У Х В А Л А

іменем України

30.05.2019 року смт.Томаківка Дніпропетровської області

Слідчий суддя Томаківського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Томаківського відділення поліції Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000194 від 15.05.2019 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 189 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Слідчий Томаківського відділення поліції Нікопольського відділу поліції ГУН в Дніпропетровській області ОСОБА_3 вніс на розгляд клопотання, погоджене з повноважним прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання обґрунтовано тим, що СВ Томаківського відділення поліції НВП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені № 0000194 за ч. 2 ст. 189 КК України про те, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , маючи необґрунтовані у цивільно-правовому порядку претензії до потерпілого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи у невстановленому слідством місці та час, вступив в попередню злочинну змову з групою з чотирьох невстановлених слідством осіб та розробили злочинний план, направлений на вчинення вимоги передачі чужого майна чи права на майно з погрозою вбивства над потерпілим ОСОБА_5 , який полягав у тому щоб отримати від останнього грошові кошти, майно чи право на майно під приводом сплати неіснуючого боргу із застосуванням насильства та погрозою вбивством потерпілому чи членам його родини.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на вимагання грошових коштів та передачі майна чи права на майно, ОСОБА_4 15.05.2015 року близько 16:30 год., діючи за попередньою змовою в групі з чотирма невстановленими особами, на автомобілі Audi A6 Quattro ном.знак « НОМЕР_1 » приїхав до території домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де діючи умисно, незаконно, став вимагати у ОСОБА_5 грошові кошти, або передачу права власності на один з автомобілів потерпілого, або передачу права власності на станцію технічного обслуговування автомобілів. Після чого невстановлений слідством чоловік, що прибув на місце події разом із ОСОБА_4 та іншими 3 невстановленими особами, діючи відповідно до заздалегідь розробленого злочинного плану, продемонстрував ОСОБА_5 та присутнім членам його родини предмет, схожий на пістолет, яким погрожував вбити потерпілого та членів його родини, при цьому вказаний чоловік поставив рішучу вимогу передати один з автомобілів потерпілого чи право на нерухоме майно на користь ОСОБА_4 та групи присутніх осіб, отримав відмову від потерпілого, після чого наніс удар рукою в область обличчя потерпілого тим самим зламавши його волю до опору. Під час зазначених дій ОСОБА_5 реально сприймав виконання даної погрози на підставі минулого досвіду. В цей час ОСОБА_4 перебував поряд з потерпілим та чотирма невстановленими слідством особами, які почергово здійснювали стосовно потерпілого психологічний тиск та пред`являли вимоги щодо передачі майна чи права на майно в рахунок погашення неіснуючого боргу, проте отримали повторну рішучу відмову потерпілого на свої незаконні вимоги. Після цього, невстановлений досудовим розслідуванням чоловік, в присутності вищевказаних осіб, наніс потерпілому удар в область обличчя та тулубу від якого потерпілий впав, після чого ОСОБА_4 та чотири невстановлених досудовим розслідуванням особи сіли до автомобілю Audi A6 Quattro ном.знак « НОМЕР_1 », який під керуванням ОСОБА_4 направився по автодорозі Т-04-20 направився в напрямку м. Запоріжжя.
Під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженню була отримана оперативна інформація, про те що під час вчинення даного злочину правопорушники могли користуватися послугами оператора телекомунікацій базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій за адресою: АДРЕСА_1 (місце скоєння):
- LАС 33842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 36252, 36253,45641, 45644, 45647;
- LАС 36491 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 36061, 54261;
- LАС 36492 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 50343, 50346;
Крім того, під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженню була отримана оперативна інформація, про те що під час вчинення даного злочину правопорушники могли користуватися послугами оператора телекомунікацій базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій за адресою: с. Виводово, вул. Костюченка, (місце відходу):
- LАС 33842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 12611, 12612, 12613, 12614, 12615, 52744;
- LАС 36492 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 52124;
Крім того, під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженню була отримана оперативна інформація, про те що під час вчинення даного злочину правопорушники могли користуватися послугами оператора телекомунікацій базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій за адресою: с. Стрюківка в бік м. Запоріжжя, (місце відходу):
- LАС 33842 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 12611, 12612, 12614, 12615, 42594, 42597, 52744;
Крім того, з метою встановлення місця знаходження осіб та співрозмовників, які можуть бути причетними до скоєння вказаного злочину були проведені розшукові заходи, в ході яких встановлено, що ОСОБА_4 користувався на момент скоєння злочину мобільним телефоном з номером абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2
Речі та документи тимчасовий доступ до яких планується отримати (п.3 ч.2 ст. 160 КПК України):
- документи, що містять інформацію про зв'язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користувалися мобільними терміналами зв`язку в зоні дії телекомунікаційних базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій: LАС 33842 СID 36252, 36253,45641, 45644, 45647; LАС 36491 СID 36061, 54261; LАС 36492 СID 50343, 50346, та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 12:00 годин 15.05.2019 року до 18:00 годин 15.05.2019 р.
- документи, що містять інформацію про зв'язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користувалися мобільними терміналами зв`язку в зоні дії телекомунікаційних базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій: LАС 33842 СID 12611, 12612, 12613, 12614, 12615, 52744; LАС 36492 СID 52124; LАС 33842 СID 12611, 12612, 12614, 12615, 42594, 42597, 52744, та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 16:00 годин 15.05.2019 року до 22:00 годин 15.05.2019 р.
- документи, що містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) щодо абоненту ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » який використовує мобільний телефон з номером НОМЕР_2 за період часу з 08.00 годин 15.05.2019 року по 22.00 годин 15.05.2019 року
Існують наступні підстави вважати, що зазначені речі та документи знаходяться у володінні особи, вказаної у клопотанні (п.4 ч.2 ст. 160 КПК України):
- положення ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», відповідно до якої оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання абонента у порядку визначеному законом;
- дані «Реєстру операторів, провайдерів телекомунікацій», розміщеного на офіційному веб-порталі Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв`язку та інформатизації
Значення документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні (п.5 ч.2 ст. 160 КПК України):
- інформація про зв'язок абонента, дозволить встановити адміністративно-територіальну приналежність районів перебування мобільного терміналу зв`язку абонента викрадених телефонів. в період, що передував та слідував за подією, що розслідується в рамках кримінального провадження;
- встановити номери абонентів які знаходились в місці вчинення злочину з метою їх подальшого встановлення та допиту;
- є необхідною для дієвої та цілеспрямованої організації слідчих (розшукових) дій та в сукупності з результатами їх проведення (протоколами, рапортами) дозволить підтвердити або спростувати факт вчинення кримінального правопорушення;
- для встановлення особи, яка користується цими телефонами і може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення, з метою подальшого встановлення місця перебування злочинців.
Можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що містять охоронювану законом таємницю (п.6 ч.2 ст. 160 КПК України):
- під час досудового розслідування кримінального провадження в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановити місцезнаходження осіб (особи) які вчинили дане кримінальне правопорушення не виявилось можливим, а встановити обставини кримінального правопорушення іншим шляхом ніж вжиття даних заходів забезпечення об`єктивно неможливо.
Обґрунтування необхідності вилучення речей та документів (п.7 ч.2 ст. 160 КПК України): використання даних в якості доказів та встановлення місцезнаходження особи яка вчинила дане кримінальне правопорушення.
У своєму клопотанні слідчий просить вирішити питання за його відсутності, про що він підтримує клопотання.

Розглянувши клопотання та перевіривши додані матеріали досудового розслідування, слідує, що орган досудового розслідування довів наявність достатніх підстав вважати, що доступ до документів оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 ", буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а вилучення зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.
На підставі викладеного, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Томаківського відділення поліції Нікопольського відділу поліції ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до таких речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ЄДРПО № НОМЕР_3 та зобов`язати надати документи (їх електронні копії), що містять інформацію про зв`язок абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користувалися мобільним терміналом зв`язку в зоні дії телекомунікаційних базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій: LАС 33842 СID 36252, 36253, 45641, 45644, 45647; LАС 36491 СID 36061, 54261; LАС 36492 СID 50343, 50346, та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 12:00 годин 15.05.2019 року до 18:00 годин 15.05.2019 р.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до таких речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ЄДРПО № НОМЕР_3 та зобов`язати надати документи (їх електронні копії), що містять інформацію про зв'язок абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користувалися мобільним терміналом зв`язку в зоні дії телекомунікаційних базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій: LАС 33842 СID 12611, 12612, 12613, 12614, 12615, 52744; LАС 36492 СID 52124; LАС 33842 СID 12611, 12612, 12614, 12615, 42594, 42597, 52744, та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 16:00 годин 15.05.2019 року до 22:00 годин 15.05.2019 р.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПО: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 та зобов`язати надати документи (їх електронні копії), що містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) що користувалися номером НОМЕР_2 за період часу з 08.00 годин 15.05.2019 року по 22.00 годин 15.05.2019 року.
Доручити виконання ухвали слідчого судді Томаківського районного суду Дніпропетровської області :
- оперуповноваженому ВКП Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 .
Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1

30.05.2019