Провадження № 1-кс/761/390/2023
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2023 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів слідчого 2 відділу 3 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України молодшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженню за №0000058 від 22.04.2022 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. 113, ч. 2 ст.364, ст. 227 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий 2 відділу 3 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України молодший лейтенант юстиції ОСОБА_3 , за погодження з прокурором Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Клопотання обґрунтовується тим, що головним слідчим управлінням СБ України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000058 від 22.04.2022 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. 113, ч. 2 ст. 364, ст. 227 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що з метою формування продовольчого резерву ІНФОРМАЦІЯ_2 , призначенням якого є запобігання та ліквідація наслідків надзвичайних ситуацій та небезпечних подій (у т.ч. забезпечення продовольством населення м. Полтави у випадку блокади міста окупаційними військами російської федерації), ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) укладено договір від 18.03.2022 №1803/1 з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) про постачання останнім консервів м`ясних «Свинина тушкована» ДСТУ 4450:2005 фасована у банки 525г, в кількості 80000 шт. Ціна договору 8,3 млн. грн.

Встановлено, що гр. ОСОБА_5 контролює фінансово-господарську діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та зареєстрований як фізична особа-підприємець.

В органу досудового розслідування є підстави вважати, що громадянин ОСОБА_5 спільно із службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з метою ослаблення обороноздатності держави, Збройних сил України, інших військових формувань та створення паніки серед населення, усвідомлюючи, що споживання неякісних м`ясних продуктів харчування може призвести до отруєння та масового завдання шкоди здоров`ю людей, організували на виробничих потужностях за адресою: АДРЕСА_2 , виробництво таких продуктів харчування з використанням неконденційної сировини.

Так, в консервному цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 бактеріологічною лабораторією відділу дослідження біологічних факторів ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у зразку м`ясо з лотка (сире) було виявлено мезофільні аеробні і факультативно анаеробні мікроорганізми колії утворюючі одиниці ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ) в 1,0 грамі та знайдено 0,01 грам бактерії групи кишкової палички (БГКП (коліформи). За результатами випробувань відібраних зразків встановлено, що Консерви м`ясні « ІНФОРМАЦІЯ_9 » не відповідають вимогам ДСТУ 4450:2005 «Консерви м`ясні. М`ясо тушковане. Технічні умови» за органолептичними показниками: колір м`яса, запах, зовнішній вигляд, консистенція, смак та є неякісними відповідно до статті 1 Закону України «Про вилучення з обігу, переробку, утилізацію, знищення або подальше використання неякісної та небезпечної продукції» від 14.01.2000 № 1393-XIV.

Встановлено, що між ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_4 ) відповідно до Постанови №169 на виконання заходів Комплексної цільової програми "Розвиток цивільного захисту ІНФОРМАЦІЯ_10 на 2020-2022 роки" та рішення ІНФОРМАЦІЯ_11 від 17.03.2022 №44 "Про формування продовольчого резерву" укладено ряд договорів, метою яких є підвищення рівня безпеки життєдіяльності населення ІНФОРМАЦІЯ_12 на випадок виникнення надзвичайних ситуацій і небезпечних подій: договір №1803 від 18.03.2022 про постачання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » консервів м`ясо-рослинних Каша перлова зі свининою ДСТУ 4607:2006 фасована у банки 525г, в кількості 80000 штук до ІНФОРМАЦІЯ_3 . Ціна договору 6 млн. грн.; договір №1803/1 від 18.03.2022 про постачання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » консервів м`ясних «Свинина тушкована» ДСТУ 4450:2005 фасована у банки 525г, в кількості 80000 штук до ІНФОРМАЦІЯ_3 . Ціна договору 8 323 200,00 грн.

В подальшому ІНФОРМАЦІЯ_3 продукцію за вказаними вище договорами було передано на відповідальне безвідплатне зберігання до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » відповідно до договору №2203/1 від 22.03.2022 на загальну суму - 14 323 200,00 грн.

Відповідно до повідомлення ГУ " ІНФОРМАЦІЯ_13 № 5/7/4/2-18817 від 18.11.2022 можливим організатором та безпосереднім учасником вказаної протиправної схеми є гр. ОСОБА_6 , який котролює фінансово-господарську діяльність ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", використовує наступні номера мобільного телефону: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

Органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_1 ).

Зазначена інформація містить відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення, зокрема щодо причетних до вчинення кримінального правопорушення, фактичні дані, на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, а тому вказані документи є доказами в розумінні статей 84, 99 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи без його участі, в якій клопотання про тимчасовий доступ підтримала в повному обсязі, просила задовольнити з підстав викладених в ньому.

Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Положеннями ст. 132 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні зазначаються можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно практики Європейського суду з прав людини під поняттям необхідності слід розуміти, що втручання відповідає нагальній суспільній необхідності та що воно пропорційне з правомірною метою, яку планується досягти (п. 67 справи «ОЛССОН (OLSSON) проти Швеції», п. 44 справи «Камензинд проти Швейцарії» та інші).

Також, з метою дотримання принципу верховенства права, органи влади повинні вживати усіх розумних і доступних їм заходів для забезпечення збирання та збереження доказів, які стосуються події злочину. Це не є обов`язком досягнення результату, але обов`язком вжиття заходів. Зазначені усталені принципи були висловлені, у тому числі, у справах: «Холодков і Холодкова проти України» (заява 29697/08, рішення від 07 травня 2015 року), «Сердюк проти України» (заява 61876/08, рішення від 12 березня 2015 року), «Мащенко проти України» (заява №42279/08, рішення від 11 червня 2015 року).

Враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що ініціатором клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, що знаходяться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), мають суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин указаного кримінального провадження.

Керуючись вимогами ст. ст.159, 160, 163-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому 2 відділу 3 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України молодшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 )з можливістю вилучення їх копій (в документальному або електронному вигляді), що містять інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, стосовно абонентських номерів: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , які використовує ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_5 ), за період з 24.02.2022 по 26.01.2023 р., а саме: розгорнуті відомості щодо власників даних телефонних номерів (у випадку, якщо абонент є контрактним); дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань (з урахуванням нульових дзвінків), з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання; дату, час та зміст вхідних та вихідних SMS-повідомлень; дані про використання IMEI терміналів і IP-адресів, GPRS-трафіку; інформацію про всі типи з`єднань зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій (вхідні та вихідні з`єднання, в тому числі з`єднання з мережею Інтернет), із зазначенням дати, часу, місця, тривалості таких з`єднань, маршрутів передавання даних; усі електронні коди, що використовувалися вказаними номерами Інтернет з`єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WIMax); інформацію щодо кінцевого обладнання телекомунікацій, з якими з`єднувалося кінцеве обладнання телекомунікацій, що перебувало у зоні дії базових станцій, які обслуговували номери телефонів.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити службовим особам ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), що у відповідності до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, між тим відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

В іншій частині ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_7