Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 280/583/18
Провадження № 1-кс/280/408/18
У Х В А Л А
Іменем України
08 червня 2018 року м.Коростишів

Слідчий суддя Коростишівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання т.в.о. заступника начальника СВ Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

До слідчого судді Коростишівського районного суду Житомирської області звернувся т.в.о. заступника начальника СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області капітан поліції ОСОБА_3 з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Клопотання обґрунтовано тим, що досудовим розслідуванням установлено, що 19.04.2018 близько 23 години чотири невстановлені особи чоловічої статі, шляхом віджиму метало пластикового вікна, проникли в середину будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та здійснили напад відносно гр. ОСОБА_4 , поєднаний із насильством, небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу. У результаті нападу невідомі заволоділи майном потерпілого у особливо великих розмірах, а саме: грошовими коштами у сумі 24 800 доларів США, близько 28 000 грн., ювелірними виробами з золота. 20.04.2018 за вказаним фактом СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000239 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України. Під час досудового розслідування було встановлено, що в місці вчинення кримінального правопорушення перебували такі абоненти: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 та власники вказаних абонентських номерів можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення. Під час проведення аналізу інформації витребуваної від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме з`єднань абонентів які перебували в місці вчинення кримінального правопорушення встановлено, що вказані абонентські номери в період часу з 01.01.2018 по 24.05.2015 використовувались в мобільних терміналах:

НОМЕР_1 - ІМЕІ - НОМЕР_24 ; НОМЕР_2 - ІМЕІ -

НОМЕР_25 - ІМЕІ - НОМЕР_26 ; НОМЕР_4 - ІМЕІ -

НОМЕР_27 - ІМЕІ - НОМЕР_28 ,

НОМЕР_29 - ІМЕІ - НОМЕР_30 ; НОМЕР_7 - ІМЕІ -

НОМЕР_31 - ІМЕІ - НОМЕР_32 ; НОМЕР_9 - ІМЕІ -

НОМЕР_33 - ІМЕІ - НОМЕР_34 ; НОМЕР_11 - ІМЕІ -

НОМЕР_35 - ІМЕІ НОМЕР_36 ; НОМЕР_13 - ІМЕІ

НОМЕР_37 - ІМЕІ - НОМЕР_38 ; НОМЕР_15 - ІМЕІ -

НОМЕР_39 - ІМЕІ - НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 ;

НОМЕР_17 - ІМЕІ - НОМЕР_43 ; НОМЕР_18 - ІМЕІ - НОМЕР_44 ;

НОМЕР_19 - ІМЕІ - НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 ;

НОМЕР_21 - ІМЕІ НОМЕР_48 , НОМЕР_49 ;

НОМЕР_22 - ІМЕІ НОМЕР_50 ;

НОМЕР_23 - ІМЕІ - НОМЕР_51 ; НОМЕР_52 .

Зважаючи на вище викладене та те, що особи причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення використовуючи свої мобільні термінали могли змінювати сім-картки та з метою встановлення їх місця знаходження, перевірки на причетність до вчинення даного кримінального необхідно отримати роздруківки з`єднань вище вказаних мобільних терміналів за період з 01.01.2018 по час виконання ухвали. У інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим, а виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести.

У інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим, а виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести. За таких обставин виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », просить клопотання задовольнити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, клопотання про тимчасовий доступ підтримав в повному обсязі, просив задовольнити з підстав викладених в ньому.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів з правом їх вилучення слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з огляду на те, що вказана інформація має важливе значення для розкриття злочину, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів, що дасть можливість встановити місця перебування абонентів, встановити спільників вчинення злочину. Інформація, яка перебуває у операторів зв`язку операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за постановою суду неможливо.

Крім того, слідчим було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Більше того, у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище документи перебувають саме у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166 КПК України,-

постановив:

Клопотання задовольнити .

Надати слідчим СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , т.в.о. заступника начальника СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 19.04.2018 по час виконання ухвали на абонентські номери які використовувались в наступних мобільних терміналах: НОМЕР_24 ; НОМЕР_53 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_54 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_55 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_56 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_57 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_58 ; НОМЕР_59 ; НОМЕР_38 ; НОМЕР_60 ; НОМЕР_40 , НОМЕР_41 ; НОМЕР_43 ; НОМЕР_44 ; НОМЕР_45 ; НОМЕР_46 ; НОМЕР_47 ; НОМЕР_61 ; НОМЕР_49 ; НОМЕР_62 ; НОМЕР_51 ; НОМЕР_52 , з можливістю вилучити їх копії, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , а саме:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами (абонент А);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім - картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;

- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », забезпечити слідчому реалізувати право тимчасового доступу шляхом надання копій вищевказаних документів (інформації).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1