Провадження № 1-кс/470/142/20
Справа № 470/615/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2020 року смт. Березнегувате

Березнегуватський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді - ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД Березнегуватського ВП Снігурівського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Березнегуватського відділу Баштанської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000033 від 21 серпня 2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
17 вересня 2020 року дізнавач СД Березнегуватського ВП Снігурівського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, в якому просить надати йому та дізнавачу - інспектору Заводського ВП ГУ НП Миколаївській області ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з метою залучення їх оригіналів, що містяться в кримінальному провадженні за №0000170 від 02.08.2020 року, яке перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з переліком необхідних оригіналів документів.
Клопотання вмотивоване тим, що 21.08.2020 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла заява від ОСОБА_6 з проханням притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_7 , який 02.08.2020 приблизно о 03:00 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , спричинив заявниці тілесні ушкодження.
21.08.2020 відомості за вказаним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000033 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що за вказаними вище обставинами, які мали місце 02.08.2020 року стосовно потерпілої ОСОБА_6 , органом досудового слідства також внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000170 від 02.08.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, стосовно ОСОБА_7 .
Кримінальні провадження за №0000170 від 02.08.2020 року та за №0000033 від 21.08.2020 року розпочаті за заявою однієї
і тієї ж особи потерпілої ОСОБА_6 , а також є подіями, які нерозривно
пов`язані між собою за часом та місцем, що відбувались 02.08.2020 року, є підстави вважати, що документи щодо підтвердження наявних у потерпілої ОСОБА_6 тілесних ушкоджень та інші процесуальні документи, мають суттєве значення при здійсненні досудового розслідування кримінального проступку у кримінальному провадженні №0000033 від 21 серпня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
14.09.2020 року кримінальне провадження №0000170 за ч. 1 ст. 186 КК України, закрито на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України.
На даний час в органу дізнання виникла необхідність у використані оригіналів документів при проведенні досудового розслідування у кримінальному проваджені №0000033 від 21 серпня 2020 року, встановлення обставин, які підлягають з`ясуванню та подальшого направлення їх до суду.
Тобто необхідно отримати доступ до оригіналів процесуальних документів з матеріалів кримінального провадження №0000170 від 02.08.2020 року та вилучити (здійснити виїмку) їх, так як іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою оригіналів цих документів неможливо. В подальшому, під час досудового розслідування, відомості, які містять оригінали вказаних документів, можуть бути використані, як докази.
Дізнавач в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.
Відповідно до ч. 4 ст.163 КПК України, клопотання розглянуто у відсутність особи, у володінні якої перебувають речі, доступ до яких необхідно отримати.
Таким чином, на підставі ч.4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів судового засідання не здійснюється.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, прийшов до таких висновків.
Під час досудового розслідування встановлено, зокрема що відомості про кримінальний проступок до ЄРДР внесено 21.08.2020 року за № 0000033 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, за фактом спричинення потерпілій ОСОБА_6 тілесних ушкоджень. Особою, яка вчинила кримінальний проступок є ОСОБА_7 .
Дізнавачі, які здійснюють досудове розслідування: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 ; прокурори, які здійснюють процесуальне керівництво: ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів з можливістю подальшого їх вилучення з метою здійснення розслідування та планування наступних слідчих дій.
Документи, тимчасовий доступ, до яких планується отримати з можливістю подальшого вилучення містяться в кримінальному провадженні за №0000170 від 02.08.2020 року, яке перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.
Згідно ст. 300 КПК України, для досудового розслідування кримінальних проступків дозволяється виконувати всі слідчі (розшукові) дії, передбачені цим Кодексом, та негласні слідчі (розшукові) дії, передбачені частиною другою статті 264 та статтею 268 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження,
Пунктом 5 та 6 ч. 2 ст. 131 КПК України, передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У клопотанні дізнавач довів наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких необхідно отримати доступ, перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК України.
Документи з вказаною інформацією мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як доказ причетності конкретної особи до вчинення злочину. Ці документи є єдиним та достовірним носієм інформації щодо певних обставин, які необхідно довести у кримінальному провадженні. Іншими способами довести ці обставини не є можливим.
Ураховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 160, 163, 164, 300 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання дізнавача СД Березнегуватського ВП Снігурівського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Березнегуватського відділу Баштанської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000033 від 21 серпня 2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дізнавачу СД Березнегуватського ВП Снігурівського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , дізнавачу - інспектору Заводського ВП ГУ НП Миколаївській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до речей та документів з метою вилучення їх оригіналів, що містяться в кримінальному провадженні за №0000170 від 02.08.2020 року, яке перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів документів:
- витяг з ЄРДР за №0000170 від 02.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України;
- протокол огляду місця події від 03.08.2020 із таблицею до нього;
- пам`ятка потерпілої ОСОБА_6 від 02.08.2020;
- протокол допиту потерпілої ОСОБА_6 від 02.08.2020 року;
- пам`ятка потерпілої ОСОБА_6 від 04.08.2020 року;
- протокол проведення слідчого експерименту за участю потерпілої ОСОБА_6 від 04.08.2020 року із додатком DVD-R диском;
- запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 14.08.2020 року;
- відповідь на запит від 17.08.2020 року;
- копії медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- заява ОСОБА_6 про добровільну видачу від 17.08.2020 року;
- постанова про призначення судово-медичної експертизи від 17.08.2020 року;
- супровідний лист від 17.08.2020 року;
- висновок експерта №136 від 18.08.2020 року;
- розписка ОСОБА_6 21.08.2020 року;
- пояснення ОСОБА_7 від 03.08.2020 року;
- копія паспорта на ім`я ОСОБА_11 ;
- вимога на ім`я ОСОБА_7 від 04.08.2020 із відповіддю від 05.08.2020 року;
- запит до селищного голови від 04.08.2020 року;
- характеристика із селищної ради на ОСОБА_7 від 06.08.2020 рокуроку ;
- відповідь на запит від селищної ради від 06.08.2020 року;
- запит до КПН « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 04.08.2020 року;
- відповідь на запит від КПН « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 06.08.2020 року;

- запит до ІНФОРМАЦІЯ_4 від 04.08.2020 рокуроку ;
- відповідь на запит від ІНФОРМАЦІЯ_4 від 06.08.2020 року;
- запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від 04.08.2020 року;
- відповідь запит від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від 21.08.2020 року;
- запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 04.08.2020 року;
- відповідь на запит від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 12.08.2020 року;
- постанову від 14.09.2020 року про закриття кримінального провадження №0000170 від 02.08.2020 року.
Згідно з ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 13 листопада 2020 року, відповідно до п.7 ч.1 ст.164 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1