Справа № 606/1005/17
і м е н е м У к р а ї н и
17 серпня 2017 року м.Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої: судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю прокурора ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
потерпілого ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, із середньою освітою, непрацюючого, інваліда ІІІ групи загального захворювання, судимого 18 травня 2006 року Теребовлянським районним судом Тернопільської області за ч.2 ст.121, ч.3 ст.307 КК України до 9 років позбавлення волі з конфіскацією майна, звільненого постановою Гусятинського районного суду Тернопільської області від 6 вересня 2013 року від відбування покарання умовно-достроково на невідбутий термін 11 місяців 25 днів
за ч.1 ст.126 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
Обвинувачений ОСОБА_7 22 червня 2017 року біля 17 год., перебуваючи на вулиці неподалік від приміщення млина, що у с.Сороцьке Теребовлянського району Тернопільської області, на грунті особистих неприязних відносин, які раптово виникли між ним та потерпілим ОСОБА_6 з приводу висловленого останнім зауваження припинити протиправні дії (самовільного демонтажу вікон із приміщення млина), умисно наніс йому долонею руки один удар в обличчя та кулаком руки один удар у груди, внаслідок чого ОСОБА_6 впав на землю. В результаті нанесених ОСОБА_7 ударів ОСОБА_6 заподіяно фізичну біль без спричинення тілесних ушкоджень.
У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_7 повністю визнав свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 КК України, та показав, що 22 червня 2017 року біля 17 год. він перебував біля приміщення млина, що в с.Сороцьке Теребовлянського району Тернопільської області, де зустрівся із потерпілим ОСОБА_6 . В той час між ними виник словесний конфлікт з приводу самовільного демонтажу ним та іншими особами вікон із приміщення млина, під час якого він наніс потерпілому декілька ударів руками по обличчю та в груди.
ОСОБА_7 у вчиненому щиро розкаюється, погоджується з усіма доказами, зібраними органом досудового розслідування і які доводять його вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 КК України.
Потерпілий ОСОБА_6 у судовому засіданні підтвердив той факт, що 22 червня 2017 року біля 17 год. на вулиці поблизу приміщення старого млина с.Сороцьке Теребовлянського району Тернопільської області обвинувачений ОСОБА_7 умисно заподіяв йому удари рукою по обличчі та в груди, внаслідок яких він відчув фізичну біль.
Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність вини ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ознаками ч.1 ст.126 КК України як умисне завдання побоїв, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_9 суд, відповідно до вимог ст.50, 65-67 КК України, враховує характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.
До обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить те, що обвинувачений щиро розкаявся у вчиненому, повністю визнав свою вину, сприяв органам досудового розслідування та суду у розкритті кримінального правопорушення.
Обставиною, що обтяжує покарання обвинуваченого, є рецидив злочинів.
Аналізуючи в сукупності наведені обставини, що помякшують покарання ОСОБА_7 , враховуючи його особу, те, що він судимий, негативно характеризується, думку потерпілого, який просить призначити обвинуваченому суворе покарання, суд вважає за доцільне призначити йому покарання в межах санкції статті обвинувачення у виді штрафу.
При цьому суд враховує те, що ОСОБА_7 попросив пробачення у ОСОБА_6 за вчинене.
Керуючись ст.374-376 КПК України, суд, -
ОСОБА_7 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 КК України, та призначити йому покарання:
за ч.1 ст.126 КК України - штраф у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.
На вирок може бути апеляцію до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Головуюча: