Справа № 161/6290/21
Провадження № 1-м/161/4/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів

м. Луцьк 07 квітня 2021 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого з ОВС СУ ГУ ДФС у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, запиту компетентного органу Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № PR 2 Ds. 84.2020,

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий з ОВС СУ ГУ ДФС у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документа, з можливістю його вилучення, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.11.2018, який перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

Клопотання мотивує тим, що до слідчого управління ГУ ДФС у Волинській області 17.12.2020 згідно із супровідним листом № 4795/7/99-99-03-01-15 для виконання надійшов запит про надання правової допомоги від 28 вересня 2020 року у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Республіці Польща за номером PR 2 Ds. 84.2020, на виконання якого необхідно витребувати у митних органів України Сертифікат з перевезення товару EURO.1 № PL/MF/AN 0016922 та допитати ОСОБА_4 і ОСОБА_5 з приводу придбання автомобіля марки Citroen C5 номер VIN НОМЕР_2 .

11.02.2021 до слідчого управління ГУ ДФС у Волинській області надійшов лист ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.01.2021 №385/7/99-99-03-01-15 (вх. ІНФОРМАЦІЯ_4 114/8 від 10.02.2021), в якому повідомляється про продовження строку виконання запиту компетентного органу Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № PR 2 Ds. 84.2020 Офісом Генерального прокурора до 26.02.2021 та про те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 звернувся до польської сторони з листом про уточнення реквізитів документу для виконання запитуваних дій.

30.03.2021 до слідчого управління ГУ ДФС у Волинській області надійшов лист ІНФОРМАЦІЯ_3 від 1435/7/99-99-03-01-15 від 25.03.2021 щодо продовження строку виконання запиту компетентного органу Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № PR 2 Ds. 84.2020 до 30.04.2021. Додатково цим листом скеровано лист компетентного органу Республіки Польща з додатковою інформацією, що надійшов від ініціатора електронною поштою, щодо виконання вказаного запиту про правову допомогу в якому зазначається, що запит стосується отримання від митних органів України оригіналу документа « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.11.2018.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України розгляд даного клопотання здійснюється без виклику особи у володінні якої знаходяться документи.

В судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання, водночас, подали суду клопотання про проведення судового засідання за їх відсутності, подане клопотання підтримують повністю, просять його задовольнити, а тому, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, судове засідання проводиться за їх відсутності, а також не здійснюється фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити.
Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Частиною 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, тому слідчим слідчого управління ГУ ДФС у Волинській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 слід надати тимчасовий доступ до документа з метою його вилучення, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166, 562 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого з ОВС СУ ГУ ДФС у Волинській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчим слідчого управління ГУ ДФС у Волинській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до документа, з можливістю його вилучення, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.11.2018, який перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1