Справа № 162/776/16-к Провадження №11-кп/773/318/17 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Категорія:ч.3 ст.342, ч.1 ст.343, ч.2 ст.345 КК України Доповідач: ОСОБА_2
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 червня 2017 року місто Луцьк

Апеляційний суд Волинської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_2 ,
суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
з участю секретаря ОСОБА_5 ,
прокурора ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_7 ,
захисника ОСОБА_8 ,
потерпілого ОСОБА_9 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги прокурора у кримінальному провадженні заступника керівника Маневицької місцевої прокуратури ОСОБА_10 , обвинуваченого ОСОБА_7 та потерпілого ОСОБА_9 на вирок Любешівського районного суду Волинської області від 03 квітня 2017 року,
В С Т А Н О В И В:
Даним вироком ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця села Старі Червища Камінь-Каширського району, жителя АДРЕСА_1 , з загальною середньою освітою, водія ІНФОРМАЦІЯ_2 , одруженого, несудимого,
засуджено:
- за частиною 1 статті 343 Кримінального кодексу України на 6 (шість) місяців виправних робіт із відрахуванням в доход держави 15 відсотків із суми заробітку;
- за частиною 1 статті 345 Кримінального кодексу України на 1 (один) рік виправних робіт із відрахуванням в доход держави 15 відсотків із суми заробітку.
На підставі частини 1 статті 70 Кримінального кодексу України за сукупністю злочинів, шляхом часткового складання покарань ОСОБА_7 остаточно призначено покарання у виді виправних робіт на строк 1 (один) рік і 3 (три) місяці із відрахуванням в доход держави 15 відсотків із суми заробітку.
Строк відбуття покарання постановлено обчислювати з початку здійснення відрахувань.
Кримінальне провадження відносно ОСОБА_7 про обвинувачення за частиною 2 статті 342 Кримінального Кодексу України закрито на підставі статті 61 Конституції України.
Цивільний позов потерпілого ОСОБА_9 про відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної злочином, задоволено частково.
Постановлено стягнути з обвинуваченого ОСОБА_7 на користь потерпілого ОСОБА_9 4000 (чотири тисячі) гривень компенсації на відшкодування моральної шкоди.
Цивільний позов потерпілого ОСОБА_9 у частині вимог про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_7 майнової шкоди, пов`язаної з витратами на лікування, у сумі 233 (двісті тридцять три) гривні 69 копійок залишено без розгляду.
Відмовлено у цивільному позові потерпілого ОСОБА_9 у частині вимог про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_7 1000 (однієї тисячі) гривень витрат на правову допомогу та витрат, пов`язаних з прибуттям до місця досудового розслідування та суду, на суму 3529 (три тисячі п`ятсот двадцять дев`ять) гривень 08 копійок.
Вироком вирішено долю речових доказів.
Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 404, 405, 407, 418, 419 КПК України, апеляційний суд,
У Х В А Л И В:
Апеляційні скарги ОСОБА_7 , потерпілого ОСОБА_9 , прокурора у кримінальному провадженні залишити без задоволення, а вирок Любешівського районного суду Волинської області від 03 квітня 2017 року без зміни.
Ухвала може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом трьох місяців з дня її проголошення.
Повний текст ухвали буде проголошено о 17.00 годині 20.06.2017 року.

Головуючий:
Судді: