Справа № 495/9363/18
Номер провадження 1-кс/495/134/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2019 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:
слідчого судді: ОСОБА_1

при секретарі судового засідання: ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання старшого слідчого СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів

ВСТАНОВИВ :

14.01.2019 року старший слідчий СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з погодженим прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратури клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

В клопотанні зазначено, що 01 жовтня 2018 року СВ Білгород-Дністроського ВП ГУНП в Одеській області було почато досудове розслідування кримінального провадження №0003342 за ознаками злочину, передбаченого ст.122 ч.1 України, тобто умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину.
30 вересня 2018 року приблизно о 02 годині 30 хвилин ОСОБА_5 , котрий перебував поруч з баром « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого по АДРЕСА_1 , під час сварки було нанесено тілесне ушкодження у вигляді колото-різаного поранення лівої поперечної області.

Під час проведення досудового розслідування слідчим суддею Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області було винесено ухвалу відповідно якої Білгород-Дністровському районному відділенню КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , доручено проведення судово-медичної експертизи по кримінальному провадженню за №0003342, з метою встановлення наявності, ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень у відповідності до «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», характеру, кількості, локалізації, часу та механізму їх нанесення.

Також Білгород-Дністровським районним відділенням КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ІНФОРМАЦІЯ_3 надано клопотання експерта, суттю якого є інформування, що для вирішення поставлених перед експертами питань при проведенні експертизи відносно громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , необхідно надати медичну картку стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З метою встановлення об`єктивної істини в даному кримінальному провадженні, доцільним буде проведення заходу по забезпеченню кримінального процесу, а саме тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю отримання відомостей, які можуть становити лікарську таємницю, тобто у відповідності зі ст.40 "Основ законодавства України про охорону здоров`я" медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків що враховує також відомості внесені до медичних карток.

Враховуючи вимоги Кримінального процесуального кодексу, а саме ст.162 ч.1 п.2, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Одним із джерел доказової бази в даному кримінальному провадженні є та інформація, що може бути отримана тільки за допомогою тимчасового доступу до речей та документів, і в подальшому використана відповідно ст.ст. 84, 91 КПК України для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання.

Враховуючи вимоги Кримінального процесуального кодексу, а саме ст.162 ч.1 п.2, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Одним із джерел доказової бази в даному кримінальному провадженні є та інформація, що може бути отримана тільки за допомогою тимчасового доступу до речей та документів, і в подальшому використана відповідно ст.ст. 84, 91 КПК України для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши прокурора, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України, сторонами кримінального провадження є - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що необхідної для органів досудового розслідування інформації є комунальний заклад « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню №0003342 від 01.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, необхідно оглянути медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , котрий проходив лікування в хірургічному відділенні установи в період з 30.09.2018р., з метою тимчасового вилучення зазначеної документації або виготовлення завіреної копії, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Клопотання старшого слідчого СВ Білгород-Дністровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Зобов`язати комунальний заклад « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , котрий проходив лікування в хірургічному відділенні установи в період з 30.09.2018р., з метою тимчасового вилучення зазначеної документації або виготовлення завіреної копії.

Надати тимчасовий доступ старшому слідчому Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_4 (службове посвідчення ОДП 010884), або співробітнику Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області за дорученням у відповідності із ст.40 КПК України.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п`яти діб з дня її проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1