Справа № 686/9826/20
Провадження № 1-кс/686/5173/20
16 квітня 2020 року м. Хмельницький

15.04.2020 року слідчий Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором військової прокуратури Житомирського гарнізону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю отримання документів.
Досудовим розслідування встановлено, що відповідно до наказу командира військової частини НОМЕР_1 , призначено заняття із особовим складом військових частин ІНФОРМАЦІЯ_2 із вогневого способу підриву на 37 загальновійськовому полігоні десантно-штурмових військ, що знаходиться у с. Тетерівка, Житомирського району, Житомирської області та визначено відповідальних за їх проведення військових посадових осіб військової частини НОМЕР_1 . 19 березня 2020 року близько 10 год. 00 хв., в ході проведення зазначених занять у зв`язку із недбалим ставленням до військової служби військовими посадовими особами військової частини НОМЕР_1 та внаслідок неналежного виконання відповідальними особами своїх обов`язків, останніми здійснено видачу вибухової речовини - тротилу, вагою 200 грам чотирьом військово службовцям строкової військової служби без відповідного дозволу, у зв`язку із чим одному із військовослужбовців, заподіяно тілесні ушкодження.
В ході досудового розслідування вказаного вище кримінального правопорушення встановлено, що згідно даних книг обліку стаціонарних хворих Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі НВМКЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 знаходився на стаціонарному лікуванні в клініці нефрології з палатами для ендокринологічних хворих ГВМКЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 19.03.2020 по 15.04.2020 року.
На даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної документації щодо проходження стаціонарного лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в клініці нефрології з палатами для ендокринологічних хворих ГВМКЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , з метою призначення у подальшому судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні.
Так, з метою визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 необхідно провести судово-медичну експертизу.
Враховуючи, що визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, що належать до предмета доказування у кримінальному провадженні,у органу досудового розслідування є необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: до медичної документації щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зокрема, медичної картки стаціонарного хворого щодо проходження стаціонарного лікування в клініці нефрології з палатами для ендокринологічних хворих ГВМКЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 19.03.2020 по 15.04.2020 року, справи №7386 щодо перебування на лікуванні військовослужбовця ОСОБА_5 та інших медичних документів щодо ОСОБА_5 .
Володільцем вказаних документів є Національний військово-медичний клінічний центр « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні яких знаходяться документи з причин розташування юридичних осіб у інших містах та уникнення можливості її знищення.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
Клопотання слідчого Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчим Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територі ального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_15 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_16 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_17 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_18 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_19 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів Національний військово-медичний клінічний центр « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: до медичної документації стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зокрема, медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 стосовно його стаціонарного лікування в клініці нефрології з палатами для ендокринологічних хворих ГВМКЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 19.03.2020 по 15.04.2020 року та інших медичних документів щодо ОСОБА_5 .
Службовим особам Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 14 травня 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1