Справа №465/1911/17
Провадження1-кс/465/1992/19
УХВАЛА
про тимчасовий доступ

31.10.19 року слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Франківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

старший слідчий Франківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Львівської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, а саме встановити серійний номер мобільного терміналу, яким користувався абонент мобільного зв`язку із номером мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , отримати документи про вхідні-вихідні дзвінки, смс-повідомлення з прив`язкою до місцевості за період часу з 01.01.2008 року по теперішній час, покликаючись на те, що 21.08.2009 року до Франківського РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області надійшло повідомлення районної прокуратури м.Їглава Чеської Республіки про вчинення злочину на території України разом із матеріалами, виділеними із кримінальної справи №ORJI-1694/TC-2008-24, порушеної по факту шахрайства, вчиненого невстановленою особою відносно словацького комерційного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000305 від 17.12.2012 року та у кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч.2 ст.190 КК України.

При вчиненні кримінального правопорушення, злочинці користувались мобільним зв`язком, а тому з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що місять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які перебували в місці вчинення злочину.

На думку прокурора, дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначених операторів, в цей час перебувала на місці вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Розглянувши клопотання слідчого, заслухавши доводи прокурора щодо задоволення клопотання, вважаю, що клопотання слід задоволити.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Прокурором доведено необхідність проведення тимчасового доступу до речей та документів та наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни чи знищення вказаного документу, факт вчинення кримінального правопорушення стверджено витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.12.2012 року.

На підтвердження причетності запитуваного номеру мобільного оператора, слідчим надані матеріали протоколу про відкриття процедур кримінального судочинства поліції Чеської республіки №ORJI-1694/TC-2008-24 від 16.08.2008 року.

Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація перебуває у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачено довести за допомогою вказаного документу, без здійснення виїмки існує реальна загроза знищення чи зміни документу.

З наведених міркувань та керуючись ст.ст.159,163,164 КПК України,-

ухвалив:

клопотання старшого слідчого Франківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому ОСОБА_4 , або на підставі доручення старшому оперуповноваженому Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до інформації, а саме:

про вхідні-вихідні з`єднання (також дзвінки нульової тривалості) по абонентському номеру мобільного зв`язку № НОМЕР_3 , серійні номера (ІМЕІ) мобільних терміналів, котрі використовувалися для здійснення з`єднань, текстові повідомлення (при можливості із їх змістом), із прив`язкою до базових станцій, а також з прив`язкою до місцевості номерів «Б», а період часу із 01.01.2008 року по момент виконання ухвали, з можливістю вилучити її документальну копію, яка зберігається у компанії операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». що за адресою: АДРЕСА_1 ;
про вхідні-вихідні з`єднання (також дзвінки нульової тривалості) по абонентському номеру мобільного зв`язку № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , серійні номера (ІМЕІ) мобільних терміналів, котрі використовувалися для здійснення з`єднань, текстові повідомлення (при можливості із їх змістом), із прив`язкою до базових станцій, а також з прив`язкою до місцевості номерів «Б», в період часу із 01.01.2008 року по момент виконання ухвали, з можливістю вилучити її документальну копію, яка зберігається у компанії операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1