Справа №127/6406/21
Провадження №1-кс/127/2780/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 березня 2021 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого відділу слідчого управління ГУ Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділу слідчого управління ГУ Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000241 від 10.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Слідчим в ході досудового розслідування встановлено, що приводом до внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань стало звернення народного депутата України ОСОБА_4 щодо можливого зловживання своїм службовим становищем посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу надання дозволу на будівництво багатоквартирних будинків на земельних ділянках по АДРЕСА_1 , з грубим порушенням вимог чинного законодавства та державних будівельних норм.
В ході досудового розслідування було встановлено, що на земельних ділянках з кадастровими номерами :02:115:0000:02:115:0024, :02:115:0025, :02:115:0026, :02:115:0027, :02:115:0028, :02:115:0029, :02:115:0030, :02:115:0031, :02:115:0032, :02:115:0033, :02:115:0034, :02:115:0045, :02:115:0046, :02:115:0047, :02:115:0048, :02:115:0049, :02:115:0050, :02:115:0051, :02:115:0052, :02:115:0053, :02:115:0054, :02:115:0055, :02:115:0056, :02:115:0057, :02:115:0058, що знаходяться в АДРЕСА_1 , (Барське Шосе) здійснюється будівництво багатоквартирних будинків.
12.08.2020 проведено огляд на вищевказаних земельних ділянках, в ході якого зафіксовано процес будівництва 9 триповерхових будинків.
14.01.2021 допитано в якості свідка власника земельних ділянок з кадастровими номерами :02:115:0049, :02:115:0050, :02:115:0051, :02:115:0052, :02:115:0053, :02:115:0054, ОСОБА_5 , який повідомив, що весною 2020 року він домовився із власницею земельних ділянок :02:115:0029, :02:115:0030, ОСОБА_6 про спільне будівництво житлового будинку, господарських будівель для власних потреб.
З цією метою, упродовж березня-травня 2020 року ОСОБА_5 подав повідомлення про початок будівельних робіт на зазначених вище земельних ділянок, які зареєстровані в департаменті архітектурно-будівельного контролю, а також будівельні паспорти щодо будівництва житлового будинку. Як зазначає ОСОБА_5 , в ході будівництва договорів на виконання робіт він не укладав, на різні періоди виконуваних будівельних робіт залучалися різні випадкові люди. У ОСОБА_5 відсутні номери мобільних телефонів людей, які проводили будівельні роботи, та він не записував їх в телефонну книгу. Кошти, які інвестувалися в будівництво, є особистими коштами ОСОБА_5 , більшою частиною здобуті внаслідок продажу ним власної квартири.
Приблизно в липні-серпні 2020 року ОСОБА_5 виявив плакат на тимчасовій споруді з написом «відділ продажу ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Хто розмістив цей плакат і по яким причинам йому не відомо.
Відповідно інформації з інтернет-сайту ІНФОРМАЦІЯ_3 , у АДРЕСА_1 здійснюється будівництво ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». На сайті зазначені контактні телефони та адреса відділу продаж, а також генеральний план, планування, візуалізація та хід будівництва.
Відповідно до загальнодоступного програмного забезпечення в операційній системі «Linux», встановлено, що веб-ресурс « ІНФОРМАЦІЯ_3 » створено 24.09.2020 о 7:38 год та під час реєстрації присвоєно ІР адресу НОМЕР_1 . Також, встановлено, що даний веб-ресурс розміщено у хостинг провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
З метою з`ясування законності будівництва житлового комплексу по АДРЕСА_1 , отримання інформації про осіб, які без відома власника земельних ділянок, займаються продажом квартир з його будинків, виникла необхідність в отриманні документів з можливістю вилучення завірених їх копій, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 , а саме: документів, які містять інформацію про прізвище, ім`я та по-батькові, мобільний номер телефону, електронну пошту користувача, який користується послугами хостингу для веб-ресурса з URL посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за ІР адресою НОМЕР_1 ; документів, які містять інформацію про прізвище, ім`я та по-батькові, мобільний номер телефону, електронну пошту користувача, який створював заявку з надання послуг хостингу для веб-ресурса з URL посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за ІР адресою НОМЕР_1 ; документів, які надавалися при оформленні договору про надання послуг хостингу; відомостей про те, яким чином здійснювалася оплата за послуги хостингу (особисто за допомогою веб-банкінгу, електронних гаманців), з реквізитами, відповідно яких здійснювалась оплата за вищевказані послуги; побітова копія виділеного сервера для вказаної ІР-адреси; мережевий протокол, призначений для обліку мережевого трафіка « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дані успішної та неуспішної авторизації (access.log та error.log).
Вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, містять інформацію про ці обставини та події кримінального правопорушення, є важливими для встановлення винних осіб. При цьому неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, тому слідчий просив клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явився. Подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність в зв`язку із службовою зайнятістю.

Суд вважає за необхідне розглянути клопотання у відсутності особи у володінні якої знаходиться речі та документи, відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною шостою ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що клопотання обґрунтоване та наявні достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки отримання доступу до вказаних у клопотанні документів може сприяти встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні, та доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділу слідчого управління ГУ Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому відділу СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 (адреса: АДРЕСА_2 ), а саме документів, які містять інформацію про прізвище, ім`я та по-батькові, мобільний номер телефону, електронну пошту користувача, який користується послугами хостингу для веб-ресурса з URL посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за ІР адресою НОМЕР_1 ; документів, які містять інформацію про прізвище, ім`я та по-батькові, мобільний номер телефону, електронну пошту користувача, який створював заявку з надання послуг хостингу для веб-ресурса з URL посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за ІР адресою НОМЕР_1 ; документів, які надавалися при оформленні договору про надання послуг хостингу; відомостей про те, яким чином здійснювалася оплата за послуги хостингу (особисто за допомогою веб-банкінгу, електронних гаманців), з реквізитами, відповідно яких здійснювалась оплата за вищевказані послуги; побітова копія виділеного сервера для вказаної ІР-адреси; мережевий протокол, призначений для обліку мережевого трафіка « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дані успішної та неуспішної авторизації (access.log та error.log), тобто можливість ознайомитися та вилучити їх копії.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Слідчий суддя