Провадження № 1-кп/714/26/20
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" лютого 2020 р. м. Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області у складі :
головуючого-судді ОСОБА_1
за участю : секретаря судових засіданьОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
потерпілогоОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000237 від 04 грудня 2019 року відносно
ОСОБА_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, румуна, одруженого, з повною загальною освітою, не працючого, раніше не судимого,
обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
Обвинувачений ОСОБА_5 , 30 листопада 2019 року, близько 15 год., побачивши біля магазину, що на центральній дорозі с. Хряцька, Герцаївського району, Чернівецької області ОСОБА_4 , підійшов до нього та через конфлікт який у той день відбувся між його сином та потерпілим, умисно наніс останньому один удар головою в обличчя, чим спричинив легкі тілесні ушкодження, що призвели до короткочасного розладу здоров`я.
Таким чином своїми умисними діями ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення передбачене ч. 2 ст. 125 КК України, як заподіяння потерпілому легких тілесних ушкоджень, що спричинило короткочасний розладу здоров`я.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою вину у нанесенні тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_4 визнав повністю та суду показав, що у той день коли він повертався на підводі до дому, йому подзвонила дружина та повідомила, що ОСОБА_4 залізною манкіровкою гнався за їх сином. Рухаючись центральною дорогою, біля магазину побачив потерпілого який голосно кричав. Зупинившись, підійшов до потерпілого та без будь-якого на то пояснення наніс один удар головою йому в обличчя, від чого потерпілий впав на землю, але згодом піднявся. Про свій вчинок шкодує.

Потерпілий ОСОБА_4 показав, що прийшовши у той день у гості до сусіда, на території господарства зустрів сина обвинуваченого, який почав на нього нецензурно лаятися. У відповідь на зауваження, останній наніс йому один удар деревинною палицею по голові від чого пішла кров. Тоді він подзвонив до органів поліції та спустився дорогою до магазину, що на центральній дорозі аби дочекатися працівників поліції. Згодом до нього підійшов обвинувачений та без будь-якого на то пояснення наніс йому один удар головою в обличчя від чого він впав на землю, проте згодом піднявся. Через деякий час він звернувся до лікарні де його було оглянуто та накладено чотири шви на голові. Наразі претензій до обвинуваченого не має.

У відповідності до ч. 3 ст. 349 КПК України, суд визнав недоцільним досліджувати інші докази, оскільки ніхто з учасників процесу їх не оспорював.
Оцінюючи вищенаведені докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що орган досудового розслідування правильно кваліфікував дії ОСОБА_5 за ч. 2 ст. 125 КК України, який заподіяв потерпілому легкі тілесні ушкодження, що призвели до короткочасного розладу здоров`я.
Призначаючи обвинуваченому покарання, суд у відповідності зі ст. 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини що пом`якшують і обтяжують покарання.
Зокрема, судом враховано те, що ОСОБА_5 , раніше до кримінальної відповідальності не притягувався, позитивно характеризується за місцем проживання.
Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого суд визнає сприяння у розкритті злочину.
Обставини що обтяжують покарання обвинуваченого судом не встановлено.
З урахуванням особи обвинуваченого, його задовільного майнового стану про що підтвердив сам обвинувачений, ступень тяжкості вчиненого злочину, та виходячи з загальних засад призначення покарання щодо його необхідності й достатності, суд приходить до висновку про необхідність призначення обвинуваченому ОСОБА_5 покарання у виді штрафу у розмірі передбаченому санкцією ч.2 ст. 125 КК України.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд -
У Х В А Л И В :
Визнати ОСОБА_5 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України і призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 100 (сто) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що дорівнює 1700 грн.
Вирок може бути оскаржений до Чернівецького апеляційного суду через Герцаївський районний суд протягом 30 днів з моменту його проголошення.

Суддя: