Справа № 588/1272/13-к
№ провадження 1-кс/588/182/13
У Х В А Л А

18.07.2013 Слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області Маслов В.В., з участю секретаря судового засідання Кучмій Д.В., з участю слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 15.07.2013 звернулася з клопотанням до суду про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: картки стаціонарного хворого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який з 02.07.2013 до 05.07.2013 перебував на стаціонарному лікуванні у щелепо-лицевому відділенні Сумської обласної клінічної лікарні, які перебувають (документи) у володінні КП „Сумська обласна клінічна лікарня", що за адресою: м.Суми, вул. Дзержинського, 48.

Клопотання слідчого мотивоване тим, що у провадженні СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000418 від 23 червня 2013 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України. Так, досудовим розслідуванням встановлено, що біля магазину "Глорія" по вул. Гришина в м. Тростянець невідомі вчинили бійку. Після виїзду на місце події ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 звернулась з заявою з проханням провести перевірку по факту спричинення невідомими тілесних ушкоджень їй та її чоловіку, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

В ході досудового розслідування з метою встановлення ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_2 тілесних ушкоджень виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, для якої необхідна картка стаціонарного хворого ОСОБА_2, яка зберігається у КП „Сумська обласна клінічна лікарня", у звязку із чим, слідчий просив задовольнити подане клопотання вказуючи про неможливість доведення обставин вчиненого іншим шляхом.

В судове засідання представник КП „Сумська обласна клінічна лікарня" не зявився, про причини неявки не повідомив.

Заслухавши думку слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження - клопотання слідчого, витяг із Єдиного реєстру досудових розслідувань, рапорт від 23.06.2013 суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки є правові підстави для тимчасового доступу до речей і документів. Слідчим надані достатні докази, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного та керуючись ч.1,2 ст.110, ч.1, п.5 ч.2 ст.131, ст.ст.132,159, 162-164, 372 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, а саме: картки стаціонарного хворого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який з 02.07.2013 до 05.07.2013 перебував на стаціонарному лікуванні у щелепо-лицевому відділенні Сумської обласної клінічної лікарні, які перебувають (документи) у володінні КП „Сумська обласна клінічна лікарня", що за адресою: м.Суми, вул. Дзержинського, 48.

Строк дії ухвали до 18 серпня 2013 року включно.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області протягом пяти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя В.В. Маслов