Справа № 676/414/17
Номер провадження 1-в/676/227/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 листопада 2019 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подiльський міськрайонний суд Хмельницької області в особі судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання прокурора Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з «Райківецької виправної колонії (№78)» до державної установи «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення слідчих дій строком на два місяці по кримінальному провадженню №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -

в с т а н о в и в:

Прокурор Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулась до Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням про дозвіл на тимчасове переведення із ДУ «Райківецької виправної колонії (№78)» засудженого ОСОБА_4 , якого вироком Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 06.02.2019 року засудженого за ч.3 ст. 186 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком на 5 років до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» із подальшим епатуванням до ІТТ №6 ГУНП в Хмельницькій області строком на два місяця для проведення з участю останнього слідчих дій по кримінальному провадженню №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання прокурор зазначає, 06.07.2019 року СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області внесено відомості до ЄРДР за №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, до якого причетний ОСОБА_4 .

В ході досудового розслідування у даному кримінальному провадженні 15.11.2019 року ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

Відповідно до довідки про судимість від 15.11.2019 року ОСОБА_4 з 24.07.2019 року відбуває покарання в державній установі «Райківецької виправної колонії (№78)» в с. Райківці Хмельницького району Хмельницької області прокурор вважає, що необхідно отримати дозвіл на переведення останнього до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» із подальшим епатуванням його до ІТТ №6 ГУНП в Хмельницькій області для проведення слідчих дій строком на два місяці по кримінальному провадженню №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В судовому засіданні, прокурор Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_3 клопотання про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з ДУ «Райківецької виправної колонії (№78)» до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення слідчих дій строком на два місяці по кримінальному провадженню №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України підтримала і просить задоволити.

Заслухавши думку прокурора, вивчивши клопотання та матеріали додані до нього, а також дослідивши матеріали кримінального провадження суд вважає, що клопотання прокурора Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасове переведення з ДУ «Райківецької виправної колонії (№78)» засудженого ОСОБА_4 до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення слідчих дій по кримінальному провадженню №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, слід задоволити з огляду на наступне.

Відповідно до правил ст.90 КВК України в порядку, встановленому КПК України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Згідно із ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків, суд, визначений ч.2 ст.539 цього кодексу, має право вирішувати питання - в тому числі і про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень вчинених іншою особою або цією самою особою , за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді ( п.12).

За правилами ч.2 ст.539 КПК України клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку подається до суду, який ухвалив вирок, у разі необхідності вирішення питань, передбачених, серед іншого, пунктом 12 частини 1 статті 537 КПК України.

В силу ч.3 ст.539 КПК України клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, розглядається протягом десяти днів з дня його надходження до суду суддею одноособово згідно з правилами судового розгляду, передбаченими статтями 318-380 цього Кодексу, з урахуванням положень цього розділу

Судом встановлено, що вироком Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 06.02.2019 року ОСОБА_4 засуджений за ч.3 ст. 186 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком на 5 років, який відповідно до довідки №55-009 УІАЗ ГУ НП в Хмельницькій області від 15.11.2019 року 31.07.2019 року прибув для відбуття покарання до ДУ «Райківецької виправної колонії (№78)».

Поряд з цим, 06.07.2019 року до ЄРДР за №0000326 внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.185 КК України та зібрано докази, які вказують на причетність до вчинення зазначеного кримінального правопорушення ОСОБА_4 .

Зважаючи на перебування в ДУ «Райківецькій виправній колонії (№78)» підозрюваного ОСОБА_4 та необхідність проведення за його участю слідчих дій по кримінальному проваджені № 0000326, яке перебуває у провадженні СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області клопотання прокурора слід задоволити.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.537-539 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання прокурора Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з «Райківецької виправної колонії (№78)» до державної установи «Хмельницький слідчий ізолятор» для проведення слідчих дій по кримінальному провадженню №0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України - задоволити.

Надати дозвіл на переведення з ДУ «Райківецької виправної колонії (№78)» с. Райківці Хмельницького району Хмельницької області засудженого, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вироком Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області засудженого 06.02.2019 за ч.3 ст.186 КК України до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» по вул. Кам`янецька, 39 м. Хмельницький для проведення слідчих дій по кримінальному провадженню №0000326 строком на два місяця, але не більше строку досудового розслідування.

Копію ухвали вручити прокурору, для відома.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1