У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 183/7796/19

№ 1-кс/183/119/20

14 січня 2020 року Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новомосковської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 09 грудня 2019 року за № 0002149 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України, -

встановив :

08 грудня 2019 року приблизно о 23 годині 00 хвилин невідома особа по вул. Гастелло м. Новомосковська Дніпропетровської області, шляхом пострілів із невстановленої зброї намагалася позбавити життя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які рухалися на своїх автомобілях.
Під час досудового розслідування допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 вказала, що 08 грудня 2019 року приблизно о 22 годині 20 хвилин вона разом із своїм співмешканцем ОСОБА_6 знаходилася за адресою: АДРЕСА_1 , де заносили з автомобіля до будинку ОСОБА_6 посилки. Після чого, через деякий час ОСОБА_5 сіла до свого автомобіля «Subaru lexacy», а ОСОБА_6 сів до свого автомобіля «Lexus 470» та вони поїхали один за одним в напрямку вул. Гетьманської м. Новомосковська, де через деяку відстань ОСОБА_5 побачила на узбіччі дороги двоє невідомих чоловіків, одну дівчину, біля яких стояв автомобіль, схожий на «ВАЗ 2104» із шашкою таксі. Проїхавши вказаний автомобіль, одразу невідома особа здійснила постріли з невідомої зброї по автомобілю «Subaru lexacy», в якому за кермом сиділа ОСОБА_5 та по автомобілю «Lexus 470» за кермом якого сидів ОСОБА_6 , в результаті чого вказані автомобілі зазнали пошкодження з водійських сторін.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити місцезнаходження осіб, що скоїли злочин, а також свідків та очевидців, які б надали оперативну інформацію щодо розкриття злочину не виявилося можливим.

З метою встановлення ймовірних злочинців злочину, свідків кримінального правопорушення, в рамках кримінального провадження, на місці скоєння злочину, в місцях від`їзду з місця скоєння злочину та в місцях виїзду з м. Новомосковська Дніпропетровської області було проведено радіотехнічну розвідку, у результаті якої були встановлені наступні базові станції операторів рухомого мобільного зв`язку:

м. Новомосковськ, вул. Гастелло (місце скоєння злочину)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 12341

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 12292

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 58101

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15894

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15897

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 22892

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 39393

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 28401

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 13417

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 22437

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 23806

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34393933

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7262,7275

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 24962

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280221

Виїзд з вул. Гастелло на вул. Лермонтова.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 12341,58101

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 12293, 51501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15894

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37046731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 22891,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 28401

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 511

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 39393

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 13417

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 33806

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 47786 CID 34284031

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 47786 CID 34284041

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7262,7275,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 24963,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280221

Виїзд на вул. З. Білої м. Новомосковськ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 12341, 58101, 51501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15894

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37046731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 22891, 28401, 511,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 23805, 13805

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 47786 CID 34284031

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7265, 7287,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 14961,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280211

Віадук, виїзд з траси Дніпро Донецьк в сторону м. Новомосковська

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 52152, 55873

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33242 CID 50904

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15918

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 1513, 2253,8513, 9532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 12426

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 32426

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34095332

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7533,7622, 7292

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30004 CID 2532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 25291,29052,25293, 15443, 39912

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74900221

Поворот на м/н «Кулебівка» м. Новомосковська

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 58741, 52152, 58742, 12853,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15912,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 9532,42652, 1513, 9533,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 12426, 32426, 22426

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34095332

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7622,7382, 7332

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30004 CID 2721

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 25291

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74900221

Четверта заводська прохідна по вул. Сучкова м. Новомосковськ.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 52151, 58742,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15913,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030231

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 9533, 42652, 1513,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID22427, 32427, 12427

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34095333

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7627, 7331, 7382, 7303

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 35291, 35292

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74900231

Головна заводська прохідна по вул. Сучкова м. Новомосковськ.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID 52151, 58741,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15866, 15917

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030231

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC 48176 CID 9533, 42652, 1513,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC 48176 CID 33637, 12487, 13637, 23637.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34195133, 34476532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7627, 7331, 7382, 7303,7623

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30004 CID 2721

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 19051, 35003

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280911.

АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по вул. Сучкова м. Новомосковськ.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G LAC 33941 CID, 58742 ,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15868, 45006

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G LAC 48176 CID 22487 , 32487,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34164333

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC 30006 CID 7303

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 35003,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280631.

Поворот з вул. Сучкова на вул. Спаська м. Новомосковськ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 45001, 45007

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37030131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G LAC 48176 CID 12485, 22485,32485

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34164331

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 15002,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280611.

Поворот з вул. Сучкова на вул. З. Білої м. Новомосковськ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15852, 15855

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37046933

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G LAC 48176 CID 21365, 11365,31365

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34075431

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 14971, 49382

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280311

Кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по вул. Українській м. Новомосковськ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G LAC 33941 CID 15889, 15886

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G LAC 33941 CID 37046833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G LAC 48176 CID 32408, 22408, 12408,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC 48176 CID 34095131

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC 30006 CID 34993, 34991

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC 30006 CID 74280531.

