Справа № 346/400/18
Провадження № 1-кс/346/93/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2018 р. м. Коломия

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП Івано-Франківської області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0001498 від 22 грудня 2017 року за ст. 286 ч. 1 КК України про тимчасовий доступ та можливість вилучення медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя АДРЕСА_6 , які знаходилися на лікуванні з 21.12.2017 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що за адресою: АДРЕСА_7 .

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах,-

ВСТАНОВИВ:
Клопотання про тимчасовий доступ та можливість вилучення документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Існують наступні підстави вважати, що інформація знаходиться у володінні особи, зазначеної в клопотанні.

Згідно клопотання 21.12.2017 року біля 15 год. 40 хв. водій автомобіля марки «Renault Kangoo», реєстраційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_8 в салоні якого знаходилися пасажири: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_5 їдучи автодорогою 0090403, сполученням «Лука-Коломия» в напрямку м.Коломия, між населеними пунктами Годи-Добровідка П`ядики, Коломийського району не врахував дорожню обставку, не обрав безпечної швидкості руху, не впорався із керуванням, виїхав на зустрічну смугу руху, де допустив зіткнення із зустрічним автомобілем марки «BMW 530D», реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителя АДРЕСА_9 в салоні якого знаходився пасажир ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 . В результаті ДТП водій автомобіля марки «BMW 530D» ОСОБА_11 тілесних ушкоджень не отримав, всі інші учасники ДТП отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані в ІНФОРМАЦІЯ_10 на лікування.

Для повного і точного вирішення питання про характер і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительці АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительці АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительці АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительці АДРЕСА_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителю АДРЕСА_6 необхідна медична картка стаціонарного хворого на їхнє ім`я, які знаходилися на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що за адресою: АДРЕСА_7 та проходили там лікування з 21.12.2017 року.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.

Окрім того згідно ч.2 ст.163 КПК України є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а саме медичної карти стаціонарного хворого.

З метою проведення всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу, що вимагає вивчення судово-медичним експертом оригіналу медичної карти на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , які знаходилися на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_7 з 21.12.2017 року.

Так, як вказані документи можуть становити охоронювану законом лікарську таємницю, необхідно отримати тимчасовий доступ до нього, що застосовується на підставі ухвали слідчого судді.

Окрім того в матеріалах наявна довідка з діагнозом та госпіталіцацією потерпілих в травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_7 .

На даний час вищеперелічені особи виписані на амбулаторне лікування за місцем проживання.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що в ході проведення досудового розслідування необхідно провести судову-медичну експертизу для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, та те, що медичні карти видають тільки за ухвалою суду.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що документи знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_7 самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки має значення доказів для встановлення та доведення у кримінальному провадженні всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.

При цьому, суд враховує, що без тимчасового доступу до інформації, яка містить

відомості, що можуть становити охоронювану законом таємницю ( ст. 162 ч.1 п. 2 КПК України) неможливо іншими способами довести дані обставини.

Суд вважає, що доступ та можливість вилучення документів з приміщення ІНФОРМАЦІЯ_11 , слід надати на строк до 1 місяця.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

1.Надати слідчому СВ Коломийського ВП ГУНП Івано-Франківської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливістю вилучення медичних карт стаціонарних хворих, які знаходяться в траматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_7 на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя АДРЕСА_6 , які знаходилися на лікуванні з 21.12.2017 року.

2. Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Коломийського ВП ГУНП Івано-Франківської області ОСОБА_3 .

3. У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

4. Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1