Справа № 724/2344/21
Провадження № 1-кс/724/300/21
У Х В А Л А

30 листопада 2021 року слідчий суддя Хотинського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000111 від 09 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000111 від 09 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, яке погоджене з прокурором Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання зазначено, що в ніч на 09.07.2021, невідома особа, шляхом пошкодження вікна проникла до будинку, що на АДРЕСА_1 звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 5000 доларів США, 1100 євро, 200 польських злотих та 5200 грн., завдавши збитків потерпілому ОСОБА_5 на вказану суму.

09 липня 2021 року, відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000111 з правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України.

На даний час особа, що вчинила вищевказане кримінальне правопорушення не встановлена.

Під час досудового розслідування кримінального провадження було дано доручення працівникам СКП ВП № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області на проведення заходів спрямованих на встановлення місцезнаходження особи (осіб) яка вчинила крадіжку із житлового будинку ОСОБА_5 , що на АДРЕСА_1 .

За результатами виконання доручення проведено радіорозвідку з метою встановлення місця розташування базових станцій операторів мобільного зв`язку та їх координати у населеному пункті с. Шилівці, Дністовського району, Чернівецької області, які працюють в районі місця скоєння кримінального правопорушення, а також по можливому руху злочинців.

Підставою вважати, що документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », є дані радіорозвідки, відповідно до яких, на місці вчинення кримінального правопорушення, а також по місцях можливого руху злочинців, , працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 57951 CID 15605, 31151,54094,54097, 50061, 54091, 50064, 19156, 16571, 30084, 30083, 31154,57030031, 57018783, 57032283 LAC 57951 CID 54086, 54089, 54083, 15606, 19153, 19156, 15605, 19155, 30084, 31154, 57018733, 57030032 LAC 57951 CID 54091,19153, 54094, 19156, 19151, 54097, 19154,15605, 30083, 57018783, 30084, 57018781, 57018733.

Отримання тимчасового доступу до вказаних документів має важливе значення для встановлення об`єктивної істини в кримінальному провадженні, а саме опрацювання вказаних документів дасть змогу встановити абонентські номери злочинців та їх місцезнаходження.

Слідчий СВ відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, однак його неприбуття відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання не підлягає задоволенню.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000111 від 09 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, по факту того, що в ніч на 09.07.2021, невідома особа, шляхом пошкодження вікна проникла до будинку, що на АДРЕСА_1 звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 5000 доларів США, 1100 євро, 200 польських злотих та 5200 грн., завдавши збитків потерпілому ОСОБА_5 на вказану суму..

Відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, в тому числі тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вимоги до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів визначені положеннями ч. 2 ст. 160 КПК України і передбачають, що у клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

У клопотанні слідчого, зокрема, порушується питання про тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, яка перебуває в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». До клопотання додано витяг з ЄРДР в кримінальному провадженні № 0000111 від 09 липня 2021 року за ч. 3 ст. 185 КК України, доручення про початок досудового розслідування від 09.07.2021, а також довідкою начальника УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_6 від 15.07.2021. Будь-яких інших матеріалів до клопотання, в тому числі у підтвердження необхідності вилучення у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації, слідчим не надано.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів пересування, норми ст.162 КПК України відносять до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю. Надання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, згідно правил ст.163 КПК України, можливе лише в тому випадку, коли сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

В клопотанні слідчого посилання на вищевказані обставини відсутні, не наведено підстав можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Також в клопотанні слідчий не зміг належним чином обґрунтувати необхідність вилучення інформації, якою володіє оператор телекомунікацій (мобільного зв`язку) і яка становить охоронювану законом таємницю, не зміг довести, у який спосіб мають намір використати цю інформацію і яким чином потреби досудового розслідування виправдовують саме такий ступінь втручання у права і свободи осіб.

Можливість користування причетних до скоєння кримінального правопорушення осіб мобільним зв`язком, при цьому саме послугами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », є лише припущенням слідчого, натомість внаслідок постановлення ухвали про тимчасовий доступ до документів у розпорядженні слідчого опиниться охоронювана законом інформація, що стосується невизначеного кола осіб, які можуть бути і зовсім непричетними до правопорушення, а лише, до прикладу, проживати в зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку. На переконання слідчого судді, таке втручання в права та свободи невизначеної кількості громадян не є пропорційним переслідуваній меті здобуття доказів по кримінальному провадженню.

Окрім цього, слідчим не доведено, що вичерпані всі можливості для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб у інший спосіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

В задоволенні клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000111 від 09 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1