Справа № 712/3916/19
Провадження № 1-кс/712/2441/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

21 березня 2019 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 та погоджено Прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів винесене в кримінальному провадженні №0000240 від 26.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, за ч. 3 ст. 187 КК України -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області знаходиться кримінальне провадження внесене до ЄРДР 26.02.2019 року № 0000240.

Встановлено, що 26.02.2019 до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 26.02.2019 за адресою: АДРЕСА_1 , невідомі особи здійснили напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаним з проникненням у житло. Сума збитків встановлюється. (ЖЄО No1154 від 26.02.2019.

Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_6 пояснив, що 06.01.2018 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 перебуваючи на мансарді, яка виходить на задню частину приватного домоволодіння побачив, як близько 21:00 год на мансарду забігли невідомі чоловіки кількості 4 чоловіка та нанесли удар тупим предметом зовні схожим на пістолет удар в область обличчя. В подальшому невідомі проникли до жилого будинку, де не той час перебували теща ОСОБА_7 1945 р.н., дружина ОСОБА_5 1971 р.н. та дочка ОСОБА_8 . Проникнувши до будинку 4 невідомих поклали на підлогу ОСОБА_7 та ОСОБА_5 в приміщенні кімнати кухні, а дочка ОСОБА_8 в цей час перебувала на іншому поверсі будинку в своїй кімнаті. Через деякий час до приміщення кімнати кухні затягли з мансарди ОСОБА_6 та також поклали на підлогу в якого були наявні наступні тілесні ушкодження: в лівій підочній ділянці не правильно овальний без чітких контурів темно-червоно-синій крововилив 2х1 см з орієнтацією кінців на 11 та 5 год. В лівій виличній ділянці не правильно овальне садно 3х4 см, навколо садна темно-червоно-синій крововилив без чітких контрів 5х4 см, м`які тканини в ділянці садна та крововилива набрякші, різко болючі при пальпації. Спинка носу набрякша, болюча при пальпації, більше в лівій половині. В лівій лобно-скроневій ділянці на рівні зовнішнього кінця брови та зовнішнього кінця очної щолини не правильно овальний без чітких контурів темно-червоно-синій крововилив 3х2 см. На верхній повіці лівого ока ближче до зовнішнього кінуя такого ж характеру крововилив 2х1 см. В ході вище вказаних подій тілесні ушкодження також отримала ОСОБА_7 , а саме рани четвертого та п`ятого пальців правої кисті з повним розривом сухожилля розгинача п`ятого пальця правої кисті виниклі від дії гострого предмета. В момент нападу на домоволодіння зловмисники перебуваючи в середині постійно вигукували фрази: «Де знаходиться сейф?», «Який пароль від сейфу?» та ін. В якийсь момент ОСОБА_7 змогла натиснути тривожну кнопку після чого четверо невідомих одразу покинули приміщення жилого будинку та зникли в лісовому масиві.

Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке має поштову адресу: АДРЕСА_2 , юридичну адресу: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 .

Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ;
Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є підприємство ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 адреса, факс НОМЕР_6 .

Вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 »)

Дана інформація має суттєве значення до справи та може бути використаною як доказ.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що вказане клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв`язку неможливо.

Керуючись ст. ст. 159165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації:
- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ;
- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке має поштову адресу: АДРЕСА_2 , юридичну адресу: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 .;
- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є підприємство ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 адреса, факс НОМЕР_6 .

Зобов`язати вище зазначені підприємства надати слідчому СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВР ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , або за його дорученням слідчим СВ ЧРВ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , копію інформації вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки під час яких з`єднання не відбулися (нульові дзвінки), sms-повідомлення про з`єднання із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань за номером - IMEI: НОМЕР_7 в зоні дії базових станції компаній « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з розшифровкою місця знаходження базових станцій в період часу з 00 години 01 хвилин 01.01.2019 до 00 години 00 хвилин 20.03.2019.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань.

Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1