Справа № 362/4710/22
Провадження № 1-кс/362/811/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2022 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

за участі секретаря - ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 ,

розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання слідчого СВ ВП №1 Обухівського РУП в Київській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № №0000568 від 10.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

14.11.2022 р. слідчий СВ ВП №1 Обухівського РУП в Київській області ОСОБА_6 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано наступним.

У провадженні слідчого відділення відділу поліції №1 Обухівського РУП ГУ НП в Київській області, перебувають матеріали кримінального провадження №0000568 від 10.10.2022 р., за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

09.10.2022 р. близько 17:00 год. на а/д Фастів-Митниця поряд з поворотом до

с. Безп`ятне водій ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 Проживає АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки Jeep Patriot н.з. НОМЕР_1 з пасажирами ( ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 ), рухаючись з м. Фастів в сторону с. Митниця виконуючи поворот ліворуч до с. Безп`ятне, не надавши перевагу в русі авто ВМW 330 під керуванням ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з пасажирами ( ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_6 ) проживає АДРЕСА_2 , який рухався головною дорогою з с. Митниця до м. Фастова, в результаті чого відбулося зіткнення. В наслідок чого, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_6 , отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані до лікарні.

При проведенні досудового розслідування стало відомо, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в результаті отримання тілесних ушкоджень 09.10.2022 р. була доставлена до лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ВМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , де перебувала на стаціонарному лікуванні.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 286 КК України «Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження».

Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме до історії хвороби, рентген знімків та всієї наявної медичної документації на гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у працівників лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ВМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні - тимчасовий доступ до інформації, а саме відомостей що містяться в медичній документації гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться у володінні лікарні, - має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні і полягає у тому, що для проведення судово-медичної експертизи, працівникам ІНФОРМАЦІЯ_8 потрібна вся наявна медична документація на вказану вище особу.

З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, а саме:

- тимчасовий доступ до документів, а саме до історії хвороби від 09.10.2022 р., рентген знімків та всієї наявної медичної документації на гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у працівників лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ВМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Положення ч. 2 ст. 84 КПК України передбачають, що процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

У зв`язку з зазначеним, слідчий звернувся з вказаним клопотанням до суду.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.

Заслухавши слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000568 від 10.10.2022 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, тобто порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать, відомості, які можуть становити лікарську таємницю .

Таким чином, документи, до яких просить дозволити доступ слідчий, є документами, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч. 2 ст. 245 КПК України, порядок відібрання зразків з речей і документів встановлюється згідно з положеннями про тимчасовий доступ до речей і документів.

На думку слідчого судді, отримання вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000568 від 10.10.2022 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а тому з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та проведення судово-медичної експертизи, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до історії хвороби, рентген знімків та всієї наявної медичної документації на гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у працівників лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ВМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , у формі можливості ознайомитися з ними та вилучити їх.

На підставі викладеного і керуючись статтями 92, 99, 107, 159, 160, 162-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 Обухівського РУП в Київській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № №0000568 від 10.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів, а саме: тимчасовий доступ до історії хвороби, рентген знімків та всієї наявної медичної документації на гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у працівників лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ВМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , у формі можливості ознайомитися з ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Представникам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ВМР надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документа, зазначеним в ухвалі особам з можливістю їх вилучення.

Ухвала складена в трьох примірниках, один з яких зберігається в матеріалах справи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 ОСОБА_13