Справа № 211/2547/20
Провадження № 1-кп/211/582/20
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 серпня 2020 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю:

прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченої ОСОБА_4 ,
представника потерпілого ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі кримінальне провадження № 0000036 по обвинуваченню:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в місті Макіївка Донецької області, українки, громадянки України, яка має професійно-технічну освіту, заміжню, на утриманні не маючої малолітніх та/або неповнолітніх дітей, працюючої в ТОВ «АТБ-маркет» на посаді продавець-консультанта, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судиму,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Обвинувачена ОСОБА_4 , згідно довідки № від 17.04.2015 року, виданої Управлінням праці та соціального захисту населення виконкому Довгинцівської районної в місті ради (далі УПСЗН), перебуває на обліку як внутрішньо переміщена особа з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції.

Відповідно до п. 5 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №505 від 01.10.2014 року, в редакції від 17.04.2015 року, (далі Порядок) - для отримання грошової допомоги уповноважений представник сім`ї звертається до уповноваженого органу за фактичним місцем проживання (перебування) з відповідною заявою та пред`являє паспорт громадянина України або інший документ, що посвідчує особу, та довідки всіх членів сім`ї про взяття на облік осіб, які переміщуються.

У заяві зазначаються відомості про всіх членів сім`ї, які претендують на отримання грошової допомоги, крім іншого, наявність у будь-кого з членів сім`ї у володінні житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Відповідно до п. 6 Порядку, - грошова допомога не призначається у разі, коли будь-хто з членів сім`ї має у володінні житлове приміщення, розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Разом з цим, ОСОБА_4 у денний час доби 22.04.2015 року, будучи уповноваженим представником сім`ї, перебуваючи у приміщенні УПСЗН, розташованого за адресою: м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Дніпропетровське шосе, 14, маючи єдиний умисел, спрямований на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх діянь, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, достовірно знаючи, що у її чоловіка ОСОБА_6 , з 21.08.2012 року перебуває на праві приватної власності об`єкт нерухомого майна 2-кімнатна квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , власноручно вказала у відповідній графі бланку заяви № 687 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення.

Таким чином, ОСОБА_4 , навмисно замовчуючи інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вказаної заяви отримала позитивне рішення УПСЗН від 24.04.2015 року про призначення допомоги переміщеним особам на проживання з 22.04.2015 року по 21.10.2015 року в розмірі 1326 гривень щомісячно.

В подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу, спрямованого на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, 26.10.2015 року, перебуваючи у приміщенні відділення № 10003/563 АТ «Ощадбанк», розташованого за адресою: м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Дніпропетровське шосе, 14, діючи вищеописаним способом, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи, що майновий стан її та її чоловіка не змінився, умисно вказала у відповідній графі бланку заяви для призначення (подовження) щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення. Після чого вказана заява з іншими документами установою уповноваженого банку 27.10.2015 року скеровано до УПСЗН для розгляду та прийняття рішення про призначення допомоги.

Таким чином, ОСОБА_4 , продовжуючи навмисно замовчувати інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вищевказаної заяви 29.10.2015 року отримала позитивне рішення УПСЗН про подовження виплати допомоги переміщеним особам на проживання з 22.10.2015 року по 21.04.2016 року в розмірі 1326 гривень щомісячно.

У подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу, спрямованого на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, 25.04.2016 року, перебуваючи у службовому приміщенні УПСЗН, розташованого за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16 у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, діючи вищеописаним способом, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи, що майновий стан її та її чоловіка не змінився, умисно повідомила службовій особі УПСЗН неправдиві відомості про відсутність у будь-кого з членів сім`ї у власності житлового приміщення, та вказала у відповідній графі бланку заяви для призначення (подовження) щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення.

Таким чином, ОСОБА_4 , продовжуючи навмисно замовчувати інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вищевказаної заяви 27.04.2016 року отримала позитивне рішення УПСЗН про подовження виплати допомоги переміщеним особам на проживання з 25.04.2016 року по 16.10.2016 року в розмірі 1326 гривень щомісячно.

В подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу, спрямованого на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, 25.10.2016 року, перебуваючи у службовому приміщенні УПСЗН, розташованого за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16 у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, діючи вищеописаним способом, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи, що майновий стан її та її чоловіка не змінився, умисно повідомила службовій особі УПСЗН неправдиві відомості про відсутність у будь-кого з членів сім`ї у власності житлового приміщення, та вказала у відповідній графі бланку заяви для призначення (подовження) щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення.

Таким чином, ОСОБА_4 , продовжуючи навмисно замовчувати інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вищевказаної заяви 31.10.2016 року отримала позитивне рішення УПСЗН про подовження виплати допомоги переміщеним особам на проживання з 25.10.2016 року по 24.04.2017 року в розмірі 1326 гривень щомісячно.

В подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу, спрямованого на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, 26.04.2017 року, перебуваючи у службовому приміщенні УПСЗН, розташованого за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16 у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, діючи вищеописаним способом, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи, що майновий стан її та її чоловіка не змінився, умисно повідомила службовій особі УПСЗН неправдиві відомості про відсутність у будь-кого з членів сім`ї у власності житлового приміщення, та вказала у заяві для призначення (подовження) щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення.

Таким чином, ОСОБА_4 , продовжуючи навмисно замовчувати інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вищевказаної заяви 04.05.2017 року отримала позитивне рішення УПСЗН про подовження виплати допомоги переміщеним особам на проживання з 27.04.2017 року по 26.10.2017 року в розмірі 1326 гривень щомісячно.

В подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу, спрямованого на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, 27.10.2017 року, перебуваючи у службовому приміщенні УПСЗН, розташованого за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16 у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, діючи вищеописаним способом, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи, що майновий стан її та її чоловіка не змінився, умисно повідомила службовій особі УПСЗН неправдиві відомості про відсутність у будь-кого з членів сім`ї у власності житлового приміщення, та вказала у відповідній графі бланку заяви для призначення (подовження) щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення.

Таким чином, ОСОБА_4 , продовжуючи навмисно замовчувати інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вищевказаної заяви 09.11.2017 року отримала позитивне рішення УПСЗН про подовження виплати допомоги переміщеним особам на проживання з 27.10.2017 року по 26.04.2018 року в розмірі 1326 гривень щомісячно.

В подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу, спрямованого на власне незаконне збагачення шляхом шахрайського заволодіння бюджетними коштами, 02.05.2018 року, перебуваючи у службовому приміщенні УПСЗН, розташованого за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16 у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, діючи вищеописаним способом, переслідуючи корисливий мотив, усвідомлюючи, що майновий стан її та її чоловіка не змінився, умисно повідомила службовій особі УПСЗН неправдиві відомості про відсутність у будь-кого з членів сім`ї у власності житлового приміщення, та вказала у відповідній графі бланку заяви для призначення (подовження) щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, інформацію про відсутність у неї та її чоловіка вказаного житлового приміщення.

Таким чином, ОСОБА_4 , продовжуючи навмисно замовчувати інформацію про наявність вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману службової особи УПСЗН, на підставі вищевказаної заяви 10.05.2018 року отримала позитивне рішення УПСЗН про подовження виплати допомоги переміщеним особам на проживання з 02.05.2018 року по 01.11.2018 року в розмірі 1442 гривень щомісячно

На підставі вищевказаних рішень про призначення виплат допомоги переміщеним особам на проживання УПСЗН у період з 22.04.2015 по 12.07.2018 перераховано на банківський рахунок № НОМЕР_1 АТ «Ощадбанк», який належить гр. ОСОБА_4 , грошові кошти на загальну суму 50950,91 гривень.

Своїми умисними діями ОСОБА_4 шляхом обману заволоділа бюджетними коштами в розмірі 50950,91 гривень, обернувши їх на свою користь, внаслідок чого Управлінню праці та соціального захисту населення виконкому Довгинцівської районної в місті ради завдано матеріального збитку на загальну суму 50950,91 гривень.

В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 вину визнала повністю та пояснила суду, що вона перебуває на обліку як внутрішньо переміщена особа з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції. 22.04.2015 року заповнюючи документи на отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, зазначила про відсутність у неї та її чоловіка житла, в той час як у її чоловіка ОСОБА_6 , з 21.08.2012 року перебуває на праві приватної власності 2-кімнатна квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Такі ж відомості вона подавала до 12.07.2018 року та відповідно отримувала адресну допомогу. На теперішній час рішенням суду з неї стягнуті переплачені кошти, які вона відшкодовує. У вчиненому розкаялася.
Суд, враховуючи, що обвинувачена ОСОБА_4 визнала себе винною у повному обсязі щодо фактичних обставин вчинення кримінального правопорушення та вказані обставини ніким не оспорюються, а її свідчення в судовому засіданні дають достатні підстави не сумніватися у добровільності її позиції, на підставі ч.3 ст. 349 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів, що маються у кримінальному провадженні, щодо обставин, які ніким не оспорюються та обмежив обсяг доказів, що підлягають дослідженню, допитом обвинуваченої, та дослідженням документів, що характеризують її особу тастосуються речових доказів.
При цьому судом, відповідно до вимог ч.3 ст. 349 КПК України встановлено, що учасники судового процесу правильно розуміють значення цих обставин та відсутні сумніви у добровільності їх позицій, а також роз`яснено їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
На підставі всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, беручи до уваги повноту належність та допустимість наданих суду доказів, позиції обвинуваченої, суд приходить висновку про доведеність обвинувачення, яке пред`явлене ОСОБА_4 та кваліфікує її дії за ч.1 ст.190 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство).

Керуючись вимогами ст. 65 КК України при призначенні покарання Кабіцькій ОСОБА_7 і суд враховує, що вона вчинила кримінальне правопорушення, яке відповідно ст.12 КК України відноситься до кримінальних проступків, раніше не судима, працює, на обліку у лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не перебуває, за місцем мешкання та роботи характеризується позитивно.

Також, при призначенні покарання судом враховуються висновки досудової доповіді щодо обвинуваченої, наданої Криворізьким РВ філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області ДУ «Центр пробації», з якої вбачається, що ОСОБА_4 має середній рівень до вчинення повторного кримінального правопорушення та середній рівень небезпеки для суспільства.
До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченій суд відносить те, що вона вину визнала повністю, щиро розкаялася.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченій судом не встановлено.

З врахуванням викладеного, суд приходить висновку, що покарання обвинуваченій повинно бути призначено у виді штрафу, оскільки таке покарання є необхідним та достатнім для її виправлення та попередження скоєння нею нових злочинів і суд не знаходить підстав для застосування іншого виду покарання, передбаченого санкцією ч.1 ст. 190 КК України.
Долю речових доказів слід вирішити відповідно до вимог ст. 100 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 368, 373-376 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:
Кабіцьку ОСОБА_8 у визнати винною у учиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України та призначити їй покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень 00 копійок.

Речові докази:

- оригінали документів щодо оформлення ОСОБА_4 соціальної допомоги на 39 аркушах та копії документів щодо купівлі продажу квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , на 4 аркушах, що долучені до матеріалів кримінального провадження, зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Запобіжний захід по даному кримінальному провадженню не обирався.

Вирок може бути оскаржений до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Згідно ч.6 ст. 376 КПК України копія вироку вручається негайно після його проголошення засудженому та прокурору. Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Суддя: ОСОБА_1