Справа № 490/737/16-к
н/п 1-кс/490/2350/2016
Центральний районний суд м. Миколаєва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2016 року слідчий суддя Центрального районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
До суду надійшло клопотання старшого слідчого капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно вказаного клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 27 січня 2016 року о 16.25 год. на території старого кладовища за адресою: АДРЕСА_1 в склепах виявлено розчленовані фрагменти тіла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Допитані в якості свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , пояснили, що 20.01.2016 близько 16 год. потерпіла разом з невідомим чоловіком від міжміського автовокзалу м. Миколаєва направлялась в бік будинків розташованих по АДРЕСА_2 , після чого її ніхто не бачив.

Зі слів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 складено ізопортрет особи, з якою пішла ОСОБА_3 .
Під час проведення подворового та поквартирного обходу району де останній раз бачили потерпілу, була допитана в якості свідка ОСОБА_6 , яка пояснила, що в кв. АДРЕСА_3 проживає чоловік на ім`я ОСОБА_7 , віком близько 35 років який веде антигромадський спосіб життя, зловживає спиртними напоями та до помешкання якого приходять підозрілі особи.
При пред`явленні ОСОБА_6 ізопортрета складеного зі слів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 остання повідомила, що чоловік зображений на ізопортреті зі шрамом на обличчі схожий на її сусіда ОСОБА_7 , який проживає в кв. АДРЕСА_3 .
У ході проведення слідчих (розшукових) дій встановлено особу на яку вказує ОСОБА_6 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .
Додатково встановлено, що ОСОБА_8 користується абонентським номером мобільного зв`язку № НОМЕР_1 .

З метою встановлення особи, яка скоїла умисне вбивство ОСОБА_3 та перевірки на причетність до вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_8 та коло його зв`язків, виникла необхідність у витребувані інформації про з`єднання абонентського номеру мобільного зв`язку, яким користується ОСОБА_8 .

Інформація про з`єднання абонентського номеру якими користувався ОСОБА_8 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими речами і документами може бути використана у якості доказів.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У своєму клопотанні слідчий просив суд винести ухвалу про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 , а саме: про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентського номеру № НОМЕР_1 ; про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (IMEI)мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентського номеру № НОМЕР_1 за період з 01.01.2016 по день отримання ухвали для виконання.

Зобов`язати оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 надати ініціатору клопотання старшому слідчому слідчого управління ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 або іншому працівнику, який входить до складу слідчо-оперативної групи зазначену інформацію на електронному носії, вказавши: тип, дату, час, тривалість кожного сеансу зв`язку, азимути ретрансляційних антен і адреси розташування базових станцій.

Згідно статті 162 п.7, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно статті 163 ч.6, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Вивчивши матеріали досудового розслідування, вважаю що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню, оскільки в матеріалах досудового розслідування вбачаються достатні підстави вважати, що вказані свідчення перебувають у володінні відповідних осіб, та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів які містять запитувану інформацію.
Керуючись статтями 162, 163-166 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Дозволити старшому слідчому в ОВС криміналісту старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому капітану поліції ГУ НП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 , а саме: про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення абонентського номеру № НОМЕР_1 ; про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (IMEI)мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентського номеру № НОМЕР_1 за період з 01.01.2016 по день отримання ухвали для виконання.

Зобов`язати оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 надати ініціатору клопотання старшому слідчому слідчого управління ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 або іншому працівнику, який входить до складу слідчо-оперативної групи зазначену інформацію на електронному носії, вказавши: тип, дату, час, тривалість кожного сеансу зв`язку, азимути ретрансляційних антен і адреси розташування базових станцій.

Встановити термін дії даної ухвали - 15 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1