Справа 749/769/20
Номер провадження 1-кс/749/161/20
У Х В А Л А

14 вересня 2020 року м. Сновськ
Слідчий суддя Щорського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сновськ клопотання начальника сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000023 від 05 серпня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 185 Кримінального кодексу України, володілець інформації: ІНФОРМАЦІЯ_1 , -
В С Т А Н О В И В :
14.09.2020 р. дізнавач у кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу начальнику сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , дізнавачу у кримінальному провадженні, інспектору сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме доступ до копії заяви про видачу паспорту громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , без визначеного місця реєстрації, яка фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
Клопотання обґрунтоване тим, що 01.08.2020 р. зранку, більш точний час органом досудового розслідування встановити не надалося можливим, ОСОБА_5 , правомірно знаходячись у спальній кімнаті будинку АДРЕСА_3 , належному ОСОБА_6 , з дерев`яної шафи викрала чотири нових рулони паперових шпалер. Згідно висновку судової товарознавчої експертизи № 783 від 06.08.2020 р. вартість чотирьох рулонів шпалер «Venice collection» складає 264, 00 грн. Таким чином, внаслідок протиправних дій ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_6 заподіяно майнову шкоду на загальну суму 264, 00 грн.
Як зазначає дізнавач у клопотанні, в ході досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме доступ до копії заяви про видачу паспорта громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , без визначеного місця реєстрації, яка фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Таку необхідність дізнавач пояснює тим, що під час опитування ОСОБА_5 встановлено, що в 90-х роках вона загубила всі наявні у неї документи та за відновленням даних документів до державних органів не зверталася. Крім того встановлено, що ОСОБА_5 , уродженка с. Сновське Щорського району Чернігівської області, паспорт громадянина отримувала у ІНФОРМАЦІЯ_3 , правонаступником якого є юридична особа - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У судовому засіданні дізнавач та володілець інформації відсутні, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином. Від дізнавача засобами електронного зв`язку надійшла заява про розгляд клопотання без його участі у зв`язку із службовою зайнятістю, зареєстрована 14.09.2020 р. за вх. № 535. У вказаній заяві дізнавач висловлює позицію на користь задоволення заявленого клопотання.
Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось.
Дослідивши надані матеріали клопотання, слідчий суддя зважає на таке.
Відповідно до частини 2 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
За змістом ч. ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
За змістом статті 2 Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2020 р. № 2297-VI персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. База персональних даних - іменована сукупність упорядкованих персональних даних в електронній формі та/або у формі картотек персональних даних. Володілець персональних даних - фізична або юридична особа, яка визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом.
Виходячи зі змісту пункту 3 Тимчасового порядку оформлення і видачі паспорта громадянина України, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України від 06 червня 2019 року № 456 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 червня 2019 р. за № 620/33591, оформлення і видачу паспорта здійснюють територіальні підрозділи ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Отже, інформація, що міститься у речах і документах, стосовно яких заявлено клопотання, містить персональні дані особи, що повинні знаходитись в базі персональних даних володільця цих даних.
Таким чином, відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, заявлене клопотання стосується доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, перевіривши зміст клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги положення ч. ч. 5, 6 та 7 ст. 163 КПК України, приходить до висновку, що вказані документи та інформація дійсно можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Суд вважає доведеними можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 151, 162, 163, 164, 372 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання начальника сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , інспектору сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та заходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: копії заяви про видачу паспорта громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її ухвалення.
Виконання ухвали доручити начальнику сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , інспектору сектору дізнання Сновського відділення поліції Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_4 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1