ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/3055/19
Провадження № 1-кс/210/3111/19
У Х В А Л А
іменем України
"13" вересня 2019 р. м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу клопотання старшого слідчого СВ Криворізького районного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , про проведення тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000628 від 28.10.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
11 вересня 2019 року старший слідчий СВ Криворізького районного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000628 від 28.10.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, які знаходять у віданні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_1 , які необхідні для проведення експертизи.

В обґрунтування послався на те, що До Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області з письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що близько 00.10 годин 28.10.2018 невстановлений чоловік, в ході сварки на грунті раптово виниклих неприязних відносин після сумісного розпиття спиртних напоїв, знаходячись на території домоволодіння АДРЕСА_2 , спричинив ОСОБА_4 тілесні ушкодження.(ЄО № 9335 від 28.10.2018)

28.10.2018 відомості щодо вказаного кримінального правопорушення внесено старшим слідчим СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000628, за попередньою кваліфікацією - ч. 1 ст. 122 КК України.

Проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні на підставі постанови начальника СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області доручено ст. слідчому Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 .

Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням здійснюється групою прокурорів у складі прокурора Криворізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_5 (старший групи), прокурора Криворізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_6 .

Під час досудового слідства було допитано у якості потерпілого ОСОБА_4 , останній пам`ятає, що прийшов у гості 27.10.2018 року об 22 год 30 хв. до свого знайомого ОСОБА_7 , в АДРЕСА_2 , де розпивали спиртні напої. Після чого, у них виник конфлікт, обставини справи він не пам`ятає, однак вважає, що тілесні ушкодження спричини йому ОСОБА_8 .

Під час допиту свідка ОСОБА_9 остання пояснила, що 27.10.2018 року приблизно об 22 год 30 хв. до них приїхав ОСОБА_4 був не тверезий, згодом, розпивши спиртні напої, він заснув у низ в будинку на дивані, а прокинувшись, почав ломати меблі, вибіг на вулицю, ОСОБА_10 вивели на вулицю, вивели за хвіртку. Однак він почав перелазити через паркан 2.5 м., падав на бетонну підлогу головою. Також в ході бійки, падав на асфальт біля будинку на спину. З метою привести Геннадія до тями, його облили водою.

Під час досудового слідства було встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на стаціонарному лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР у відділенні нейрохірургії з 28.10.2018 по 13.11.2018 рік, що підтверджується витягом з медичної картки стаціонарного хворого У-12999

Для проведення судово медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості спричинених тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_11 необхідно отримати всі медичні документи, які маються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 Кримінального процесуального кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка може становити лікарську таємницю, тобто інформація про стан здоров`я тощо.
У відповідності до ч. 2 ст. 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України можливість використання як доказів відомостей, що містяться речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи те, що згідно ст. 132 КПК України клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться (зареєстрований) орган досудового розслідування, як юридична особа.
Беручи до уваги, що для проведення судово медичної експертизи на базі Криворізького міжрайонного відділу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , необхідні всі медичні документи, в тому числі і документи, які перебувають в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Вивчивши матеріали, додані до заявленого клопотання, вважаю, що воно підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Положеннями ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Положеннями ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» суди застосовують Конвенцію з прав людини та основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
Згідно прецедентної практики Європейського суду з прав людини, з метою дотримання принципу верховенства права, органи влади повинні вживати усіх розумних і доступних їм заходів для забезпечення збирання та збереження доказів, які стосуються події злочину. Це не є обов`язком досягнення результату, але обов`язком вжиття заходів. Зазначені усталені принципи були висловлені, у тому числі: у Рішенні від 12.03.2015 року у справі «Сердюк проти України», у Рішенні від 07.05.2015 року у справі «Холодков і Холодкова проти України», у Рішенні від 11.06.2015 року у справі «Мащенко проти України».
За таких обставин, вважаю, що надання тимчасового доступу до медичних документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної документації стосовно медичних документів (карти стаціонарного/амбулаторного хворого) на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки вона необхідна для проведення судової-медичної експертизу у кримінальному провадженні №0000628 від 28.10.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, а іншими слідчими діями її здобути не можливо.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Криворізького районного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , про проведення тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000628 від 28.10.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Криворізького районного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до медичної документації стосовно хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення медичних документів (карти стаціонарного/амбулаторного хворого) на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться у Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_1 , які необхідні для проведення експертизи.

Посадовим особам КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити надання старшому слідчому СВ Криворізького районного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасового доступу до медичних документів (карти стаціонарного/амбулаторного хворого) на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали 30 (тридцять) днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення щодо неї можуть бути викладені в апеляційній скарзі на остаточне прийняте в кримінальному провадженні судове рішення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1