Справа № 450/1692/19 Провадження № 1-кс/450/204/20
УХВАЛА
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"30" квітня 2020 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання старшого слідчого СВ Пустомитівського ВП ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , прокурором Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000605 від 23.04.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
27.04.2020 року старший слідчий СВ Пустомитівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000605 від 23.04.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, в якому просить прокурору Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури №3 Львівської області ОСОБА_5 та/або старшому слідчому СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 та/або старшому о/у СКП Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 (за відповідним дорученням вказаного прокурора чи слідчого) на тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 з можливістю їх вилучення, а саме: оригіналу договору купівлі-продажу серія та номер: 956 щодо купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,3305 га., з кадастровим номером :01:001:0922, яка розташована на території с. Солонка Пустомитівського району Львівської області (реєстраційний номер об`єкта 236), що виданий 24.10.2018 приватним нотаріусом ОСОБА_7 (Львівський міський нотаріальний округ), а також на тимчасовий доступ до інших оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що стали підставою для посвідчення зазначеного договору купівлі-продажу, а також оригіналів документів, що стали підставою для внесення відомостей про реєстрацію зазначеної земельної ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єктів нерухомого майна, а також інших оригіналів документів (рішень органів виконавчої влади, рішень судів, договорів купівлі-продажу, кредитних договорів, договорів іпотеки, договорів застави, тощо), які посвідчувались приватним нотаріусом ОСОБА_7 (Львівського міського нотаріального округу) стороною яких була фізична особа ОСОБА_8 (РНОКПП - НОМЕР_1 ), та які знаходяться у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_1 . У зв`язку із можливістю знищення або заміни даної інформації (документів) необхідно терміново вилучити їх у стислі терміни, просить розгляд даного клопотання провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких необхідно надати тимчасовий доступ.

Клопотання обґрунтовує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 22.04.2019 в Пустомитівський ВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернулась ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка просить прийняти міри до невстановленої особи яка підробила документи на право власності на земельну ділянку в с. Солонка Пустомитівського району Львівської області.

24.04.2019 в ході допиту в якості потерпілого ОСОБА_9 повідомила, що в жовтні 2012 року її тодішній чоловік ОСОБА_10 запропонував їй придбати у власність земельну ділянку в с. Солонка Пустомитівського району Львівської області. В подальшому вона зустрілась із ОСОБА_11 , 1964 року народження, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , у власності якої перебувала земельна ділянка площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області. При зустрічі вони обговорили питання придбання у власність вказаної вище земельної ділянки, в результаті чого, дійшли згоди і було домовлено про те, що ОСОБА_11 передасть у власність ОСОБА_9 земельну ділянку, а оформлено це буде у виді договору дарування.

Так, 29.10.2012 ОСОБА_11 подарувала ОСОБА_9 земельну ділянку площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: «для ведення особистого селянського господарства», яка належала їй на підставі Державного акту на право власності серії ЯМ № 361056, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 25.10.2012, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11156. Кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0922. Договір дарування земельної ділянки серії ВТА № 670074 укладений 29.10.2012 в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області та посвідчений приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_12 . Договір дарування земельної ділянки зареєстровано в реєстрі за № 2113. Укладення договору підтверджується витягом з Державного реєстру правочинів № 12041600 від 29.10.2012 13:47:41 в якому вказано номер правочину «5280882» та найменування правочину «договір дарування», витяг сформований приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_12 .

Після укладення договору дарування, 27.11.2012 ОСОБА_9 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯН № 407247, в якому вказано підставу набуття права власності, а саме договір дарування земельної ділянки серії ВТА № 670074 від 29.10.2012, реєстраційний № 2113. Державний акт складено у двох примірниках, один з яких перебуває у ОСОБА_9 , а другий зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В подальшому певний час вказана земельна ділянка, перебувала у власності ОСОБА_9 , про те вона нею не користувалася та ніяких дій з нею не вчиняла. 18 квітня 2019 року остання звернулась до приватного нотаріуса щодо зазначеної вище земельної ділянки, однак їй було повідомлено, що земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0922 у її власності не перебуває. Далі ОСОБА_9 встановила, що 28.09.2018 земельна ділянка площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: «Для ведення особистого селянського господарства» з кадастровим номером :01:001:0922, яка належить їй на праві приватної власності, була успадкована за законом ОСОБА_13 (РНОКПП НОМЕР_2 ), а спадщину оформила приватний нотаріус ОСОБА_14 . В подальшому ОСОБА_13 (спадкоємець) надає Довіреність ОСОБА_15 (РНОКПП - НОМЕР_3 ) і 24 жовтня 2018 року земельну ділянку площею 0,3305 га, з цільовим призначенням: «Для ведення особистого селянського господарства» з кадастровим номером :01:001:0922 було продано ОСОБА_8 (РНОКПП - НОМЕР_1 ), що підтверджується Договором купівлі-продажу земельної ділянки від 24.10.2018, № 956, виданого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 . Враховуючи вказане вище, земельна ділянка площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства та кадастровим номером :01:001:0922, яка належить ОСОБА_9 на праві приватної власності, незаконно, без її відома вибула з її володіння, після чого була успадкована невідомими особами.

