Справа №639/65/18
Провадження №1-кс/639/33/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 січня 2018 року м. Харків

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові клопотання начальника відділу міжнародного співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання у відношенні:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується компетентними органами Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст.205.3, ч.2 ст.205.5, ч.2 ст.208 КК Російської Федерації, -
В С Т А Н О В И В:
04.01.2018 року до суду надійшло клопотання начальника відділу міжнародного співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання відносно громадянина Російської Федерації ОСОБА_4 , для забезпечення його видачі компетентним органам Російської Федерації.
У поданому клопотанні прокурор просить продовжити строк запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання стосовно громадянина РФ ОСОБА_4 для забезпечення його видачі на запит іноземній державі.
У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 підтримав клопотання, посилаючись на вищезазначені обставини.
12.01.2018 року до суду надійшла письмова заява ОСОБА_4 та його захисника ОСОБА_5 про те, що вони просять розглянути клопотання прокурора за їх відсутності, проти продовження дії запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання не заперечують.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши надані матеріали та оцінивши наявні докази, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Під час судового розгляду встановлено, що 17.06.2016 року працівниками Комінтернівського ВП ГУ НП у Харківській області в порядку ст.ст.208, 582 КПК України затримано громадянина Російської Федерації ОСОБА_4 у зв`язку із його розшуком російськими правоохоронними органами.
Жовтневим районним судом м. Харкова 22.07.2016 року до ОСОБА_4 застосовано екстрадиційний арешт строком до 12 місяців.
Генеральною прокуратурою України як центральним органом відповідно до вимог ст. 574 КПК України після отримання запиту Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу ОСОБА_4 в порядку ч.1 ст.587 КПК України доручено прокуратурі Харківської області проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі вказаної особи компетентним органам запитуючої держави.
Під час екстрадиційної перевірки встановлено, що у провадженні управління Федеральної служби безпеки Росії по Республіці Північна Осетія-Аланія перебуває кримінальна справа №316 за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.208 (участь на території іноземної держави у збройному формуванні, не передбаченому законодавством цієї держави, з метою, що суперечить інтересам Російської Федерації); ст.205.3 (проходження навчання з метою здійснення терористичної діяльності) та ч.2 ст.205.5 (участь у діяльності організації, яка відповідно до законодавства Російської Федерації визнана терористичною) КК Російської Федерації.
Російськими правоохоронними органами ОСОБА_4 обвинувачується у тому, що у листопаді 2014 року він прибув на територію Сирійської Арабської Республіки, де, перебуваючи у таборі бойовиків «Музакар» поблизу м. Атма, з метою участі у незаконному збройному формуванні, яке структурно належало до угрупування «Ісламська держава», проходив навчання, у тому числі для набуття знань і навичок під час занять із фізичної та психологічної підготовки, при вивченні способів вчинення вказаних злочинів, правил поводження зі зброєю, вибуховими пристроями, вибуховими, отруюючими, а також іншими речовинами, які є небезпечними для оточуючих, та у подальшому вступив до лав цього збройного формування, яке брало участь у бойових діях проти урядових військ Сирійської Арабської Республіки.
Органом досудового розслідування 21.03.2016 винесено постанову про притягнення ОСОБА_4 як обвинуваченого у вчиненні вказаних злочинів та у зв`язку з ухиленням від слідства 02.12.2015 його оголошено в розшук.
Ленінським районним судом м.Владикавказ Республіки Північна Осетія-Аланія 07.12.2015 ОСОБА_4 обрано запобіжний захід - тримання під вартою.
До Генеральної прокуратури України 18.07.2016 надійшов запит Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності.
Згідно із запитом ОСОБА_4 є громадянином Російської Федерації.
За результатами екстрадиційної перевірки, проведеної прокуратурою Харківської області за дорученням Генеральної прокуратури України, не встановлено передбачених ст.589 КПК України та міжнародними договорами обставин для відмови у видачі ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності.
Також встановлено, що Міністерство закордонних справ України листом від 29.09.2016 № 413/18-194/015-2883 поінформувало, що на виконання положень резолюцій Ради Безпеки ООН №№ 1267, 1989, 2253 до санкційного списку щодо ІДІЛ (ДАІШ) та «Аль-Каїди» за номером QDe. 115 включено угруповання ІДІЛ «Ісламська держава» (до 29.06.2014 - «Ісламська держава Іраку та Леванту»), яка вважається міжнародною терористичною організацією.
Злочини, вчинення яких інкримінується ОСОБА_4 на території Сирійської Арабської Республіки, не належать до військових злочинів і не мають політичного характеру.
Статтею 26 Закону України «Про боротьбу з тероризмом» передбачено, що Україна переслідує на своїй території осіб, причетних до терористичної діяльності, у тому числі у випадках, коли терористичні акти або злочини терористичної спрямованості планувалися або були вчинені поза межами України, але завдають шкоди Україні, та в інших випадках, передбачених міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст.3 Додаткового протоколу до Конвенції Ради Європи про запобігання тероризму від 16.05.2005, підписаного Україною 28.10.2015, «отримання підготовки до тероризму» означає отримання інструкцій, включаючи отримання знань або практичних навичок від інших осіб у створенні або використанні вибухівки, вогнепальної зброї або іншої зброї, або шкідливих чи небезпечних речовин, або інших специфічних методів чи техніки з метою вчинення або сприяння у вчиненні терористичних злочинів; кожна договірна сторона буде вживати такі заходи, що можуть бути необхідними для визначення «проходження тренування для тероризму», вчиненого умисно і незаконно, як кримінального правопорушення згідно з її національним законодавством.
Злочини, вчинення яких інкримінується ОСОБА_4 , згідно з чинним законодавством України відповідають кримінальним правопорушенням, передбаченим ч.1 ст.258-3 (участь у терористичній групі чи терористичній організації), ч.1 ст.258-4 (сприяння вчиненню терористичного акту) КК України, і є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання у виді позбавлення волі на строк не менше одного року.
Встановлені статтею 49 КК України строки давності притягнення особи до кримінальної відповідальності за ці злочини не закінчилися.
За повідомленням уповноважених органів України, ОСОБА_4 статусу біженця не має, не є громадянином України, за станом здоров`я може етапуватися.
З урахуванням викладеного Генеральною прокуратурою України прийнято рішення про задоволення запиту Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності.
Ухвалою слідчого судді Жовтневого районного суду м. Харкова від 20.07.2017 року задоволено клопотання адвоката ОСОБА_5 , поданого в інтересах ОСОБА_4 про зміну запобіжного заходу з екстрадиційного арешту на особисте зобов`язання.
Вказаним рішенням ОСОБА_4 змінено запобіжний захід, обраний ухвалою слідчого судді Жовтневого районного суду м. Харкова від 20.07.2016 року, у вигляді екстрадиційного арешту на особисте зобов`язання, з покладення зобов`язань, передбачених ст.194 КПК України.
Ухвалою слідчого судді Жовтневого районного суду м. Харкова від 13.11.2017 року ОСОБА_4 продовжено дію запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання. Строк дії ухвали суду встановлено до 13.01.2018 включно.
Запобіжний захід у вигляді особистого зобов`язання ОСОБА_4 не порушував.
За вищевказаних обставин, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора, у зв`язку з чим необхідно продовжити дію запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання відносно ОСОБА_4 .
На підставі викладеного, керуючись вимогами Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, ст.585 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання начальника відділу міжнародного співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 - задовольнити.

Продовжити відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,громадянина Російської Федерації, дію запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання, для забезпечення його видачі на запит іноземної держави.
На підставі ч.5 ст.194 КПК України покласти на ОСОБА_4 наступні обов`язки: 1) прибувати до прокурора, суду за першою вимогою; 2) не відлучатися з населеного пункту, в якому він проживає, без дозволу прокурора чи суду; 3) повідомляти прокурора чи суд про зміну свого місця проживання та місця роботи.
Строк дії ухвали до 12 березня 2018 року.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1