Суддя ОСОБА_1
Справа № 644/9822/21
Провадження № 1-кс/644/1307/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2021 року слідчий суддя Орджонікідзевського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду клопотання слідчого СВ ВП № 1 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немишлянської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0000683 від 26.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України
про тимчасовий доступ до речей та документів,
в с т а н о в и в:
До Орджонікідзевського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором, про надання тимчасового доступу до документів по кримінальному провадженню № 0000683 від 26.07.2021.
В клопотанні слідчий просить надати старшому слідчому СВ ВП № 1 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 1 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_5 , а також за відповідним дорученням слідчого, наданого в порядку ст. 40, 41 КПК України іншому працівнику поліції, строком на 30 днів, до тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , контактний телефон НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , контактний телефон НОМЕР_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 , контактний телефон НОМЕР_3 , НОМЕР_4 )), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з абонентськими номерами, користувачами послуг мобільного зв`язку; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, здійснених за період часу з 20.30 до 22.30 години 25.07.2021 року в зоні покриття базових станцій операторів за наступними координатами:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 30587, 30583, 61726, 30585, 30582, 30581

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 24826, 24823, 24829

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 53010873, 53010833

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 54702, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21170533, 21170543

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC:56402, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 17053, 9112, 17051, 17052, 1112, 9113;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 56402, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21707, 31707, 11707;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC: 15906, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 9049;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 1312

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 38551, 38552, 26253, 26261

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 91013123, 91013121.

Клопотання вмотивовано тим, що слідчим СВ ВП № 1 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 0000683 від 26.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 25.07.2021 о 22-22 до ЧЧ ВП № 1 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення зі служби оператора 102 про те, що з гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_5 до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » було доставлено ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з діагнозом: вогнепальне поранення шиї по задній поверхні, рана грудної клітини зліва між 2 та справа 7 міжреберцям задньої поверхні та рана лівого передпліччя.

З метою перевірки вказаного повідомлення 25.07.2021 у період часу з 23.20 до 01.06 год. слідчо-оперативною групою ВП № 1 ХМРУП № 2 ГУНП в Харківській області відповідно до ст. 233 КПК України у присутності обох понятих на ділянці місцевості на землі напроти гаражу НОМЕР_5 що розташовується у ГК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_5 , було вилучено 4 гільзи , які знаходилися поруч з гаражем № НОМЕР_5

В ході проведення досудового розслідування за дорученням слідчого, працівниками УОТЗ ГУНП в Х/о за адресою: АДРЕСА_5 , було проведено радіотехнічне обстеження, з прив`язкою до базових станцій, в зоні покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку, та отримано координати базових станцій операторів стільникового зв`язку.

Слідчий зазначає, що є достатні підстави вважати, особа, яка скоїла умисне вбивство, могла спілкуватися перед скоєнням кримінального правопорушення, в момент скоєння, а також після скоєння кримінального правопорушення стільниковим телефонам, та провівши аналіз абонентів, які виходили на зв`язок за отриманими координатами базових станцій операторів мобільного зв`язку, буде отримано можливість встановити особу, яка може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіє потрібною інформацією про обставини його вчинення.

Слідчий в судове засіданні клопотання підтримала, просила його задовольнити, обґрунтовуючи свої доводи аналогічно викладеному в ньому.

Слідчий в судове засідання не з`явився , надавши заяву про розгляд клопотання за його відсутність, в якому просив клопотання задовольнити.

В судове засідання представники осіб, у володінні яких знаходяться витребувані документи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не з`явились, повідомлялись належним чином.

На підставі положень ч. 4 ст.163 КПК України, визнано за можливе провести судовий розгляд клопотання без участі представника особи у володінні, якої знаходяться речі і документи, про тимчасовий доступ до яких йдеться в клопотанні.

Дослідивши зміст поданого клопотання та додані до нього копії матеріалів, якими обґрунтовуються доводи клопотання, слідчий суддя встановив наступне.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Дослідивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000683 від 26.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, надані докази, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню в частині надання старшому слідчому відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_5 дозволу на тимчасовий доступ до документів, зазначених в клопотанні, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містить охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази. Іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Разом з тим слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення клопотання в частині надання тимчасового доступу до документів за відповідним дорученням слідчого, наданого в порядку ст. 40, 41 КПК України іншому працівнику поліції.

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 164 КПК України, строк дії ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.

Керуючись ст.ст. 132, 159-164, 166 КПК України,-

постановив:
Клопотання старшого слідчого ВП №1 Харківського РУП №2 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з Прокурором Немишлянської окружної прокуратури м.Харкова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документівпо кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР за №0000683 від 26.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4ст.296 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », юридична адреса: АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( юридична адреса: АДРЕСА_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), у яких міститься інформація про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, здійснених за період часу з 20 години 30 хвилин 25.07.2021 року до 22 години 30хвилин 25.07.2021 року в зоні покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку за наступними координатами:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 30587, 30583, 61726, 30585, 30582, 30581

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 24826, 24823, 24829

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 53010873, 53010833

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 54702, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21170533, 21170543

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC:56402, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 17053, 9112, 17051, 17052, 1112, 9113;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 56402, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21707, 31707, 11707;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC: 15906, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 9049;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 1312

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 38551, 38552, 26253, 26261

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 91013123, 91013121

з можливістю отримання інформації зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня постановлення ухвали - по 15 грудня 2021 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник №1- зберігається у справі № 644/9822/21.

Примірник №2 та належним чином засвідчену копію ухвали - видано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1