Провадження № 1-кп/760/672/17
Справа № 760/2046/17
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.03.2017 року Солом`янський районний суд м. Києва
В складі: головуючого судді : ОСОБА_1
при секретарі : ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві кримінальне провадження № 1-кп/760/672/17, що зареєстроване в ЄРДР 31.12.2016 року за № 0015632 по обвинуваченню: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Чортків Тернопільської області, громадянина Україниа, освіта вища, одруженого, маючого на утриманні двох малолітніх дітей, не працюючого, зареєстрованого та проживаючого в АДРЕСА_1 , раніше не судимого, - в скоєні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358; ч. 4 ст. 358 КК України,-
за участю прокурора : ОСОБА_4
захисника : ОСОБА_5
обвинуваченого : ОСОБА_3
В С Т А Н О В И В:
У другому півріччі 2014 року у обвинуваченого ОСОБА_3 з метою полегшення працевлаштування в іноземній країні, виник умисел на виготовлення паспорта громадянина Угорщини без належних на те законних підстав, а також подальше його використання, що надає право на перетин державного кордону.
Так, з цією метою обвинувачений ОСОБА_3 віднайшовши за допомогою мережі Інтернет оголошення із контактами невідомої йому особи, яка пообіцяла допомогти із виготовленням вищевказаного паспорта за винагороду у 4000 доларів США.
В подальшому у невстановлений слідством час другого півріччя 2014 року, перебуваючи на залізничному вокзалі у місті Чоп, ОСОБА_3 зустрівся з невстановленими слідством особою, якій для виготовлення паспорта громадянина Угорщини надав свої особисті дані, копії документів та 4 особистих фотокартки.
Вказана фотокартка в подальшому була нанесена у паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що становить завідомо неправдиву інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта. Тим самим ОСОБА_3 був пособником у підробленні документу, який видається та посвідчується установою і який надає право на перетин державного кордону.
06.10.2015 року, о 04:11 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою в`їзду на її територію автомобілем д.н.з. НОМЕР_2 , перебуваючи на території автомобільного пункту пропуску через державний кордон України «Рава-Руська», що на кордоні із Польською Республікою, який розташований на автомобільному

шляху М09, поблизу міста Рава-Руська у Жовківському районі Львівської області, пред`явив завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
15.10.2015 року, о 02:06 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою виїзду за її територію автомобілем д.н.з. НОМЕР_3 , перебуваючи на території автомобільного пункту пропуску через державний кордон України «Рава-Руська», що на кордоні із Польською Республікою, який розташований на автомобільному шляху М09, поблизу міста Рава-Руська у Жовківському районі Львівської області, пред`явив завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
14.12.2015 року, о 03:48 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою в`їзду на її територію автомобілем д.н.з. НОМЕР_4 , перебуваючи на території автомобільного пункту пропуску через державний кордон України «Рава-Руська», що на кордоні із Польською Республікою, який розташований на автомобільному шляху М09, поблизу міста Рава-Руська у Жовківському районі Львівської області, пред`явив завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
06.02.2016 року, о 01:41 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою виїзду за її територію автомобілем д.н.з. НОМЕР_2 , перебуваючи на території автомобільного пункту пропуску через державний кордон України «Рава-Руська», що на кордоні із Польською Республікою, який розташований на автомобільному шляху М09, поблизу міста Рава-Руська у Жовківському районі Львівської області, пред`явив завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
09.07.2016 року, о 02:04 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою в`їзду на її територію, перебуваючи на території пункту пропуску аеропорту «Київ» (Жуляни), що по вул. Медовій, 2 в м. Києві, під час оформлення пасажирів рейсу №6001 «Лондон-Київ», на прохання працівників паспортної служби ВСП «Жуляни» пред`явити документи, які посвідчують особу, пред`явив завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
12.09.2016 року, о 15:04 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою виїзду за її територію, перебуваючи на території пункту пропуску аеропорту «Київ» (Жуляни), що по вул. Медовій, 2 в м. Києві, під час оформлення пасажирів рейсу №6002 «Київ-Лютон», на прохання працівників паспортної служби ВСП «Жуляни» пред`явити документи, які посвідчують особу, пред`явив
завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
31.12.2016 року, о 00:05 годині обвинувачений ОСОБА_3 для перетину державного кордону України, з метою в`їзду на її територію, перебуваючи на території пункту пропуску аеропорту «Київ» (Жуляни), що по вул. Медовій, 2 в м. Києві, під час оформлення пасажирів рейсу №6001 «Лондон-Київ», на прохання працівників паспортної служби ВСП «Жуляни» пред`явити документи, які посвідчують особу, пред`явив завідомо підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, що містить завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію стосовно громадянства, особистих даних та дати народження особи володільця паспорта.
