Справа № 282/717/18
Провадження № 1-кс/282/102/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2018 рокусмт.Любар

Слідчий суддя Любарського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Любарського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:
Заступник начальника СВ Любарського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернулась до суду з клопотанням в якому зазначає, що 08 травня 2018 року до чергової частини Любарського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області звернувся ОСОБА_5 , із письмовою заявою про те, що 08 травня 2018 року близько 06 години невідомі особи в кількості семи чоловік, одягнені у форму-камуфляж чорного кольору та балаклави, відкрито проникли у приміщення пункту розповсюдження державних миттєвих лотерей ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 де із погрозою на застосування насильства до касира-оператора ОСОБА_6 , оператора ОСОБА_7 , відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 29750 грн., належних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чим заподіяли матеріальної шкоди вище вказаному товариству.

За даною заявою 08.05.2018 внесено відомості до СРДР за № 0000125 та розпочато досудове розслідування за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 186 КК України.

З метою розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб причетних до його вчинення було проведено радіотехнічну розвідку на місці скоєного злочину, а саме АДРЕСА_1 та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac-58181; Cid-30924.

Lac - 7321; Cid - 28012, 55964, 55967, 55961, 28013, 42523, 42521, 28011.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid-9323, 1323, 11322, 8323, 323, 11321, 9322, 8322.

Lac-25513; Cid - 11277, 22227, 32227.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid -31613, 3677, 31611, 31612, 3496, 3675.

В ході проведення досудового розслідування з метою встановлення можливих шляхів підходу злочинців до місця вчинення злочину та шляхів залишення ними місця вчинення злочину, а також встановлення маршруту пересування вище зазначених осіб, проведено радіотехнічну розвідку на перехресті автомобільних доріг Р-32 та Р-31 «Любар - Козятин» та «Бердичів - Хмільник» та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac-2522; Cid-27002.

Lac-7321; Cid-28172. 42542, 26001,28171,43273, 43272.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac-21137; Cid- 8371, 9313, 371.

Lac-23083; Cid-9393.

Lac-23137; Cid - 15455, 25455.

Lac - 24185; Cid - 8362, 8673.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

Lac - 12502; Cid-22031,22032.

Lac - 14701; Cid-61108.

Lac-14708; Cid-50018.

Lac - 15004; Cid - 20872, 20871, 20143, 3706.

На ділянці автомобільної дороги Р-32 поворот на с. Іванопіль Чуднівського району Житомирської області та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac 7321 ; Cid 28172, 28173.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid - 8362, 362, 8363, 363, 8673.

Lac -25513; Cid - 15016, 15016, 25016.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid-20871, 3706, 20873, 20872, 3707, 3705.

На ділянці автомобільної дороги Р-32 поворот на с. Певна Чуднівського району Житомирської області та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac - 7321; Cid-24271, 28173, 24272, 42542, 42543.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac-24185; Cid-8363, 9361, 1361,363.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 3707, 3716.

На ділянці автомобільної дороги Р-32 поворот на с. Молочки Чуднівського району Житомирської області та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac - 7321; Cid - 24273, 28371, 24271, 28173, 42543.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid - 1363, 9363, 18433, 7433, 4431, 9362.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 3716, 3711, 3717.

На ділянці автомобільної дороги Р-32 поворот на с. Панасівка Любарського району Житомирської області та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac-58181; Cid- 19062, 19063.

Lac - 7321; Cid - 28011, 42521, 20031, 28373.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid -8321, 4433, 2312, 4321.

Lac-24201; Cid-8381.

Lac-25513; Cid - 10466, 20466, 10466.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac- 15004; Cid-3718, 11641, 21612, 11643, 3711, 3717, 3676.

На ділянці автомобільної дороги виїзд з смт. Любар Житомирської області в напрямку смт. Козятин Вінницької області та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac - 7321; Cid-28013, 28012, 28011, 55958, 55955, 55952, 42521, 20031.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid - 8321, 8323, 8322, 321, 323, 322, 9321.

Lac - 25513; Cid - 21275, 11275, 31275.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 11612, 3675, 11611, 11613, 3676, 3677, 3718.

На ділянці автомобільної дороги Р-32 в`їзд на територію Хмельницької області та встановлено зони дії наступних базових станцій:

ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac - 58181 ; Cid - 30842, 30801, 19063, 9611,30841.

Lac - 7321; Cid - 55696, 55696.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 18506; Cid - 13866, 13866, 23866.

Lac - 18507; Cid-1011, 19012, 19013,2172.

Lac - 24185; Cid - 7383, 19382. 2382.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 12502; Cid - 50036, 50035, 50037.

