КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/3526/20
Провадження № 1-кс/552/1344/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.08.2020 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської місцевої прокуратури, про надання тимчасового доступу до переліку документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування №0001541 від 04.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 271 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено те, що 03.08.2020 о 16 год. 31 хв. до чергової частини Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 03.08.2020 о 16 год. 30 хв., на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , працівник ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає: АДРЕСА_2 , на робочому місці отримав тілесні ушкодження впавши з висоти 8-ми метрів. Потерпілий ОСОБА_4 госпіталізований до 1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою АДРЕСА_3 . ЄО № 16331 від 03.08.2020.

Під час першочергових слідчих дій з дозволу начальника елеватора ОСОБА_5 проведено огляд місця події на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , під час огляду виявлено та вилучено:

-Змив РБК з поверхні металевої конструкції, який поміщено до паперового пакунку ГСУ;

-Распіратор зі слідами РБК, який поміщено до паперового панку ГСУ;

-Страхувальне спорядження та робітнича маска, які поміщено до сейф пакету МВС № 7238873;

Також в подальшому проведено огляд місця події в приміщенні 1 МКЛ, що розташована за адресою АДРЕСА_3 , під час огляду виявлено та вилучено:

-Розірвану сіру чоловічу футболку зі слідами РБК, яку поміщено до сейф пакету МВС № INZ2040357.

Відповідно до постанови слідчого від 04.08.2020 дані речі визнано речовими доказами у кримінальному провадженні.

З метою перевірки інформації щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, її підтвердження або спростування, а також з метою найбільш повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування кримінального провадження, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання речових доказів, встановлення ймовірного кола осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, та за наявності вагомих підстав у проведенні тимчасового доступу, що відповідає завданням кримінального провадження, на даний час, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до переліку документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місце фактичного провадження діяльності за адресою: АДРЕСА_1 , зокрема до документів щодо діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та документів, на підставі яких потерпілий ОСОБА_4 виконував свої посадові обов`язки, із наданням можливості огляду та вилученням в оригіналі наступних документів:

- посадова інструкція працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2

- посадова інструкція начальника з охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » чи іншої посадової особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на яку покладено обов`язки з охорони праці на вказаному підприємстві;

- посадова інструкція інспектора з охорони праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- наказ про призначення працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2

- накази про призначення начальника з охорони праці та інспектора з охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- анкетні дані та посади працівників, що були на робочій зміні на вище вказаному підприємстві 04.08.2020

- копії документів, на підставі яких ОСОБА_4 здійснював свою трудову діяльність (копія трудового договору, заяви про прийняття на роботу, посадову (робочу) інструкцію, );

- правила і норми охорони праці на підприємстві;

- журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці на вказаному підприємстві;

- журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці на вказаному підприємстві;

- відомості про видачу спецодягу та інших засобів індивідуального захисту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- графіки проведення медичних обстежень працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- обліково-звітна документація щодо травматизму ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- протокол засідання комісії з перевірки знань ОСОБА_4 ;

- особова картка видачі спецодягу та спецвзуття та ЗІЗ ОСОБА_4

- дозвільні документи підприємства на зайняття відповідною діяльністю, в тому числі з контролюючих органів (копії ліцензій, тощо),

- акти перевірок, технічних оглядів;

- списки найманих працівників;

- посадові інструкції працівників, які працювали 04.08.2020 та трудові договори з ними, медичні книжки працівників та висновки щодо їх медичного огляду;

- копії журналів з проведення інструктажів працівників за 04.08.2020;

- договір із страховою компанією, що був чинний станом на 04.08.2020;

Здобути в інший спосіб відомості, які містяться у документах, до яких потрібно отримати тимчасовий доступ, неможливо, з огляду на відображення їх виключно у вказаних джерелах інформації.

Натомість, отримання тимчасового доступу до вище вказаного переліку документів надасть змогу слідству встановити та розширити коло осіб, що можуть бути причетними вчинення розслідуваного кримінального правопорушення, встановити свідків події, а також дозволить встановити обставини, за яких сталась подія кримінального правопорушення.

Слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив задовольнити.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати зазначену інформацію у інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, наявні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :
Надати тимчасовий доступ до переліку документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме до:

- посадова інструкція працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

- посадова інструкція начальника з охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » чи іншої посадової особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на яку покладено обов`язки з охорони праці на вказаному підприємстві;

- посадова інструкція інспектора з охорони праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- наказ про призначення працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

- накази про призначення начальника з охорони праці та інспектора з охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- анкетні дані та посади працівників, що були на робочій зміні на вище вказаному підприємстві 04.08.2020;

- копії документів, на підставі яких ОСОБА_4 здійснював свою трудову діяльність (копія трудового договору, заяви про прийняття на роботу, посадову (робочу) інструкцію, );

- правила і норми охорони праці на підприємстві;

- журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці на вказаному підприємстві;

- журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці на вказаному підприємстві;

- відомості про видачу спецодягу та інших засобів індивідуального захисту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- графіки проведення медичних обстежень працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- обліково-звітна документація щодо травматизму ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- протокол засідання комісії з перевірки знань ОСОБА_4 ;

- особова картка видачі спецодягу та спецвзуття та ЗІЗ ОСОБА_4

- дозвільні документи підприємства на зайняття відповідною діяльністю, в тому числі з контролюючих органів (копії ліцензій, тощо),

- акти перевірок, технічних оглядів;

- списки найманих працівників;

- посадові інструкції працівників, які працювали 04.08.2020 та трудові договори з ними, медичні книжки працівників та висновки щодо їх медичного огляду;

- копії журналів з проведення інструктажів працівників за 04.08.2020;

- договір із страховою компанією, що був чинний станом на 04.08.2020, із наданням можливості їх огляду та вилученням в оригіналах.

Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати зазначені в ухвалі документи для тимчасового доступу протягом 3 робочих днів з дня оголошення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчим відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_12 .

Строк дії ухвали до 03.09.2020.

Ухвала слідчого судді, відповідно до вимог п.10. ч. 1 ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в апеляційному порядку в частині тимчасового доступу до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1