Справа № 373/930/20
У Х В А Л А
м. Переяслав 16 липня 2020 року
Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2

сторін кримінального провадження:

слідчого СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП України в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме інформацію (на паперовому та/або електронному носії) про всі вхідні, вихідні з`єднання, смс - повідомлення абонентів оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період вчинення кримінального правопорушення, -

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого,

в с т а н о в и в :

З клопотання вбачається, що у провадженні СВ Переяслав-Хмельницького ВН ГУ НП в Київській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000350 від 28.05.2020, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.190 КК України.

Судове засідання проводилось без участі особи у володінні якої знаходяться речі та документи відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Доцільність такого розгляду слідчим обґрунтована.

Обґрунтовуючи подане клопотання, слідчий зазначив, що дана інформація та доступ до речей і документів є необхідною слідчою дією, яка спрямована на встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий пояснив, що в період 7-8 квітня 2019 року під час збирання врожаю зерна кукурудзи, на полі, з під комбайна, завантажено чотири вантажних автомобіля, які перевезли зерно кукурудзи, відповідно до рахунку-фактури, загальною вагою 94,09 тони на загальну суму з ПДВ 386126 гривень, які належать СФГ « ОСОБА_4 ».

Слідчий зазначив, що з інформації, яку повідомив представник потерпілої юридичної особи СФГ « ОСОБА_4 » - ОСОБА_5 , який є директором фермерського господарства, дії осіб спрямовані на незаконне заволодіння чужим майном шляхом обману вчинювались шляхом телефонних розмов, зокрема з використанням мобільних телефонів, сім карток мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Фотокопія допиту потерпілого додана до матеріалів клопотання (а.с. 12-14).

В інший спосіб отримати дані документи неможливо, оскільки інформація, яка міститься в них відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Інформація, яка міститься в документах, до яких просить надати доступ слідчий може мати значення доказів в даному кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину.

Згідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин зазначених частиною п`ятою цієї статті доведе можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей та документів.

Аналізуючи клопотання слідчого, доводи наведені ним під час розгляду клопотання, суд вважає, що інформація доступ до якої простить надати слідчий, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні за №№0000350 від 28.05.2020, оскільки дана дія проводиться з метою встановлення учасників вчинення даного злочину, які могли перебувати на місці його вчинення та користуватись мобільними телефонами.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, котрі мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.

Відтак, вважаю, вимоги Закону слідчим обгунтовані та клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164, 309 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП України в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , інформацію (на паперовому та/або електронному носії) про всі вхідні, вихідні з`єднання, смс - повідомлення абонентів: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , в період з 00:01 год. 20.03.2019 по 23:59 год. 20.04.2019, з зазначенням номерів з`єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних терміналів, якими при цьому користувалися, дати та часу з`єднання, з прив`язкою до базових станцій, з зазначенням азимуту місця знаходження абонентів А та В, а також інформацію про те, чи обслуговуються вказані номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контрактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали : до 30 липня 2020 року.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1