АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 600/254/18Головуючий у 1-й інстанції
Провадження № 11-п/789/67/18 Доповідач - ОСОБА_1
Категорія - підсудність
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 квітня 2018 р. Колегія суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

Головуючого - ОСОБА_1

Суддів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

з участю - При секретарі ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Апеляційного суду Тернопільської області клопотання слідчого СВ Козівського ВП Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 про направлення клопотання щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, на розгляд до іншого суду в межах юрисдикції Апеляційного суду,-

ВСТАНОВИЛА:
Слідчий СВ Козівського ВП Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 звернувся з клопотанням про направлення клопотання щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень у кримінальному провадженні №0000051 від 08 квітня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, на розгляд до іншого суду.

Як вбачається з клопотання, слідчим СВ Козівського ВП Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області 10 квітня 2018 року у кримінальному провадженні №0000051 від 08 квітня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України до слідчого судді Козівського районного суду подано клопотання за №1395/108/03-2018 про проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак розподіл даної справи між суддями не відбувся, оскільки на даний час в суді працює лише один суддя ОСОБА_7 , яка з 10 по 19 квітня 2018 року включно перебуватиме у відпустці.

Заслухавши суддю доповідача та дослідивши доводи клопотання слідчого, колегія суддів приходить до переконання, що воно підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань.

Відповідно до вимог ч.ч. 1, 2 ст.34 КПК України кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо після задоволення відводів (самовідводів) чи в інших випадках неможливо утворити новий склад суду для судового розгляду.

Питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін.

Оскільки на даний час у Козівському районному суді Тернопільської області працює лише один суддя ОСОБА_7 , яка на даний час перебуває у відпустці, інших суддів у місцевому суді немає, - колегія суддів вважає за необхідне направити матеріали даного кримінального провадження до Бережанського районного суду Тернопільської області для розгляду по суті.

На підставі наведеного, керуючись ст. 34 КПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:
Клопотання слідчого СВ Козівського ВП Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 про направлення клопотання щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень на розгляд до іншого суду, задовольнити.

Матеріали за вказаним клопотанням слідчого направити в Бережанський районний суд Тернопільської області для розгляду по суті.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи
З оригіналом згідно:
Суддя апеляційного суду Тернопільської області ОСОБА_1