14.05.2019 допитаний в якості свідка ОСОБА_13 , який вказав, що 14.05.2019 дізнався про те, що вказана вище земельна ділянка буцім-то була ним успадкована за законом від матері, в результаті чого на нього було зареєстровано право власності на цю земельну ділянку та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку. Також йому стало відомо, що він в подальшому, після отримання у власність земельної ділянки, надав довіреність на продаж вказаної вище земельної ділянки ОСОБА_15 , яка посвідчена приватним нотаріусом ОСОБА_16 . В свою чергу про земельну ділянку зазначену вище йому відомо лише те, що покійна матір ОСОБА_11 за свого життя у 2012 році подарувала її ОСОБА_9 , після цього до сьогоднішнього дня про цю земельну ділянку він нічого не знав і не чув. Крім цього зазначив, що з ОСОБА_15 не знайомий і ніколи його не бачив, також не був у приватного нотаріуса ОСОБА_14 і не відкривав жодної спадкової справи, не отримував Свідоцтва про право на спадщину за законом від своєї матері. Земельна ділянка, яка була у власності матері та в подальшому подарована ОСОБА_9 у його власності ніколи не була, грошових коштів за земельну ділянку не отримував.

Також зазначив, що не надав довіреність на продаж вказаної вище земельної ділянки ОСОБА_15 , яка начебто посвідчена приватним нотаріусом ОСОБА_16 .

Окрім, цього скеровано запит в ІНФОРМАЦІЯ_3 , та згідно якого долучено копію відповідних документів.

16.05.2019 слідчим СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_17 за погодженням із начальником Путсомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_18 , звернено із клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке слідчим суддею Пустомитівського районного суду Львівської області задоволено, та відповідно проведено виїмку документів, а саме архівних примірників довіреності, посвідченої ОСОБА_19 , та інше.

04.06.2019 слідчим СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_17 за погодженням із начальником Путсомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_18 , звернено із клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке слідчим суддею Пустомитівського районного суду Львівської області задоволено, та відповідно проведено виїмку документів, а саме спадкової справи за якою ОСОБА_13 25.09.2018 успадкував за законом земельну ділянку площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :01:001:0922 у приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу ОСОБА_14 за адресою: АДРЕСА_3 .

07.08.2019 слідчим СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_17 за погодженням із начальником Путсомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_18 , звернено із клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке слідчим суддею Пустомитівського районного суду Львівської області задоволено, та відповідно проведено виїмку документів, а саме технічної документації на земельну ділянку площею 0,3305 га з кадастровим номером :01:001:0922, державних актів на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0922, які видавались ІНФОРМАЦІЯ_4 у ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_4 .

09.04.2020 прокурорм Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_20 , винесено постанову про об`єднання матеріалів досудового розслідування в одне провадження, відносно заяв ОСОБА_9 та ОСОБА_13 .

Крім, цього було встановлено, що суддею ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_21 здійснювався розгляд цивільної справи № 450/1397/19 та № 450/1362/19, згідно рішення якого від 17.01.2020 року було визнано недійсним Державний акт на право приватної власності на землю серія ЗМ № 361056 та визнано недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом від 25.09.2018 року, а також визнано недійсним договір купівлі продажу земельної ділянки від 24.10.2018 кадастровий номер :01:001:0922, площею 0,3305 га, розташованої на території с. Солонка Пустомитівського району Львівської області.

Таким чином, для прийняття законного рішення у кримінальному провадженні, зокрема, підтвердження або ж спростування факту кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 , а саме до оригіналів договору купівлі продажу земельної ділянки від 24.10.2018 кадастровий номер :01:001:0922, площею 0,3305 га, який було посвідчено Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 .

Беручи до уваги, що матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вище вказані документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому слідчий вважає, що необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної документації і інформації та їх вилучення.

Слідчий клопотання підтримав, просить таке задоволити з підстав викладених у ньому. Подав на адресу суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволеня з таких підстав.

23.04.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000605 внесені відповідні відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України за фактом підробки невстановленими особами документів на право власності на змелену ділянку у с. Солонка, Пустомитівського району Львівської області.

