Провадження № 1-кс/686/4453/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2022 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Хмельницькому клопотання слідчого першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000071 від 20.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 189, ч. 2 ст. 146 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та міститься в мобільному телефоні ОСОБА_4 , «iPhone» «Model:X» ІМЕІ НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ) з номером телефона абонента мобільного зв`язку НОМЕР_3 , з можливістю копіювання наступної інформації (шляхом виготовлення знімків екрану, фотографування тощо), а саме:

- інформації щодо переписки у SMS/MMS-повідомленнях та зареєстрованому соціальному месенджері «WhatsApp» з ОСОБА_5 за період з 25.03.2022 по 26.03.2022;

- інформації щодо переписки у SMS/MMS-повідомленнях та зареєстрованих соціальних месенджерах «WhatsApp», «Viber», «Signal», «Line», «Telegram», «Threema» та інших з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за період з 25.03.2022 по 26.03.2022.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що вказані архівні відеозаписи мають важливе значення для вказаного кримінального провадження №0000071 та сприятимуть встановленню обставин вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, у змісті клопотання міститься прохання розглядати справу за його відсутності, клопотання підтримує у повному обсязі.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що слідчими першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000071 від 20.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 189, ч. 2 ст. 146 КК України.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження невстановлені співробітники УСБУ у Хмельницькій області 26.03.2022 близька 12 год 30. хв за попередньою змовою групою осіб, перебуваючи на території шиномонтажу що за АДРЕСА_1 , незаконно викрали ОСОБА_8 .

Також, допитаний свідок начальник ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 вказав, що в ході особистого спілкування з заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , останній надав інформацію про перебування на території Хмельницької області особи, яка займається сепаратистською діяльністю та яка порушує порядок реєстрації обліку у центрі комплектування та підлягає мобілізації для проходження військової служби.

Надалі, відповідно до показань ОСОБА_5 , ОСОБА_4 під час особистого листування в месенджері «WhatsApp» надав відомості стосовно вказаної особи, якою виявився ОСОБА_8 . Крім того, ОСОБА_4 надіслано ОСОБА_5 мобільний телефон працівника СБУ на ім`я ОСОБА_9 , який здійснював спостереження за ОСОБА_8 та контролював його місце перебування.

Водночас, отримавши вказану інформацію, ОСОБА_5 надав вказівку на доставлення ОСОБА_8 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

В той же час, відповідно до матеріалів кримінального провадження, на місці затримання ОСОБА_8 , на території шиномонтажу що за АДРЕСА_1 , перебували співробітники ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Аналізом інформації, отриманої в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » встановлено, що абонентський номер НОМЕР_3 , у період часу з 01.03.2022 до 27.03.20 22, працював у мобільному терміналі з ІМЕІ НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ).

Відтак, у користуванні свідка ОСОБА_4 перебуває мобільний телефон «iPhone» «Model:X» IMEI НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ) з номером телефона абонента мобільного зв`язку НОМЕР_3 у якому міститься інформація з месенджерів чи SMS/MMS-повідомлень, зокрема «WhatsApp», «Viber», «Signal», «Line», «Telegram», «Threema» або інших, яка має значення для досудового розслідування.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий прокурор звертається із клопотанням.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який йдеться в клопотанні, оскільки орган досудового розслідування має намір отримати тимчасовий доступ до інформації, яка міститься на мобільному телефоні «iPhone» «Model:X»

IMEI НОМЕР_2 з номером телефона абонента мобільного зв`язку НОМЕР_3 , який належить свідку ОСОБА_4 (без можливості його вилучення).

Тимчасовий доступ до вищевказаного предмету не тягне негативних наслідків, передбачених п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, оскільки орган досудового розслідування, звертаючись із клопотанням про тимчасовий доступ до зазначених речей, які перебувають у володінні свідка ОСОБА_4 , не позбавляє його можливості здійснювати свою повсякденну та робочу діяльність, та в жодному разі не порушує права і свободи, визначені Конституцією України, а саме: особисті, політичні, соціально-економічні, культурні, в тому числі право на підприємницьку діяльність, яке визначене ст. 42 Конституції України.

Отримання тимчасового доступу до речей, які зазначені в клопотанні, дасть змогу виконати завдання, необхідні для встановлення всіх обставин розслідуваного злочину, а саме:

- орган досудового розслідування отримає вичерпну інформацію щодо обставин вчиненого кримінального правопорушення стосовно ОСОБА_8 , передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України.;

- органом досудового розслідування буде перевірено показання потерпілого ОСОБА_8 та свідка ОСОБА_5 .

На даний час, досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000071 триває, проводяться необхідні слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії. Зважаючи на здобуті в ході досудового розслідування відомості, результат тимчасового доступу, а саме інформація, яка міститься у мобільному телефоні марки «iPhone» моделі «Model:X» ІМЕІ НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ), може вплинути на інтерес особи у володінні якої вона перебуває, тобто ОСОБА_4 , оскільки встановлює наявність фактів та обставин, які мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, що створює реальну загрозу зміни або знищення необхідних речей та документів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка може міститися у чатах в месенджерах в мобільних додатках вилучених мобільних пристроїв - є особистим листуванням особи та іншим записами особистого характеру і відносяться до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та міститься в мобільному телефоні ОСОБА_4 , «iPhone» «Model:X» ІМЕІ НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ) з номером телефона абонента мобільного зв`язку НОМЕР_3 , з можливістю копіювання наступної інформації (шляхом виготовлення знімків екрану, фотографування тощо), а саме: інформації щодо переписки у SMS/MMS-повідомленнях та зареєстрованому соціальному месенджері «WhatsApp» з ОСОБА_5 за період з 25.03.2022 по 26.03.2022; інформації щодо переписки у SMS/MMS-повідомленнях та зареєстрованих соціальних месенджерах «WhatsApp», «Viber», «Signal», «Line», «Telegram», «Threema» та інших з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за період з 25.03.2022 по 26.03.2022, адже це сприятиме встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні та доведенню вини особи, що вчинила кримінальне правопорушення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 162-164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000071 від 20.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 189, ч. 2 ст. 146 КК України задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні №0000071 ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та міститься в мобільному телефоні ОСОБА_4 , «iPhone» «Model:X» ІМЕІ НОМЕР_1 ( НОМЕР_2 ) з номером телефона абонента мобільного зв`язку НОМЕР_3 , з можливістю копіювання наступної інформації (шляхом виготовлення знімків екрану, фотографування тощо), а саме:

- інформації щодо переписки у SMS/MMS-повідомленнях та зареєстрованому соціальному месенджері «WhatsApp» з ОСОБА_5 за період з 25.03.2022 по 26.03.2022;

- інформації щодо переписки у SMS/MMS-повідомленнях та зареєстрованих соціальних месенджерах «WhatsApp», «Viber», «Signal», «Line», «Telegram», «Threema» та інших з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за період з 25.03.2022 по 26.03.2022.

Ухвала діє до 21 червня 2022 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1