Справа № 194/159/20
Номер провадженняя № 1-кс/194/27/20
УХВАЛА
05 лютого 2020 року м. Тернівка

Слідчий суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Тернівського ВП ПВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000751, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 грудня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий Тернівського ВП ПВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Своє клопотання мотивує тим, що 06 грудня 2015 року приблизно о 10-10 год. на дільниці стаціонарного обладнання № НОМЕР_1 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шахтоуправління « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 , внаслідок порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві, загинув прохідник ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

06 грудня 2015 року вказаний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000751 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність в проведені судової гірничотехнічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності, для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, а саме встановлення відношення робіт, які виконував ОСОБА_5 до робіт з підвищеною небезпекою, вимоги яких нормативно-правових та законодавчих актів з питань охорони праці не виконані та ким, дії (бездіяльність) яких осіб перебувають у безпосередньому причинно-технічному (наслідковому) зв`язку з настанням події нещасного випадку та травмуванням потерпілого ОСОБА_5 та інших обставин.
15 квітня 2019 року було призначено судову гірничо-технічну експертизу з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.
16 квітня 2019 року матеріали кримінального провадження №0000751 від 06 грудня 2015 року було скероване експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 , для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.
02 травня 2019 року експертом ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 в рамках проведення судової експертизи було надано клопотання про надання додаткових матеріалів, які необхідні для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.
07 серпня 2019 року до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » було скеровано запит за вих.№51.3-5529 від 06 серпня 2019 року з зазначенням строку виконання до 20 серпня 2019 року.

Запит за вих.№51.3-5529 від 06 серпня 2019 року щодо надання завірених належним чином копій документів був отриманий ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 07 серпня 2019 року.

Відповідно до відповіді ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за вих.№1/2682 від 19 вересня 2019 року товариство не відмовляється від надання необхідної інформації та документів, однак надання документів здійснять на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

03 вересня 2019 року матеріали кримінального провадження №0000751 від 06 грудня 2015 року, були повернуті з Дніпропетровського НДІСЕ слідчому для надання додаткових матеріалів для подальшого проведення експертизи.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.2 ст.272 КК України.

У зв`язку з чим просить надати тимчасовий доступ заступнику начальника СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 до оригіналів документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , а також дозвіл на вилучення (здійснення виїмки) їх завірених належним чином копій, а саме: перелік робіт на ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на які необхідне оформлення наряд-допуску; система управління виробництвом і охороною праці на ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; положення про нарядну систему ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; розпорядження директора ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 25.12.2014 року №2659 «Про призначення бригадирів і ланкових по дільниці стаціонарного обладнання №1 на 2015 рік»; посадову інструкцію головного механіка ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; інструкцію №4 з охорони праці, безпечного виконання робіт і поведінки у шахті прохідника.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання у повному обсязі, посилаючись на вищезазначені обставини, просив задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання у повному обсязі, посилаючись на вищезазначені обставини, просив задовольнити клопотання.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений своєчасно та належним чином.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими прокурор обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках яких подається клопотання, приходить до висновку про наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказаний факт був внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000751 від 06 грудня 2015 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Постановою слідчого Тернівського ВП ПВПВ ГУНП в Дніпропетровській області від 15 квітня 2019 року було призначено судову гірничо-технічну експертизу з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.
16 квітня 2019 року матеріали кримінального провадження №0000751 від 06 грудня 2015 року було скероване експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 , для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.
02 травня 2019 року експертом ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 в рамках проведення судової експертизи було надано клопотання про надання додаткових матеріалів, які необхідні для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності.
07 серпня 2019 року до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » було скеровано запит за вих.№51.3-5529 від 06 серпня 2019 року з зазначенням строку виконання до 20 серпня 2019 року, щодо надання завірених належним чином копій документів, діючих станом на 06 грудня 2015 року, необхідних для проведення судової гірничо-технічної експертизи з питань охорони праці та безпеки життєдіяльності, а саме: перелік робіт на ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на які необхідне оформлення наряд-допуску; система управління виробництвом і охороною праці на ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; положення про нарядну систему ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; розпорядження директора ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 25 грудня 2014 року №2659 «Про призначення бригадирів і ланкових по дільниці стаціонарного обладнання №1 на 2015 рік»; посадову інструкцію головного механіка ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; інструкцію №4 з охорони праці, безпечного виконання робіт і поведінки у шахті прохідника.

Відповідно до відповіді ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за вих.№1/2682 від 19 вересня 2019 року товариство не відмовляється від надання необхідної інформації та документів, однак надання документів здійснять на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

За вих. № 1920-9 від 22 серпня 2019 року матеріали кримінального провадження №0000751 від 06 грудня 2015 року повернуті з Дніпропетровського НДІСЕ слідчому для надання додаткових матеріалів для подальшого проведення експертизи.

Таким чином, в судовому засіданні встановлена наявність достатніх підстав вважати, що запитувані документи необхідні для проведення судової гірничо-технічної експертизи, що має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З урахуванням зазначеного, вважаю, що клопотання обґрунтоване та його необхідне задовольнити, оскільки, відповідно до ст.12 КК України вчинений злочин є тяжким злочином, а зазначені документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні, та не можуть бути отримані інакше, ніж шляхом отримання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131-132, 159, 163-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Тернівського ВП ПВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати заступнику начальника СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), а також зробити з них копії, а саме з: переліку робіт на ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на які необхідне оформлення наряд-допуску; системи управління виробництвом і охороною праці на ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; положення про нарядну систему ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; розпорядження директора ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 25.12.2014 року №2659 «Про призначення бригадирів і ланкових по дільниці стаціонарного обладнання №1 на 2015 рік»; посадової інструкції головного механіка ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; інструкції №4 з охорони праці, безпечного виконання робіт і поведінки у шахті прохідника.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на слідчого СВ Тернівського ВП ПВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , прокурора Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_8 з урахуванням вимог передбачених ст. 165 КПК України, строк дії ухвали до 28 лютого 2020 року і підлягає негайному виконанню після її оголошення.

У разі невиконання цієї ухвали за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1