Згідно відповіді із Посольства Угорщини № 001Л/17 від 05.01.2017 року оформлений на ім`я ОСОБА_7 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , угорський закордонний паспорт № НОМЕР_1 використовується іншою особою, а громадянин який подав цей документ не є громадянином Угорщини.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у пособництві в підроблені документу, який видається установою, яка має право видавати такі документи і який надає право та звільняє від обов`язків, з метою використання та використанні при обставинах, які викладені у фабулі вироку, визнав повністю, щиро розкаявся та дав пояснення щодо вчинення ним злочинів, які відповідають фактичним обставинам справи і ніким, в т.ч. і ним, не оспорюються.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 349 КПК України суд при встановлені фактичних обставин кримінального провадження обмежився допитом обвинуваченого ОСОБА_3 ..
Таким чином, суд вважає, що обвинувачений ОСОБА_3 своїми умисними діями, які виразились в пособництві в підробленні офіційного документу, який видається установою, яка має право видавати такі документи і який надає право та звільняє від обов`язків, з метою використання його підроблювачем, а тому його дії необхідно кваліфікувати за ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358 КК України.
Крім того, суд вважає, що обвинувачений ОСОБА_3 своїми умисними діями вчинив використання завідомо підробленого документу, а тому його дії необхідно кваліфікувати за ч. 4 ст. 358 КК України.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд відповідно до вимог ст. 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчинених ним злочинів, його особу: раніше не судимий, позитивно характеризується за місцем проживання, не перебуває на обліку у лікарів нарколога та психіатра, має на утриманні двох малолітніх дітей, а також батька інваліда першої групи довічно.
Щире розкаяння обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненому, судом визнається, як пом`якшуюча покарання обставина.
Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_3 , судом не виявлено.
Враховуючи викладене, фактичні обставини справи, особу обвинуваченого ОСОБА_3 , а також і те, що вчинені ним кримінальні правопорушення віднесені до злочинів невеликої тяжкості згідно ст. 12 КК України, суд вважає за необхідне визначити йому міру покарання у виді штрафу в дохід держави і таке покарання є необхідне й достатнє для його виправлення та попередження нових злочинів.
Керуючись ст. 8, 62 Коституції України, ст. 3 Конвенції Ради Європи від 04.11.1950 року «Про захист прав людини і основоположних свобод», ст.ст. 370, 373, 374 КПК України, суд,-

З А С У Д И В :
Визнати винним ОСОБА_3 за ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України і призначити йому покарання:
по ч. 5 ст. 27, ст. 358 ч. 1 КК України у виді штрафу в дохід держави в розмірі 60 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1020 (одну тисячу двадцять) гривень;
по ст. 358 ч. 4 КК України у виді штрафу в дохід держави в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
Згідно ст. 70 КК України за сукупністю скоєних злочинів шляхом повного складання призначених покарань і остаточно визначити ОСОБА_3 покарання у виді штрафу в дохід держави в розмірі 110 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1870 (тисячу вісімсот сімдесят) гривень.
Речовий доказ: підроблений документ - паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , виданий 03.04.2015 року на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який дійсний до 03.04.2025 року, зберігати в матеріалах кримінального провадження, що знаходиться у прокурора.
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Копія вироку негайно, після його проголошення, вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя: