Справа № 740/3271/16-к
Провадження № 1-в/740/97/17
УХВАЛА
25 травня 2017 рокум.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Ніжині клопотання слідчого Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 погоджене прокурором Ніжинської місцевої прокуратури про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 з Білоцерківської виправної колонії № 35 до Чернігівського слідчого ізолятора № 31 УДПС України в Чернігівській області,

ВСТАНОВИВ:
До суду надійшло клопотання слідчого Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 погоджене прокурором Ніжинської місцевої прокуратури про надання дозволу на тимчасове переведення ОСОБА_5 засудженого вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.11.2016 року за ч.2 ст. 309 КК України до 2 років 6 місяців позбавлення волі з Білоцерківської виправної колонії № 35 до Чернігівського слідчого ізолятора УДПС України в Чернігівській області, для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження.

Клопотання мотивоване тим, що 21.04.2017 року до Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період часу з 01.02.2017 року по 18.04.2017 року невідома особа проникнувши на територію господарства за адресою: АДРЕСА_1 , здійснила крадіжку дротів, обмоточних шин та монтажного кабелю чим останньому заподіяно матеріальної шкоди. Разом з тим, допитаний як свідок ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 дав показання, згідно яких на початку квітня 2017 року його знайомий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 просив у нього допомоги з обпаленням ізоляції великої кількості мідного дроту. В ході процесу обпалення, останньому стало відомо про те, що ОСОБА_5 даний дріт викрав з двору по вул. Червонокозачій в м. Ніжині, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 допитаний як свідок, повідомив, що на протязі кінця березня, початку квітня невідома йому раніше особа продала йому близько 30 кілограмів мідного дроту з ознаками обпалення. Дану особу він не знає, але вказав на ознаки зовнішності, та загальну характеристику особи, за якими може її впізнати. При проведенні пред`явлення особи для впізнання за фотознімком, ОСОБА_9 впізнав ОСОБА_5 , як особу що продала йому близько 30 кг мідного дроту за період від кінця березня до початку квітня.
На даний час засуджений ОСОБА_5 відбуває покарання призначене вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.11.2016 року в Білоцерківської виправній колонії № 35. Так як під час досудового розслідування по

кримінальному провадженню № 0000550 від 21.04.2017 року є підстави вважати, що до вчинення злочину причетний ОСОБА_5 та виникла необхідність проведення процесуальних дій за участю ОСОБА_5 слідчий просить перевести засудженого до Чернігівського слідчого ізолятора УДПС України в Чернігівській області.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просив задовольнити пояснивши, що дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 з Білоцерківської виправної колонії № 35 до Чернігівського слідчого ізолятора УДПС України в Чернігівській області необхідний для проведення процесуальних дій з його участю у зв`язку із досудовим розслідуванням кримінального правопорушення, за яке він не був засуджений.

Заслухавши прокурора, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.11.2016 року ОСОБА_5 засуджений за ч.2 ст. 309 КК України до 2-х років 6 місяців позбавлення волі.
На даний час засуджений ОСОБА_5 відбуває покарання в Білоцерківської виправній колонії № 35.

Відповідно до п.12 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків, суд має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Згідно ст.90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи в зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Враховуючи, що виникла необхідність проведення процесуальних дій за участю ОСОБА_10 , клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 90 КВК України, п.12 ч.1ст. 537 КПК України суд,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 погоджене прокурором Ніжинської місцевої прокуратури - задовольнити.

Дати дозвіл на переведення засудженого вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 18.11.2016 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 із Білоцерківської виправної колонії № 35 до Чернігівського слідчого ізолятора № 31 УДПС України в Чернігівській області для проведення процесуальних дій за його участю під час досудового розслідування по кримінальному провадженню № 00009550 від 21.04.2017 року.

Копію ухвали направити для виконання Білоцерківської виправній колонії № 35 та Чернігівському слідчому ізолятору № 31 УДПС України в Чернігівській області

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1