Справа № № 585/1351/23
Номер провадження 1-кс/585/371/23
У Х В А Л А

І М Е Н ЕМ У К Р АЇ Н И

04 квітня 2023 року м.Ромни

Слідчий суддя Роменського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000212від 01.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И Л А:

Заступник начальника СВ Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області майор поліції ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Роменського міськрайонного суду Сумської області з клопотанням, погодженим прокурором Роменської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000212від 01.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

У клопотанні вказано, що в період часу з 00:00 год. до 06:00 год. 01.04.2023, в умовах воєнного стану, невідома особа вчинила крадіжку трансформаторної оливи в кількості 660 літрів з трансформатора на підстанції П/С 35/10 "Андріяшівка" Роменського РЕМ ВАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованої на перехресті автодоріг Ромни-Лохвиця та Андріяшівка-Василівка шляхом злиття з ємностей трансформатора через зливну пробку. Орієнтовна сума завданої майнової шкоди ВАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " складає" 25000 грн.

До матеріалів вказаного кримінального провадження було приєднано матеріали ЄО які надійшли до ЧЧ Роменського РВП за факами вчинення аналогічних злочинів, а саме фактів крадіжки трансформаторної оливи з КТП № 241 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та фактом крадіжки трансформаторної оливи з КТП № НОМЕР_1 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою:Роменський район, с. Світівщина.

В ході досудового розслідування в рамках виконання доручення слідчого було проведено радіотехнічну розвідку з метою отримання інформації про абонентів мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », телефонні з`єднання яких на час вчинення вказаного злочину фіксувалися базовими станціями операторів за місцем вчинення кримінального правопорушення та ймовірного маршруту руху невстановленої особи, яка може бути причетною до вчинення вказаного злочину та перебувати в зоні дії ретрансляційних антен розташованих за адресою: Роменський р-н., с. Андріяшівка (ПС 35/10 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »); Роменський район, с. Світівщина (КТП № 241 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »); Роменський р-н., с. Саханське (КТП № 246 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »); АДРЕСА_1 ;

АДРЕСА_2 метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення та встановлення осіб, з якими вони спілкувались, та які можуть бути співучасниками чи свідками злочину органу досудового розслідування необхідна інформація, яка знаходиться безпосередньо у юридичних осіб-операторів мобільного зв`язку.

Враховуючи вищевикладене під час досудового розслідування виникла необхідність отримати інформацію про абонентів мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_5 , телефоннi з`єднання яких на час вчинення вказаного злочину фіксувалися базовими станціями операторів, розташованими в районі вчинення злочину, в період часу з 00:00 год. 01.03.2023 по 00:00 год. 02.04.2023.

В судове засідання заступник начальника СВ Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області майор поліції ОСОБА_3 не з`явилась, до суду надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності та підтримання клопотання в повному обсязі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на розгляд клопотання не з`явились, проте належним чином були повідомлені про час та місце розгляду клопотання.

В силу ч. 4 ст. 107 КПК України вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Судом встановлено, згідно з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається наявність кримінального провадження №0000212від 01.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, в рамках якого розглядається вказане клопотання (а.с. 4).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Клопотання, що надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у операторів мобільного зв`язку про абонентів мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_5 , телефоннi з`єднання яких на час вчинення вказаного злочину фіксувалися базовими станціями операторів, розташованими в районі вчинення злочину, в період часу з 00:00 год. 01.03.2023 по 00:00 год. 02.04.2023, а також те, що вищезазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у такій інформацій та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що знаходяться у вищеназваних операторів мобільного зв`язку, з метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И Л А:

Клопотаннязадовольнити.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні № 0000212 від 01.04.2023: слідчим СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та заступнику начальника СВ ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація про зв`язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалостi з`єднання, sms-повідомлення, які фіксувалися вказаними вище базовими станціями, номери IMEI мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання, розташованими в районі вчинення злочину, а саме за адресою:

за результатами проведення РТО в період часу з 00:00 год. 01.03.2023 по 00:00 год. 02.04.2023

за результатами проведення РТО за адресою: Роменський р-н., с. Андріяшівка (ПС 35/10 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12252 CID: 62151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 13352 CID: 34141, 34142, 34147, 62242, 62311

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 13352 CID: 53295

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 13352 CID: 51018633, 51018682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 52800 CID: 19381133

за результатами проведення РТО за адресою:Роменський район, с. Світівщина (КТП № 241 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 13352 CID: 34672

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 13352 CID: 53185, 53188

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 52800 CID: 19095033, 19095032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53100 CID: 9503, 8802, 9502, 8792

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53100 CID: 21237, 11237, 41237, 31237

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 24432 CID: 2072

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 24432 CID: 23271, 23272

за результатами проведення РТО за адресою: Роменський р-н., с.Саханське (КТП № 246 Роменського РЕМ АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 13352 CID: 63891, 64911

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 52800 CID: 19076421, 19076721

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53100 CID: 2641

за результатами проведення РТО за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12252 CID: 49059581

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 52800 CID: 19076723

за результатами проведення РТО за адресою: Полтавська область, Лохвицький район, с. Юсківці:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12252 CID: 62151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 49778 CID: 17085023, 17095022

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 50178 CID: 1502, 503, 9502

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53100 CID: 2402

Зобов`язати організації телекомунікаційного (мобільного ) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_5 , інформацію надати в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію - диску в форматі .xlsx (Microsoft Excel), рознесену по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, IMEI A, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному формату, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий має право звернутися з клопотанням про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала не оскаржується.

Слідчий суддя Роменського

міськрайонного суду ОСОБА_1