Lac - 13502; Cid - 8672, 8495.

Lac - 15004; Cid - 21641, 21643, 21642, 3496, 3677.

Саме тому під час досудового розслідування у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » тобто отримання роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії вищеперерахованих базових станцій за період з 01:00 год., по 09:00 год., 08.05.2018 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, в тому числі з урахуванням дзвінків нульової тривалості, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів, шляхом вилучення останньої на паперовому та електронному носіях.

Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використана, як доказ того, що особи, які можуть бути причетними до скоєння правопорушення могли користувалася зазначеними мобільними терміналами, а іншим шляхом отримати інформацію про абонентів стільникового зв`язку не можливо.

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », і відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

В судове засідання слідчий не з`явилась, проте подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Згідно з положеннями ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання здійснюється без виклику особи у володінні якої знаходяться речі, доступ до яких просить надати слідчий.

Відповідно до ч. 1, 4 ст.107 КПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності осіб та у зв`язку з не заявленням клопотанням учасниками процесуальної дії про застосування технічних засобі, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 08 травня 2018 року за фактом вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України внесені відомості до ЄРДР за № 0000125.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Розглянувши та дослідивши матеріали клопотання, а саме: докази, що вказують на доцільність надання тимчасового доступу до речей і документів та виконання норм КПК України, які регулюють порядок звернення з відповідним клопотанням до суду, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки вказана інформація може містити дані, що мають істотне значення для розслідування справи, а саме: для встановлення осіб, які можуть бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Любарського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тобто отримання роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac-58181; Cid-30924.

Lac - 7321; Cid - 28012, 55964, 55967, 55961, 28013, 42523, 42521, 28011.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac-24185; Cid-9323, 1323, 11322, 8323,323, 11321,9322, 8322.

Lac - 25513; Cid - 11277, 22227, 32227.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid -31613, 3677, 31611, 31612, 3496, 3675.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac - 2522; Cid - 27002.

Lac - 7321; Cid - 28172. 42542, 26001,28171,43273, 43272.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac - 21137; Cid - 8371, 9313, 371.

Lac-23083; Cid-9393.

Lac-23137; Cid - 15455, 25455.

Lac - 24185; Cid - 8362, 8673.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

Lac - 12502; Cid - 22031, 22032.

Lac - 14701; Cid-61108.

Lac-14708; Cid-50018.

Lac - 15004; Cid -20872, 20871, 20143, 3706.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac-7321; Cid-28172, 28173.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid - 8362, 362, 8363, 363, 8673.

Lac -25513; Cid- 15016, 15016, 25016.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 20871, 3706, 20873, 20872, 3707, 3705.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac - 7321; Cid - 24271, 28173, 24272, 42542, 42543.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac -24185; Cid-8363, 9361, 1361, 363.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 3707, 3716.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac - 7321; Cid - 24273, 28371, 24271, 28173, 42543.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac-24185; Cid - 1363, 9363, 18433, 7433, 4431, 9362.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 3716, 3711, 3717.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac - 5 8181 ; Cid - 19062, 19063.

Lac - 7321; Cid - 28011, 42521, 20031, 28373.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid - 8321, 4433, 2312, 4321.

Lac-24201; Cid-8381.

Lac-25513; Cid - 10466, 20466, 10466.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 3718, 11641,21612, 11643,3711,3717,3676.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac-7321; Cid-28013, 28012, 28011, 55958, 55955, 55952, 42521, 20031.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 24185; Cid - 8321, 8323, 8322, 321, 323, 322, 9321.

Lac-25513; Cid-21275, 11275,31275.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 15004; Cid - 11612, 3675, 11611, 11613, 3676, 3677, 3718.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Lac-58181; Cid-30842, 30801, 19063,9611,30841.

Lac-7321; Cid-55696, 55696.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac - 18506; Cid - 13866, 13866, 23866.

Lac- 18507; Cid- 1011, 19012, 19013,2172.

Lac-24185; Cid-7383, 19382. 2382.

TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Lac - 12502; Cid - 50036, 50035, 50037.

Lac - 13502; Cid - 8672, 8495.

Lac - 15004; Cid - 21641, 21643, 21642, 3496, 3677.

за період з 01 години 00 хвилин по 09 годину 00 хвилин 08 травня 2018 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, в тому числі з урахуванням дзвінків нульової тривалості, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів, шляхом вилучення останньої на паперовому та електронному носіях.

Тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю надати слідчим СВ Любарського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника відділення поліції - начальнику СВ Любарського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_11 .

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали 20 (двадцять) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1