Справа № 686/7708/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 березня 2019 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000115,

встановив:

21.03.2019 року старший слідчий СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 07.03.2019 року до чергової частини Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції у Хмельницькій області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 про те, що в період часу з 16 години 00 хвилин 06.03.2019 року по 11 годину 30 хвилин 07.03.2019 року, невстановлена особа, перебуваючи на території ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташована по АДРЕСА_4 , шляхом пошкодження металопластикового вікна та демонтажу металевих грат, проникла до приміщення церкви, звідки, таємно викрала із металевого сейфу грошові кошти в сумі 17500 гривень, належні ОСОБА_5 , чим спричинила останньому матеріальної шкоди на вказану суму.

Дане кримінальне правопорушення 07 березня 2019 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000115, попередня правова кваліфікація ч. 3 ст. 185 КК України.

Обставини вчинення злочину дають обґрунтовані підстави вважати, що під час вчинення даного злочину невстановлена слідством особа могла користуватися послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій.

Також встановлено, що особи які скоїли дане кримінальне правопорушення поїхали у сторону с. Олешківці, Хмельницького району, Хмельницької області. Тому на виїзді із с. Жучківці, Хмельницького району, Хмельницької області проведено радіорозвідку та отримано інформацію.

Приймаючи до уваги викладене та те що на даний час особи які приймали участь у організації, підготовці та вчиненні вказаного злочину не встановлені, а отриманні в ході тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв`язку України відомості можуть містити дані, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати значення для з`ясування важливих обставин злочину та встановлення всіх його учасників, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у операторів мобільного зв`язку.

Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку, відомості у яких можуть бути використані, як докази.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте надав заяву в якій просить провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-

постановив:

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції у Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) а саме: виїзд з с. Жучківці в сторону с. Олешківці Хмельницького району, Хмельницькій області LAC 20197 СІD 301, LAC 20197 СІD 302, LAC 20197 СІD 2693, LAC 20197 СІD 2453, LAC 20197 СІD 2513, LAC 18506 СІD 1303, LAC 18506 СІD 9303, LAC 18506 СІD 26887.

в період часу з: - 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 06.03.2019р., 12 год. 00 хв. 06.03.2019р. по 00 год. 00 хв. 07.03.2019р., 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 07.03.2019 р., 12 год. 00 хв. 07.03.2019р. по 00 год. 00 хв. 08.03.2019р., із зазначенням:

1.адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) а саме: виїзд з с. Жучківці в сторону с. Олешківці Хмельницького району, Хмельницькій області LAC 58081 СІD 10634, LAC 58081 СІD 10632, LAC 58081 СІD 14054, LAC 58081 СІD 20823, LAC 58081 СІD 9814, LAC 58081 СІD 34352, LAC 58081 СІD 14053.

в період часу з: 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 06.03.2019р., 12 год. 00 хв. 06.03.2019р., по 00 год. 00 хв. 07.03.2019р., 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 07.03.2019р., 12 год. 00 хв. 07.03.2019р. по 00 год. 00 хв. 08.03.2019р., із зазначенням:

1.адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) а саме: виїзд з с. Жучківці в сторону с. Олешківці, Хмельницького району, Хмельницькій області LAC 13503 СІD 7948, LAC 13503 СІD 7947, LAC 13503 СІD 7908, LAC 13503 СІD 7907, LAC 13503 СІD 42643, LAC 13503 СІD 32643, LAC 13503 СІD 32641, LAC 13503 СІD 42642, LAC 13503 СІD 42641.

в період часу з: 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 06.03.2019р., 12 год. 00 хв. 06.03.2019р. по 00 год. 00 хв. 07.03.2019р., 00 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 07.03.2019р., 12 год. 00 хв. 07.03.2019р. по 00 год. 00 хв. 08.03.2019р., із зазначенням:

1.адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені речі та документи.

Ухвала діє по 22 квітня 2019 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя (підпис)Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1