Справа № 368/476/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"24" червня 2019 р. Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , та прокурора ОСОБА_3 і слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання в кримінальному провадженні № 0000170, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ :
До суду звернулася старший слідчий СВ Кагарлицького ВП Обухівського ГУ НП в Київській області капітан поліції ОСОБА_4 з клопотанням, яке погоджене прокурором Кагарлицької місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000170 від 19.04.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Своє клопотання слідчий обґрунтовував тим, що 19.04.2019 р. до ч/ч Кагарлицького ВП Обухівського ВП ГУНП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_6 про те, що у творчо-виробничому підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , директором та власником якого він являється виявив відсутність трьохфасних двигунів, в кількості 2 шт. та компесора.
По даному факту внесено відомості до ЄРДР № 0000170 від 19.04.2019 р. за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в березні 2019 р. ОСОБА_7 проходив виробничу практику в творчо-виробничому підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . В кінці березня 2019 року (точної дати та часу досудовим слідством не встановлено) перебуваючи на вищевказаній території підприємства виявив металеві віконні решітки, в кількості 3 шт., 1240 мм - ширина, 1340 мм висотою. Побачивши, що на території вказаного підприємства його власник та будь які інші особи відсутні, у ОСОБА_7 виник злочинний умисел на викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадення чужого майна, у березні 2019 (точної дати та часу досудовим слідством не встановлено) ОСОБА_7 , діючи умисно, перебуваючи на території частково огородженого підприємства, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , упевнившись у відсутності власника та інших осіб, та в тому, що за його злочинними діями ніхто не спостерігає, реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадення чужого майна, керуючись корисливим мотивом, з метою незаконного збагачення за рахунок чужого майна він таємно викрав належні власнику речі, а саме: металеві віконні решітки, в кількості 3 шт., 1240 мм - ширина, 1340 мм висотою.
Згідно висновку експерта від 28.05.2019 р. № 13-1/973 ринкова вартість металевих віконних решіток, в кількості 3 шт., 1240 мм - ширина, 1340 мм висотою станом на 19 квітня 2019 року, могла становити 569,01 грн. ОСОБА_7 з викраденим майном з місця події зник та розпорядився ним на власний розсуд, завдавши своїми умисними протиправними діями потерпілому ОСОБА_6 майнової шкоди на загальну суму 569 гривень 01 копійок.
29.05.2019 р. до КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було надано запит про те, чи перебуває на диспансерному обліку у лікаря психіатра ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
30.05.2019 р. надійшла відповідь із КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме районним психіатром ОСОБА_8 була видана довідка № 319 про те, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_2 перебуває на « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обліку в психіатричному кабінеті ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2008 року з діагнозом: резидуально-органічне ураження головного мозку (наслідок пре-, перинатальної патології) з інтелектуально-ленестичним зниженням.
Виходячи з вищевикладеного, для потрібно провести комплексну амбулаторну судово психолого-психіатричну експертизу, для проведення якої необхідна медична документація на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває на « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обліку в психіатричному кабінеті ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2008 року.
24.06.2019 р. до КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надано запит про те, чи зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_5 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває на « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обліку в психіатричному кабінеті ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2008 року.
24.06.2019 р. адміністрація ІНФОРМАЦІЯ_2 надала відповідь, що медична документація, а саме: медична карта стаціонарного хворого за формою № 025/о на ім`я ОСОБА_7 знаходиться в КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_6 » розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
Наведене дає підставу стороні обвинувачення у цьому кримінальному провадженні призначити комплексну амбулаторну судово психолого-психіатричну експертизу, для проведення якої необхідні спеціальні медичні знання в галузі судової медицини.
Для забезпечення повного, об`єктивного та неупередженого дослідження усіх фактів і обставин під час проведення вказаної експертизи, експертам необхідно надати оригінал медичної документації, а саме: медичну карту стаціонарного хворого за формою № 025/о на ім`я ОСОБА_7 .
