Справа № 209/1000/18
Провадження № 1-кс/209/229/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2018 року слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання з доданими матеріалами слідчого Дніпровського ВП Кам`янського ВП ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000478,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів та вилучення інформації від операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

На обґрунтування клопотання зазначено, що 27.03.2018 року о 14 годині 23 хвилини невстановлена особа, знаходячись на парковці поблизу ТЦ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " по АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем "Honda CRV", д. н. з. НОМЕР_1 , білого кольору, що належить ОСОБА_4 , завдавши тим самим потерпілому матеріального збитку на суму 700000 гривень, а також заволоділа технічним паспортом на вказаний автомобіль і водійським посвідченням, виданим на ім`я ОСОБА_5 .
За даним фактом 27 березня 2018 року були внесені відомості до ЄРДР за №0000478 за правовою кваліфікацією - ч. 3 ст. 289 КК України.

Під час проведення досудового розслідування по ініціативі співробітників сектору Дніпровського ВП, співробітниками УКП (ОТЗ) ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлено базові станції операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ". ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", які працювали в місці скоєння злочину та ймовірних місць, де за потерпілим могли слідкувати обумовлено-підозрілі особи:

АДРЕСА_2 (місце, де викрадений автомобіль та автомобіль підозрюваного поїхали в різні сторони)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5322, 22193
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID443, 9411, 9412, 18521, 22306
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID42511, 50502, 50503, 53502;

АДРЕСА_3 , біля 10 технікуму (шлях пересування викраденого автомобіля)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5361, 19173
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7422, 7423, 7431, 7432, 22306
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID14371, 42264, 50501, 50503;

АДРЕСА_4 (шлях пересування викраденого автомобіля)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5203, 32113
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7411, 7413, 9412, 18521, 18523, 33385
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID42173, 50502, 53503, 59921, 59923;

АДРЕСА_5 (місце, де останній раз бачили викрадений автомобіль)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5183, 32093
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7412, 7413, 8463, 33385
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID14281, 14282, 14283, 42292, 59292;

АДРЕСА_6 (шлях пересування викраденого автомобіля)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5183, 32093
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID411, 7413, 31247
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID14282, 42327;

м. Кам`янське, Димитровський ринок (шлях пересування автомобілю підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5202, 22111
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID411, 412, 8411, 18551, 31247
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID14051, 42327, 53503;

АДРЕСА_7 (шлях пересування автомобіля підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5032, 21981
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID18553, 37166
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID14052, 42328;

м. Кам`янське, залізничний вокзал "Кам`янське - пасажирський" (шлях пересування автомобілю підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5251, 22141
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID463, 18552, 37156
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID13441, 13442, 42484;

АДРЕСА_6 (місце, де останній раз бачили автомобіль підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5262, 22571
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47166CID14625, 18463
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID14321, 15756;

АДРЕСА_4 , початок моста зі правобережної сторони м. Кам`янського (шлях пересування викраденого автомобіля та автомобіля підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5523, 32282
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID443, 9411, 9493, 27135
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID42476, 53502, 53503;

м. Кам`янське, зупинка громадського транспорту "с. Старая Курилівка" (шлях пересування викраденого автомобіля та автомобіля підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5181, 19172
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7481, 8413, 9403, 27135
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33342CID13443, 13964, 42217, 50502;

м. Кам`янське, початок моста зі сторони Лівобережної частини м. Кам`янське (шлях пересування викраденого автомобіля та автомобіля підозрюваного)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5643, 34753
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID4193, 10481, 14022, 14023, 14236, 16023, 20453
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33941CID42468, 59921;

АДРЕСА_1 , ТЦ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (місце викрадення автомобіля потерпілого)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30101CID5012, 11963
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID9421, 9422, 9423, 10481, 18481, 18482, 18483, 22316
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33941CID14331, 14332, 42469, 59223.

Слідчий Дніпровського ВП Кам`янського ВП просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", посилаючись на те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувалися базовими станціями операторів зв`язку в місці скоєння злочину у період часу з 00 години 00 хвилин 26 березня 2018 року до 00 години 00 хвилин 28 березня 2018 року, має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування та встановлення винних у скоєнні злочину осіб.
Слідчий в суді просив задовольнити клопотання слідчого та надати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю.

Представники операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду клопотання були повідомлені налженим чином.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Заслухавши слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання слідчого Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні 0000478.

Надати слідчому Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 або працівнику оперативного підрозділу Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_6 за дорученням слідчого ОСОБА_3 в порядку ст. 40 КПК України, тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних),шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):
Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_8 ;
Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_9 ;
Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ідентифікаційний код НОМЕР_4 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_10 ,
та які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, в тому числі IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, у період часу з 00 години 00 хвилин 26 березня 2018 року до 00 години 00 хвилин 28 березня 2018 року,в зоні дії базових станцій операторів зв`язку:
Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_1 ":
LAC 47080 CID 443, 9411, 9412, 18521, 22306,
LAC 47080 CID 7422, 7423, 7431, 7432, 22306,
LAC 47080 CID 7411, 7413, 9412, 18521, 18523, 33385,
LAC 47080 CID 7412, 7413, 8463, 33385,
LAC 47080 CID 411, 7413, 31247,
LAC 47080 CID 411, 412, 8411, 18551, 31247,
LAC 47080 CID 18553, 37166,
LAC 47080 CID 463, 18552, 37156,
LAC 47166 CID 14625, 18463,
LAC 47080 CID 443, 9411, 9493, 27135,
LAC 47080 CID 7481, 8413, 9403, 27135,
LAC 47080 CID 4193, 10481, 14022, 14023, 14236, 16023, 20453,
LAC 47080 CID 9421, 9422, 9423, 10481, 18481, 18482, 18483, 22316.
Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC 30101 CID 5322, 22193,
LAC 30101 CID 5361, 19173,
LAC 30101 CID 5203, 32113,
LAC 30101 CID 5183, 32093,
LAC 30101 CID 5183, 32093,
LAC 30101 CID 5202, 22111,
LAC 30101 CID 5032, 21981,
LAC 30101 CID 5251, 22141,
LAC 30101 CID 5262, 22571,
LAC 30101 CID 5523, 32282,
LAC 30101 CID 5181, 19172,
LAC 30101 CID 5643, 34753,
LAC 30101 CID 5012, 11963.
Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC 33342 CID 42511, 50502, 50503, 53502,
LAC 33342 CID 14371, 42264, 50501, 50503,
LAC 33342 CID 42173, 50502, 53503, 59921, 59923,
LAC 33342 CID 14281, 14282, 14283, 42292, 59292,
LAC 33342 CID 14282, 42327,
LAC 33342 CID 14051, 42327, 53503,
LAC 33342 CID 14052, 42328,
LAC 33342 CID 13441, 13442, 42484,
LAC 33342 CID 14321, 15756,
LAC 33342 CID 42476, 53502, 53503,
LAC 33342 CID 13443, 13964, 42217, 50502,
LAC 33941 CID 42468, 59921,
LAC 33941 CID 14331, 14332, 42469, 59223.
Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення з 17 квітня 2018 року по 17 травня 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .