Справа № 591/403/18
Провадження № 1-кп/591/278/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 січня 2018 року

Зарічний районний суд м. Суми у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , представника потерпілого ОСОБА_5 , захисника ОСОБА_6 , обвинуваченого ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми кримінальне провадження відносно ОСОБА_7 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України

В С Т А Н О В И В:

Під час підготовчого засідання не були встановлені підстави для прийняття рішень, передбачених п.п. 1-4 ч.3 ст.314 КПК України. Учасники процесу висловили думку про можливість призначення судового розгляду та проведення його у відкритому судовому засіданні.

З обвинувальним актом прокурором подано цивільний позов в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Сумського обласної державної адміністрації та Департаменту фінансів, економіки та інвестицій Сумської міської ради до обвинуваченого ОСОБА_7 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_4 від кримінального правопорушення.

Поданий прокурором позов відповідає вимогам чинного законодавства, у звязку з чим державу в особі Департаменту фінансів Сумського обласної державної адміністрації та Департаменту фінансів, економіки та інвестицій Сумської міської ради необхідно визнати цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_7 - цивільними відповідачем по справі.

Також, потерпілим ОСОБА_4 заявлений цивільний позов до ОСОБА_7 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок злочину.

Відповідно до ч.1,2 ст.61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов. Права та обов`язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви суду.

Згідно ч.1,2 ст.62 КПК України цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) обвинуваченого та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом. Права та обов`язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви суду.

Враховуючи наведене, а також вислухавши сторони кримінального провадження, суд вважає, що зазначений цивільний позов відповідає вимогам, визначеним ст. 175 ЦПК України щодо форми та змісту позовної заяви в розумінні ч.4 ст.128 КПК України, ОСОБА_4 є цивільними позивачем, а ОСОБА_7 - цивільним відповідачем за вище пред`явленим позовом.

На підставі викладеного, керуючись положеннями глави 27 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Призначити відкрите судове засідання у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_7 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України на 15-10 годину 08.02.2018 року з викликом учасників судового провадження.

Зобов`язати начальника Зарічного районного сектору Сумського відділу з питань пробації в Сумській області надати в строк до 08.02.2018 року досудову доповідь відносно: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Суми, який мешкає за адресою : АДРЕСА_1 .

Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Сумського обласної державної адміністрації та Департаменту фінансів, економіки та інвестицій Сумської міської ради до обвинуваченого ОСОБА_7 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_4 прийняти до провадження та розглядати разом з кримінальним провадженням щодо обвинувачення ОСОБА_7 .

Визнати державу в особі: Департаменту фінансів Сумського обласної державної адміністрації та Департаменту фінансів, економіки та інвестицій Сумської міської ради цивільними позивачамим, обвинуваченого ОСОБА_7 - цивільним відповідачем.

Цивільний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_7 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок злочину розглянути у даному кримінальному провадженні, де визначити ОСОБА_4 цивільним позивачем, а ОСОБА_7 - цивільним відповідачем.

У судове засідання викликати сторони кримінального провадження.

Цивільним позивачам та цивільному відповідачу роз`яснити, що вони мають права та обов`язки передбачені ст.61 та ст.62 КПК України відповідно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1