У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 вересня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Шевченківського ВП Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливості оглянути та вилучити оригінал амбулаторної картки стаціонарного хворого ОСОБА_3 , яка знаходиться у травматичному відділені « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 22.07.2017 року до 14.08.2017 року, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.07.2017 року до Шевченківського ВП Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , щодо вжиття заходів правового характеру до невстановленої особи, яка в період час з 03:00 години 22.07.2017 року по 04:30 22.07.2017 року, знаходячись на пляжі «Дельфін» нанесла йому тілесні ушкодження. ЖЄО 15547 від 22.07.2017 року.

Так, в ході допиту потерпілого ОСОБА_3 , 23.03.1990 було встановлено, що під час спільного відпочинку у нічному клубі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований на пляжі «Дельфін» в м. Одесі у ОСОБА_3 виник словесний конфлікт ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в результаті якого, останній наніс за допомогою стакану, який був в нього в руці, удар в область голови ОСОБА_3 .

Після удару, ОСОБА_3 впав в море, звідки його дістали свідки, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Після того як товариші вийшли на берег та помітили, що в області ока ОСОБА_7 була кровотеча.. Після цього товариші відразу викликали карету швидкої допомоги задля отримання медичної допомоги ОСОБА_3 .

Приїздом карети швидкої допомоги було вирішено госпіталізувати ОСОБА_3 до травматичного відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де пробув до 14.08.2017 року, із діагнозом «Проникаюче корньо-склеральне поранення лівого ока з випадінням судинних оболонок».

Також, досудовим розслідування встановлено, що 22.07.2017 року, потерпілий ОСОБА_3 був поміщений на стаціонарне лікування. До травматичного відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де пробув до 14.08.2017 року, із діагнозом «Проникаюче корньо-склеральне поранення лівого ока з випадінням судинних оболонок».

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити в повному обсязі.

Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у травматичному відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме можливості оглянути та вилучити оригінал амбулаторної картки стаціонарного хворого ОСОБА_3 , яка знаходиться у травматичному відділені « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 22.07.2017 року до 14.08.2017 року, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідальні особи зобов`язані надати доступ та можливість зробити копії відповідних документів слідчому СВ Шевченківського ВП Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 або іншим уповноваженим особам, що будуть діяти за його дорученням зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

21.09.2017