Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/9511/19
Провадження № 1-кс/711/3822/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ КРАЇНИ

05 грудня 2019 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 за участю:
секретаря судових засідань - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
підозрюваного - ОСОБА_5 ,
перекладача ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання прокурора прокуратури Черкаської області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_3 , стосовно громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває під екстрадиційним арештом і розшукується правоохоронними органами Держави Ізраїль за вчинення злочинів, передбачених статтями 13 та 19а ізраїльської Постанови про небезпечні наркотики, 5733-1973 (надалі «Постанова про наркотики»), статті 499 Кримінального права, -

в с т а н о в и в:

Прокурор прокуратури Черкаської області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_3 звернувся до Придніпровського районного суду м.Черкаси з клопотанням про визнання наявність підстав для подальшого тримання громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою, для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) та фактичної передачі компетентним органам Держави Ізраїль.

В обґрунтування клопотання вказує, що компетентними органами Держави Ізраїль розслідується кримінальна справа стосовно громадянина вказаної країни Гур-Ар`є ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні злочинів, передбачених статтями 13 та 19а Постанови про наркотики, статті 499 Кримінального права.

Відповідно до бази даних МОКП-Інтерпол, громадянин Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується компетентними органами вказаної країни за вчинення вищезазначених злочинів, і перебуває в міжнародному розшуку з метою арешту та екстрадиції.

18.06.2019 стосовно громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , компетентним судом Держави Ізраїль (суддя Зохар Дивон Сегал мирового суду Рішон-ле-Ціон) видано ордер на арешт, згідно якого зазначена особа має бути заарештована та негайно передана до суду за злочини, передбачені статтями 13 та 19а Постанови про наркотики, статті 499 Кримінального права.

12.09.2019 громадянин Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , затриманий в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України співробітниками управління СБУ в Черкаській області.

Ухвалою Соснівського районного суду м.Черкаси від 13.09.2019 застосовано тимчасовий арешт до громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на строк до 40 (сорока) діб.

У подальшому, Генеральною прокуратурою України від компетентних органів Держави Ізраїль отримано запит про видачу (екстрадицію) громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення його до кримінальної відповідальності за вчинення вказаних вище злочинів.

Ухвалою слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.10.2019 до громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) терміном до 12 місяців до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу до Держави Ізраїль, для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення вказаних вище злочинів.

Ухвалою Черкаського апеляційного суду від 25.11.2019 у задоволенні апеляції захисника відмовлено, ухвала слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.10.2019 залишена без змін.

Проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), Генеральною прокуратурою України доручено прокуратурі Черкаської області.

За результатами екстрадиційної перевірки підстави для відмови у видачі ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) компетентним органам Держави Ізраїль для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених статтями 13 та 19а ізраїльської Постанови про небезпечні наркотики, 5733-1973, статті 499 Кримінального права, відсутні.

14.11.2019 Генеральною прокуратурою України винесено постанову про видачу (екстрадицію) громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених статтями 13 та 19а ізраїльської Постанови про небезпечні наркотики, 5733-1973, статті 499 Кримінального права.

18.11.2019 ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) та його захиснику, відповідно до статті 590 КПК України, вручено під розписку копію зазначеної вище постанови Генеральної прокуратури України від 14.11.2019.

Гур-Ар`є ОСОБА_9 (Gur Arie Baruch Chaim) та його захисником ОСОБА_4 вказана постанова в 10-денний строк з дня отримання не оскаржена. У зв`язку з цим, відповідно до ч. 3 ст. 590 КПК України, в подальшому організовується фактична видача вказаної особи компетентним органам Держави Ізраїль.

Громадянин Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на цей час утримується в державній установі «Черкаський слідчий ізолятор».

На підставі викладеного та враховуючи закінчення двомісячного терміну, встановленого ч. 11 ст. 584 КПК України, керуючись Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року, просить визнати наявність підстав для подальшого утримання громадянини Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою і продовжити застосування до нього запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційного арешту) та фактичної передачі компетентним органам Держави Ізраїль.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 підтримав подане клопотання та просив його задовольнити.

В судовому засіданні затриманий ОСОБА_5 та його захисник ОСОБА_4 не заперечували проти задоволення клопотання.

Заслухавши пояснення прокурора ОСОБА_3 , затриманого ОСОБА_5 та його захисника ОСОБА_4 , дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 2 ст. 29 Конституції України, ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою не інакше як за вмотивованим рішенням суду і тільки на підставах та в порядку, встановлених законом.
Відповідно до ст. 584 КПК України при розгляді питання про застосування екстрадиційного арешту, слідчий суддя керується положеннями цього Кодексу та міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців. В межах даного терміну слідчий суддя суду, в межах територіальної підсудності якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на два місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або його звільнення.
Як вбачається з матеріалів клопотання до баз даних Інтерполу 04.09.2019 внесено відомості про громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який обвинувачується у незаконному експорті, імпорті, торгівлі та постачанні - тобто злочинах, передбачених розділом 13 та 19а Указу про небезпечні наркотики (нова редакція) від 1973 року, розділом 499 (а) (1) Кримінального кодексу Ізраїлю від 1977 року, максимально можливе покарання, за які передбачає 27 років позбавлення волі, тип повідомлення - «червоний».
Інкриміновані ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 злочини є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання у виді позбавлення волі на строк більше 1 року, строк давності притягнення до відповідальності за які не закінчився.
18.06.2019 року Мировим судом Рішон Леціон Держави Ізраїль видано ордер на арешт громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , за підозрою у вчиненні вищевказаних злочинів.
12.09.2019 року громадянин Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , затриманий в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України співробітниками управління СБУ в Черкаській області і утримується під вартою на підставі ухвали слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 13.09.2019, якою до нього застосовано тимчасовий арешт на строк до 40 (сорока) діб. Зазначеним судовим рішенням визначено, що строк тимчасового арешту рахується з 17 год. 20 хв. 12.09.2019. Ухвала слідчого судді діє протягом 40 (сорока) діб до 17 год. 20 хв. 21.10.2019, не оскаржувалася і набрала законної сили.

11.10.2019 року ухвалою слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси застосовано до ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) строком на 12 місяців з моменту затримання, до прийняття рішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу (екстрадицію) і фактичну передачу до компетентних органів Держави Ізраїль.

25.11.2019 року Черкаським апеляційним судом ухвалу Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11.10.2019 року про застосовання до ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) строком на 12 місяців з моменту затримання, до прийняття рішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу (екстрадицію) і фактичну передачу до компетентних органів Держави Ізраїль залишено без змін.

14.11.2019 року Генеральною прокуратурою України винесено постанову про видачу (екстрадицію) громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених статтями 13 та 19а ізраїльської Постанови про небезпечні наркотики, 5733-1973, статті 499 Кримінального права.

18.11.2019 ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) та його захиснику, відповідно до статті 590 КПК України, вручено під розписку копію зазначеної вище постанови Генеральної прокуратури України від 14.11.2019, та яка ними не оскаржувалася. У зв`язку з цим, відповідно до ч. 3 ст. 590 КПК України, в подальшому організовується фактична видача вказаної особи компетентним органам Держави Ізраїль.

При вирішенні питання щодо наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) під вартою, судом враховуються положення ч. 2 ст. 585 КПК України, згідно яких слідчий суддя повинен враховувати відомості про ухилення особи від правосуддя у запитуючій стороні та дотримання нею умов, на яких відбулося звільнення її з-під варти під час цього або інших кримінальних проваджень.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) ухилявся від кримінального переслідування у Державі Ізраїль пов?язаного з його ключовою роллю у двох окремих незаконних операціях щодо обігу наркотиків, тобто, за вчинення злочинів, передбачених статтями 13 та 19а Постанови про наркотики, статті 499 Кримінального права. 18.06.2019 року компетентним органам Держави Ізраїль виданий ордер на арешт ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , та з 04.09.2019 року до теперішнього часу він перебуває у міжнародному розшуку,що свідчить про значний ступень ризику втечі такої особи та продовження ухилення від кримінальної відповідальності. До того ж, тяжкість покарання за вищевказані злочини підвищує ступень значущості ризику втечі.
Крім того, суд також враховує, що застосування запобіжного заходу, не пов`язаного із триманням під вартою не буде гарантувати запобіганню втечі особи та забезпечення у подальшому її видачі, оскільки ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) є громадянином Держави Ізраїль, перебуває у розшуку, не має постійного місця проживання на території України.

З огляду на наведене, підстав для зміни запобіжного заходу відносно затриманого ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на інший не пов`язаний із триманням під вартою, на час розгляду даного клопотання не має. А тому, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року, ст. 584 КПК України, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання прокурора - задовольнити.
Визнати наявність підстав для подальшого тримання громадянина Держави Ізраїль ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою, для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) та фактичної передачі компетентним органам Держави Ізраїль.

Копію ухвали негайно вручити прокурору, громадянину Гур- ОСОБА_10 ( ОСОБА_7 ), захиснику.
Ухвала підлягає до негайного виконання, але може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Повний текст ухвали проголошено 06.12.2019 року о 11.40 год.

Слідчий суддя: ОСОБА_1