Справа № 463/5217/21
Провадження № 1-кс/463/1420/22
У Х В А Л А
про продовження строку
досудового розслідування

29 березня 2022 року слідчий суддя Личаківського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м.Львові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування,

в с т а н о в и в :
в провадженні першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000065 від 06.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.

Слідчий першого слідчого відділу (з дислокацією у м.Львові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 за погодженням прокурора першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м.Львова з клопотанням про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000065 від 06.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, на шість місяців, тобто до 06.10.2022 року.

Клопотання обґрунтовує тим, що 14.01.2021 року до пункту тимчасового тримання з місцем дислокації населений пункт ІНФОРМАЦІЯ_1 поміщено трьох громадян Турецької Республіки, а саме: Демір Мутафа, Гунес Мухамед, Кан Емрал, затриманих цього ж дня за ч.2 ст.204-1 КупАП, за спробу незаконного, поза пунктом пропуску, перетину державного кордону з України до Республіки Польща. При поміщенні зазначених іноземних громадян до ПТТ з м.д.н.п. Мостиська Львівського ПЗ, відповідальними особами охорони державного кордону проведено їх особистий огляд, огляд речей та вилучення речей і документів, про що складено відповідні протоколи.

Разом з тим, до протоколів особистого огляду, огляду речей і вилучення речей та документів, складених 14.01.2021 року відносно ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , Кан Емрал можливо внесена неправдива інформація щодо безпосередньої участі у проведенні процесуальних дій перекладача з турецької мови ОСОБА_7 .

Під час здійснення досудового розслідування даного кримінального провадження проведено ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій, а саме: підготовлено клопотання та проведено тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні Мостиського районного суду Львівської області за адресою: Львівська область, Яворівський район, м.Мостиська, вул.Грушевського,1/9, вилучено оригінали документів складених 14.01.2021 року відносно ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , Кан Емрал; підготовлено клопотання та проведено тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні та на зберіганні Пункту тимчасового тримання з місцем дислокації населений пункт ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , вилучено оригінали документів складених 14.01.2021 року відносно ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 ; допитано в якості свідка перекладача ОСОБА_7 з приводу обставин здійснення нею перекладу громадянам Турецької республіки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та Кан Емралу; відібрано у ОСОБА_7 експериментальні зразки підпису та почерку для проведення почеркознавчої експертизи; у порядку статті 93 КПК України скеровано запит та отримано офіційну відповідь з Львівського прикордонного загону № 21/9904 від 14.07.2021 року до якої долучено копію положення про відділ прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 1 категорії (тип Б) ІНФОРМАЦІЯ_4 , копію посадової інструкції начальника групи тимчасового тримання (з місцем дислокації АДРЕСА_1 ) відділення тимчасового тримання прикордонного загону, копію посадової інструкції начальника відділення інспекторів прикордонної служби відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 1 категорії (тип Б), копію посадової інструкції інструктора прикордонної служби 3 категорії - дозиметриста відділення інспекторів прикордонної службивідділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 1 категорії (тип Б), копію наказу начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 «Про організацію тримання затриманих осіб в 2021 році»; призначено та отримано висновок почеркознавчої експертизи, згідно висновку якого підписи від імені ОСОБА_7 в усіх наданих на експертизу документах виконані не ОСОБА_7 , а іншими особами; допитано в якості свідка у даному кримінальному провадженні начальника групи тимчасового тримання (з місцем дислокації населений пункт Мостиська) відділення тимчасового тримання НОМЕР_1 прикордонного загону ОСОБА_9 ; виконані інші слідчі та процесуальні дії.

Слідчий обґрунтовує клопотання тим, що строк досудового розслідування кримінального провадження за № 0000065 від 06.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, визначений ст.219 КПК України, закінчується 06.04.2022 року.

На даний момент жодній особі у вказаному кримінальному провадженні підозра не оголошувалась. Разом з тим, необхідно провести та завершити ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій, а саме: відібрати у ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 експериментальні зразки підпису та почерку для проведення почеркознавчої експертизи; призначити почеркознавчу експертизу; допитати ОСОБА_10 , ОСОБА_11 з приводу обставин складання адміністративного протоколу затримання; допитати понятих ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , які були присутні при складані адміністративного протоколу; виконати інші слідчі та процесуальні дії; прийняти остаточне процесуальне рішення за результатом проведення слідчих та процесуальних дій. Враховуючи наведене, просить продовжити строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні на шість місяців, тобто до 06.10.2022 року.

Клопотання розглянуто без участі слідчого ОСОБА_3 , який подав заяву про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримує та просить таке задовольнити.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно пунктом 1 ч.2 ст.219 КПК України передбачено, що строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину.
Частиною 1 ст.294 КПК України передбачено, що якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, то він може бути продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого погодженого з прокурором, на строк встановлений пунктами 2-3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Згідно з ч.1 ст.295-1 КПК України у випадках, передбачених ст.294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Як встановлено слідчим суддею, в провадженні першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000065 від 06.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.

На даний момент жодній особі у вказаному кримінальному провадженні підозра не оголошувалась.

З матеріалів клопотання вбачається, що строк досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000065 від 06.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, розпочався 06.04.2021 року та завершується 06.04.2022 року.

Разом з тим, для завершення досудового розслідування є необхідним проведення додаткових слідчих (розшукових) та процесуальних дій спрямованих на якісне та неупереджене досудове розслідування даного кримінального провадження, результати яких матимуть доказове значення у кримінальному провадженні, а саме: відібрати у ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 експериментальні зразки підпису та почерку для проведення почеркознавчої експертизи; призначити почеркознавчу експертизу; допитати ОСОБА_10 , ОСОБА_11 з приводу обставин складання адміністративного протоколу затримання; допитати понятих ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , які були присутні при складанні адміністративного протоколу; виконати інші слідчі та процесуальні дії; прийняти остаточне процесуальне рішення за результатом проведення слідчих та процесуальних дій. Враховуючи наведене, просить продовжити строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні на шість місяців, тобто до 06.10.2022 року.

Провести вказані слідчі дії у строк, який закінчується 06.04.2022 року, не видалось за можливе з об`єктивних причин, оскільки для виконання вказаного обсягу слідчих і процесуальних дій потрібний додатковий час, враховуючи обсяг матеріалів провадження, жодній особі не повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення та минає допустимий строк досудового розслідування.

На переконання слідчого судді, для здійснення зазначених слідчим заходів, доцільність продовження строку досудового розслідування слідчим доведена, оскільки на даний час є очевидним, що провести вказані слідчі (розшукові) дії у строк, який закінчується 06.04.2022 року неможливо.

Таким чином, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м.Львові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 підлягає задоволенню та строк досудового розслідування необхідно продовжити на шість місяців, тобто до 06.10.2022 року.

Керуючись ст.ст.219, 294, 295-1, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в :

клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м.Львові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування - задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000065 від 06.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, на шість місяців, тобто до 06 жовтня 2022 року.

Ухвала остаточна та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1