Номер провадження:1-кс/521/5341/20

У Х В А Л А

24 листопада 2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони обвинувачення про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И Л А:
Дізнавач СД Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУ Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Необхідність даної інформації обґрунтувала тим, що 27.04.2020, прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , в ході проведено перевірку довідки № 1514 за результатами розгляду матеріалів єдиного обліку ІНФОРМАЦІЯ_1 № 3855 від 04.03.2020, за фактом надходження повідомлення із служби « НОМЕР_1 », про те, що виявлена нелегальна АЗС за адресою: АДРЕСА_1 , що здійснює свою діяльність без відповідних документів. В ході перевірки, встановлено наявність ознак порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою у діях невстановлених осіб, що здійснюють реалізацію нафтопродуктів за адресою: АДРЕСА_1 .

За даним фактом, відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 272 КК України внесені до ЄРДР та розпочато досудове розслідування.

З матеріалів кримінального провадження, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , невстановленими на даний час досудовим розслідуванням особами, здійснює роздрібна торгівля дизельним паливом без дозвільних документів, тобто порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на підприємстві особами, які зобов`язані їх дотримувати, що створює загрозу загибелі людей чи настання інших тяжких наслідків.

Встановлено, що відповідно до витягу з Єдиного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровано ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ).

Крім того, за вказаною адресою здійснюють діяльность ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_5 ).

Також, відсутність дозвільної документації підтверджується листом ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 13.03.2020 за № 408-27/28-09, відповідно до якого заявок на виконання метрологічних послуг вказаними юридичними особами не надходило.

Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_7 № 03/1348/09, встановлено реєстрація декларацій відповідності матеріально-технічної бази суб`єкта господарювання вимогам законодавства з питань пожежної безпеки, не здійснювалась.

Згідно відомостей, наданих ІНФОРМАЦІЯ_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ) видані ліцензії на зберігання пального, тобто господарська діяльність здійснюється в порушення норм ЗУ «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв, тютюнових виробів та пального».

Згідно відомостей, наданих у листі ІНФОРМАЦІЯ_9 , до департаменту не надходила розроблена та погоджена у встановленому законом порядку технічна документація для експлуатації та обслуговування автозаправної станції. Таким чином, в ході здійснення діяльності з реалізації пального, порушені норми п. 114 Додатку до ЗУ від 19.05.2011 № 3392 «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»;

Земельного кодексу України, Наказу Держкомзему від 23.07.2010 № 548, зареєстрований в Мінюсті 01.11.2010 за № 1011/18306 «Про затвердження класифікації видів цільового призначення земель».

Для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, з метою перевірки фактів, викладених вище, необхідні відомості, які містяться у наступних документах: реєстраційної справи об`єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційної справи об`єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційної справи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_5 ).

Відповідно до ч. 1, ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є один із видів заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). У зв`язку з тим що вказана в запиті інформація знаходиться в електронному вигляді, ознайомлення з нею та отримання її копії можливо лише шляхом переносу вказаних даних на паперовий носій.
Таким чином, дізнавач довів, що вказана інформація сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; становить собою охоронювану законом таємницю, проте відомості, які містяться у документах можуть бути використані, як докази та обставини які передбачається довести за допомогою вказаної інформації, неможливо довести іншими способами. Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 40, ч. 1 ст. 41 КПК України, проведення слідчих дій оперативними підрозділами органами внутрішніх справ можливо за письмовим дорученням слідчого, надання дозволу на виконання слідчих дій оперативним підрозділам слідчим суддею КПК України не передбачено.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И Л А :
Клопотання дізнавача СД Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУ Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати інспектору сектору дізнання - дізнавачу СД Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення, копій документів реєстраційної справи об`єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційної справи об`єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційної справи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_5 ), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 , за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали слідчого судді становить один місяць з моменту її постановлення.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (слідчий, прокурор), зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1