Номер провадження: 11-сс/785/1674/15
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.11.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

Головуючого: ОСОБА_2

Суддів: ОСОБА_3 та ОСОБА_4

секретаря: ОСОБА_5

за участю прокурора: ОСОБА_6

та представника Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України: ОСОБА_7

розглянувши апеляційну скаргу Товариства Червоного Хреста на ухвалу слідчого судді Приморського районного суду міста Одеси від 28 жовтня 2015 року,-
встановила:

Вказаною ухвалою задовільнене клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Одеській області про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню стосовно Голови Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України ОСОБА_8 , представника громадської організації Форум Ост-Вест ОСОБА_9 , в діях котрої, на думку слідчого, вбачається шахрайські дії начебто у зв`язку з нецільовим розподілом вантажу і прихованням адресів вантажу, надано тимчасовий доступ та можливість вилучення копій документів.

Районний суд задовольняючи клопотання вказав, що слідчим доведено, що вказані документи мають значення для кримінального провадження, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо.

Будучі не згодним з вказаним рішенням районного суду представник Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України звернувся з апеляційною скаргою в якій просить ухвалу скасувати, та постановити нову якою скасувати ухвалу слідчого судді та відмовити в задоволенні клопотання слідчого, стверджуючи що вона не основана на законі.

Заслухавши доповідача, вислухавши представника Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України, якій підтримав апеляцію, прокурора, на думку якого ухвала є законна та обґрунтована, вивчив матеріали справи та доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція підлягає частковому задоволенню.

Згідно до ст. 309 КПК України, ухвала слідчого судді, про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність, не можуть бути оскаржені під час досудового розслідування
З ухвали вбачається, що вилучення копій документів, які знаходяться у володінні Одеської обласної організації товариства Червоного дані України, не вплинуть на роботу організації, проте, на думку колегії суддів, розгляд клопотання у відсутності представника товариства, дає можливість оскаржувати дане судове рішення.

У відповідності до ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.
Слідчий суддя всупереч, вказаного, надав право вилучення крім слідчого ще і другим співробітникам ГУМВС України в Одеській області, що суперечить вказаної статі, тому на думку колегії суддів, вказаний дозвіл іншім співробітникам, крім слідчого, підлягає скасуванню.
Слідчий суддя крім зняття копій документів, зобов`язав надати анкетні дані робітників Товариства Червоного Хреста, або дані робітників інших організацій, хто саме займався митним оформленням гуманітарного отриманого від Форум Ост-Вест.

Колегія судів не може погодитися з таким висновком, оскільки вказані дані можна отримати іншім способом. Крім того це зобов`язання протиріч ст. 161, 162 КПК України, оскільки до персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, доступ заборонено.
Проаналізував матеріали провадження колегія суддів вважає, що ухвала слідчого судді в решті обґрунтована та основана на законі.

Вилучення копій документів ні як не може вплинути на роботу підприємства, тому колегія суддів вважає що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. 159-165, 422 КПК України, колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Одеської області.
УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу представника Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України частково задовольнити.

Ухвалу слідчого судді Приморського районного суду міста Одеси від 28 жовтня 2015 року, якою задовільнене клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню стосовно Голови Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України ОСОБА_8 , скасувати.

Постановити нову ухвалу, якою частково задовольнити клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Одеській області про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню стосовно Голови Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України ОСОБА_8 ..

Надати слідчому СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ, тобто можливість оглянути оригінали та вилучити звірини копії документів, які знаходяться у володінні Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України, яке розташоване в місті Одесі, по вулиці Канатної, 83, а саме:

-До усіх договорів з громадською гуманітарною організацією Форум Ост-Вест (м.Берн, Швейцарія), з наданням додатків до них;

-До усіх планів розподілу гуманітарної допомоги узгодження, яких проходило в Міністерстві соціальної політики України;

-До усіх планів розподілу гуманітарної допомоги узгодженні з громадською гуманітарною організацією Форум Ост-Вест;

-До усіх актів прийому-передачі переданої гуманітарної допомоги Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України іншим одержувачам;

-До усіх актів прийому-передачі переданої гуманітарної допомоги Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України від громадської гуманітарної організації Форум Ост-Вест;

-До листів/заяв/звернень з проханням допомогти зі списками замовленої гуманітарної допомоги, надісланих на адресу Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України, громадської гуманітарної організації Форум Ост-Вест та Міністерства соціальної політики України;

-До листів/відповідей від Одеської обласної організації Товариства Червоного Хреста України, громадської гуманітарної організації Форум Ост-Вест та Міністерства соціальної політики України;

-Залишок та перелік отриманої гуманітарної допомоги від Форум Ост-Вест та адреси зберігання гуманітарної допомоги станом на день оголошення Ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів;

Строк дії ухвали один місяць до 28 листопада 2015 року.

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4