Справа №766/9055/17
н/п 1-кс/766/7944/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.08.2017 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0000206 старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,-

В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0000206 від 25.05.2017 року старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: про абонентів, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по абонентським номерам №№ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , за період часу з 01.05.2017 по 29.05.2017, а саме: факти отримання вхідних, відправлення вихідних SMS, MMS повідомлень, факти та час з`єднань, а також дзвінки з нульовою тривалістю між абонентами «А» та «Б» із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку, із зазначенням адрес їх розташування, та абонентських номерів абонентів; про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій, за кодом сукупності базових станцій розташованих за адресами:

с. Плавське, Генічеський район, Херсонська область (місце злочину)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 6682; LAC 45085 CID 4001, 9813; LAC 59200 CID 6681

смт. Кирилівка, Якимівський район, Запорізька область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 6042, 4042, 6542, 4043, 6043, 4542, 6041
м. Мелітополь, Запорізька область, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 - LAC 59200 CID 20107, 10107, 30107, 8261, 18023, 9303, 263, 8383, 18053, 9383
вул. Петровського, м. Мелітополь, Запорізька область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 10277, 30277, 28631, 28633, 443, 7373, 28632, 8443, 7352
с. Новий Мир, Генічеський район, Херсонська область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 45085 CID 26875, 16875, 6181, 4002, 4181
перехрестя Генічеськ-Партизани, Генічеський район, Херсонська область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 45085 CID 26876, 16876, 36255, 6182, 4182, 4181, 2083, 6181, 9721, 19192
500-й км автодороги Генічеськ-Мелітополь (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 20016, 10016, 30016, 7302, 262, 18023, 9383, 8262, 293, 19722
с. Розівка, Якимівський район, Запорізька область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 45085 CID 9811, 9812, 4001
за період часу з 18 години 00 хвилин 24.05.2017 до 06 години 00 хвилин 25.05.2017 року з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій, та її вилучення у електронному вигляді.
Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 23.00 год. 24.05.2017 до 00.00 год. 25.05.2017 троє невстановлених осіб, приховуючи свої обличчя масками, протиправно проникли в будинок АДРЕСА_1 , де вчинили напад на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 поєднаного із застосуванням насильства небезпечного для життя та здоров`я потерпілого, яке виразилось у здавлюванні шиї, поміщенні до ротової порожнини наволочки, зв`язуванні його рук та ніг, під час якого заволоділи грошовими коштами в сумі 12 000 доларів США та близько 8 000 гривень, які належать потерпілому ОСОБА_4 .

Згідно інформації УКР ГУНП в Херсонській області (рапорти о/у ОКП Генічеського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 ) встановлено, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину можливо причетні особи які зв`язувались з абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

Крім того, згідно інформації УКР ГУНП в Херсонській області встановлено, що у ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку, за місцем скоєння злочину та ймовірними шляхами відходів злочинців так, як під час скоєння злочину злочинці могли використовувати мобільні телефони для спілкування між собою, а також вели спостереження за вище вказаною адресою та встановлено вишки мобільних операторів за вказаними напрямками:

с. Плавське, Генічеський район, Херсонська область (місце злочину)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 6682; LAC 45085 CID 4001, 9813; LAC 59200 CID 6681

смт. Кирилівка, Якимівський район, Запорізька область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 6042, 4042, 6542, 4043, 6043, 4542, 6041
м. Мелітополь, Запорізька область, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 - LAC 59200 CID 20107, 10107, 30107, 8261, 18023, 9303, 263, 8383, 18053, 9383
вул. Петровського, м. Мелітополь, Запорізька область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 10277, 30277, 28631, 28633, 443, 7373, 28632, 8443, 7352
с. Новий Мир, Генічеський район, Херсонська область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 45085 CID 26875, 16875, 6181, 4002, 4181
перехрестя Генічеськ-Партизани, Генічеський район, Херсонська область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 45085 CID 26876, 16876, 36255, 6182, 4182, 4181, 2083, 6181, 9721, 19192
500-й км автодороги Генічеськ-Мелітополь (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 59200 CID 20016, 10016, 30016, 7302, 262, 18023, 9383, 8262, 293, 19722
с. Розівка, Якимівський район, Запорізька область (місце відходу)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 45085 CID 9811, 9812, 4001
в проміжок часу з 18 години 00 хвилин 24.05.2017 до 06 години 00 хвилин 25.05.2017 року.

Посилаючись на те, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи про абонентів, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по вказаним базовим станціям у зазначений період мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, та знаходяться у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідно отримати тимчасовий доступ до них та вилучити їх з метою подальшого дослідження, слідчий просить клопотання задовольнити.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

В судовому засіданні слідчий клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.

Згідно норми ч.1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та її вилучення, оскільки є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження № 0000206, а саме слідчим СУ ГУНП в Херсонській області включених до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні - ОСОБА_6 та/або ОСОБА_7 та/або ОСОБА_3 та/або ОСОБА_8 та/або ОСОБА_9 та/або ОСОБА_10 та/або ОСОБА_11 та/або ОСОБА_12 та/або ОСОБА_13 та/або ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
- про абонентів, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по абонентським номерам №№ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , за період часу з 01.05.2017 по 29.05.2017, а саме: факти отримання вхідних, відправлення вихідних SMS, MMS повідомлень, факти та час з`єднань, а також дзвінки з нульовою тривалістю між абонентами «А» та «Б» із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку, із зазначенням адрес їх розташування, та абонентських номерів абонентів

- про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій, за кодом сукупності базових станцій розташованих за адресами:

с. Плавське, Генічеський район, Херсонська область (місце злочину)

LAC 59200 CID 6682; LAC 45085 CID 4001, 9813; LAC 59200 CID 6681

смт. Кирилівка, Якимівський район, Запорізька область (місце відходу)

LAC 59200 CID 6042, 4042, 6542, 4043, 6043, 4542, 6041
м. Мелітополь, Запорізька область, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місце відходу)

LAC 59200 CID 20107, 10107, 30107, 8261, 18023, 9303, 263, 8383, 18053, 9383
вул. Петровського, м. Мелітополь, Запорізька область (місце відходу)

LAC 59200 CID 10277, 30277, 28631, 28633, 443, 7373, 28632, 8443, 7352
с. Новий Мир, Генічеський район, Херсонська область (місце відходу)

LAC 45085 CID 26875, 16875, 6181, 4002, 4181
перехрестя Генічеськ-Партизани, Генічеський район, Херсонська область (місце відходу)

LAC 45085 CID 26876, 16876, 36255, 6182, 4182, 4181, 2083, 6181, 9721, 19192
500-й км автодороги Генічеськ-Мелітополь (місце відходу)

LAC 59200 CID 20016, 10016, 30016, 7302, 262, 18023, 9383, 8262, 293, 19722
с. Розівка, Якимівський район, Запорізька область (місце відходу)

LAC 45085 CID 9811, 9812, 4001
за період часу з 18 години 00 хвилин 24.05.2017 до 06 години 00 хвилин 25.05.2017 року з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій, та можливість її вилучення у електронному вигляді.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1