о 08.00 год. потерпіла прийшла на зміну разом із касиром-оператором ОСОБА_6 . В період часу з 08:00 год. до 23:00 год. ОСОБА_5 виконувала свої обов`язки, після чого пішла до підсобного приміщення та почала відпочивати. 07.04.2023 приблизно о 05.00 год. касир увімкнула світло та почала готуватися до здачі зміни. Приблизно о 05:15 год. потерпіла ОСОБА_5 почула біля вхідних дверей підсобного приміщення шум чоловічих голосів та зрозуміла, що хтось намагається відкрити двері. Далі, потерпіла подивилась у вікно, яке розташоване біля дверей входу, направлене на вхід до операторської і побачила, що біля вхідних дверей підсобного приміщення стоїть невідомий їй чоловік, якого описала. Вказаний чоловік стояв біля вхідних дверей підсобного приміщення та підпирав їх своїм тілом, спостерігав за навколишньою вуличною територією. Через вікно потерпіла побачила, що у касира ОСОБА_6 , відкриті двері і зі слів останньої ОСОБА_5 стало відомо, щодо неї на вулиці підійшов невідомий чоловік з предметом схожим на пістолет та з погрозами заштовхав її до операторської. Почувши чоловічі голоси та шум в приміщенні АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » потерпіла натисла тривожну кнопку виклику охорони. Також ОСОБА_5 чула, що другий чоловік, кричав ОСОБА_7 « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а вона відповідала «касу здали», останній продовжив кричати «Сейчас прострелю ногу». Потім потерпіла почула чіткий звук відкриття мебелі, потім чоловік №1, який стояв біля дверей підсобного приміщення закричав «Шухер, тикаем, машина едет», чоловік №2, вибіг та вони побігли в сторону КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » вниз вулиці, за лікарню. Чоловіка №2 потерпіла не бачила описати та впізнати не зможе. Чоловіка №1 можливо при зустрічі зможе впізнати. Зі слів оператора потерпілій стало відомо, що викрали сейф із грошовими коштами. Тілесні ушкодження потерпілій не спричинені,але дуже налякана.

В ході проведення досудового розслідування надані доручення в порядку ст..40, 41 КПК України на встановлення осіб причетних до скоєння кримінального правопорушення (злочину), а також місцезнаходження викраденого майна в ході розбійного нападу.

На виконання доручень надійшли рапорта оперуповноваженого ОСОБА_8 , в яких зазначено, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до вчинення вказаного злочину можуть бути причетні група осіб, які використовують мобільні термінали з сім картами оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » НОМЕР_7 .

З метою встановлення та перевірки підозрюваних, потерпілих у скоєнні злочину, а також встановлення інших причетних осіб до скоєння вказаного кримінального правопорушення, а саме встановлення їх місця знаходження в момент вчинення кримінального правопорушення, а також забезпечення в подальшому встановлення осіб, з якими остання можливо підтримувала зв`язок до, у час і після скоєння кримінального правопорушення, а також забезпечення встановлення номерів-ідентифікаторів (imei-номерів) мобільних телефонів вказаних абонентів для подальшого встановлення місцезнаходження мобільних телефонів та їх власників, для досягнення ефективності у досудовому розслідувані виникла необхідність у отриманні інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку мобільних терміналів про зв`язки, абонентів, які використовують радіоелектронні термінали з сім-картами оператора стільникового зв`язку з номерами з сім картами оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_10 , оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » НОМЕР_7 , з метою отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання, прив`язку до базових станцій тощо.

Вказану інформацію відповідно до ст.ст. 1, 38, 39 ЗУ «Про телекомунікації» можливо отримати лише у операторів мобільного зв`язку, при цьому в ній буде міститись інформація щодо місцезнаходження абонента та прив`язка до базових станцій, що дає можливість встановити контакти вказаного абонента.

У судове засідання слідча не з?явилась, надала заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Дослідивши клопотання і додані до нього матеріали у їх сукупності, слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Судом встановлено, що 07.04.2023 року до ЄРДР були внесені відомості про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України (кримінальне провадження №0000536).

Дослідивши клопотання і додані до нього матеріали у їх сукупності, слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з такого.

До матеріалів клопотання додані: витяг з ЄРДР, копії: рапорту, протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію, постава про залучення до кримінального провадження потерпілого, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 , заява ОСОБА_5 про залучення її як потерпілої, протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 , заява про дозвіл на проведення огляду, протокол огляду місця події від 07.04.2023 р., відповідно до якого у період часу з 07:12 год. по 08:48 год. 07.04.2023 проведено огляд місця події за адресою: АДРЕСА_1 АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; доручення оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій; рапорти.

Відповідно до ст. 159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Частина 5 статті 163 КПК Українипередбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК Українидо охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, документи до яких просить дозволити доступ слідчий, є документами, що містить охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК Українислідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається із клопотання, інформація, щодо якої слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий дозвіл, необхідна для перевірки підозрюваних осіб на причетність до даного кримінального правопорушення, а також для досягнення ефективності у досудовому розслідувані.

Приймаючи до уваги вищевикладене і враховуючи, що слідчий в клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що інформація, щодо якої слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий дозвіл, перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку), зазначених у клопотанні, документи, до яких просить дозволити доступ слідчий, містять охоронювану законом таємницю, в клопотанні слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах, і неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст. ст.159-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000536, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.04.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст.187 КК України задовольнити.

Надати групі слідчих відділу поліції № 4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , які проводять досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000536 від 07.04.2023 року та іншим уповноваженим особам за дорученням слідчого, а саме: оперуповноваженим ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , інспекторів ДКП НПУ ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , оперуповноваженому Департаменту міграційної поліції ОСОБА_28 , тимчасовий доступ до зняття інформації з каналу операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_4 ,щодо абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо радіоелектронного терміналу з з сім-картами оператора стільникового зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 з номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , з номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_10 ;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_5 , з номером: НОМЕР_7 , із обов`язковим зазначенням:

- адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- дати, часу та тривалості з`єднань , послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID,IMSI, IMEI);

- дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

З прив`язкою до базових станцій, та з прив`язкою до базових станцій з абонентом Б з 00 годин 01 хвилин 01.04.2023 по 23 годину 50 хвилин 10.04.2023.

Відповідно до ст. 166 КПК Україниу разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє один місяць з дня її постановленнядо 12.05.2023 року.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Комунарського районного суду

м.Запоріжжя ОСОБА_1