Справа № 216/6903/20
Провадження № 1-кс/216/455/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

03.03.2021 місто Кривий Ріг

Дніпропетровської області

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 3 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001781 від 10 листопада 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з указаним клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке мотивував таким. В провадженні СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001781 від 10 листопада 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 190 ч. 3 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24 серпня 2020 року, приблизно о 03:30 годині, ОСОБА_5 , маючи умисел на відкрите викрадення чужого майна, знаходячись у під`їзді № 3 будинку АДРЕСА_1 , реалізуючи свій злочинний намір, переслідуючи корисливу мету, застосовуючи насилля яке не є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого ОСОБА_6 , що виразилось в тому, що ОСОБА_5 , підійшов до раніше не знайомого ОСОБА_6 та наніс йому декілька ударів руками, після чого відкрито викрав мобільний телефон марки «Samsung galaxy j2», модель SM-J250FZRDSEK, imei НОМЕР_1 , вартістю 1628,05 гривень, який випав у потерпілого з руки та з плеча потерпілого шляхом ривка відкрито викрав шкіряну сумку (вартість якої не можливо визначити), в якій знаходились грошові кошти в сумі 400 гривень, банківська картка ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »№ НОМЕР_2 . Після чого, з викраденим майном ОСОБА_5 , з місця вчинення кримінального правопорушення зник, розпорядившись викраденим майном на свій розсуд, чим завдав потерпілому ОСОБА_7 майнової шкоди у вигляді матеріальних збитків у розмірі 2028,05 гривень та тілесні ушкодження у вигляді садна спинки носу, садна на нижньому повіці правого ока, по зовнішній поверхні правого ліктьового суглобу, синця по передній поверхні верхньої третини правого стегна, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи № 1447 від 03.09.2020, за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, як такі, що мають незначні скороминучі наслідки.
В ході досудового розслідування було встановлено, що в подальшому ОСОБА_5 використовуючи викраденй мобільний телефон та викрадену у потерпілого банківську ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 здійснив зняття грошових коштів та частину грошових коштів переказав на картку № НОМЕР_3 .
04.02.2021 на підставі ухвали слідчого судді Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 здійсненно тимчасовий доступ до речей та документів в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійсненно тимчасовий доступ за картками № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , та встановлено, що грошові кошти з картки № НОМЕР_3 було переведено на картку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_4 й в подальшому с картки № НОМЕР_4 грошові кошти було обготівковано в банкоматах АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
Відповідно до ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» запитувана інформація віднесена до банківської таємниці, у зв`язку із чим, відповідно до п. 5 ст. 162 КПК України є охоронюваною законом таємницею.
З метою встановлення особи, яка використовуючи картку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_4 здійснила зняття грошових коштів в банкоматах АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виникла необхідність отримати доступ до облікових даних програмних комплексів банку АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по вищевказаній картці за період часу з 23.08.2020 до 01.10.2020.
Посилаючись на викладене, слідчий просив надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів з можливістю вилучення їх копій.
Слідчий у судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд клопотання за його відсутності, при цьому просив клопотання задовольнити з наведених у ньому підстав.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, у судове засідання не з`явився, що не є перешкою для розгляду клопотання відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно з положеннями ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема, зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Наведені в клопотанні обставини та додані до нього матеріали дають слідчому судді достатні підстави вважати, що зазначені в клопотанні документи перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ і отримати ці відомості іншими способами неможливо.
За встановлених обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є достатньо обґрунтованим, тому його слід задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-165, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та/або старшому інспектору УПК в Дніпропетровській області ДКП НП України ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: інформацію відносно того, чи здійснювалися операції у банкоматах АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за допомогою картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 , якщо так, надати інформацію щодо зняття коштів, відеозаписів з банкоматів, де здійснювалося зняття готівки із зазначеної картки, за період часу з 23.08.2020 до 01.10.2020, з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій.
Зобов`язати посадових осіб АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та/або старшому інспектору УПК в Дніпропетровській області ДКП НП України ОСОБА_8 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій.
Строк дії ухвали встановити до 03.04.2021 року.
Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та/або старшому інспектору УПК в Дніпропетровській області ДКП НП України ОСОБА_8 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1