Справа № 523/7585/16-к
Провадження №1-кс/523/971/16
УХВАЛА

02.06.2016 року
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000601 старшим слідчим СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Суворовського району м. Одеси клопотання про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:
В ході досудового розслідування установлено, що 29 січня 2016 року, приблизно о 15 годині 00 хвилин, навпроти будинку АДРЕСА_1 сталося зіткнення вантажного сідлового тягача марки «МАЗ 642208» реєстраційний номер НОМЕР_1 з напівпричепом-контейнеровозом марки «МАЗ 9919» реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_3 , і автомобіля марки «HONDA CR-V» реєстраційний номер НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_4 , і автомобіля марки «NISSAN MAXIMA 3.0» реєстраційний номер НОМЕР_4 під керування водія ОСОБА_5 і автомобіля марки «DACIA SUPERNOVA» реєстраційний номер НОМЕР_5 під керування водія ОСОБА_6 , внаслідок чого останньому було заподіяно тілесні ушкодження.

30 січня 2016 року відомості про вказану дорожньо-транспортну подію, тобто про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000601.

Під час проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню встановлено, що після зазначеної дорожньо-транспортної події у зв`язку з отриманням тілесних ушкоджень постраждалого ОСОБА_6 було госпіталізовано до травматологічного відділення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де він перебував на стаціонарному лікуванні з 29 січня 2016 року до 11 лютого 2016 року.

З метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, заподіяних внаслідок вказаної дорожньо-транспортної події постраждалому ОСОБА_6 , на виконання вимог п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи.

Проведення зазначеної експертизи можливо тільки після надання судово-медичному експерту для ознайомлення оригіналів всіх медичних документів щодо лікування постраждалого ОСОБА_6 у зв`язку з отриманням ним тілесних ушкоджень внаслідок дорожньо-транспортної події 29 січня 2016 року, які складалися лікарями КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». У зв`язку з чим, слідством планується отримати тимчасовий доступ до цих документів.

Оригінали зазначених медичних документів знаходяться у володінні посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де постраждалий ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні.

Зазначені медичні документи та відомості, які вони містять, мають важливе значення у кримінальному провадженні, оскільки лише на їх підставі при проведенні судово-медичної експертизи можливо встановити локалізацію, механізм та ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих постраждалим ОСОБА_6 внаслідок дорожньо-транспортної події 29 січня 2016 року.

Відомості, що містяться у зазначених медичних документах, мають доказове значення у кримінальному провадженні.

Опрацювання вказаної інформації без її вилучення на оригінальних носіях (оригіналі) неможливе. При цьому, в інший спосіб, ніж шляхом отримання доступу до відповідних медичних документів, встановити механізм, локалізацію та тяжкість отриманих потерпілою тілесних ушкоджень, не виявляється можливим.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що оригінали медичних документів постраждалого ОСОБА_6 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, то необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що можуть становити лікарську таємницю і зберігаються в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), а також отримати можливість тимчасового вилучення (здійснити їх виїмку) оригіналів цих документів (історії хвороби та рентгенівських знімків) для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи, і таке вилучення необхідне для досягання мети отримання доступу до вказаних речей і документів, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , - задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, що можуть становити лікарську таємницю, а саме до оригіналів медичної документації (історії хвороби та рентгенівських знімків) громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебувають в Комунальній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення (здійснення їх виїмки) оригіналів зазначених медичних документів в уповноважених посадових осіб вказаного медичного закладу.
Виконання ухвали доручити старшому старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_2 та/або іншому працівнику СУ ГУНП в Одеській області за дорученням старшого слідчого ОСОБА_2 .

Строк дії ухвали складає 1 місяць з моменту винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1