Справа № 466/3164/16-к
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
«11» листопада 2016 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого - судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

обвинуваченого ОСОБА_6

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Львові кримінальне провадження, яке внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000650 від 18 лютого 2016 року, про обвинувачення:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Львова, українця, громадянин України, з середньо-спеціальною освітою, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,

в с т а н о в и в :

Обвинувачений ОСОБА_6 , 14.02.2016 року приблизно о 12:00 год., знаходячись біля будинку №19, що на вул. Хвильового у м. Львові, на грунті особистих неприязних відносин, у результаті словесного конфлікту, маючи умисел на заподіяння тілесних ушкоджень, умисно наніс ОСОБА_4 один удар кулаком правої руки в обличчя, чим спричинив останньому згідно висновку судово-медичної експертизи №364 від 22.02.2016р., синець в ділянці правого ока, який відноситься до легкого тілесного ушкодження.

Таким чином, дії ОСОБА_6 слід кваліфікувати як умисне легке тілесне ушкодження, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування між обвинуваченим ОСОБА_6 та потерпілим ОСОБА_4 29 березня 2016 року в м. Львові відповідно до вимог ст. 471 КПК України була укладена угода про примирення між сторонами кримінального провадження, яка долучена до обвинувального акта. За умовами вищевказаної угоди ОСОБА_6 повністю визнає свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, а саме в умисному легкому тілесному ушкодженні, на час підписання даної угоди сторони погодились на призначення ОСОБА_6 покарання за ч.1 ст. 125 КК України у виді штрафу у розмірі 40 (сорока) неоподаткованих мінімумів громадян.

У підготовчому судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення визнав повністю та пояснив, що він дійсно 14.02.2016 року приблизно о 12:00 год., знаходячись біля будинку №19, що на вул. Хвильового у м. Львові, на грунті особистих неприязних відносин, у результаті словесного конфлікту, наніс ОСОБА_4 один удар кулаком правої руки в обличчя, чим спричинив останньому синець в ділянці правого ока. У вчиненому щиро кається та просить затвердити угоду про примирення, яка була укладена між ним та потерпілим ОСОБА_4 29 березня 2016 року.

Заслухавши думку учасників судового провадження, суд приходить до висновку, що винуватість обвинуваченого ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення повністю доведена та його дії правильно кваліфіковано за ч.1 ст. 125 КК України, оскільки своїми умисними діями заподіяв потерпілому легке тілесне ушкодження.

Відтак суд вважає, що слід затвердити угоду про примирення між сторонами кримінального провадження з тих підстав, що така відповідає вимогам ст. 471 КПК України, обвинувачений ОСОБА_6 повністю визнав себе винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, учасники судового провадження просять таку угоду затвердити, узгоджена сторонами міра покарання відповідає санкції ч.1 ст.125 КК України, тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особі обвинуваченого ОСОБА_6 та укладення даної угоди між сторонами кримінального провадження було добровільним.

Підстав для відмови у затвердженні укладеної між сторонами угоди про примирення суд не вбачає.

Керуючись ст.ст. 314, 370, 373, 471, 474, 469, 475 КПК України, суд,-

з а с у д и в :

Затвердити угоду про примирення між сторонами кримінального провадження, яка укладена 29 березня 2016 року в м. Львові між потерпілим ОСОБА_4 , з однієї сторони, та обвинуваченим ОСОБА_6 , з другої сторони, в кримінальному провадженні, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 лютого 2016 року за №0000650, відносно ОСОБА_6 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Визнати ОСОБА_6 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 40 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян 680 (шістсот вісімдесят) гривень в доход держави.

Міра запобіжного заходу ОСОБА_6 не обиралася.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги встановленого ст. 395 КПК України, якщо таку скаргу не було подано.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя ОСОБА_1