УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2020 рокусмт ПетровеСправа №: 941/1188/20
Провадження № 1-кс/941/147/20

Петрівський районний суд Кіровоградської області в складі: слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання Петрівського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Петрівського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000034 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Начальник сектору дізнання Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП України в Кіровоградській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене прокурором Петрівського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивоване тим, що в провадженні СВ Петрівського відділення поліції Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000034, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.08.2020 року до Петрівського відділення поліції Долинського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керівника товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , про те, що 14.08.2020 року шляхом перегляду інформації в Державному земельному кадастрі, було виявлено втручання в діяльність господарства, зокрема з Державного земельного кадастру було виключено відомості про належне ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » право постійного користування (інше речове право) на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:000:9264 та :02:000:9265. 20.08.2020 року за вказаним фактом дізнавачем сектору дізнання Петрівського відділення поліції Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській областірозпочато кримінальне провадження за №0000034 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.

В ході здійснення дізнання встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є керівником товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , яка розміщена за адресою: АДРЕСА_1 , та займається вирощуванням зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур.

На підставі Державного акта на право постійного користування землею серії І-КР №001074 від 21 вересня 1998 року ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » отримала право постійного користування землею на території Зеленської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області, для ведення товарного сільського виробництва.

21.12.2019 року завершено інвентаризацію земель Петрівського району Кіровоградської області, та здійснено Державну реєстрацію земельних ділянок, згідно Держаного акту на право постійного користування землею серії І-КР №001074, на підставі чого внесені відомості до Державного Земельного кадастру і присвоєно кадастрові номери вище згаданим земельним ділянкам а саме: :02:000:9264; :02:000:9265; :02:000:9267; :02:000:9268; :02:000:9251. 24.02.2020 року Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 здійснено Державну реєстрацію та обтяжень вказаних земельних ділянок за кадастровими номерами :02:000:9264; :02:000:9265; :02:000:9267; :02:000:9268; :02:000:9269; :02:000:9251 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

14.08.2020 року ОСОБА_5 шляхом перегляду інформації в Державному земельному кадастрі, було виявлено втручання в діяльність господарства, а саме: з невідомих підстав, з Державного земельного кадастру було виключено відомості про належне ТОВ Агрофірмі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » право постійного користування (інше речове право) на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:000:9264 та :02:000:9265.

З метою захисту належного ТОВ Агрофірмі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » права постійного користування земельними ділянками :02:000:9264 та :02:000:9265, 18.08.2020 року за дорученням керівника представник підприємства звернулась до державного реєстратора із заявою про повторне внесення вказаних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Державного земельного кадастру.

Таким чином, невідомими особами було здійснено виключення відомостей щодо належного ТОВ Агрофірмі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » права постійного користування земельними ділянками з кадастровими номерами :02:000:9264 та :02:000:9265, що являється незаконним втручанням в господарську діяльність з метою привласнення майна господарства та такі незаконні дії відносно ТОВ Агрофірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вчинені невстановленими особами з метою отримання незаконної матеріальної вигоди.

В ході проведення досудового розслідування отримано дані про ймовірну організацію та причетність до незаконним втручанням в господарську діяльність з метою привласнення майна господарства та такі незаконні дії відносно ТОВ Агрофірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вчинені невстановленими особами з метою отримання незаконної матеріальної вигоди, які використовують СІМ- картку оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 , яка використовувалась в мобільному терміналі з ІМЕІ № НОМЕР_3 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація щодо вхідних та вихідних дзвінків абонента користувача мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_3 , в якому використовується СІМ картка НОМЕР_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і хоча є охоронюваною законом таємницею, проте іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, є неможливим, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Розглянувши клопотання та додані до нього документи, вивчивши матеріали кримінального провадження №0000034, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація щодо вхідних та вихідних дзвінків абонента користувача мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_3 , в якому використовується СІМ картка НОМЕР_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і хоча є охоронюваною законом таємницею, проте іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, є неможливим, вважаю за необхідне клопотання задовольнити.

Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника сектору дізнання Петрівського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , уповноваженим на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків- оперуповноваженим СКП ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до речей і документів - тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення та копіювання про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.11.2020 року, з мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_3 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційних ознак, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ); типів з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, а також включно про усі інтернет з`єднання по цим абонентським номерам із зазначенням інтернет ІР адрес та розташування базових станцій, в зоні яких вони відбувались, за період з 01 січня 2020 року по 17 листопада 2020 року.

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , уповноваженим на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків- оперуповноваженим СКП ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до речей і документів - тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення та копіювання про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2020 року до 00 год. 00 хв. 16.11.2020 року, з мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_3 , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », із зазначенням: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А), ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), а також включно про усі інтернет з`єднання по цим абонентським номерам із зазначенням інтернет ІР адрес та розташування базових станцій, в зоні яких вони відбувались, за період з 01 січня 2020 року по 17 листопада 2020 року.
Надати дозвіл начальнику сектору дізнання Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , уповноваженим на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків- оперуповноваженим СКП ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до речей і документів - тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення та копіювання про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2020 року до 00 год. 00 хв. 16.11.2020 року з мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_3 , та також з СІМ картки НОМЕР_2 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційних ознак, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ); типів з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), а також включно про усі інтернет з`єднання по цим абонентським номерам із зазначенням інтернет ІР адрес та розташування базових станцій, в зоні яких вони відбувались, за період з 01 січня 2020 року по 17 листопада 2020 року.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто з 18 листопада 2020 року до 18 грудня 2020 року.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя (підпис) ОСОБА_1

Згідно з оригіналом

Виготовлено шляхом роздруківки копії судового рішення, збереженого в електронному вигляді в автоматизованій системі документообігу суду.

Ухвала набрала законної сили 18 листопада 2020 року.

Помічник голови

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_11

Копію засвідчено 18 листопада 2020 року.