справа № 439/631/21
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей і документів,які містять охоронювану законом інформацію
01 червня 2021 року м. Броди

Слідчий суддя - суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:
У Бродівський районний суд Львівської області поступило клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, у якому він просить суд надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у відділі анастезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , у вигляді стаціонарної картки № 10765 від 10.04.2021, рентгенівських знімків та інших медичних документів стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , із можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).

Необхідність задоволення даного клопотання слідчий мотивує тим, що в ході досудового розслідування встановлено, що 10.04.2021 близько 11.40 год. автомобіль марки "Opel Astra", р.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рухаючись по вул. В.Фільварки м. Броди Золочівського району Львівської області, вчинив наїзд на велосипедиста ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий рухався на велосипеді марки "Україна" попереду у попутньому напрямку та на перехресті зазначеної вулиці із вул. Котляревського почав здійснювати поворот ліворуч. Унаслідок ДТП ОСОБА_4 госпіталізовано до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " із діагнозом перелом лівої ноги, відкрита черепно-мозкова травма та 10.04.2021 переведений до відділення анастезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , де не приходячи до свідомості помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За даним фактом слідчим відділенням ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, про що внесено відомості до Єдиного реєстр досудових розслідувань за №0000057 від 11 квітня 2021 року.

31 травня 2021 року стало відомо, що ОСОБА_4 перебуваючи у відділенні анастезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , не приходячи до свідомості помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Для розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України необхідні дані, що свідчать про факт вчинення кримінального правопорушення. Ці дані можуть становити охоронювану законом таємницю, і мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та знаходяться у відділі анастезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , у вигляді стаціонарної картки № 10765 від 10.04.2021 стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 .

Крім того, вказані матеріали можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і немає інших способів довести обставини, які передбачається довести, окрім як за допомогою цих відомостей і неотримання їх може перешкодити кримінальному провадженню та встановленню істини.

Слідчий зазначає, що інформація, яка потребує витребування міститься у відділі анастезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , у вигляді стаціонарної картки №10765 від 10.04.2021, рентгенівських знімків та інших медичних документів стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і відповідно до ст.162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, однак може бути доказом у кримінальному провадженні та є необхідними документами для проведення у кримінальному провадженні судово-медичної експертизи для встановлення причин смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому просить клопотання задоволити.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву, у якій справу просить слухати у його відсутності. Клопотання підтримує повністю та просить таке задовольнити.

Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст.163 КПК України, вважаю за необхідне розглядати клопотання без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якої знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить надати слідчий, а також у відсутності слідчого.

В такому випадку, згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Слідчим відділенням ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000057 від 11.04.2021 року.

В ході досудового розслідування встановлено, що внаслідок ДПТ, яке мало місце 10.04.2021 о 11.40 год. потерпілий ОСОБА_4 із численними травмами був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 .

31.05.2021 року із рапорту чергового ВП№4 Львівського РУП ГУНП у Львівській області встановлено, що ОСОБА_4 , не приходячи до свідомості помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

А відтак, слідчий призначив судово-медичну експертизу для встановлення ступені тяжкості тілесних ушкоджень та причини смерті ОСОБА_4 , оскільки з`ясування цих обставин має суттєве значення для кримінального провадження.

Разом з тим слідчий звернувся до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою отримання інформації щодо даних про історію хвороби ОСОБА_4 . Однак жодної інформації із лікувальної установи не отримав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.

В свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зокрема, згідно з вимогами частин 5 та 6 ст.163 вказаного кодексу обов`язковою умовою надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом лікарську таємницю, є доведеність суттєвого значення цих матеріалів для встановлення важливих обставин кримінального провадження і неможливості довести їх в інший спосіб.

Крім цього доказами у кримінальному провадженні згідно з ч.1 ст.84 КПК є фактичні дані, отримані в передбаченому цим кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд установлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження і підлягають доказуванню відповідно до правил ст.91 КПК.

Також важливе значення для кримінального провадження мають відомості, які підтверджують законність одержання доказів.

В судовому засіданні встановлено, що отримання відомостей, які становлять лікарську таємницю, про які просить слідчий, дасть можливість з`ясувати всі важливі обставини справи, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З`ясувавши обставини справи, слідчий суддя приходить до висновку, що для забезпечення повноти, всебічності та об`єктивності досудового розслідування клопотання слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 160,162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :
клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській ОСОБА_3 дозвіл на проведення слідчої дії тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у відділі анастезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 , у вигляді стаціонарної картки № 10765 від 10.04.2021, рентгенівських знімків та інших медичних документів стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , із можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).

Строк дії ухвали один місяць з дати постановлення.

Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1