Згідно зі ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Відомості, які містяться у медичній документації ОСОБА_7 мають суттєве доказове значення для кримінального провадження, без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини вчиненого кримінального правопорушення.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із таких заходів забезпечення є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучення їх (здійснити виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчий СВ Кагарлицького ВП Обухівського ГУ НП в Київській області капітан поліції ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання, про що свідчить розписка про отримання судової повістки. Заяв та клопотань не надходило.
Прокурор Кагарлицької місцевої прокуратури ОСОБА_3 підтримав подане подання та просить його задовольнити.
Слідчий суддя, вислухавши прокурора, слідчого та вивчивши матеріали клопотання, приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи:
1) перебувають у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи,
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні,
3) не становлять собою або не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 7 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
19 квітня 2019 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000170 внесено інформацію про кримінальне правопорушення за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 185 КК України.
Клопотання обґрунтоване наступним.
19.04.2019 р. до ч/ч Кагарлицького ВП Обухівського ВП ГУНП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_6 про те, що у творчо-виробничому підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , директором та власником якого він являється виявив відсутність трьохфасних двигунів, в кількості 2 шт. та компесора.
Реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадення чужого майна, у березні 2019 (точної дати та часу досудовим слідством не встановлено) ОСОБА_7 , діючи умисно, перебуваючи на території частково огородженого підприємства, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , упевнившись у відсутності власника та інших осіб, та в тому, що за його злочинними діями ніхто не спостерігає, реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадення чужого майна, керуючись корисливим мотивом, з метою незаконного збагачення за рахунок чужого майна він таємно викрав належні власнику речі, а саме: металеві віконні решітки, в кількості 3 шт., 1240 мм - ширина, 1340 мм висотою.
Згідно висновку експерта від 28.05.2019 р. № 13-1/973 ринкова вартість металевих віконних решіток, в кількості 3 шт., 1240 мм - ширина, 1340 мм висотою станом на 19 квітня 2019 року, могла становити 569,01 грн. ОСОБА_7 з викраденим майном з місця події зник та розпорядився ним на власний розсуд, завдавши своїми умисними протиправними діями потерпілому ОСОБА_6 майнової шкоди на загальну суму 569 гривень 01 копійок.
29.05.2019 р. до КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було надано запит про те, чи перебуває на диспансерному обліку у лікаря психіатра ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
30.05.2019 р. надійшла відповідь із КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме районним психіатром ОСОБА_8 була видана довідка № 319 про те, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_2 перебуває на « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обліку в психіатричному кабінеті ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2008 року з діагнозом: резидуально-органічне ураження головного мозку (наслідок пре-, перинатальної патології) з інтелектуально-ленестичним зниженням.
Виходячи з вищевикладеного, для потрібно провести комплексну амбулаторну судово психолого-психіатричну експертизу, для проведення якої необхідна медична документація на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває на « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обліку в психіатричному кабінеті ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2008 року.
24.06.2019 р. до КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надано запит про те, чи зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_5 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває на « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обліку в психіатричному кабінеті ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2008 року.
24.06.2019 р. адміністрація ІНФОРМАЦІЯ_2 надала відповідь, що медична документація, а саме: медична карта стаціонарного хворого за формою № 025/о на ім`я ОСОБА_7 знаходиться в КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
Вказаний вище документ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме проведення комплексної амбулаторної судово-психолого-психіатричної експертизи та не містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.6 ч.1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
Таким чином, з огляду на те, що матеріали кримінального провадження дають достатні підстави вважати, що інформація, яка міститься у медичних документах, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а вказані документи необхідні для провадження експертних досліджень, слідчий суддя вважає можливим надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.. ст.. 110, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:
1.Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 (службове посвідчення КОП №008638) тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до оригіналів медичної документації, а саме: медичної карти стаціонарного хворого за формою № 025/о на ім`я ОСОБА_7 в КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю її подальшого вилучення у рамках даного кримінального провадження.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць із 24 червня 2019 року до 23 липня 2019 р.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1