Справа № 243/2254/22
Провадження № 1-кд/243/3/2022
УХВАЛА
Іменем України

26 серпня 2022 року Слов`янського міськрайонного суду Донецької області у складі:

головуючий - суддя ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, яке проводилось в режимі відеоконференцзв`язку, матеріали доручення 8-го кримінального суду першої інстанції м. Анталія (Турецька Республіка), про вручення судових документів підсудній ОСОБА_3 , -

ВСТАНОВИВ:

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області на підставі Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшло доручення 8-го кримінального суду першої інстанції м. Анталія (Турецька Республіка) про вручення судових документів підсудній ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України.

У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.

Частиною 1 статті 558 Кримінального процесуального кодексу України передбачено, що Центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо:

1) доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності;

2) можливості виконання запиту із застосуванням законодавства іноземної держави;

3) відкладення виконання, якщо це може перешкоджати кримінальному провадженню на території Україні, або погоджує з компетентним органом іноземної держави можливість виконання запиту на певних умовах;

4) відмови у виконанні запиту з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу;

5) можливості виконання запиту, якщо витрати на таке виконання явно перевищуватимуть завдану кримінальним правопорушенням шкоду або явно не відповідатимуть тяжкості кримінального правопорушення (якщо це не суперечить міжнародному договору України);

6) вчинення інших дій, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

В своєму дорученні 8-ий кримінальний суд першої інстанції м. Анталія (Турецька Республіка) просить повідомити підозрюваній ОСОБА_4 про рішення цього суду від 12.07.2021 року, вручити підозрюваній його копію, та акт про вручення підозрюваній ОСОБА_5 копії рішення направити до 8-ого кримінального суду першої інстанції м. Анталія (Турецька Республіка).

У відповідності до наданих суду відомостей ОСОБА_3 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що є тимчасово окупованою територією України. Будь-яких інших контактних даних ОСОБА_3 суду не надано.

Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 року №1275-р затверджено перелік населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнано такими, що втратили чинність розпорядження Кабінету Міністрів України від 30 жовтня 2014 року №1053-р та розпорядження Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2014 року №1079-р. Відповідно зазначеного Переліку, до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, відноситься і місто Горлівка Донецької області.

Відповідно до інформації на офіційному сайті ПАТ «Укрпошта», приймання поштових відправлень на територію/з території Донецької та Луганської областей, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження (в тому числі місто Горлівка), з 27.11.2014 року припинено.

Ухвалою Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 13.06.2022 року вирішено витребувати від Міністерства соціальної політики України відомості стосовно місцезнаходження/місця перебування громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки остання відома адреса її місця проживання значиться на тимчасово окупованій території України, та з 2014 року громадянка ОСОБА_3 могла переміщатися територією України та зареєструватися як внутрішньо переміщена особа за будь-якою іншою адресою на підконтрольній українській владі території держави.
У відповідності до відповіді Міністерства соціальної політики України № 7478/0/2-22/19 від 25.07.2022 року, яка надійшла на офіційну електронну адресу Слов`янського міськрайонного суду Донецької області 26.08.2022 року, станом на 14.07.2022 року в Єдиній інформаційній базі даних про внутрішньо переміщених осіб (ЄІБД ВПО) інформація щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутня.

У зв`язку з відсутністю будь-яких інших контактних даних особи, ОСОБА_3 викликалась до суду для вручення документів на 04.07.2022 року об 11-00 год, 19.07.2022 року о 10-00 год, 01.08.2022 року о 10-00 год, 15.08.2022 року о 10-00 год та 26.08.2022 року о 10-00 год шляхом публікації на офіційному порталі «Судова влада» оголошень про виклик до суду, однак, у призначений час за викликом не з`явилась, жодних заяв, клопотань або пояснень про причини неявки на адресу суду від ОСОБА_3 не надходило.

Отже, судом здійснено всі можливі заходи щодо належного повідомлення ОСОБА_3 про дату, час та місце розгляду справи про виконання судового доручення.

Частина 7 статті 558 КПК України зазначає, що у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України.

Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.

Враховуючи вищевикладене, зважаючи на відсутність у суду можливості викликати ОСОБА_3 та провести необхідні процесуальні дії, зазначені у запиті про надання правової допомоги, суд вважає за необхідне повернути вказаний запит до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) без виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 554, 558, 560, 564 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Доручення 8-го кримінального суду першої інстанції м. Анталія (Турецька Республіка), про вручення судових документів підсудній ОСОБА_3 , - повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1