29.10.2012 ОСОБА_11 подарувала ОСОБА_9 земельну ділянку площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності серії ЯМ № 361056, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 25.10.2012, зареєстрованого у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11156. Кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0922. Договір дарування земельної ділянки серії ВТА № 670074 укладений 29.10.2012 в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області та посвідчений приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_12 . Договір дарування земельної ділянки зареєстровано в реєстрі за № 2113. Укладення договору підтверджується витягом з Державного реєстру правочинів № 12041600 від 29.10.2012 13:47:41 в якому вказано номер правочину «5280882» та найменування правочину «договір дарування», витяг сформований приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_12 .

18 квітня 2019 року ОСОБА_9 звернулась до приватного нотаріуса щодо зазначеної вище земельної ділянки, однак їй було повідомлено, що земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0922 у її власності не перебуває.

28.09.2018 земельна ділянка площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :01:001:0922, яка належить ОСОБА_9 на праві приватної власності, була успадкована за законом ОСОБА_13 (РНОКПП НОМЕР_2 ), а спадщину оформила та видала свідоцтво про право на спадщину приватний нотаріус ОСОБА_14 .

З протоколу допиту свідка ОСОБА_13 вбачається, що 14.05.2019 року йому стало відомо, що він ніби-то як спадкоємець надає Довіреність ОСОБА_15 (РНОКПП - НОМЕР_3 ), який 24 жовтня 2018 року земельну ділянку площею 0,3305 га, з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :01:001:0922 продає ОСОБА_8 (РНОКПП - НОМЕР_1 ), що підтверджується Договором купівлі-продажу земельної ділянки від 24.10.2018, № 956, виданого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 .

Таким чином, земельна ділянка площею 0,3305 га, що розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням: ведення особистого селянського господарства та кадастровим номером :01:001:0922, яка належить ОСОБА_9 на праві приватної власності, незаконно, без її відома вибула з її володіння, після чого була успадкована невідомими особами.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст.160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Також слідчим частково доведено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи осіб, про який йдеться в клопотанні

Задоволюючи клопотання частково, суд враховує, що надання доступу до зазначених документів з можливість вилучення оригіналів може, за відсутності обгрунтованої необхідності проведення експертиз у кримінальному провадженні, призвести до необґрунтованого втручання у права і свободи великої кількості людей, що не є виправданим у даному випадку.

Проте, суд вважає за необхідне надати дозвіл слідчому на вилучення копій документів, що є предметом звернення із даним клопотанням, для повного та об`єктивного з`ясування обставин справи.

Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 , а саме до оригіналів договору купівлі продажу земельної ділянки від 24.10.2018 кадастровий номер :01:001:0922, площею 0,3305 га, який було посвідчено Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 ., має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки виникає необхідність встановлення законності набуття, переходу та припинення права власності на спірну земельну ділянку та проведення відповідних експертних досліджень документів, які будуть вилучені, встановлення осіб, що вчинили дане кримінальне правопорушення та можу бути причетними до їх вчинення, що у подальшому може бути використано як доказ у даному кримінальному провадженні.

Разом з тим суду не доведено обгрунтованої необхідності слідства щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до інших оригіналів документів (рішень органів виконавчої влади, рішень судів, договорів купівлі-продажу, кредитних договорів, договорів іпотеки, договорів застави, тощо), які посвідчувались приватним нотаріусом ОСОБА_7 (Львівського міського нотаріального округу), стороною яких була фізична особа ОСОБА_8 (РНОКПП - НОМЕР_1 ), та які знаходяться у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_1 , а тому клопотання у цій частині задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 245, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :
клопотання старшого слідчого СВ Пустомитівського ВП ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , прокурором Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000605 від 23.04.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України задоволити частково.

Надати прокурору Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури №3 Львівської області ОСОБА_5 та/або старшому слідчому СВ Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 та/або старшому о/у СКП Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 (за відповідним дорученням вказаного прокурора чи слідчого) тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 з можливістю вилучення їх копій, а саме: договору купівлі-продажу серія та номер: 956 щодо купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,3305 га., з кадастровим номером :01:001:0922, яка розташована на території с. Солонка Пустомитівського району Львівської області (реєстраційний номер об`єкта 236), що виданий 24.10.2018 приватним нотаріусом ОСОБА_7 (Львівський міський нотаріальний округ), інших документів, що стали підставою для посвідчення зазначеного договору купівлі-продажу, а також документів, що стали підставою для внесення відомостей про реєстрацію зазначеної земельної ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єктів нерухомого майна, які знаходяться у володінні приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1