Справа № 509/4927/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 жовтня 2018 рокуОвідіопольський райсуд Одеської обл.. у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів

ВСТАНОВИВ:

24 жовтня 2018 року до слідчого судді звернувся слідчий з клопотанням з якого вбачається, що 30.09.2018, близько 01 години ночі, троє невстановлених чоловіків в масках, з предметами схожими на обріз мисливської рушниці та пістолет, проникли до будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де застосувавши насильство, яке виразилось в нанесенні ударів по різним частинам тіла ОСОБА_4 та погрожуючи зброєю, вимагали гроші. Впевнившись, що злочинці не зупиняться, та хвилюючись за їхні життя, господарка будинку ОСОБА_5 віддала гроші нападникам, які після цього зникли з місця скоєння злочину. Загалом, злочинці заволоділи грошима в сумі: 5000 доларів США, 100 євро, 38 000 грн. Після цього злочинці відібрали у потерпілих телефони, замкнули їх в приміщенні будинку та зникли, залишивши телефони на подвір`ї.

Потерпілим значних тілесних ушкоджень спричинено не було, від медичної допомоги вони відмовились.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002031 01.10.2018.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 :

- ( АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)) широта 46.34351, довгота 30.4781

LAC 37001 СID 6291; 832;47643; 13855;

- ( АДРЕСА_3 (місце відходу)) широта 46.34178, довгота 30.4904

LAC 37001 СID 47643; 832; 8832; 33855.

- ( АДРЕСА_4 (місце відходу)) широта 46.34955 довгота 30.48653

LAC 37001 CID 6291; 832; 47643; 8832.

- (Овідіопольський район, с. Новоградківка, пров. Дністровський (місце відходу)) широта 46.35967, довгота 30.48473

LAC 37001 CID 6291; 832;831;8831;33855.

-( АДРЕСА_5 (місце відходу)) широта 46.40054, довгота 30.43707.

LAC 37001 CID 833; 7752; 13752;7751;17376.

- ( АДРЕСА_3 (місце відходу)) широта 46.34984, довгота 30.3054269.

LAC 37001 CID 793; 832; 26413; 17267.

- (Овідіопольський район, с. Доброолесандрівка, вул. Центральна (місце відходу)) широта 46.33067, довгота 30.48578.

LAC 37001 CID 6292; 832; 6083; 33856.

- (Овідіопольський район, с. Барабой (місце відходу)) широта 46.2953 довгота 30.50454.

LAC 37001 CID 27097; 6083; 12083; 12082.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 :

- ( АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)) широта 46.34351, довгота 30.4781

LAC 14137 СID 2518; 2514; 997; 42511.

- ( АДРЕСА_3 (місце відходу)) широта 46.34178, довгота 30.4904 широта 46.16454, довгота 30.55547

LAC 14113 СID 2661; 51126; 24462.

- ( АДРЕСА_4 (місце відходу)) широта 46.22324, довгота 30.52681

LAC 14137 CID 4162; 2013; 2012; 24162.

- (Овідіопольський район, с. Новоградківка, пров. Дністровський (місце відходу)) широта 46.35967, довгота 30.48473

LAC 14137 CID 4162; 4161; 4163; 24162.

-( АДРЕСА_5 (місце відходу)) широта 46.40054, довгота 30.43707.

LAC 14113 CID 2662; 2663; 51126; 21691;

- ( АДРЕСА_3 (місце відходу)) широта 46.34984, довгота 30.3054269.

LAC 14137 CID 2515; 2511; 987; 2518; 12513.

(Овідіопольський район, с. Доброолесандрівка, вул. Центральна (місце відходу)) широта 46.33067, довгота 30.48578.

LAC 14137 CID 4162; 2013; 2012; 24162.

- (Овідіопольський район, с. Барабой (місце відходу)) широта 46.2953 довгота 30.50454.

-LAC 14137 CID 2012; 2013; 2015; 22013.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_7 :

- ( АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)) широта 46.34351, довгота 30.4781

LAC 45332 СID 61911; 61943; 49026.

- ( АДРЕСА_3 (місце відходу)) широта 46.34178, довгота 30.4904 широта 46.16454, довгота 30.55547

LAC 45332 СID 60521; 61943; 49026.

- ( АДРЕСА_4 (місце відходу)) широта 46.22324, довгота 30.52681

LAC 45432 CID 61943.

- (Овідіопольський район, с. Новоградківка, пров. Дністровський (місце відходу)) широта 46.35967, довгота 30.48473

LAC 45432 CID 61943.

-( АДРЕСА_5 (місце відходу)) широта 46.40054, довгота 30.43707.

LAC 45332 CID 60522.

- ( АДРЕСА_3 (місце відходу)) широта 46.34984, довгота 30.3054269.

LAC 45332 CID 61906; 49026.

(Овідіопольський район, с. Доброолесандрівка, вул. Центральна (місце відходу)) широта 46.33067, довгота 30.48578.

LAC 45432 CID 61943.

- (Овідіопольський район, с. Барабой (місце відходу)) широта 46.2953 довгота 30.50454.

LAC 45432 CID 61944.

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ( АДРЕСА_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_7 ), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення за період часу з 22 години 00 хвилин 29.09.2018 до 02 години 00 хвилин 30.09.2018.

Особи, у володінні яких знаходяться речі, в судове засідання не викликались згідно з вимогами ч. 2 ст.163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період з 02 години 00 хвилин 30.09.2018 до 06 години 00 хвилин 30.09.2018 із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC 37001 СID 6291; 832;47643; 13855;

- LAC 37001 СID 47643; 832; 8832; 33855;

- LAC 37001 CID 6291; 832; 47643; 8832;

- LAC 37001 CID 6291; 832;831;8831;33855;

- LAC 37001 CID 833; 7752; 13752;7751;17376;

- LAC 37001 CID 793; 832; 26413; 17267;

- LAC 37001 CID 6292; 832; 6083; 33856;

- LAC 37001 CID 27097; 6083; 12083; 12082;

у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які здійсненні за період з 02 години 00 хвилин 30.09.2018 до 06 години 00 хвилин 30.09.2018із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC 14137 СID 2518; 2514; 997; 42511.

- LAC 14113 СID 2661; 51126; 24462.

- LAC 14137 CID 4162; 2013; 2012; 24162.

- LAC 14137 CID 4162; 4161; 4163; 24162.

- LAC 14113 CID 2662; 2663; 51126; 21691;

- LAC 14137 CID 2515; 2511; 987; 2518; 12513.

- LAC 14137 CID 4162; 2013; 2012; 24162.

- LAC 14137 CID 2012; 2013; 2015; 22013.

у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні з 02 години 00 хвилин 30.09.2018 до 06 години 00 хвилин 30.09.2018із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC 45332 СID 61911; 61943; 49026.

- LAC 45332 СID 60521; 61943; 49026.

- LAC 45432 CID 61943.

- LAC 45432 CID 61943.

- LAC 45332 CID 60522.

- LAC 45332 CID 61906; 49026.

- LAC 45432 CID 61943.

- AC 45432 CID 61944.

у зоні, покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Вказану інформацію прошу надати в друкованому виді і в електронному форматі слідчому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , т.в.о. заступнику начальника СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_11 .

Строк дії ухвали складає до 25 листопада 2018 року.

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1