Справа № 674/671/22
Провадження № 1-кс/674/51/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 червня 2022 року м.Дунаївці

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в порядку ч.4 ст.107 КПК України, клопотання дізнавача СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за№0000153 від 25 серпня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -
ВСТАНОВИВ :
16 червня 2022 року дізнавач сектора дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, у якому вказано, що 24.08.2021 біля 22.30 год. в АДРЕСА_1 , на території піцерії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » невстановлені особи на грунті раптово виниклих неприязних відносин під час словесної суперечки спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

25 серпня 2021 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000153 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В результаті спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 , останній звернувся за медичною допомогою до КНП Дунаєвецької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні в період з 25.08.2021року по 31.08.2021 року із встановленим діагнозом, а тому з метою проведення судово медичної експертизи виникла необхідність у тимчасовому доступі до історії хвороби на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме медичної карти стаціонарного хворого, виписок з історій хвороб, епікризів та іншої наявної медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , яка знаходиться у КНП Дунаєвецької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Історія хвороби стаціонарного чи амбулаторного хворого є основним медичним документом, який складається на кожного хворого, що поступив, і містить усі необхідні відомості, що характеризують стан хворого впродовж усього часу перебування на лікуванні, організацію його лікування, дані об`єктивних досліджень і призначення. Історія хвороби є не лише лікувальним, але і юридичним документом - оскільки дає можливість судити про повноту, правильність і своєчасність діагностичних і лікувальних заходів і може служити джерелом доказів при можливому розборі дій лікаря контролюючими або судовими органами. Крім того, цей документ має науково-практичне значення, оскільки служить початковим матеріалом для вивчення причин і особливостей перебігу захворювання, а отже, для розробки і проведення профілактичних заходів.

Відповідно до ст. 40 КПК України, слідчий уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.

Дізнавач СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Особи, у володінні яких знаходиться інформація, доступ до якої просить тимчасово надати слідчий, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, не викликались.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Подане дізнавачем клопотання підтверджується відомостями, викладеними у витягу з № 0000153 від 25 серпня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, протоколом прийняття заяви, протоколом допиту потерпілого, висновком експерта.
Іншим чином, в будь-яких фізичних чи юридичних осіб, органів державної влади отримати дану інформацію неможливо.

Враховуючи те, що дізнавачем в клопотанні доведено наявність підстав у досудового слідства вважати, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначених фактів, отримання доказів у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до історії хвороби на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , медичної карти стаціонарного хворого, виписок з історій хвороб, епікризів та іншої наявної медичної документації, яка знаходиться в КНП Дунаєвецької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , тому є достатні підстави для задоволення даного клопотання.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України,

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання дізнавача СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №2 Кам`янець Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СД ВП №2 Кам`янець Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД ВП №2 Кам`янець Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до історії хвороби на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , медичної карти стаціонарного хворого, виписок з історій хвороб, епікризів та іншої наявної медичної документації, яка знаходиться в КНП Дунаєвецької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє до 15 липня 2022 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1