УХВАЛА
іменем України
Справа № 126/1358/19

Провадження № 1-кп/126/271/2020

"03" грудня 2020 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2

за участі прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисників обвинуваченого адвокатів ОСОБА_5 , ОСОБА_6

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000820 від 19.12.2017 року по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України,

в с т а н о в и в:

В провадженні Бершадського районного суду Вінницької області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0000820 від 19.12.2017 року по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.

В підготовчому судовому засіданні захисники обвинуваченого ОСОБА_4 адвокати ОСОБА_5 , ОСОБА_6 заявили клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом інформацію, а саме до відомостей Єдиного реєстру досудових розслідувань, реєстратором та користувачем якого є Бершадська місцева прокуратура Вінницької області (адреса: вул. Шевченка, 4. м. Бершадь, Вінницька область), в частині, що стосується відомостей кримінального провадження № 0000820 від 19.12.2017 року.

Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що 01.10.2020 року ухвалою Бершадського районного суду Вінницької області по справі № 126/1358/19 задоволено клопотання сторони захисту та витребувано з Бершадської місцевої прокуратури Вінницької області: повні відомості з електронної інформаційної системи Єдиний державний реєстр досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 0000820 від 19.12.2017 року, роздруківки відомостей з ЄРДР по 4 розділам ЄРДР: «Основні відомості», «Кримінальні правопорушення», «Рух провадження», «Прикріплені файли»; по розділу «Кримінальні правопорушення» у кримінальному провадженні № 0000820 від 19.12.2017 року витребувано відомості в повному обсязі по підрозділам: «Реєстрація», «Характеристика КП», «Правопорушники», «Потерпілі», «Збитки», «Наслідки» ,«Рух правопорушення», «Файли», «Зміни».

26.10.2020 року перший заступник керівника Бершадської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_7 направила на адресу суду 24 аркуша «фото-монтажних» роздруківок з ЄРДР № 0000820.

Ознайомившись з наданими на 24 аркушах роздруківками з ЄРДР № 0000820 вважають, що надані матеріали не відповідають, а ні ст.ст. 84, 99 КПК України, а ні Наказу Офісу Генерального прокурора від 30.06.2020 № 298 «Про затвердження Положення про Єдиний реєстр досудових розслідувань, порядок його формування та ведення». Так, у наданих роздруківках відсутні відомості звідки здійснюється роздрукування відповідних відомостей, та відсутні дата та час здійсненої операції. Надані відомості не є оригінальними та зроблені за допомогою фото-монтажу та не відповідають визначенню «копія» чи «дублікат». Перший заступник керівника Бершадської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_8 не посвідчила своїм підписом надані роздруківки з ЄРДР № 0000820.

Крім того, зі змісту Реєстру матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000820 та з наданих стороною захисту суду оригіналів адвокатського запиту та відповіді на адвокатський запит Бершадської місцевої прокуратури вбачається, що строк досудового розслідування у даному провадженні не продовжувався. Проте у наданих «фото-монтажних копіях» роздруківок ЄРДР № 0000820 вбачається, що в розділі «Основні відомості», в графі «Строк досудового розслідування» вказується дата «05.07.2019». Водночас, 14.06.2019 року заступник керівника Бершадської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_9 обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 0000820, який затверджений 27.05.2019 року, направляє до Бершадського районного суду Вінницької області, таким чином відомості, які містяться у наданих прокурором Реєстру матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000820 та роздруківками ЄРДР у цьому ж провадженні не відповідають один одному. Також станом на 21 березня 2018 року в матеріалах кримінального провадження № 0000820 від 19.12.2017 року крім постанови про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні першого заступника керівника Бершадської місцевої прокуратури радником юстиції ОСОБА_10 від 19.12.2017 року, якою призначено групу прокурорів у вказаному кримінальному провадженні не було інших постанов ні про призначення групи прокурорів у вказаному провадженні, ні постанов про зміну групи прокурорів у даному провадженні. Разом з тим, з наданих роздруківок вбачається, що 20.12.2017 та 29.12.2017 здійснювалися призначення прокурора. В зв`язку з чим отримання тимчасового доступу до відомостей Єдиного реєстру досудових розслідувань, може підтвердити чи спростувати дотримання прав ОСОБА_4 , в тому числі, і дотримання процесуального способу здійснення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування.

Обвинувачений ОСОБА_4 підтримав клопотання захисників.

Прокурор ОСОБА_3 заперечив щодо задоволення клопотання вказав, що воно є необгрунтованим, оскільки стороні захисту надавалися повні відомості з електронної інформаційної системи Єдиний державний реєстр досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 0000820 від 19.12.2017 року.

Вислухавши доводи та пояснення учасників судового провадження, дослідивши клопотання, суд приходить до висновку про необхідність задовольнити його, виходячи з наступного.

Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з вимогами ст. 22 КПК України кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

На підставі ст. 26 КПК України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.

На думку суду, зазначені у клопотанні дані та обставини доводять можливість використання як доказів відомостей з Єдиного реєстру досудових розслідувань, реєстратором та користувачем якого є Бершадська місцева прокуратура Вінницької області в частині, що стосується відомостей кримінального провадження № 0000820 від 19.12.2017 року та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості можуть мати суттєве значення з встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів.

Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Керуючись ст.ст. 22, 26, 28, 159-166, 372-376 КПК України, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання сторони захисту адвокатів ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати стороні захисту - ОСОБА_4 , адвокату ОСОБА_11 , ОСОБА_5 тимчасовий доступ до відомостей Єдиного реєстру досудових розслідувань, реєстратором та користувачем якого є Бершадська місцева прокуратура Вінницької області (адреса: вул. Шевченка, 4. м. Бершадь, Вінницька область), в частині, що стосується відомостей кримінального провадження № 0000820 від 19.12.2017 року, з наданням можливості, з використанням необхідної техніки реєстратора, зробити належним чином завірені копії інформації (роздруківка, витяг, скриншот, фотографування) та вилучення таких копій шляхом забезпечення уповноваженою особою Бершадської місцевої прокуратури Вінницької області, яка, в силу своїх посадових або функціональних обов`язків, має доступ до відповідних відомостей ЄРДР (як користувач, реєстратор), і яка за допомогою відповідного носія з електронним ключем доступу (USB-флеш-накопичувача тощо), ввійшовши в ЄРДР в згадане кримінальне провадження, в своїй присутності надасть можливість ОСОБА_4 , адвокату ОСОБА_11 , адвокату ОСОБА_5 оглянути наявні відомості в ЄРДР відносно кримінального провадження № 0000820 від19.12.2017 року, і при необхідності, з використанням необхідної техніки володільця відомостей, зробити з розділів: «Основні відомості», «Кримінальні правопорушення» (з підрозділами: «Реєстрація», «Характеристика КП», «Правопорушники», «Потерпілі», «Збитки», «Наслідки», «Рух правопорушення», «Файли», «Зміни»), «Рух провадження», «Прикріплені файли» належним чином завірені копії інформації (роздруківка, витяг, скриншот, фотографування), з послідуючим вилученням таких копій, в порядку ст. 165 КПК України.

Зобов`язати уповноважену особу Бершадської місцевої прокуратури Вінницької області забезпечити ОСОБА_4 , адвокату ОСОБА_11 , адвокату ОСОБА_5 можливість здійснення тимчасового доступу до відомостей Єдиного реєстру досудових розслідувань, в частині, що стосується відомостей кримінального провадження № 0000820 від 19.12.2017 року по розділам: «Основні відомості», «Кримінальні правопорушення» (з підрозділами: «Реєстрація», «Характеристика КП», «Правопорушники», «Потерпілі», «Збитки», «Наслідки», «Рух правопорушення», «Файли», «Зміни»), «Рух провадження», «Прикріплені файли» з метою отримання та вилучення копій відповідної інформації.

Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1