Провадження № 1-кс/161/8488/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Луцьк 04 грудня 2020 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю (інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо), які перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий СУ ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до Луцького міськрайонного суду Волинської області з клопотанням, яке погоджене прокурором Волинської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю (інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо), які перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформації про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі тестові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, нульові з`єднання тощо, здійсненні із/на сім-картки, які використовувалися в мобільних телефонах:- ІМЕІ1: НОМЕР_1 IMEI2: НОМЕР_2 IMEI: НОМЕР_3 IMEI1: НОМЕР_4 , IMEI2: НОМЕР_5 ІМЕІ1: НОМЕР_6 та ІМЕІ2: НОМЕР_7 ІМЕІ НОМЕР_8 ІМЕІ НОМЕР_9 та ІМЕІ НОМЕР_10 ІМЕІ НОМЕР_11 ІМЕІ НОМЕР_12 IMEI: НОМЕР_13 IMEI1: НОМЕР_14 , IMEI2: НОМЕР_15 IMEI1: НОМЕР_16 IMEI2: НОМЕР_17 а також із/на сім-картки з номером телефону: НОМЕР_18 , із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу (сім-карток, які були активовані у них) з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 00 год. 00 хв. 01.12.2019 по 00 год. 00 хв. 12.08.2020, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером (мобільними терміналами) з визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів (номерів телефонів, які були активні у них), можливість ознайомитися з нею, вилучити її в електронному вигляді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), в рамках кримінального провадження № 0000019 від 13.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.307, ч.3 ст.311 КК України. Просить клопотання задовольнити, з підстав викладених в ньому.

В судове засідання не прибули прокурор та слідчий, однак подали письмову заяву в якій просять проводити розгляд даного клопотання у їх відсутності, а також просять клопотання задовольнити, а також в судове засідання не прибув представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по невідомій суду причині, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду клопотання.

Відповідно до ст.107 ч.4 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи ті обставини, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи та інформація мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також з метою об`єктивного, всебічного і повного розслідування усіх обставин справи, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: старшому слідчому СУ ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_8 та за їх дорученням старшому оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому в ОВС 2-го відділу УСР у Волинській області ДСР Національної поліції України капітану поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому 2-го відділу УСР у Волинській області ДСР Національної поліції України капітану поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю (інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо), які перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформації про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі тестові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, нульові з`єднання тощо, здійсненні із/на сім-картки, які використовувалися в мобільних телефонах: ІМЕІ1: НОМЕР_1 IMEI2: НОМЕР_2 IMEI: НОМЕР_3 IMEI1: НОМЕР_4 , IMEI2: НОМЕР_5 ІМЕІ1: НОМЕР_6 та ІМЕІ2: НОМЕР_7 ІМЕІ НОМЕР_8 ІМЕІ НОМЕР_9 та ІМЕІ НОМЕР_10 ІМЕІ НОМЕР_11 ІМЕІ НОМЕР_12 IMEI: НОМЕР_13 IMEI1: НОМЕР_14 , IMEI2: НОМЕР_15 IMEI1: НОМЕР_16 IMEI2: НОМЕР_17 , а також із/на сім-картки з номером телефону: НОМЕР_18 , із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу (сім-карток, які були активовані у них) з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 00 год. 00 хв. 01.12.2019 по 00 год. 00 хв. 12.08.2020, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером (мобільними терміналами) з визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів (номерів телефонів, які були активні у них), можливість ознайомитися з нею, вилучити її в електронному вигляді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ).

Надати тимчасовий доступ до речей і документів впродовж місяця з дня поставлення ухвали.

Другий примірник цієї ухвали та її копію для виконання вимог ст.165 ч.2 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд даного клопотання.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно до вимог ст.166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя: