УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2018 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0001216,

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в період часу із 19:30 год. 18.02.2018 року по 08:50 год. 19.02.2018 року, невстановлена особа незаконно заволоділа належним ОСОБА_6 автомобілем, марки "Toyota Rav4", д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився припаркований поблизу під`їзду №5, будинку АДРЕСА_4 , чим спричинила йому матеріальної шкоди на загальну суму 30000 доларів США, що є великою матеріальною шкодою.

Дане кримінальне правопорушення 19.02.2018 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0001216, правова кваліфікація правопорушення ч.3 ст.289 КК України.

З метою встановлення координат базових станцій оперативним підрозділом було проведено радіорозвідку та встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення та по можливому маршруту руху злочинців покривають наступні базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме за адресами:

1) виїзд з м.Хмельницького - мікрорайон Озерна в напрямку м.Львів:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 16125, 16002. CID: 9303,1303, 401, 792, 8573, 8571, 401;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 54081,54083, CID: 10073, 10052, 10053, 14933, 9953, 18891.;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 54501, 54502, CID: 7377, 735.

2) Круг - в`їзд в м.Тернопіль:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 16206; CID: 7923, LAC: 16206; CID: 7922, LAC: 16206; CID: 7921, LAC: 16206; CID: 9912; LAC: 16206; CID: 2142, LAC: 16206; CID: 8961, LAC: 16206; CID: 1912; LAC: 16206; CID: 9143;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 54081; CID: 9422, LAC: 54081; CID: 9423, LAC: 54081; CID: 9421, LAC: 54081; CID: 15811, LAC: 54081; CID: 15975, LAC: 54081; CID: 15972, LAC: 54081; CID: 15922;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 54501; CID: 7326, LAC: 54501; CID:7323, LAC: 54501; CID: 7325, LAC: 54501; CID: 2038, LAC: 54501; CID: 7322, LAC: 54501; CID: 5506; LAC: 54501; CID: 7272.

3) с. Кам`янка Теребовлянського району Тернопільської області:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 16004; CID: 8632, LAC: 16004; CID: 4731, LAC: 16206; CID: 172154, LAC: 16206; CID: 272154, LAC: 16206; CID: 4071, LAC: 16206; CID: 6071;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 54083; CID: 9971, LAC: 54083; CID: 10001, LAC: 54083; CID: 9973, LAC:54083; CID: 9972, LAC: 54083; CID: 13342; LAC: 58181; CID: 30914,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 54503; CID: 1995.

4) Тернопільська область, м.Збараж:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 16004; CID: 9213, LAC: 16004; CID: 9211, LAC: 16004; CID: 9212, LAC: 16004; CID: 7211, LAC: 16004; CID: 611, LAC: 16004; CID: 212, LAC: 16004; CID: 8213, LAC: 16004; CID: 8212;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 54083; CID: 9313, LAC: 54083; CID: 9311, LAC: 54083; CID: 15991, LAC: 54083; CID: 9312, LAC: 54083; CID: 15994, LAC: 54083; CID: 15991,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 54503; CID: 7675, LAC: 54503; CID: 7676, LAC: 54503; CID: 7677, LAC: 54503; CID: 7686, LAC: 54503; CID: 7685.

5) автомобільна дорога сполученням м.Тернопіль - м.Збараж:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 16004; CID: 8612, LAC: 16004; CID: 612, LAC: 16004; CID: 8613, LAC: 16004; CID: 613, LAC: 16004; CID: 8611, LAC: 16004; CID: 7613, LAC: 16004; CID: 6012; - ПрАТ - - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 54083; CID: 15992, LAC: 54083; CID: 15993, LAC: 54083; CID: 15991, LAC: 54083; CID: 10003, LAC: 54083; CID13924, LAC: 54083; CID: 22062, LAC: 54083; CID: 22063, LAC: 54081; CID: 13291;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 54503; CID: 7688, LAC: 54503; CID: 7687, LAC: 54503; CID: 7685, LAC: 54503; CID: 7946, LAC: 54503; CID: 7686.

6) виїзд із м.Хмельницького в напрямку смт.Ярмолинці (круг) Хмельницької області:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 20197; CID: 2451, LAC: 20300; CID: 7423, LAC: 20300; CID: 2433, LAC: 20300; CID: 9522, LAC: 20300; CID: 2422;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 58081; CID: 9462, LAC: 58081; CID: 9463, LAC: 58081; CID: 48535, LAC: 58081; CID: 15782, LAC: 58081; CID: 9441, LAC: 58081; CID: 15775;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 13503; CID: 27313, LAC: 13503; CID: 8242, LAC: 13503; CID: 8246, LAC: 13503; CID: 8438, LAC: 13503; CID: 8243.

7) м.Хмельницький («Епіцентр»):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 20300; CID: 1112, LAC: 20300; CID: 1113, LAC: 20197; CID: 28087, LAC: 20197; CID: 18087, LAC: 20197; CID: 38087, LAC: 20197; CID: 9533, LAC: 20197; CID: 102; - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 58081; CID: 57243, LAC: 58081; CID: 57246, LAC: 58081; CID: 57249, LAC: 58081; CID: 15693, LAC: 58081; CID: 15696, LAC: 58081; CID: 15692, LAC: 58081; CID: 15761, LAC: 58081; CID: 15614;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 13503; CID: 32403.

8) виїзд на м. Івано-Франківськ:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 16206; CID: 1063, LAC: 16206; CID: 1062, LAC: 16206; CID: 62; LAC: 16206; CID: 8681, LAC: 16206; CID: 7672, LAC: 16206; CID: 63, LAC: 16206; CID: 472, LAC: 16206; CID: 8683;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 54081; CID: 15913, LAC: 54081; CID:15913, LAC: 54081; CID: 10011; LAC: 54081; CID: 15911, LAC: 54083; CID:16803,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 54501; CID: 7397, LAC: 54501; CID: 7396, LAC: 54501; CID: 7395, LAC: 54501; CID: 7296.

9) м.Хмельницький- мікрорайон Лезнево

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 20300; CID: 28276, LAC: 20300; CID: 18276, LAC: 20300; CID: 38276, LAC: 20300; CID: 8532, LAC: 20300; CID: 10431, LAC: 20300; CID: 2421, LAC: 20300; CID: 18433, LAC: 20300; CID: 533, LAC: 20300; CID: 18431;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 58081; CID: 57112, LAC: 58081; CID: 57115, LAC: 58081; CID: 57118, LAC: 58081; CID: 9691, LAC: 58081; CID: 15783, LAC: 58081; CID: 18653, LAC: 58081; CID: 15632, LAC: 58081; CID: 15781, LAC: 58081; CID: 9461,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 13503; CID: 22233, LAC: 13503; CID: 8326, LAC: 13503; CID: 8222, LAC: 13503; CID: 8301.

10) АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - поворот на с.Копистин Хмельницького району Хмельницької області

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 20197; CID: 18992, LAC: 20300; CID: 16477, LAC: 20300; CID: 38276, LAC: 20300; CID: 8443, LAC: 20300; CID: 8532, LAC: 20300; CID: 432, LAC: 20300; CID: 7421; LAC: 20300; CID: 1501;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 58081; CID: 57118, LAC: 58081; CID: 31402, LAC: 58081; CID: 31401, LAC: 58081; CID: 9691; LAC: 58081; CID: 15635;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 13503; CID: 22233, LAC: 13503; CID: 8322; LAC: 13503; CID: 8257, LAC: 13503; CID: 8321; LAC: 13503; CID: 8256, LAC: 13503; CID: 8332.

Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, які вчинили даний злочин та відслідкування їхніх зв`язків, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів вказаних операторів мобільного зв`язку, відомості у яких можуть бути використані як докази.

Заслухавши слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ініціатором клопотання наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, а також те, що існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити осіб, які скоїли злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати старшому слідчому 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , слідчому 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 19:30 години 18.02.2018 року по 09:00 години 19.02.2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки, та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

1) за адресою: виїзд з м. Хмельницького мікрорайон Озерна в напрямку м. Львів:

LAC: 16125, 16002. CID: 9303,1303, 401, 792, 8573, 8571, 401;

2) за адресою:Круг - в`їзд в м.Тернопіль:

LAC: 16206; CID: 7923, LAC: 16206; CID: 7922, LAC: 16206; CID: 7921, LAC: 16206; CID: 9912; LAC: 16206; CID: 2142, LAC: 16206; CID: 8961, LAC: 16206; CID: 1912; LAC: 16206; CID: 9143;

3) за адресою: с. Кам`янка Теребовлянського району Тернопільської області:

LAC: 16004; CID: 8632, LAC: 16004; CID: 4731, LAC: 16206; CID: 172154, LAC: 16206; CID: 272154, LAC: 16206; CID: 4071, LAC: 16206; CID: 6071;

4) за адресою: Тернопільська область, м.Збараж:

LAC: 16004; CID: 9213, LAC: 16004; CID: 9211, LAC: 16004; CID: 9212, LAC: 16004; CID: 7211, LAC: 16004; CID: 611, LAC: 16004; CID: 212, LAC: 16004; CID: 8213, LAC: 16004; CID: 8212;

5) за адресою: автомобільна дорога сполученням м.Тернопіль - м.Збараж:

LAC: 16004; CID: 8612, LAC: 16004; CID: 612, LAC: 16004; CID: 8613, LAC: 16004; CID: 613, LAC: 16004; CID: 8611, LAC: 16004; CID: 7613, LAC: 16004; CID: 6012;

6) за адресою:виїзд із м.Хмельницького в напрямку смт.Ярмолинці (круг) Хмельницької області:LAC: 20197; CID: 2451, LAC: 20300; CID: 7423, LAC: 20300; CID: 2433, LAC: 20300; CID: 9522, LAC: 20300; CID: 2422;

7) за адресою: м.Хмельницький (« ІНФОРМАЦІЯ_5 »):

LAC: 20300; CID: 1112, LAC: 20300; CID: 1113, LAC: 20197; CID: 28087, LAC: 20197; CID: 18087, LAC: 20197; CID: 38087, LAC: 20197; CID: 9533, LAC: 20197; CID: 102;

8) за адресою:виїзд на м. Івано-Франківськ:

LAC: 16206; CID: 1063, LAC: 16206; CID: 1062, LAC: 16206; CID: 62; LAC: 16206; CID: 8681, LAC: 16206; CID: 7672, LAC: 16206; CID: 63, LAC: 16206; CID: 472, LAC: 16206; CID: 8683;

9) за адресою: м.Хмельницький- мікрорайон Лезнево:

LAC: 20300; CID: 28276, LAC: 20300; CID: 18276, LAC: 20300; CID: 38276, LAC: 20300; CID: 8532, LAC: 20300; CID: 10431, LAC: 20300; CID: 2421, LAC: 20300; CID: 18433, LAC: 20300; CID: 533, LAC: 20300; CID: 18431;

10) за адресою: АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - поворот на с.Копистин Хмельницького району Хмельницької області: LAC: 20197; CID: 18992, LAC: 20300; CID: 16477, LAC: 20300; CID: 38276, LAC: 20300; CID: 8443, LAC: 20300; CID: 8532, LAC: 20300; CID: 432, LAC: 20300; CID: 7421; LAC: 20300; CID: 1501;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 19:30 години 18.02.2018 року по 09:00 години 19.02.2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки, та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

1) за адресою: виїзд з м. Хмельницького мікрорайон Озерна в напрямку м. Львів:

LAC: 54081,54083, CID: 10073, 10052, 10053, 14933, 9953, 18891.;

2) за адресою:Круг - в`їзд в м.Тернопіль:

LAC: 54081; CID: 9422, LAC: 54081; CID: 9423, LAC: 54081; CID: 9421, LAC: 54081; CID: 15811, LAC: 54081; CID: 15975, LAC: 54081; CID: 15972, LAC: 54081; CID: 15922;

3) за адресою: с. Кам`янка Теребовлянського району Тернопільської області:

LAC: 54083; CID: 9971, LAC: 54083; CID: 10001, LAC: 54083; CID: 9973, LAC:54083; CID: 9972, LAC: 54083; CID: 13342; LAC: 58181; CID: 30914,

4) за адресою: Тернопільська область, м.Збараж:

LAC: 54083; CID: 9313, LAC: 54083; CID: 9311, LAC: 54083; CID: 15991, LAC: 54083; CID: 9312, LAC: 54083; CID: 15994, LAC: 54083; CID: 15991,

5) за адресою: автомобільна дорога сполученням м.Тернопіль - м.Збараж:

LAC: 54083; CID: 15992, LAC: 54083; CID: 15993, LAC: 54083; CID: 15991, LAC: 54083; CID: 10003, LAC: 54083; CID13924, LAC: 54083; CID: 22062, LAC: 54083; CID: 22063, LAC: 54081; CID: 13291;

6) за адресою:виїзд із м.Хмельницького в напрямку смт.Ярмолинці (круг) Хмельницької області: LAC: 58081; CID: 9462, LAC: 58081; CID: 9463, LAC: 58081; CID: 48535, LAC: 58081; CID: 15782, LAC: 58081; CID: 9441, LAC: 58081; CID: 15775;

7) за адресою: м.Хмельницький (« ІНФОРМАЦІЯ_5 »):

LAC: 58081; CID: 57243, LAC: 58081; CID: 57246, LAC: 58081; CID: 57249, LAC: 58081; CID: 15693, LAC: 58081; CID: 15696, LAC: 58081; CID: 15692, LAC: 58081; CID: 15761, LAC: 58081; CID: 15614;

8) за адресою:виїзд на м. Івано-Франківськ:

LAC: 54081; CID: 15913, LAC: 54081; CID:15913, LAC: 54081; CID: 10011; LAC: 54081; CID: 15911, LAC: 54083; CID:16803,

9) за адресою: м.Хмельницький- мікрорайон Лезнево:

LAC: 58081; CID: 57112, LAC: 58081; CID: 57115, LAC: 58081; CID: 57118, LAC: 58081; CID: 9691, LAC: 58081; CID: 15783, LAC: 58081; CID: 18653, LAC: 58081; CID: 15632, LAC: 58081; CID: 15781, LAC: 58081; CID: 9461,

10) за адресою:АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - поворот на с.Копистин Хмельницького району Хмельницької області: LAC: 13503; CID: 22233, LAC: 13503; CID: 8322; LAC: 13503; CID: 8257, LAC: 13503; CID: 8321; LAC: 13503; CID: 8256, LAC: 13503; CID: 8332.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 19:30 години 18.02.2018 року по 09:00 години 19.02.2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки, та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

1) за адресою: виїзд з м. Хмельницького мікрорайон Озерна в напрямку м. Львів:

LAC: 54501, 54502, CID: 7377, 735.

2) за адресою:Круг - в`їзд в м.Тернопіль:

LAC: 54501; CID: 7326, LAC: 54501; CID:7323, LAC: 54501; CID: 7325, LAC: 54501; CID: 2038, LAC: 54501; CID: 7322, LAC: 54501; CID: 5506; LAC: 54501; CID: 7272.

3) за адресою: с. Кам`янка Теребовлянського району Тернопільської області:

LAC: 54503; CID: 1995.

4) за адресою: Тернопільська область, м.Збараж:

LAC: 54503; CID: 7675, LAC: 54503; CID: 7676, LAC: 54503; CID: 7677, LAC: 54503; CID: 7686, LAC: 54503; CID: 7685.

5) за адресою: автомобільна дорога сполученням м.Тернопіль - м.Збараж:

LAC: 54503; CID: 7688, LAC: 54503; CID: 7687, LAC: 54503; CID: 7685, LAC: 54503; CID: 7946, LAC: 54503; CID: 7686.

6) за адресою:виїзд із м.Хмельницького в напрямку смт.Ярмолинці (круг) Хмельницької області: LAC: 13503; CID: 27313, LAC: 13503; CID: 8242, LAC: 13503; CID: 8246, LAC: 13503; CID: 8438, LAC: 13503; CID: 8243.

7) за адресою: м.Хмельницький (« ІНФОРМАЦІЯ_5 »):

LAC: 13503; CID: 32403.

8) за адресою:виїзд на м. Івано-Франківськ:

LAC: 54501; CID: 7397, LAC: 54501; CID: 7396, LAC: 54501; CID: 7395, LAC: 54501; CID: 7296.

9) за адресою: м.Хмельницький- мікрорайон Лезнево:

LAC: 13503; CID: 22233, LAC: 13503; CID: 8326, LAC: 13503; CID: 8222, LAC: 13503; CID: 8301.

10) за адресою: АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - поворот на с.Копистин Хмельницького району Хмельницької області: LAC: 13503; CID: 22233, LAC: 13503; CID: 8322; LAC: 13503; CID: 8257, LAC: 13503; CID: 8321; LAC: 13503; CID: 8256, LAC: 13503; CID: 8332.

Службовим особам володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 14 липня 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :