Дата документу 24.09.2018 Справа № 554/6785/18
Провадження № 1-кс/554/9098/2018
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 вересня 2018 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

за участю старшого слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000438 від 19 серпня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч.1 ст. 115 КК України , -

в с т а н о в и в :
В провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, погоджене прокурором відділу прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 . В якому прохали: надати дозвіл членам слідчої групи слідчого управління ГУНП в Полтавській області, у складі: старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 ; слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; старшого слідчого-криміналіста відділу СУ ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_7 ; старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому криміналісту відділу СУ ГУНП в Полтавській області підполковнику поліції ОСОБА_9 , слідчому відділу СУ ГУН в Полтавській області старшому лейтенанту ОСОБА_10 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , на тимчасовий доступ та вилучення документів, що містять інформацію, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з 08 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 18.08.2018 включно, щодо абонентських номерів: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: дати з`єднань, часу з`єднань, тривалість з`єднань. Надати інформацію про активізацію GPRS з`єднань, GPS з`єднань, Інтернет з`єднань, службових SMS - повідомлень, службових телефонних з`єднань, не тарифікованих з`єднань, а також їх зв`язків на період дії ухвали. Типи з`єднань: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPR (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дату, час та тривалість з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентського номеру. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)з абонентом надати відомості про його особу. Номери і адреси розташування базових станцій мобільного зв`язку, в яких відбувалося з`єднання абонентського номеру за вказаний період. Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати зазначену інформацію в термін до 17 жовтня 2018 року.

У судовому засіданні старший слідчий клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення старшого слідчого, дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, приходжу до висновку про задоволення клопотання частково.

Встановлено, що СУ ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за № 0000438 від 19.08.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч.1 ст. 115 КК України. Установлено, що 18.08.2018 близько 19.30 год. ОСОБА_13 перебував неподалік будинку АДРЕСА_2 . На ґрунті раптово виниклих неприязних відносин із ОСОБА_14 у ОСОБА_13 виник умисел на протиправне заподіяння смерті потерпілому. Реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки у вигляді смерті та бажаючи їх настання, наніс три удари молотком (який привіз із собою) по голові потерпілого ОСОБА_14 , внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді: відкритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку середнього ступеню тяжкості, САК, лівобічної пластичної субдуральної гематоми, перелому кісток склепіння та основи черепа. Таким чином, ОСОБА_13 виконав всі необхідні дії, спрямовані на доведення злочинного умислу на умисне вбивство ОСОБА_15 , усвідомлюючи, що нанесені у життєво важливі органи тілесні ушкодження мають неодмінно привести до смерті потерпілого, але з незалежних від нього причин, вказаний злочинний умисел не був доведений до кінця, оскільки потерпілому в подальшому було своєчасно надано медичну допомогу. 27.08.2018 ОСОБА_13 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України та обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Під час розслідування встановлено абонентські номери, якими користується потерпілий ОСОБА_14 - № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказане підтверджується матеріалами кримінального провадження.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці до інформації про з`єднання споживача телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо абонентських номерів: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , якими користується потерпілий ОСОБА_14 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

На підставі викладеного, надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення оригіналів чи належним чином завірених документів, що містять інформацію, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з 08 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 18.08.2018 включно, щодо абонентських номерів: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , якими користується потерпілий ОСОБА_14 а саме: дати з`єднань, часу з`єднань, тривалість з`єднань; надати інформацію про активізацію GPRS з`єднань, GPS з`єднань, Інтернет з`єднань, службових SMS - повідомлень, службових телефонних з`єднань, не тарифікованих з`єднань, а також їх зв`язків по дату винесення ухвали 24 вересня 2018 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

В іншій частині клопотання відмовити.

Керуючись ст.ст.160, 163, 166, 309 КПК України ,-
у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати дозвіл з 24 вересня 2018 року до 24 жовтня 2018 року членам слідчої групи слідчого управління ГУНП в Полтавській області, у складі: старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 ; слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; старшого слідчого-криміналіста відділу СУ ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_7 ; старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому криміналісту відділу СУ ГУНП в Полтавській області підполковнику поліції ОСОБА_9 , слідчому відділу СУ ГУН в Полтавській області старшому лейтенанту ОСОБА_10 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , на розкриття охоронюваної законом таємниці до інформації про з`єднання споживача телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо абонентських номерів: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , якими користується потерпілий ОСОБА_14 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Надати дозвіл з 24 вересня 2018 року до 24 жовтня 2018 року членам слідчої групи слідчого управління ГУНП в Полтавській області, у складі: старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 ; слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; старшого слідчого-криміналіста відділу СУ ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_7 ; старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому криміналісту відділу СУ ГУНП в Полтавській області підполковнику поліції ОСОБА_9 , слідчому відділу СУ ГУН в Полтавській області старшому лейтенанту ОСОБА_10 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , на на тимчасовий доступ та вилучення оригіналів чи належним чином завірених документів, що містять інформацію, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з 08 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 18.08.2018 включно, щодо абонентських номерів: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , якими користується потерпілий ОСОБА_14 а саме: дати з`єднань, часу з`єднань, тривалість з`єднань; надати інформацію про активізацію GPRS з`єднань, GPS з`єднань, Інтернет з`єднань, службових SMS - повідомлень, службових телефонних з`єднань, не тарифікованих з`єднань, а також їх зв`язків по дату винесення ухвали 24 вересня 2018 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1