КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/2070/21
Провадження № 1-кс/552/719/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27.04.2021 року
Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого ВП № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -
В С Т А Н О В И В :
Згідно клопотання слідчого встановлено, що предметом досудового розслідування даного кримінального провадження являється повідомлення в письмовій заяві ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Сумської області, українця, гр. України, працюючого деканом медичного факультету УМСА, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 який повідомив що в період часу з 07 год. 50 хв. 25.02.2021 по 17 год. 30 хв., 25.02.2021 невідома особа шляхом підбору ключа проникла до квартири АДРЕСА_2 , звідки викрала ювелірні вироби із золота та грошові кошти в сумі 130 000 грн., 10 000 доларів США, які знаходилися в шафі, чим завдала матеріального збитку у великих розмірах. ( ЄО № 3461 від 25.02.2021).
Допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , який повідомив про те що за адресою: АДРЕСА_1 проживає разом зі своєю родиною. 25.02.2021 року близько 07 год. 50 хв., він разом зі своєю дружиною ОСОБА_5 , 1962 р.н., вийшли зі своєї квартири та направились до свого місця роботи. Цього ж дня, близько 17 год. 30 хв., на його мобільний телефон зателефонувала його дружина та повідомила, що невідома особа скоїла крадіжку грошових коштів з їхньої квартири.
Допитано в якості свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка повідомила про те що за адресою: АДРЕСА_1 проживає разом зі своєю родиною. 25.02.2021 року близько 07 год. 50 хв., вона разом зі своїм чоловіком ОСОБА_4 , вийшли зі своєї квартири та направились до свого місця роботи. Цього ж дня,близько 17 год. 30 хв., вона прийшла до себе додому та підійшов до під`їзду свого будинку зустріла сусідку ОСОБА_6 , яка проживає в кв. АДРЕСА_3 та вони разом зайшли до під`їзду та піднялися на п`ятий поверх. Відчинивши вхідні двері своєї квартири останній відразу помітив що обстановка в кімнатах квартири порушена та безлад. Вона відразу зі свого мобільного телефону зателефонувала до свого чоловіка та повідомила про дану подію. При приїзді чоловіка, останній викликав працівників поліції. Свідок ОСОБА_5 , повідомила, що вона останнім часом ключі не втрачала та хто вчинив крадіжку їй не відомо.
Під час досудового розслідування оперативними працівниками на місці події було здійснено радіо-розвідку за результатами проведення якої слідству направлено інформацію про ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку в зоні дії яких знаходиться адреса АДРЕСА_4 в період часу з 00 год. 00 хв.24.02.2021 року по 17 год. 30 хв.25.02.2021 року.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 12151 CID 35023; LAC 12151, CID 16046; LAC 12151 CID 35021;LAC 12151 CID 16047;LAC 12151 CID 35027;LAC 12151 CID 39917;LAC 12151 CID 35025;LAC 12151 CID 5592;LAC 12151 CID 5596;LAC 12151 CID 5598; LAC 12151 CID 49004872; LAC 12151 CID 49004833; LAC 12151 CID 49004873; LAC 12151 CID 49004832;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 49501 CID 41; LAC 49501 CID 131;LAC 49501 CID 43;LAC 49501 CID 8043;LAC 49501 CID 9131;LAC 49501 CID 17161;LAC 49501 CID 8041;LAC 49501 CID 38047;LAC 49501 CID 28047;LAC 49501 CID 11005;LAC 49501 CID 18047;LAC 49701 CID 17080433; LAC 49701 CID 17080443; LAC 49701 CID 17091341; LAC 49701 CID 17080431; LAC 49701 CID 17171631; LAC 49701 CID 17091331; LAC 49701 CID 17180431;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:LAC 24231 CID 353;LAC 24231 CID 341;LAC 24231 CID 343;LAC 24231 CID 30353; LAC 24231 CID 30351;LAC 24231 CID 30362;LAC 24231 CID 87003531;LAC 24231 CID 87003411; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »»: LAC 15906 CID 20853;

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували вказані періоди часу у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судове засідання слідчий не з`явилася, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи без іі участі.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація може бути використана як доказ злочину, здобути дані відомості в інший спосіб неможливо. З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.160,163 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом з з 00 год. 00 хв.24.02.2021 року по 17 год. 30 хв.25.02.2021 року.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 12151 CID 35023; LAC 12151, CID 16046; LAC 12151 CID 35021;LAC 12151 CID 16047;LAC 12151 CID 35027;LAC 12151 CID 39917;LAC 12151 CID 35025;LAC 12151 CID 5592;LAC 12151 CID 5596;LAC 12151 CID 5598; LAC 12151 CID 49004872; LAC 12151 CID 49004833; LAC 12151 CID 49004873; LAC 12151 CID 49004832;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 49501 CID 41; LAC 49501 CID 131;LAC 49501 CID 43;LAC 49501 CID 8043;LAC 49501 CID 9131;LAC 49501 CID 17161;LAC 49501 CID 8041;LAC 49501 CID 38047;LAC 49501 CID 28047;LAC 49501 CID 11005;LAC 49501 CID 18047;LAC 49701 CID 17080433; LAC 49701 CID 17080443; LAC 49701 CID 17091341; LAC 49701 CID 17080431; LAC 49701 CID 17171631; LAC 49701 CID 17091331; LAC 49701 CID 17180431;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:LAC 24231 CID 353;LAC 24231 CID 341;LAC 24231 CID 343;LAC 24231 CID 30353; LAC 24231 CID 30351;LAC 24231 CID 30362;LAC 24231 CID 87003531;LAC 24231 CID 87003411;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »»: LAC 15906 CID 20853;

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити старшим слідчим СВ ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а також слідчим СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_3 , , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1