КОМСОМОЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
Справа № 534/581/21
провадження № 1-кс/534/172/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2021 року м. Горішні Плавні

Слідчий суддя Комсомольського міського суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , т.в.о. начальника сектору дізнання ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погодженого з прокурором (за матеріалами кримінального провадження, внесеними до ЄРДР за № 0000049 від 26.02.2021), про надання тимчасового доступу до речей і документів,

УСТАНОВИВ:

До Комсомольського міського суду Полтавської області звернувся дізнавач сектору дізнання ВП №2 Кременчуцького РУП ГУНП України в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 із клопотанням, погодженим прокурором, в якому прохає надати тимчасовий доступ до речей по кримінальному провадженню № 0000049 від 26.02.2021 за, а саме: медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обгрунтоване тим, що 26.02.2021 року до чергової частини ВП № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про те, що 26.02.2021 року близько о 09 год. 40 хв. ОСОБА_5 , 1976 року народження, перебуваючи у приміщенні «Токарного відділення» на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », під час виконання трудових обов`язків на підприємстві, отримав виробничу травму, а саме осколковий перелом лівого стегна.

В ході досудового розслідування зроблено запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Горішньоплавнівської міської ради Полтавської області щодо того, чи перебував на лікуванні у період часу 26.02.2021 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та з яким саме діагнозом перебував на лікуванні, в якому відділенні, чи була сформована історія хвороби та який номер історії хвороби було присвоєно історії хвороби ОСОБА_5 .

Відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Горішньоплавнівської міської ради Полтавської області № 352 від 17.03.2021 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звертався за медичною допомогою до приймального відділення з виробничою травмою 26.02.2021 року об 11 год. 15 хв. Діагноз: перелом с/з лівого стегна. О 12 год. 40 хв. пацієнт ОСОБА_5 госпіталізований до травматологічного відділення.

Відомості за даним фактом були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 26.02.2021 за № 0000049 та розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

Зокрема в ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 перебував на лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Горішньоплавнівської міської ради Полтавської області.

Для проведення судово-медичної експертизи є обв`язковим наявність медичної картки хворого та надання амбулаторної карточки хворого, яка має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї амбулаторної картки для проведення судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_5 .

Дана медична документація має суттєве значення для досудового розслідування оскільки містить у собі інформацію, що підлягає встановленню та доказуванню, а також є необхідною для проведення судово-медичної експертизи.

В судове засідання прокурор не з`явився з невідомих суду причин, про причини неявки не повідомив.

В судовому засіданні т.в.о. начальника сектору дізнання ОСОБА_3 клопотання слідчого підтримав повністю, посилаючись на викладені у ньому обставини, та зазначив що запитувана медична документація є необхідною для проведення експертного дослідження.

Дослідивши матеріали справи (клопотання), заслухавши пояснення учасників справи, за своїм внутрішнім переконанням, яке грунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом, оцінюючи кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, суд дійшов таких висновків.

Як убачається з приєднаних до клопотання матеріалів, згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Горішньоплавнівської міської ради Полтавської області № 352 від 17.03.2021 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звертався за медичною допомогою до приймального відділення з виробничою травмою 26.02.2021 року об 11 год. 15 хв. Діагноз: перелом с/з лівого стегна. О 12 год. 40 хв. пацієнт ОСОБА_5 госпіталізований до травматологічного відділення.

Згідно вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). За змістом ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та є необхідною для проведення експертного дослідження, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних медичних документів з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст.ст.131,132,159-166 КПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погодженого з прокурором (за матеріалами кримінального провадження, внесеними до ЄРДР за № 0000049 від 26.02.2021), про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей, а саме: медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали не може перевищувати один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1

Повний текст ухвали проголошено 19.04.2021 року