Справа № 288/1467/18
Провадження № 1-кс/288/353/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

23 жовтня 2018 року. смт. Попільня

Слідчий суддя Попільнянського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , заступника начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Попільня внесене до ЄРДР в кримінальному провадженні за № 0000307 від 05 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною третьою статті 185 КК України, погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів вказує, що у провадженні СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000307 від 05 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною третьою статті 185 КК України.

Відповідно до клопотання, 04 жовтня 2018 року, близько 23.30 години ОСОБА_5 , шляхом віджиму вікна, проник до кабінету ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснив крадіжку комп`ютерної техніки, яка перебуває на балансі у вказаному відділі та ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим спричинив матеріальний збиток.

Крім того, 05 жовтня 2018 року близько 02.00 години ОСОБА_5 шляхом віджиму вікна, проник до приміщення магазину, який перебуває в оренді фізичної особи підприємця ОСОБА_6 та розташований в будівлі по АДРЕСА_2 , звідки здійснив крадіжку майна, що належить ОСОБА_6 , чим спричинив матеріальний збиток.

05 жовтня 2018 року співробітниками УОТЗ ГУ НП в Житомирській області проведено радіотехнічне обстеження в місцях вчинення крадіжок. Під час радіотехнічне обстеження, встановлено що сигнал приймають базові станції операторів мобільного зв`язку: - АДРЕСА_1 (де вчинено крадіжку) - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G LAC 7321 CID 1466, 4902, 4901, 42722, 1465, 1467; - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G LAC 7321 CID 53458, 53452, 53455; - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2 G LAC 24095 CID 4702,701, 703, 6702, 4703, 10703, 8701; - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 3 G LAC 25513 CID 17355, 37355, 17256, 27355, 37256; - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2 G LAC 15004 CID 3466, 4081, 4085, 3461, 3463; - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3 G LAC 15004 CID 21852, 21851, 21853.

Заступник начальника СВ вказує, що є достатньо підстав вважати, що особа, яка причетна до вчинення даного кримінального правопорушення має мобільний телефон, який може бути активовано і працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв`язку.

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення осіб, що перебували на місці вчинення крадіжки, прилеглих місць, з`ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яка містить охоронювану законом таємницю, щодо вхідних і вихідних з`єднань, номерів мобільних терміналів, у яких використовуються абонентські номери із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.

Необхідна інформація зберігається по місцю фактичного розташування офісних приміщень: - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_3 , (тел.: НОМЕР_1 ; факс НОМЕР_2 ); - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_4 , (тел.: НОМЕР_3 ; факс НОМЕР_4 ); - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_5 , (тел.: НОМЕР_5 ).

Ураховуючи те, що є достатньо підстав вважати, що особа, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, а також після вчинення злочину могла спілкуватися з іншими особами, які можуть надати відомості про скоєння злочину, мобільний термінал яких може бути активований і працювати в телекомунікаційних мережах оператора мобільного зв`язку, а також, враховуючи те, що іншими способами не можливо отримати необхідну інформацію, а без такого вилучення не можливе встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення заступник начальника просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_5 ), а саме: отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії базових станцій, за період часу з 03 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2018 року, з наданням часу, дати, номеру абонента «А», LAC, CID, азимут базових станцій і адреси розташування перерахованих базових станцій, в яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

В клопотанні заступник начальника зазначає про необхідність розглядати клопотання без присутності осіб, у володінні яких знаходиться необхідна інформація, адже існує реальна загроза того, що виклик в судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 », призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести.

Заступником начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області, доведено наявність достатніх підстав для розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Слідчий суддя, заслухавши прокурора та пояснення слідчого, які просили клопотання задовольнити, дослідивши надані матеріали, приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що у провадженні Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені 05 жовтня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000307, за частиною третьою статті 185 КК України.
До матеріалів клопотання долучено довідку УОТЗ ГУ НП в Житомирській області № 5728 від 05 жовтня 2018 року, відповідно до якої проведено вимірювання радіоефіру в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі вищевикладеного та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які працювали в зоні дії базових станцій за період часу з 03 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2018 року, з наданням часу, дати, номеру абонента «А», LAC, CID, азимут базових станцій і адреси розташування перерахованих базових станцій, в яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України,

УХВАЛИВ :

Задовольнити клопотання заступника начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_4 повністю.

Надати заступнику начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »( АДРЕСА_5 ), а саме: отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій: - АДРЕСА_1 (де вчинено крадіжку):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G LAC 7321 CID 1466, 4902, 4901, 42722, 1465, 1467;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G LAC 7321 CID 53458, 53452, 53455;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2 G LAC 24095 CID 4702, 701, 703, 6702, 4703, 10703, 8701;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 3 G LAC 25513 CID 17355, 37355, 17256, 27355, 37256;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2 G LAC 15004 CID 3466, 4081, 4085, 3461, 3463;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3 G LAC 15004 CID 21852, 21851, 21853,

за період часу з 03 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2018 року, з наданням часу, дати, номеру абонента «А», LAC, CID, азимут базових станцій і адреси розташування перерахованих базових станцій, в яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення до 23 листопада 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_1