Справа ЄУН-720/2345/21
Провадження №1-кп/720/49/22
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2022 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:головуючого судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

представника потерпілих ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новоселиця кримінальне провадження№0003014 від 25.10.2021 року за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Магала Новоселицького району Чернівецької області, проживаючого по АДРЕСА_1 , громадянина України, не одруженого, із середньою освітою, не працюючого,раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст.185 ч.3 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_4 17.09.2021 близько 01 години перебуваючи за адресою по вул.Центральна,72 в м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», звідки викрав упаковку пива «Голландія Crown Premium Lager» в кількості 24 банки об`ємом 0,5 літра вартістю 13,40 гривень кожна; упаковку пива "Перша приватна броварня Закарпатське оригінальне світле" в кількості 20 пляшок об`ємом 0,5 літра вартістю 12,42 гривень кожна; упаковку винного напою «Fratelli Fragolino Rosso» в кількості 20 банок об`ємом 330 мілілітрів вартістю 14 гривень кожна; дві упаковки енергетичного слабоалкогольного напою «Revo» в кількості 48 банок об`ємом 0,5 літра вартістю 22,03 гривні кожна всього на загальну суму 1907,44 гривень, чим спричинив матеріальну шкоду ТОВ «ТОРГІОН».
Крім цього, ОСОБА_4 23.09.2021 року близько 02 години перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 в м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області, умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», звідки викрав упаковку пива «Чернігівське світле» в кількості 6 пляшок об`ємом 2,35 літра вартістю 33,70 гривні кожна; упаковку пива "Старий Мельник з діжки м`яке" в кількості 12 пляшок об`ємом 0,45 літра вартістю 13,60 гривень кожна; упаковку пива «Чернігівське світле» в кількості 20 пляшок об`ємом 0,5 літра вартістю 12,40 гривень кожна, чим спричинив матеріальну шкоду ТОВ «ТОРГІОН» на загальну суму 613,40 гривень.
25.09.2021 року близько 02 години 50 хвилин ОСОБА_4 перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» викрав упаковку напою «Швепс Гранат» в кількості 12 пляшок об`ємом 1 літра вартістю 14,39 гривень кожна; упаковку чаю "Fuzetea " в кількості 12 пляшок об`ємом 0,5 літра вартістю 8,71 гривень кожна всього на загальну суму 277,2 гривень, чим спричинив ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 277 гривень 20 копійок.
Крім цього, ОСОБА_4 26.09.2021 року близько 23 години 30 хвилин перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», де викрав упаковку пива «Львівське» в кількості 6 пляшок об`ємом 2,4 літра вартістю 37,21 гривень кожна; упаковку пива "Перша приватна броварня Свіжий розлив" в кількості 6 пляшок об`ємом 1,8 літра вартістю 38,27 гривень кожна; упаковку пива «Tuborg Green» в кількості 20 банок об`ємом 0,5 літра вартістю 13,60 гривень кожна; упаковку пива "Перша приватна броварня Свіжий розлив" в кількості 12 пляшок об`ємом 0,65 літра вартістю 14,76 гривень кожна; упаковку пива «Перша приватна броварня Закарпатське оригінальне світле» в кількості 6 пляшок об`ємом 2 літра вартістю 34,27 гривні, чим спричинив ТОВ «ТОРГІОН» матеріальну шкоду на загальну суму 1107 гривень 62 копійки.
30.09.2021 року близько 01 години 00 хвилин ОСОБА_4 перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» викрав упаковку пива «Bud» в кількості 20 пляшок об`ємом 0,5 літра вартістю 14,15 гривень кожна; упаковку пива "Стелла Артуа" в кількості 24 банки об`ємом 0,5 літра вартістю 18,00 гривень кожна; 2 банки пива «1410» об`ємом 0,568 літра вартістю 14,25 гривень кожна, чим спричинив ТОВ «ТОРГІОН» матеріальну шкоду на загальну суму 743 гривні 50 копійок.
Крім цього, ОСОБА_4 02.10.2021 року близько 01 години 20 хвилин перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області, умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» звідки викрав 2 упаковки винного напою «Fratelli Fragolino Rosso» в кількості 40 банок об`ємом 330 мілілітрів вартістю 14 гривень кожна; пляшку пива «Стелла Артуа» об`ємом 0,5 літра вартістю 22,20 гривні; упаковку пива "Старий Мельник з діжки м`яке" в кількості 24 пляшки об`ємом 0,45 літра вартістю 13,60 гривень кожна; упаковку пива «Перша приватна броварня Закарпатське оригінальне світле» в кількості 6 пляшок об`ємом 2 літра вартістю 34,27 гривні кожна, чим спричинив ТОВ «ТОРГІОН» матеріальну шкоду на загальну суму 1114 гривень 22 копійки.
ОСОБА_4 08.10.2021 року близько 00 години 20 хвилин перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» звідки викрав коробку по 50 штук приправи курячої «Мівіна» вагою 80 грам вартістю 4,60 гривень кожна; 14 упаковок насіння соняшника «Горобчик» вагою 180 грам вартістю 9,35 гривень кожна; 3 пакети соку «Rich Kids» вартістю 6,36 гривень кожний; упаковку солодкої води «Кока-Кола» в кількості 24 банки об`ємом 250 мілілітрів вартістю 6,45 гривень кожна; коробку шоколаду «Millennium» в кількості 28 штук вартістю 11,90 гривень кожна, чим спричинив потерпілій ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 867 гривень 98 копійки.
Крім цього, ОСОБА_4 09.10.2021 року близько 01 години 20 хвилин перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» та викрав: 2 штуки бісквіту «Барні» вагою 150 грам вартістю 27,56 гривень кожне; 4 упаковки чіпсів «Люкс сметана та цибуля» вагою 133 грами вартістю 22,10 гривні кожна; упаковку чіпсів «Люкс бекон» вагою 133 грами вартістю 22,10 гривні; 2 упаковки чіпсів «Люкс сир» вагою 133 грами вартістю 22,10 гривні кожна; 2 упаковки печива «Асорті» вагою 1 кілограм вартістю 52,00 гривні кожна, чим завдав ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 317,62 гривень. Крім того, викрав слабоалкогольні напої: упаковку світлого пива "Перша приватна броварня свіжий розлив" в кількості 6 пляшок об`ємом 1,8 літри вартістю 38,27 гривень кожна; упаковку світлого пива "Перша приватна броварня Закарпатське оригінальне" в кількості 6 пляшок об`ємом 2 літра вартістю 34,27 гривні, чим спричинив ТОВ «ТОРГІОН» матеріальну шкоду на загальну суму 435 гривень 24 копійки.
12.10.2021 року близько 00 години 20 хвилин ОСОБА_4 перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» звідки викрав коробку по 23 штуки чіпсів «Люкс» вагою 133 грами вартістю 22,10 гривні кожна; 1 упаковку кукурудзяних паличок «Білочка для хлопчика» вагою 100 грам вартістю 9,67 гривень; 6 пакетів чіпсів «Люкс бекон» вартістю 22,10 гривні кожний, чим спричинив ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 650 гривень 57 копійок.
Крім цього, ОСОБА_4 14.10.2021 року близько 23 години 30 хвилин перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», де викрав: 2 упаковки енергетичного напою «The Doctor Monster Energy» в кількості 12 банок об`ємом 355 мілілітрів вартістю 21,17 гривня кожна; упаковку енергетичного напою «Burn original» в кількості 6 банок об`ємом 0,5 літра вартістю 29,02 гривень кожна, чим спричинив ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 428,16 гривень, а також викрав слабоалкогольні напої, а саме: упаковку пива "Старий Мельник з діжки, м`яке" в кількості 12 пляшок об`ємом 0,45 літра вартістю 13,60 гривень кожна; упаковку пива "Старий Мельник з діжки, темне" в кількості 12 пляшок об`ємом 0,45 літра вартістю 13,25 гривень кожна, чим спричинив ТОВ «Торгіон» матеріальну шкоду на суму 322 гривні 20 копійок.
16.10.2021 року близько 23 години 20 хвилин ОСОБА_4 перебуваючи за адресою вул.Центральна,72 м.Новоселиця Чернівецького району Чернівецької області умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», де викрав слабоалкогольні напої, а саме: упаковку пива "Стелла Артуа" в кількості 24 банки об`ємом 0,5 літра вартістю 18 гривень кожна; 4 пляшки пива "Seth&Riley`s Garage Granny`s Anti-Compote" об`ємом 0,44 літра вартістю 13,50 гривень кожна, чим спричинив ТОВ «Торгіон» матеріальну шкоду на суму 486 гривень.
ОСОБА_4 17.10.2021 року близько 00 години 50 хвилин перебуваючи по АДРЕСА_2 , умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най» звідки викрав продукти харчування, а саме: коробку в якій міститься 24 штуки шоколаду «Milka» з шматочком печива ОРЕО вагою 300 грам вартістю 56,50 гривень кожна; коробку в якій міститься 56 штук батончиків «Мілкі Вей» вагою 21,50 грами вартістю 5,55 гривень кожна; 14 пачок насіння соняшника «Горобчик» вагою 180 грам вартістю 9,35 гривень кожна, чим завдав ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 1797,70 гривень, а також викрав слабоалкогольні напої, а саме: 2 упаковки пива "Tuborg Green" в кількості 30 пляшок об`ємом 0,5 літра вартістю 13,60 гривень кожна; упаковку пива "Стелла Артуа" в кількості 24 банки об`ємом 0,5 літра вартістю 18 гривень кожна; 4 упаковки пива «Корона Екстра» в кількості 24 пляшки вартістю 22,64 гривні кожна, чим спричинив ТОВ «Торгіон» матеріальну шкоду на загальну суму 1383 гривні 36 копійок.
19.10.2021 року близько 00 години 40 хвилин ОСОБА_4 перебуваючи по АДРЕСА_2 умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», де викрав коробку по 24 штуки шоколаду «Milka» з шматочком печива ОРЕО вагою 300 грам вартістю 56,50 гривень кожна; коробку по 24 штуки вермішелі «Мівіна» вагою 59,20 грам вартістю 3,90 гривень; упаковку соку «Rich Combifit» апельсин в кількості 12 пакетів об`ємом 1 літра вартістю 20,76 гривень кожна; 2 пачки чіпсів «Люкс, сметана та цибуля» вагою 133 грами вартістю 22,10 гривні кожна; коробку із 9 штук цукерок «Millennium Chocolatier» асорті вагою 250 грам вартістю 49,50 гривень кожна, чим спричинив потерпілій ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 945 гривень 42 копійки.
Крім цього, ОСОБА_4 22.10.2021 року близько 04 годині 20 хвилин перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», де викрав продукти харчування, а саме: коробку 60 штук вермішелі «Ролтон» вагою 60 грам вартістю 3,03 гривні кожна; упаковку напою «Кока-Кола» в кількості 6 пляшок об`ємом 1,5 літра вартістю 16,07 гривень кожна; 2 пачки кукурудзяних паличок «Білочка для хлопчиків» вагою 100 грам вартістю 9,67 гривень кожна; 2 пачки кукурудзяних паличок «Білочка для дівчинки» вагою 100 вартістю 9,67 гривень кожна; 2 пачки круп`яної подушечки «X-Twin» шоколад і арахіс, вагою 130 грам вартістю 6,09 гривень кожна, чим спричинив потерпілій ФОП ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 321 гривню 92 копійки, а також викрав слабоалкогольні напої, а саме: 2 упаковки світлого пива "Перша приватна броварня свіжий розлив" в кількості 12 пляшок об`ємом 1,2 літри вартістю 30,38 гривень кожна, чим спричинив ТОВ «ТОРГІОН» матеріальну шкоду на суму 364 гривні 56 копійок.
23.10.2021 року близько 00 години 35 хвилин ОСОБА_4 перебуваючи по АДРЕСА_2 умисно, таємно, шляхом відгинання назовні металопрофілю, що утворював бокову стіну приміщення, через утворений отвір проник до складського приміщення магазину «Най-Най», звідки викрав продукти харчування, а саме: 72 штуки бісквітного тістечка «Тімі» вагою 50 грам вартістю 4,65 гривень кожне; 12 упаковок цукерок «Raffaello» вагою 150 грам вартістю 69 гривень кожна; 16 рулетів «Biskonti» вагою 150 грам вартістю 13,50 гривень кожен; 3 упаковки чіпсів «Pringles сметана та цибуля» вагою 165 грам вартістю 42,75 гривень кожна; 40 упаковок насіння соняшникового та арахісу "Мікс 2 в 1 Вишуканий смак" вагою 200 грам вартістю 14,41 гривень кожна; упаковку напою «Sprite» в кількості 12 пляшок об`ємом 1,5 літра вартістю 14,28 гривень кожна; 2 упаковки фісташок смажених в скарлупі «Alesto» вагою 250 грам вартістю 111,0 гривень кожна, чим спричинив ФОП ОСОБА_6 матеріальних збитків на загальну суму 2476,81 гривень, а також слабоалкогольні напої, а саме: 6 пляшок пива світлого "Білий ведмідь полярне" об`ємом 1,8 літра вартістю 36,50 гривень кожна; упаковку пива "Seth&Rileys Garage Grannys Anti Compote» в кількості 20 банок об`ємом 0,44 літра вартістю 16,20 гривень кожна; упаковку пива «Чернігівське» в кількості 6 пляшок об`ємом 2,3 літра вартістю 33,70 гривень кожна, чим спричинив ТОВ «ТОРГІОН» матеріальну шкоду на суму 745,20 гривень.
Таким чином, ОСОБА_4 скоїв злочин передбачений за ч.3 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднана з проникненням в інше приміщення, вчинена повторно.
Обвинувачений в суді вину визнав та дав покази, що він впродовж вересня-жовтня 2021 року проникав 15 разів шляхом відгинання і відтягування металевої бляхи до приміщення магазину-складу «Най-Най» в АДРЕСА_2 , звідки таємно одноосібно викрадав алкогольні напої, бакалію та різні продукти харчування, які вірно вказані в обвинувальному акті. На той момент він не мав роботи, а тому скориставшись інформацією про розташування товару у зв`язку з попереднім працевлаштуванням в даному магазині, вирішив скоїти крадіжки. Злочини скоював в тверезому стані. В скоєному розкаюється та обіцяє в майбутньому такого не повторювати, просить суворо не карати, цивільні позови визнає повністю.
Представник потерпілих та цивільних позивачів в судовому засіданні підтвердила факт працевлаштування ОСОБА_4 в даному магазині та факти нестачі товару у вказаному в обвинувальному акті асортименті, кількості та сумах. Вся алкогольна продукція рахувалася за ТзОВ «Торгіон», а інший товар - за приватним підприємцем ОСОБА_6 , однак зберігався в одному приміщенні, оскільки вони обидва працювали під торговою маркою «Най-Най». Цивільні позови обох потерпілих підтримує повністю. Згідна із запропонованим прокурором видом та мірою покарання.
Судом відповідно до ч.3 ст.349 КПК України після роз`яснення наслідків та з`ясування правильності розуміння обставин справи учасниками судового провадження, добровільності їх позиції, визнано за недоцільне досліджувати інші докази у зв`язку із тим, що обставини справи ніким не оспорюються.
Суд, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що вина обвинуваченого у вчинені злочину доведена повністю, а його дії вірно кваліфіковані за ст.185 ч.3 КК України - як крадіжка, тобто таємне викрадення чужого майна, вчинена повторно, поєднана з проникненням в інше приміщення, оскільки він впродовж вересня-жовтня 2021 року таємно 15 разів викрав чуже майно з приміщення магазину-складу на загальну суму 17106,12 гривень.
При вирішенні питання про призначення покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особу обвинуваченого, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, думку потерпілих.