Враховуючи, що злочинці могли спостерігати за потерпілими ОСОБА_6 та ОСОБА_5 протягом тривалого часу, а саме щонайменше за місяць до скоєння злочину, з метою встановлення злочинців, свідків вчинення кримінального правопорушення, необхідно отримати інформацію у операторів рухомого мобільного зв`язку про реєстрацію абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які з 08 годин 00 хвилин 01 листопада 2019 року до 08 години 00 хвилин 15 грудня 2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC 48176 CID 22892, LAC 48176 CID 39393, LAC 48176 CID 28401, LAC 48176 CID 13417, LAC 48176 CID 22437, LAC 48176 CID 23806, LAC 48176 CID 34393933, LAC 48176 CID 22891, LAC 48176 CID 28401 , LAC 48176 CID 511, LAC 48176 CID 39393 , LAC 48176 CID 13417, LAC 48176 CID 33806 , LAC 47786 CID 34284031, LAC 47786 CID 4284041, LAC 48176 CID 22891, 28401, 511, LAC 48176 CID 23805, 13805, LAC 47786 CID34284031, LAC 48176 CID 1513, 2253,8513, 9532, LAC 48176 CID 12426, LAC 48176 CID 32426 , LAC 48176 CID34095332, LAC 48176 CID 9532,42652, 1513, 9533, LAC 48176 CID 12426, 32426, 22426, LAC 48176 CID 34095332, LAC 48176 CID 9533, 42652, 1513, LAC 48176 CID 22427, 32427, 12427, LAC 48176 CID 34095333, LAC 48176 CID 9533, 42652, 1513, LAC 48176 CID 33637, 12487, 13637, 23637, LAC 48176 CID 34195133, 34476532, LAC 48176 CID 22487, 32487, LAC 48176 CID 34164333, LAC 48176 CID 12485, 22485,32485, LAC 48176 CID 34164331, LAC 48176 CID 21365, 11365,31365, LAC 48176 CID 34075431, LAC 48176 CID 32408, 22408, 12408, LAC 48176 CID 34095131.

У судове засідання слідчий не з`явилася, надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність, підтримавши його, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, суд вважає, що неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлений про розгляд клопотання, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.

Розглянувши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов до таких висновків.
У відповідності до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи :
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з клопотання слідчого, останній довів слідчому судді підстави вважати, що інформація, про доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Так з клопотання вбачається, що встановити ймовірних злочинців, свідків вчинення кримінального правопорушення, окрім даного заходу, не представляється можливим, на підставі викладеного, з метою встановлення ймовірних злочинців, свідків являється необхідним, отримати інформацію у операторів рухомого мобільного зв`язку про реєстрацію абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Крім того, у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, в тому числі, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим факт неможливості іншим способом довести обставини кримінального правопорушення, ніж отримання тимчасового доступу в клопотанні доведений, тому слідчий суддя вважає дане клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 161-163 КПК України, слідчий суддя, -

постановив :

надати дозвіл групі слідчих Новомосковського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області, а саме:ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме копії інформації про з`єднання абонентів ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , які з 08 годин 00 хвилин 01 листопада 2019 року до 08 години 00 хвилин 15 грудня 2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC 48176 CID 22892, LAC 48176 CID 39393, LAC 48176 CID28401, LAC 48176 CID 13417, LAC 48176 CID 22437, LAC 48176 CID 23806, LAC 48176 CID34393933, LAC 48176 CID 22891, LAC 48176 CID 28401, LAC 48176 CID 511, LAC 48176 CID 39393, LAC 48176 CID 13417, LAC 48176 CID 33806 , LAC 47786 CID 34284031, LAC 47786 CID 34284041, LAC 48176 CID 22891, 28401, 511, LAC 48176CID 23805, 13805, LAC 47786 CID34284031, LAC 48176 CID 1513, 2253,8513, 9532, LAC 48176 CID 12426, LAC 48176 CID 32426, LAC 48176 CID34095332, LAC 48176 CID 9532,42652, 1513, 9533, LAC 48176 CID 12426, 32426, 22426, LAC 48176 CID 34095332, LAC 48176 CID 9533, 42652, 1513, LAC 48176 CID 22427, 32427, 12427, LAC 48176 CID 34095333, LAC 48176 CID 9533, 42652, 1513, LAC 48176 CID 33637, 12487, 13637, 23637, LAC 48176 CID 34195133, 34476532, LAC 48176 CID 22487 , 32487, LAC 48176 CID 34164333, LAC 48176 CID 12485 , 22485,32485, LAC 48176 CID 34164331, LAC 48176 CID 21365, 11365,31365, LAC 48176 CID 34075431, LAC 48176 CID 32408 , 22408, 12408, LAC 48176 CID 34095131.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, з подальшим їх вилученням, оскільки без вилучення даної інформації подальший аналіз зазначених даних є неможливим.

Строк дії ухвали до 14 лютого 2020 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1