Справа № 594/461/22
Провадження №1-кс/594/115/2022
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2022 року м.Борщів

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000017 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 березня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -

в с т а н о в и в :

Клопотання надійшло до Борщівського районного суду 24 травня 2022 року.

В клопотанні дізнавач ОСОБА_3 просить надати їй, а також старшому дізнавачу СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , начальникові СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, що в АДРЕСА_1 , із можливістю її вилучення.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, вважаю, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Як слідує з матеріалів кримінального провадження, 23.03.2022 о 12.07 год. в ВП №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від чергової медсестри приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про те, що каретою швидкої допомоги із діагнозом: закрита травма тіла L 1 другого ступеня, L 5 першого ступеня, забій живота, в лікарню доставлений ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 .

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення начальником СД відділення поліції № 1 (м. Борщів) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області капітаном поліції ОСОБА_6 , внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000017 від 23.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 23.03.2022 ОСОБА_7 прибув на робоче місце ТДАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в м. Тернопіль, де останній працює листоношою супроводження пошти. У відповідності до маршрутного листа він разом із водієм ОСОБА_8 , направилися поштовим автомобілем по рейсу для розвезення пошти. О 10 год останні прибули до відділення поштового зв`язку Борщів НОМЕР_1 ТДАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у м. Борщів Чортківського району Тернопільської області. Під час обміну поштою, на даному відділенні поштового зв`язку, листоноша супроводу пошти впав із платформи поштового автомобіля, в результаті чого був доставлений каретою швидкої допомоги до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із діагнозом: закрита травма тіла L 1 другого ступеня, L 5 першого ступеня, забій живота. В подальшому було прийнято рішення направити ОСОБА_7 в комунальне некомерційне підприємство ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою АДРЕСА_3 .

Дізнавач зазначає, що для проведення судово-медичної експертизи необхідні оригінали документів проведення оперативного втручання із медичного закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, що у АДРЕСА_1 , а саме: медична карта стаціонарного хворого та протокол проведення оперативного втручання.

09 травня 2022 року з метою отримання оригіналів вище вказаних документів, головному лікарю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, направлено запит для надання оригіналів даних документів.

23 травня 2022 року в СД ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області надійшов лист із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, згідно якого в наданні документації відмовлено у зв`язку із тим, що відповідно до статті 162 КПК України «Відомості, що можуть становити лікарську таємницю, а саме - оригінал медичної карти стаціонарного хворого пацієнта ОСОБА_7 , становить лікарську таємницю і вилучення даних документів можливе лише по ухвалі суду».

Для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, зокрема для проведення судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_7 виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу та вилученні медичних документів, а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого пацієнта ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач доводить, що інформація, яку він просить отримати від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для подальшого всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації не можливо.

Оцінивши в сукупності вищезазначені обставини, суд вважає, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, яка є підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів; потреба досудового розслідування виправдовує такий ступінь втручання у діяльність КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; може бути виконане завдання, для досягнення якого старший дізнавач звернувся із клопотанням.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.131-132, 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання - задоволити.

Надати дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 та начальникові СД відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 із можливістю вилучення їх оригіналів, а саме:
- медичної карти стаціонарного хворого пацієнта ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: