03.01.2019 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/193/18
Провадження № 1-кс/533/3/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 січня 2019 року Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Козельщина клопотання слідчого Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 0000128, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.05.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України, -
в с т а н о в и в :
19.12.2018 року слідчий Козельщинського ВП ГУ НП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 0000128, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.05.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України.
Слідчий клопотання мотивував тим, що 06.05.2017 року до чергової частини Козельщинського ВП ГУНП в Полтавській області по телефону надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що в с. Лутовинівка, Козельщинського району Полтавської області, неподалік станції «Ганнівка» вантажний потяг № НОМЕР_1 під керуванням машиніста ОСОБА_5 здійснив наїзд на ОСОБА_6 внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження несумісні з життям.

06.05.2017 даний факт зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000128, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України.
Далі в клопотанні зазначено, що під час досудового розслідування було оглянуто територію місцевості поблизу станції Ганнівка, що знаходиться в с. Лутовинівка, Козельщинського району, Полтавської області, де біля електроопори № 515 під вантажним потягом № 2198, який рухався з станції Кременчук на станцію Основа м. Харків було виявлено без ознак життя ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Висока Вакулівка, Козельщинського району, Полтавської області. Після огляду труп гр. ОСОБА_6 було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 для встановлення причини смерті останнього. Допитано машиніста вантажного потягу № НОМЕР_1 , який рухався з станції Кременчук на станцію Основа м. Харків гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зазначив, що 06.05.2017 року близько 00 години 23 хвилини, проводивши потяг по станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 », він помітив як із-за електроопори невідома особа, чоловічої статі кинулася під потяг по ходу руху потяга з правої сторони. Побачивши дане діяння він здійснив екстренне гальмування. Зупинивши потяг повідомив про дану подію черговому станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а помічник в цей час пішов оглядати потяг. Оглянувши потяг помічник сповістив, що знайшов вищевказану невідому особу без ознак життя на 218 км., пікет № 2. Після чого вони з помічником чекали на приїзд працівників поліції. Також в якості свідка помічника машиніста вантажного потягу № НОМЕР_1 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який підтвердив покази машиніста гр. ОСОБА_5 .

25.05.2018 року постановою слідчого СВ Козельщинського ВП ГУ НП в Полтавській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 було призначено залізнично-транспортну експертизу, проведення якої було доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_6 ( АДРЕСА_1 ).

12.12.2018 року до Козельщинського ВП ГУ НП в Полтавській області надійшло клопотання від судового експерта ОСОБА_8 Львівського НДІСЕ в якому він прохає надати йому оригінал швидкостемірної стрічки вантажного потягу № 2198 сполученням «Кременчук-Основа» в добу 06.05.2017 року, яка потрібна для проведення подальшої залізнично-транспортної експертизи.

Під час досудового розслідування було встановлено, що оригінал швидкостемірної стрічки вантажного потягу № 2198 сполученням «Кременчук-Основа» знаходиться у володінні Служби локомотивного господарства регіональної філії Південна залізниця ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , факс: НОМЕР_2 , телефон НОМЕР_3 .
В судове засідання слідчий не з`явився, але направив заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує.

Представник служби локомотивного господарства регіональної філії Південна залізниця ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки в судове засідання суд не повідомив.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши письмові матеріали клопотання вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до частини 5 і 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Отже, беручи до уваги вищевикладене, слідчий суддя вважає, що слідчим Козельщинського ВП ГУНП в Полтавській області у своєму клопотанні довів достатньо підстав вважати, що документи (інформація), яка знаходяться у володіння ІНФОРМАЦІЯ_8 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може слугувати джерелом доказів, а також в подальшому слугуватимуть підтвердженням або спростуванням факту вчинення кримінального правопорушення.
Також, слідчий суддя бере до уваги те, що неможливе іншим способом встановити зазначені обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Служба локомотивного господарства регіональної філії ІНФОРМАЦІЯ_9 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за відсутності документа,а саме швидкостемірної стрічки вантажного потягу № 2198 сполученням «Кременчук-Основа» не буде позбавлена можливості здійснювати свою діяльність.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159-166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :
Клопотання слідчого Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити..

1.Надати слідчому Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », центральний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , факс: НОМЕР_2 , телефон НОМЕР_3 , зокрема:
-надати швидкостемірну стрічку вантажного потягу № 2198 сполученням «Кременчук-Основа» в добу 06.05.2017 року.

Строк дії ухвали 1 (один) місць із дня її постановлення.

У разі невиконання зазначеної ухвали за клопотанням слідчого, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Оригінал ухвали знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_10 в справі № 533/193/18.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя