Справа № 450/2293/20 Провадження № 1-кс/450/366/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"30" липня 2020 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання слідчого СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , яке надійшло на розгляд слідчого судді 28.07.2020 року про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 286 КК України, внесене до ЄРДР за № 0001259 від 16.08.2019 року,-

встановив:
у вказаному клопотанні слідчий просить надати старшому слідчому слідчого відділення Пустомитівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю ознайомлення та їх вилучення, а саме: медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування із 07.05.2019 року по 16.05.2019 року та медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування із 24.05.2019 року по 06.06.2019 року, що знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 .

Слідчий СВ Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області у судове засідання не прибув, однак подав заяву в якій просить клопотання задоволити та розгляд клопотання проводити у його відсутності.
Представник Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на розгляд клопотання не прибув.
Проаналізувавши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав :
Згідно матеріалів клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 18.04.2018 приблизно о 07:00, неподалік с. Підберізці Пустомитівського району Львівської області, водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «Шевроле Лачетті» номерний знак НОМЕР_1 , рухаючись ним по автодорозі «Тернопіль Львів», її 106 км. + 330 м., допустила виїзд керованого транспортного засобу за межі проїжджої частини дороги. Внаслідок цієї ДТП водій ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження, а автомобіль учасник пригоди зазнав технічні пошкодження.

16.08.2019 року слідчим відділенням Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області на підставі ухвали слідчого судді, зареєстровано кримінальне провадження за № 0001259 за ч. 1 ст. 286 КК України.

Встановлено, що в період із 07.05.2019 по 16.05.2019 та із 24.05.2019 по 06.06.2019 ОСОБА_5 перебувала на стаціонарному лікуванні у КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

13.07.2020 за вихідним номером 7260/42/08-20 слідчим у провадженні скеровано запит у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо надання медичних карт стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування у КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » двічі, із 07.05.2019 по 16.05.2019 та вдруге із 24.05.2019 по 06.06.2019, повідомлення іншої інформації.

24 липня 2020 року на розгляд слідчого надійшов лист генерального директора КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 від 20.07.20 №761. Із цього листа вбачається, що вказаний заклад охорони здоров`я відмовляє у наданні запитуваної інформації зазначаючи, що така інформація є лікарською таємницею, а відтак інформацією з обмеженим доступом, а тому не підлягає розголошенню та повідомленню третім особам за виключенням законних представників, або на виконання ухвал суду.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у з`ясуванні обставин, що мають значення, зокрема необхідно провести судово-медичну експертизу ОСОБА_5 , у зв`язку із чим для дослідження експертам буде потрібно надати матеріали щодо перебігу хвороби та лікування цієї особи внаслідок отриманих нею після відповідної ДТП травм.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що медична карта стаціонарного хворого (історія хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування із 07.05.2019 року по 16.05.2019 року та медична карта стаціонарного хворого (історія хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування із 24.05.2019 по 06.06.2019, що знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та необхідні для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 . Тому з врахуванням наведеного, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя,-
постановив:
клопотання слідчого СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 286 КК України, внесене до ЄРДР за № 0001259 від 16.08.2019 року,- задоволити.
Надати старшому слідчому слідчого відділення Пустомитівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю ознайомлення та їх вилучення, а саме: медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування із 07.05.2019 року по 16.05.2019 року та медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за період її лікування із 24.05.2019 року по 06.06.2019 року, що знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали 30 (тридцять) календарних днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1