Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/1327/20
У Х В А Л А
22.05.2020 року м.Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі старшого слідчого СВ Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000319 від 05.05.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

В обґрунтування клопотання вказує, що 01.05.2020 близько 18 години 30 хвилин, ОСОБА_4 , 1981 року народження, мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «Opel Astra Sport Tourer», р/н НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Шевченка в с. Широке, Виноградівського району в напрямку с.В.Копаня, Виноградівського району, здійснюючи маневр обгону біля дворогосподарства № НОМЕР_2 допустив зіткнення з автомобілем марки «Skoda Fabia», р/н Чеської республіки НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_5 , 1987 року народження, мешк. АДРЕСА_2 , яка рухалася в попутньому з ним напрямку та здійснювала поворот ліворуч до власного дворогосподарства, внаслідок чого ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , доставлені до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 .

12.05.2020 постановами слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області призначено судово - медичну експертизу ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешк. АДРЕСА_2 .

21.05.2020 постановою слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області призначено судово - медичну експертизу ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_2 .

21.05.2016 до слідчого відділення Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області надійшли листи судово-медичного експерта ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 236 та № 237 від 13.05.2020 про необхідність надання експерту медичної документації для проведення судово- медичних експертиз.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , знаходяться медичні картки стаціонарних хворих (історії хвороб) видані на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешк. АДРЕСА_2 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_2 та у зв"язку із цим виникла необхідність у вилученні медичних карток стаціонарних хворих (історій хвороб) для проведення судово-медичних експертиз з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчий в судовому засіданні підтримав клопотання та просив задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши зміст клопотання та дослідивши додані на його обґрунтування документи, слідчий суддя вирішив наступне.

Слідчий суддя встановив, що за даними досудового розслідування 01.05.2020 близько 18 години 30 хвилин, ОСОБА_4 , 1981 року народження, мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки « Opel Astra Sport Tourer», р/н НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Шевченка в с. Широке, Виноградівського району в напрямку с.В.Копаня, Виноградівського району, здійснюючи маневр обгону біля дворогосподарства № НОМЕР_2 допустив зіткнення з автомобілем марки «Skoda Fabia», р/н Чеської республіки НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_5 , 1987 року народження, мешк. АДРЕСА_2 , яка рухалася в попутньому з ним напрямку та здійснювала поворот ліворуч до власного дворогосподарства, внаслідок чого ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , доставлені до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 .

12.05.2020 постановами слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області призначено судово - медичні експертизи ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешк. АДРЕСА_2 .

21.05.2020 постановою слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області призначено судово - медичну експертизу ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_2 .

21.05.2016 до слідчого відділення Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області надійшли листи судово-медичного експерта ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 236 та № 237 від 13.05.2020 про необхідність надання експерту медичної документації для проведення судово- медичних експертиз.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , знаходяться медичні картки стаціонарних хворих (історії хвороб) видані на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешк. АДРЕСА_2 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_2 та у зв"язку із цим виникла необхідність у вилученні медичних карток стаціонарних хворих (історій хвороб) для проведення судово-медичних експертиз з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У відповідності до ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Слідчий суддя констатує, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України, зазначенні у клопотанні речі і документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК), самі по собі та в своїй сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Органом досудового розслідування було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, а також неможливість іншими способом з`ясувати обставини, які передбачається з`ясувати на підставі цих документів. Крім того, обґрунтовано вимогу про можливість вилучення вказаних документів.

За таких обставин клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.131-132,159-164 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до оригіналів матеріалів медичних карток стаціонарних хворих (історій хвороб) заповнених на ім`я:

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

які знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення до 22.06.2020 року.

Відповідно до ст..166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1