У Х В А Л А
04 грудня 2017 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей та документів в кримінальному провадженні № 0004952, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.09.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
29.11.2017 року до Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури, про надання старшому слідчому СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасового доступу до медичної документації - історії хвороби та амбулаторної картки хворого - потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, що за адресою: АДРЕСА_1 , з наданням можливості її вилучення, яке мотивоване тим, що у провадженні СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 18.09.2017 року за № 0004952, за ознаками злочину, передбаченого ст. 128 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 18.09.2017 р. до Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області надійшло повідомлення від лікаря Ченчика про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована по АДРЕСА_2 доставлено неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з діагнозом: травматична ампутація верхньої лівої кінцівки на рівні плеча. Дану травму отримав в АДРЕСА_3 під час проведення на подвір`ї вказаного домоволодіння робіт, пов`язаної з відкачуванням відходів за допомогою трактора марки «ЮМЗ-6» з бочкою «В-3», який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Під час проведення вказаних робіт ліва верхня кінцівка ОСОБА_4 потрапила в наружний вал хрестовини, внаслідок чого було отримано зазначену травму.

Крім цього, 19.09.2017 року потерпілого ОСОБА_4 було переведено до Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в якій проходив лікування в період часу з 19.09.2017 р. по 27.09.2017 року.

В ході здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, на вирішення якої поставити питання щодо визначення ступеню тілесного ушкодження, отриманого потерпілим ОСОБА_4 .

З метою встановлення всіх важливих обставин вчинення кримінального правопорушення слід отримати тимчасовий доступ до інформації, а саме: медичної документації історії хвороби та амбулаторної картки потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Біла Церква, українець, громадянин України, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_4 , проживає: АДРЕСА_3 .

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав заявлене клопотання та пояснив, що вказані документи перебувають у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що виключає можливість отримання їх шляхом вільного доступу; мають суттєве значення у вказаному кримінальному провадженні, в подальшому можуть бути використані для проведення судово-медичної експертизи у вказаному кримінальному провадженні, доступ до документів неможливий без дозволу слідчого судді, а тому просить клопотання задовольнити, так як іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Представники Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, належним чином повідомлені про час і місце розгляду клопотання, в судове засідання не прибули, причини неприбуття не повідомили, що не є перешкодою для розгляду клопотання згідно ч.4 ст.163 КПК України.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження, приходжу до висновку, що в судовому засіданні слідчий Білоцерківського відділу поліції довів, що вищезазначені документи в своїй сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження № 0004952 мають суттєве значення для встановлення істини по кримінальному провадженню, а тому слід забезпечити кримінальне провадження у справі шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, так як названі документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, документи можуть бути використані у кримінальному провадженні для проведення експертиз, без названих документів неможливе встановлення об`єктивних обставин справи, а тому клопотання слід задовольнити, відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчому слід надати дозвіл на доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів шляхом проведення їх виїмки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162, 163, 164, 165, 309, 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної документації - історії хвороби та амбулаторної картки хворого - потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів шляхом проведення їх виїмки.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, обов`язкова для виконання Національною дитячою спеціалізованою лікарнею « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МОЗ України, ( АДРЕСА_1 ).

Ухвалу та копії ухвали для виконання, вручення, направити слідчому відділу Білоцерківського відділу поліції Головного управління поліції Національної поліції в Київській області.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1