Справа № 216/4969/18
Провадження 1-кс/216/4563/18
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

24 вересня 2018 року
Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей, в рамках досудового розслідування кримінального провадження № 0001592 від 25.08.2018, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

21.09.2018 року слідчий СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які перебувають у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що містять інформацію про абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які містять відомості про всі телефоні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення вказаних абонентів із зазначенням телефонних номерів, на які ( з яких ) були здійснені вихідні ( вхідні ) дзвінки, дати, часу тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувались абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_3 за період часу з 01.01.2018 року по момент отримання тимчасового доступу та абонентський номер НОМЕР_2 за період часу з 24.08.2018 року по момент отримання тимчасового доступу, з прив`язкою до базових станцій та ідентифікаційними параметрами базових станцій із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту, інформацію щодо нульових з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту (без розкриття їх змісту).
Клопотання мотивоване тим, що 25.08.2018 до Криворізького ВП ГНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від командира батальону ВЧ № НОМЕР_4 про те, що 28.08.2018 приблизно о 20.00 годині невстановлені особи проникли на територію військової частини, звідки таємно викрали майно, а саме - радіатори, провід, стартер, комутатор.
Під час досудового розслідування, було допитано у якості свідка ОСОБА_4 , який пояснив, що на даний час ніде на працює, у зв`язку з цим періодично заробляє грошові кошти тим, що допомагає у господарських справах господарю будинку АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 .
Коли ОСОБА_4 знаходився на території вказаного домоволодіння то неодноразово бачив чоловіка на ім`я ОСОБА_6 , який був одягнутий у військову форму на якій з лівого боку на грудях знаходиться нашивка з прізвищем « ОСОБА_7 ». Вказана особа постійно привозила відрізки кабелю від акумуляторних клем до автомобілів та різноманітні інструменти.
Останній раз ОСОБА_4 бачив ОСОБА_6 приблизно в 20-х числах серпня місяця 2018 року та вказав, що прізвище ОСОБА_6 , ОСОБА_8 і він користується абонентським номером НОМЕР_1 .
Крім цього, у якості свідка допитано ОСОБА_9 , який пояснив, що на даний час ніде на працює та постійного заробітку не має. Грошові кошти заробляє тим, що збирає металобрухт різного походження та здає на пункт прийому металобрухту.
Приблизно в кінці серпня 2018 року ОСОБА_9 працював в одному із приватних будинків по вул. Пугачьова в Центрально-Міському районі міста Кривого Рогу. По закінченню робіт на домоволодінні знаходився різний металевий металобрухт. ОСОБА_9 брав собі та в подальшому здавав його на пункт прийому металобрухту, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 та металобрухт у ОСОБА_9 приймав чоловік на ім`я ОСОБА_10 за ціною 5 грн. за 1 (один) кг. Також ОСОБА_11 давав ОСОБА_9 свій номер мобільного телефону НОМЕР_2 , для зв`язку у випадку якщо його не буде за місцем мешкання.
Крім цього, у якості свідка допитано ОСОБА_12 , який пояснив, що на даний час ніде офіційно не працевлаштований, на життя заробляє виконанням ремонтних робіт фасадних будівель в приватному секторі.
Так, на початку 2018 року ОСОБА_12 познайомився з хлопцем ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується мотоциклом мт-10, р.н. НОМЕР_5 , з коляскою та має мобільний номер телефону НОМЕР_3 , який скоріше за все, може бути причетний до крадіжок металевих агрегатів та вузлів з військової частини, яка розміщена по АДРЕСА_3 . Так як ОСОБА_12 відомо, що ОСОБА_6 підробляв та допомагав у веденні господарства у ОСОБА_14 , який має пункт прийому металобрухту за адресою: АДРЕСА_2 .
З метою перевірки причетності до скоєння кримінального правопорушення вказаних осіб, на підставі ч. 1 ст. 159, п. 7 ст. 162 КПК України, та виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування слідчий звернувся з даним клопотанням.
Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності та без застосування засобів технічної фіксації, клопотання підтримав, наполягав на його задоволенні.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.
У відповідності до ч. 2 ст. 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Викладені в клопотанні обставини підтверджуються документами, доданими до клопотання, а саме: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, повідомленням про вчинення кримінального правопорушення, протоколами допиту свідків ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_4 та ОСОБА_12 . Згідно довідки КП ДОР " ІНФОРМАЦІЯ_3 " від 31.08.2018 року за вих. № 1100 право власності на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_2 зареєстровано на ОСОБА_17 .
Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься в роздруківці телефонних з`єднань абонентів ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не виключаючи можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах про вхідні та вихідні сигнали з`єднань мобільних телефонів, в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тимчасового вилучення інформації про телефонні з`єднання абонентів компанії мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а тому клопотання підставне та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей, в рамках досудового розслідування кримінального провадження № 0001592ід 25.08.2018, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України задовольнити.
Надати слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області рядовому поліції ОСОБА_3 , працівникам ВКП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію про абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які містять відомості про всі телефоні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення вказаних абонентів із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувались абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_3 за період часу з 01.01.2018 року по момент отримання тимчасового доступу та абонентський номер НОМЕР_2 за період часу з 24.08.2018 року по момент отримання тимчасового доступу, з прив`язкою до базових станцій та ідентифікаційними параметрами базових станцій із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту, інформацію щодо нульових з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту (без розкриття їх змісту).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали встановити до 24.10.2018 року, включно.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1