1-кс/381/41/15
381/339/15-к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м.Фастів Київська область 23.01.2015 року

Слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду ОСОБА_1

за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 ,

з участю секретаря ОСОБА_3

розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій в кримінальному провадженні № 0001952.

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження

в с т а н о в и в :

23.01.2015 року до Фастівського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 , погоджене старшим прокурором Фастівської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_3 .

Як вбачається з матеріалів клопотання, 13.12.2014 року до ЧЧ Фастівського МВ з письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , про те що в період часу з 23 год. 12.12.2014 року до 08 год. 13.12.2014 року невідома особа, шляхом пошкодження навісного замка проникла до території МПП " ІНФОРМАЦІЯ_5 " по АДРЕСА_4 , звідки викрала електроінструмент, що належить МПП " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", після чого з місця події зникла в невідомому напрямку, чим спричинила матеріального збитку гр. ОСОБА_5 .

13.12.2014 слідчим відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001952 з правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України та розпочате досудове розслідування.

В ході проведення досудового розслідування було здійснено радіорозвідку місцевості за адресою: АДРЕСА_4 , (місце скоєння злочину) - в період з 23 год. 30 хв. 12.12.2014 по 05 год. 00 хв. 13.12.2014 року.

Під час радіорозвідки встановлено, що місце вчинення злочину обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: Місце скоєння: АДРЕСА_4 . ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 27027 CID 38653, 30451, 28451, 27575, 38451, 20451. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 1882 CID 23423, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 ») LAC 10924 CID 27501, 27536, 27531.

Встановити осіб, що причетні до вчинення даного злочину не вдалося можливим.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

База даних, що належать оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » може містити відомості, які можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні, та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, Дану інформацію в інший спосіб отримати не можливо, тому виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Доступ до вищезазначеної інформації для кримінального провадження буде мати, як доказове значення та забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160,163 КПК України,

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 до речей та документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване в АДРЕСА_3 , які працювали в період часу з 23 год. 30 хв. 12.12.2014 по 05 год. 00 хв. 13.12.2014 року в зоні базових станцій:

а) LAC 27027 CID 38653, 30451, 28451, 27575, 38451, 20451;

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване в АДРЕСА_2 , які працювали в період часу з 23 год. 30 хв. 12.12.2014 по 05 год. 00 хв. 13.12.2014 року в зоні базових станцій:

а) LAC 1882 CID 23423;

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), що розташоване в АДРЕСА_1 , які працювали в період часу з 23 год. 30 хв. 12.12.2014 по 05 год. 00 хв. 13.12.2014 року в зоні базових станцій:

а) LAC 10924 CID 27501, 27536, 27531;

Строк дії ухвали на протязі одного місяця з дня її постановлення.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п`яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Київської області.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1