У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/502/17

Номер провадження: 1-кп/511/97/17

06.11.2017 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Роздільна Одеської області в порядку виконання окремої процесуальної дії клопотання експерта про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та необхідних для проведення експертизи у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_6 за ч.3 ст.286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Роздільнянського районного суду Одеської області перебуває обвинувлаьний акт відносно ОСОБА_6 за ч.3 ст.286 КК України.

Ухвалою суду від 29.09.2017 року для усунення неповноти Висновку №317 від 17.02.2017 року на підставі ст.242, ст.332 КПК України за клопотанням потерпілої ОСОБА_4 та її представника адвоката ОСОБА_7 призначено повторну комісійну судово-медичну експертизу по кримінальному провадженню №0000608 (№511/502/17) відносно ОСОБА_6 , який обвинувачується по ст.286 ч.3 КК України відносно потерпілої ОСОБА_4 , 1974 року народження, проведення якої доручено експертам КУ «Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи» (65082, м. Одеса, Валіховський провулок,4), попереджено экспертів про кримінальну відповідальність по ст.384, ст.385 КК України. На вирішення експертів поставлено наступні питання:- які тілесні ушкодження заподіяні потерпілій ОСОБА_4 , їх характер, локалізація та ступінь ускладнення? чи знаходяться отримані тілесні ушкодження в причинному зв`язку з ДТП, що мало місце 28.09.2016 року? який ступінь тяжкості заподіяних ОСОБА_4 тілесних ушкоджень?

Для дослідження експертам направлено потерпілу ОСОБА_4 , 1974 року народження, яка проживає в АДРЕСА_1 (засіб зв`язку: м.т. НОМЕР_1 ) .

В роспорядження експертів направлено матеріали кримінального провадження №0000608 (№511/502/17) в двох томах.

Зобов`язано потерпілу ОСОБА_4 надати експертам медичну документацію, яка свідчить про її лікування від наслідків ДТП з 28.09.2016 року до теперішнього часу.

01.11.2017 року до суду надійшло клопотання експертів про надання матеріалів, необхідних для проведення експертизи у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_6 за ч.3 ст.286 КК України (справа №511/502/17), згідно якого судові експерти клопочуть у відповідності зі ст.69 КПК України для проведення комісійної судово-медичної експертизи у відношенні потерпілої ОСОБА_4 надати оригінали медичної документації: - медичну карту стаціонарного хворого №3272 КУ «Роздільнянська ЦРЛ» проходила лікування з 28.09.2016 року до 19.10.2016 року; - медичну карту амбулаторного хворого Роздільнянської поліклініки; - медичну карту стаціонарного хворого №1859/440 клініки щелепно-ліцевої хірургії та стоматології ВМКЦ ПР, проходила лікування з 10.11.2016 року до 05.12.2016 року; - первісні та контрольні КТ-скани і рентгенограми; - після чого забезпечити явку підекпертного на судово-медичний огляд у найближчий четвер о 15.00 годині за адресою: м.Одеса, пров Валіховський,4, кафедра судової медицини та повідомляють, що проведення експертизи призупинено на термін виконання умов клопотання, а також зазначають, що у разі несвоєчасного виконання клопотання експертів про надання матеріалів та явці під експертної на огляд, експертиза не може бути закінчена протягом місяця.

Розглянувши клопотання, вислухавши думку учасників кримінального провадження, суд вважає, що клопотання має бути задоволено з огляду на таке.

Згідно п.2 ч.3 ст.69 КПК України експерт має право заявляти клопотання про надання додаткових матеріалів і зразків та вчинення інших дій, пов`язаних із проведенням експертизи. Згідно вимог ч.4 ст.69 КПК експерт не має права за власною ініціативою збирати матеріали для проведення експертизи.

Як зазначено у клопотанні експертам необхідно ознайомитися з вказаними медичними документами, які мають значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..

За таких обставин суд приходить до висновку про задоволення клопотання експертів та про надання тимчасового доступу до документів, які місять охоронювану законом таємницю потерпілій ОСОБА_4 ..

На підставі ст. ст 160, 162, 163, 164, 166, 350, 395 КПК України, суд:

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання експертів КУ "Одеське обласне бюро СМЕ" про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати потерпілій ОСОБА_4 тимчасовий.доступ до документів, які містять охоронювану законом лікарську таємницю, а саме:

- медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 №3272 у КУ «Роздільнянська ЦРЛ», проходила лікування з 28.09.2016 року до 19.10.2016 року;

- медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_4 у Роздільнянській поліклініці;

- медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 №1859/440 у клініці щелепно-ліцевої хірургії та стоматології ВМКЦ ПР, проходила лікування з 10.11.2016 року до 05.12.2016 року;

- первісних та контрольних КТ-сканів і рентгенограми, з можливістю ознайомлення та вилучення для надання суду з наступним направленням вказаних медичних документів у розпорядження експертів КУ "Одеське обласне бюро СМЕ" для проведення повторної комісійної судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні.

На виконання ухвали зобов"язати керівників КУ "Роздільнянська ЦРЛ", Роздільнянської поліклініки, клініки щелепно-ліцевої хірургії та стоматології ВМКЦ ПР, надати (забезпечити) потерпілій адвокату ОСОБА_4 доступ до зазначених в ухвалі документів та надати їй можливість вилучити вказані документи.

Зобов"язати ОСОБА_4 негайно після отримання вказаних в ухвалі документів надати їх суду для направленням вказаних медичних документів у розпорядження експертів КУ "Одеське обласне бюро СМЕ" для проведення повторної комісійної судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні.

Повідомити керівників КУ "Роздільнянська ЦРЛ", Роздільнянської поліклініки, клініки щелепно-ліцевої хірургії та стоматології ВМКЦ ПР про те, що після проведення експертизи вказані в ухвалі документи будуть їм повернуті судом за минуванням потреби.

Ухвала діє на строк до 20 листопада 2017 року включно.

Суддя:ОСОБА_1