У Х В А Л А
слідчого судді

про тимчасовий доступ до інформації,
яка містить охоронювану законом таємницю
Справа № 439/656/18
Провадження № 1-кс/439/264/18
"13" липня 2018 р. м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000270 від 04 травня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

в с т а н о в и в :

09.07.2018 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання заступника начальника СВ Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бродівського відділу Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Із змісту цього клопотання вбачається, що 03.05.2018 року до Бродівського ВП звернулася ОСОБА_5 про те, що 03.05.2018 року в період між 11:00 год. по 13:00 год. невідома особа шляхом підбору ключа до замка вхідних дверей проникла до її квартири за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно вчинила крадіжку грошових коштів на суму 1 000 грн., чим заподіяла їй матеріальної шкоди. 04 травня 2018 року відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000270.

Крім цього встановлено, що 03.05.2018 року до Бродівського ВП звернулася ОСОБА_6 про те, що 03.05.2018 року в період між 11:30 год. по 13:30 год. невідома особа шляхом підбору ключа до замка вхідних дверей проникла до її квартири за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно вчинила крадіжку ювелірних виробів із золота на загальну суму 10 000 грн., чим заподіяла їй матеріальної шкоди.

04 травня 2018 року за даним фактом розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, відповідні відомості внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань № 0000271.

В ході досудового розслідування, 04.05.2018 року постановою процесуального керівника у кримінальному провадженні - прокурора Бродівського відділу Радехівської місцевої прокуратури матеріали кримінального провадження № 0000270 від 04.05.2018 року та матеріали кримінального провадження № 0000271 від 04.05.2018 року, об`єднано в одне кримінальне провадження за № 0000270.

Під час досудового розслідування допитано в якості свідка ОСОБА_7 , який повідомив, що в ніч на 03.05.2018 року він ночував у квартирі своєї співмешканки ОСОБА_8 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Близько 13:05 годин, він вийшов з квартири та замкнувши вхідні двері на верхній замок пішов у місто по справах. Близько 13:30 години, він повернувся до будинку що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , де побачив автомобіль марки «Мерседес» кольору сірий металік, який стояв передом до нього в напрямку будинку. Оскільки в спеку двигун автомобіля був увімкнутий, то він звернув на нього увагу та запам`ятав реєстраційний номерний знак, а саме НОМЕР_1 . В подальшому він підійшов до вхідних дверей квартири своєї співмешканки, які виявились відкритими. Зайшовши в приміщення квартири, він побачив безлад в усіх кімнатах. При огляді квартири він виявив відсутність ювелірних золотих виробів, а саме: жіночої каблучки вагою близько 2 гр., жіночого ланцюжка вагою до 3 гр., сережок вагою до 2-3 гр. Також він виявив відсутність трьох складних кишенькових ножів, один довжиною приблизно 12 см в складеному стані, ручка чорного кольору з пластика із просвердленими маленькими отворами, другий довжиною близько 10 см в складеному положенні, ручка якого із дерев`яними накладками, світло-коричневого кольору, третій довжиною приблизно 8 см. в складеному стані, ручка якого з елементами латунних вставок посередині між якими знаходяться дерев`яні світло-коричневі накладки.

Також, в ході досудового розслідування з СКП Бродівського ВП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області в СВ Бродівського ВП Золочівського ВП надійшов рапорт о/у ОСОБА_9 , що під час проведення оперативно-розшукових дій встановлено, що особи, які вчинили вказані кримінальні правопорушення пересувались на автомобілі марки «Мерседес-Бенс», д. н. з. НОМЕР_1 . 04.05.2018 року працівниками Радивилівського ВП Дубенського ВП ГУ НП у Рівненській області після вчинення крадіжки затримано громадян:

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_4 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_5 ;

- ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_6 .

Останнього ІНФОРМАЦІЯ_4 затримано в порядку ст. 208 КПК України.

У зв`язку з вищевикладеним, з метою найбільш повного і всебічного досудового розслідування по даному кримінальному провадженню необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у кримінальному провадженні № 0000133 від 04.05.2018 року, яке розслідував ІНФОРМАЦІЯ_5 та було скероване до ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розміщений за адресою: АДРЕСА_7 , з можливістю їх копіювання, а саме: протокол огляду місця події від 04.05.2015 року по огляду автомобіля марки «Мерседес - Бенс» д. н. з. НОМЕР_1 ; протокол затримання підозрюваного ОСОБА_12 в порядку ст. 208 КПК України; клопотання про арешт тимчасово вилученого майна; ухвалу про накладення арешту на тимчасово вилучене майно; постанова про визнання предметів речовими доказами та передачу речових доказів на зберігання; протоколи оглядів предметів та документів; клопотання про обрання запобіжного заходу; ухвалу про обрання запобіжного заходу. За відсутності вказаних документів буде неможливо в повній мірі провести досудове слідство та встановити істину по вказаному кримінальному провадженні. Ці дані можуть становити охоронювану законом таємницю, і мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також те, що вказані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і немає інших способів довести обставини, які передбачається довести, окрім як за допомогою цих відомостей і неотримання їх може перешкодити кримінальному провадженню та встановленню істини.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав. Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, доступ до яких просить слідчий, в судове засідання не з`явився.

Врахувавши думку слідчого на підтримку клопотання, вивчивши та дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В свою чергу, згідно із ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що для всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування у даному кримінальному провадженні необхідно отримати дані, які знаходяться у кримінальному провадженні № 0000133 від 04.05.2018 року, яке розслідував ІНФОРМАЦІЯ_5 та було скероване до ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розміщений за адресою: АДРЕСА_7 .

На підставі наведеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника слідчого відділу Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_7 , що розміщений за адресою: АДРЕСА_7 , в кримінальному провадженні № 0000133 від 04.05.2018 року, із можливістю їх копіювання, а саме:

-протоколу огляду місця події від 04.05.2018 року по огляду автомобіля марки «Мерседес - Бенс», державний номерний знак НОМЕР_1 ;

-протоколу затримання підозрюваного, ОСОБА_12 , в порядку ст. 208 КПК України;

-клопотання про арешт тимчасово вилученого майна;

-ухвали про накладення арешту на тимчасово вилучене майно;

-постанови про визнання предметів речовими доказами та передачу речових доказів на зберігання;

-протоколів огляду предметів та документів;

-клопотання про обрання запобіжного заходу;

-ухвали про обрання запобіжного заходу.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1