Справа № 577/4091/21
Провадження № 1-кс/577/1364/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"02" вересня 2021 р. м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Конотоп клопотання старшого слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000595 від 20.08.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст.296 ч.2, 343 ч.1 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

01 вересня 2021 року до суду надійшло клопотання ст.слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області, погоджене з прокурором, який призначений у даному кримінальному провадженні про надання слідчим СВ Конотопського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , слідчим Конотопського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 дозволу на тимчасовий доступ до документів (в паперовому та електронному вигляді), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що містять інформацію за період часу з 00.00 години 01.08.2021 року по 00.00 годину 31.08.2021 року про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером № НОМЕР_1 з наступними відомостями:

1.1. адреси розташування та номера базової станцій, яка забезпечувала зв`язок абонента, що використовував номер № НОМЕР_1 ;

1.2. адреси розташування та номера базової станцій, яка забезпечувала зв`язок кінцевого обладнання з вищевказаним абонентським номером;

1.3. ідентифікаційних ознак абоненту: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо (абонент А);

1.4. типи з`єднання абоненту: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.5. дати, часу та тривалісті з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості.

1.6. ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо), з яким відбувся сеанс зв`язку абоненту, що мав номер: № НОМЕР_1 (абонент Б)

1.7. за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий пов`язує з розслідуванням кримінального провадження №0000595 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.08.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 296 ч.2, 343 ч.1 КК України.

В судове засідання слідчий СВ Конотопського РВП ГУНП в Сумській області не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити (а.с.15).

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали та проаналізувавши докази на обґрунтування клопотання у їх сукупності, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 20.08.2021 року близько 14.20 год група невстановлених осіб, перебуваючи на дорозі біля селища Леонтіївка Конотопського району Сумської області з хуліганських спонукань пошкодили покришки колес на автомобілі працівника ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , та наносячи удари спричинили останньому тілесні ушкодження, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000595 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 296 ч. 2 КК України (а.с.3).

Крім того, 25.08.2021 року до ЧЧ ВПД №1 (м.Буринь) Конотопського РВП ГУНП в Сумській області надійшов рапорт старшого слідчого СВ Конотопського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про те, що ним в ході розслідування кримінального провадження №0000595 від 20.08.2021 року за ч.2 ст.296 КК України встановлено, що в діях групи осіб, які 20.08.2021 року близько 14.20 год. біля селища Леонтіївка Буринської міської територіальної громади Конотопського району Сумської області вчиняли хуліганські дії у відношенні ОСОБА_7 , інспектора з охорони навколишнього середовища ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлені ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.343 КК України, а саме вплив у будь-якій формі на працівника правоохоронного органу з метою перешкодити виконанню ним службових обов`язків, оскільки інспектор ОСОБА_7 , у відповідності до вимог ч.1 ст.2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів», підпадає під поняття «інші органи», які здійснюють правозастосовні або правоохоронні функції», а тому відноситься до категорії «правоохоронні органи», внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000595 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 343 ч. 1 КК України (а.с.3).

Слідчим доведені обставини, які дають достатньо підстав вважати, що відомості про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером № НОМЕР_1 у період часу з 00.00 години 01.08.2021 року по 00.00 годину 31.08.2021 року, що включає період, необхідний для підготовки до вчинення злочину та після його закінчення, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для підтвердження місцезнаходження ОСОБА_8 на місці злочину під час його скоєння та після його закінчення, можливих співучасників злочину, встановлення місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_9 , а отже дані відомості можуть бути використані під час досудового розслідування як докази.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого та довели неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, вважаю за необхідне задовольнити клопотання.

Керуючись ст. ст. 132,159-164,166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Конотопського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчим СВ Конотопського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 дозволу на тимчасовий доступ до документів (в паперовому та електронному вигляді), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що містять інформацію за період часу з 00.00 години 01.08.2021 року по 00.00 годину 31.08.2021 року про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером № НОМЕР_1 з наступними відомостями:

1.1 адреси розташування та номера базової станцій, яка забезпечувала зв`язок абонента, що використовував номер № НОМЕР_1 ;

1.2 адреси розташування та номера базової станцій, яка забезпечувала зв`язок кінцевого обладнання з вищевказаним абонентським номером;

1.3 ідентифікаційних ознак абоненту: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо (абонент А);

1.4 типи з`єднання абоненту: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.5 дати, часу та тривалісті з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості.

1.6 ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо), з яким відбувся сеанс зв`язку абоненту, що мав номер: № НОМЕР_1 (абонент Б)

1.7 за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали два місяці.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується.

Слідчий суддяОСОБА_1