Щодо даних про обвинуваченого, то суд враховує його позитивну характеристику по місцю проживання та колишньої роботи, те що він на обліку у лікаря психіатра та у лікаря нарколога не перебуває, є особою молодого віку, раніше до кримінальної відповідальності не притягувався.

Обставин, що обтяжують покарання судом не встановлено.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченого суд визнає щире каяття, активне сприяння в розкритті злочину.

Суд, вважає, що обвинуваченому має бути призначено покарання у виді позбавлення волі, яке буде достатнім та необхідним для його виправлення та попередження скоєння ним нових злочинів.

Підстав для застосування ст.69 та ст.75 КК України суд не вбачає.

Цивільний позов ТзОВ «Торгіон» до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної шкоди слід задовольнити повністю у зв`язку із його визнанням та стягнути із обвинуваченого на користь ТзОВ «Торгіон» 9022,74 гривень матеріальної шкоди та 7500 гривень витрат на правову допомогу.

Цивільний позов ОСОБА_6 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди також підлягає задоволенню у зв`язку із його визнанням та із обвинуваченого слід стягнути на користь ОСОБА_6 8083,38 гривень матеріальної шкоди, 10000 гривень моральної шкоди та 9000 гривень витрат на правову допомогу.

Керуючись ст.ст.368, 370, 373, 374 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:
Визнати винним ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст.185 ч.3 КК України і призначити йому покарання у виді чотирьох років позбавлення волі.

Обрати ОСОБА_4 міру запобіжного заходу у виді тримання під вартою, взявши його під варту негайно із залу суду.
Строк відбування покарання рахувати з 16.05.2022 року.
Цивільний позов ТзОВ «Торгіон» задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_1 на користь ТзОВ «Торгіон», , вул.Героїв Майдану,45/5 м.Чернівці 9022 (дев`ять тисяч двадцять дві) гривні 74 копійки матеріальної шкоди та 7500 (сім тисяч п`ятсот) гривень витрат на правову допомогу.

Цивільний позов ОСОБА_6 задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, паспорт № НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 , мешканки АДРЕСА_3 8083 (вісім тисяч вісімдесят три) гривні 38 копійок матеріальної шкоди, 10000 (десять тисяч) гривень моральної шкоди та 9000 (дев`ять тисяч) гривень витрат на правову допомогу.

Стягнути із ОСОБА_4 в дохід держави 1372,96 гривні судових витрат за проведення експертизи.

Вирок може бути оскаржений в Чернівецький апеляційний суд через Новоселицький районний суд Чернівецької області протягом 30 днів з дня його проголошення, а засудженим в цей же термін з дня отримання копії вироку суду.

Головуючий: