12.07.2017 Справа №337/2452/17
Пров. №1-кс/337/604/2017
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 липня 2017 року слідчий суддя Хортицького районного суду м.Запоріжжя ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів за дорученням про надання правової допомоги ІНФОРМАЦІЯ_1 в рамках кримінальної справи №3, порушеної 19.09.2016 року за ст.343 ч.2 КК Республіки Білорусь, -

В С Т А Н О В И Л А:
12 липня 2017 року слідчий Хортицького ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з заступником керівника Запорізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 ,про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в Інтернет-провайдера ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме надати слідчому тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: ім`я акаунта, його приналежність, номер вихідного телефону, за наявності договору про надання послуг виходу у мережу Інтернет відомості про особу, яка уклала договір, дату та строк дії договору, МАС-адрес пристрою, з якого здійснювався вихід до мережі Інтернет, за наступним з`єднанням: НОМЕР_1 , в період виходу у мережу Інтернет 01.03.2017, 24.02.2017, 21.02.2017, 19.02.2017р..
В клопотанні слідчий зазначив, що Несвіжський районний відділ слідчого комітету республіки Білорусь звернувся з дорученням про надання правової допомоги відповідно до Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам, у якому просив здійснити вилучення у провайдерів Інтернету на території України повні відомості про акант, та зазначив, що невстановлена особа в невстановлений час в невстановленому місці, являючись зареєстрованим користувачем соціальної мережі «Вконтакте», глобальної мережі Інтернет ( адреса ІНФОРМАЦІЯ_3 ), маючи умисел на розповсюдження порнографічних матеріалів у вигляді комп`ютерних файлів, використовуючи загальнодоступний акаунт « ОСОБА_4 » соціальної мережі «Вконтакте», розташований у глобальній комп`ютерній мережі Інтернет за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4 , розповсюдила шляхом відправлення особистих повідомлень невстановленій кількості користувачів вказаної соціальної мережі посилань-шляхів, які зберігаються у визначеному місці, файлам зображень, розміщеним в електронному вигляді в глобальну мережу комп`ютерної мережі Інтернет, які відповідно до висновку Республіканської експертної комісії по запобіганню пропаганди порнографії, насилля та жорстокості від 09.09.2016 № 777 відносяться до порнографічних.
Слідством також встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , в ході переписки в період часу з 15.07.2016 по 27.07.2016 з користувачем соціальної мережі «Вконтакте» « ОСОБА_4 » - персональний ідентифікатор « ІНФОРМАЦІЯ_4 » відправила останньому 10 фотографій зі своїми зображеннями, із яких 3 є порнографічними. Через що користувач « ОСОБА_4 » розповсюдив вказані фотографії шляхом їх розсилки особистими повідомленнями невстановленій кількості користувачів соціальної мережі «Вконтакте». У відповідності до наявних матеріалів кримінальної справи відомостей, акаунт « ОСОБА_4 », персональний ідентифікатор « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєстрований 03.10.2010 о 21 годині 42 хвилині. Останнє використання здійснювалось 01.03.2017 о 01 годині 27 хвилин. Також встановлено, що вказаним акаунтом користувались наступні ІР адреси : НОМЕР_2 , НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , які територіально знаходяться на території України.
Окрім цього, за період з 15.04.2011 по 10.12.2016 до акаунту « ОСОБА_4 », персональний ідентифікатор - « ІНФОРМАЦІЯ_4 », були прив`язані номера телефонів, які належать операторам зв`язку розташованим на території України:
- НОМЕР_6 15.04.2011 року о 07 годині 53 хвилин;
- НОМЕР_7 04.11.2012 року о 12 годині 07 хвилин;
- НОМЕР_8 12.01.2013 року об 11 годині 14 хвилин;
- НОМЕР_9 12.01.2013 року об 11 годині 14 хвилин, 08.10.2013 року о 08 годині 01 хвилин;
- НОМЕР_10 08.10.2014 о 02 годині 10 хвилин, 10.12.2016 року об 11 годині 11 хвилин;
- НОМЕР_11 10.12.2016 року об 11 годині 11 хвилин.
Також наявна інформація про те, що з моменту реєстрації і до теперішнього часу акаунт « ОСОБА_4 » був під наступними іменами: « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ОСОБА_6 », « ОСОБА_7 », « ОСОБА_8 », « ОСОБА_4 ».
Також розслідуванням встановлено, що користувач з ІР - адресою НОМЕР_1 виходив у мережу Інтернет 01.03.2017, 24.02.2017, 21.02.2017, 19.02.2017, через Інтернет-провайдер 16 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначений Інтернет-провайдер розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою повного всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження виникла необхідність у вилученні інформації у Інтернет-провайдера НОМЕР_12 .
Згідно з п.7 ч.1 ст. 162 КПК Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента містить охоронювану законом таємницю, однак іншими способами отримати інформацію щодо особи, яка вчинила правопорушення та обставин скоєного правопорушення не виявляється можливим.

Зважаючи на викладене, слідчий вважає, що вказана інформація, яка знаходиться у Інтернет-провайдера ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 та слідчий ОСОБА_2 підтримали клопотання, наполягали на його задоволенні та просили провести судовий розгляд без застосування засобів фіксації судового процесу та у порядку ч. 2 ст. 163 КПК України.

Представник особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий у судове засідання був викликаний телефонограмою, проте не з`явився.

Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України.

Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України, в клопотанні слідчого зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні речі і документи, а саме Інтернет-провайдера ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та достатньо обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні у сукупності з іншими документами кримінального провадження.

Таким чином, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, суддя

П О С Т А Н О В И Л А:
Клопотання задовольнити.

Зобов`язати Інтернет-провайдера ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 - надати слідчому Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до документів, в яких міститься інформація найбільш повних відомостей, а саме: ім`я акаунта, його приналежність, номер вихідного телефону, за наявності договору про надання послуг виходу у мережу Інтернет відомості про особу, яка уклала договір, дату та строк дії договору, МАС-адрес пристрою, з якого здійснювався вихід до мережі Інтернет, за наступним з`єднанням: НОМЕР_1 , в період виходу у мережу Інтернет 01.03.2017, 24.02.2017, 21.02.2017, 19.02.2017 р..
Строк дії ухвали встановити 30 днів до 12 серпня 2017 року (включно).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1