У Х В А Л А

Справа № 183/4840/16

№ 1-кс/183/704/16

16 вересня 2016 року м. Новомосковськ

Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , за участю слідчого Новомосковського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -
ВСТАНОВИЛА:

29 серпня 2016 року до Новомосковського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого Новомосковського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новомосковської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів документів, а саме:
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 року "Про оформлення земельних ділянок у приватну власність";
- документів, які стали підставою розгляду даного питання на сесії та прийняті вказаного рішення, а саме:
- заяв ОСОБА_5 щодо затвердження проекту землеустрою на земельні ділянки з кадастровим номером :04:014:0099 по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га та по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0815 га;
- заяв ОСОБА_6 щодо затвердження проекту землеустрою на земельні ділянки по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га з кадастровим номером :04:014:0098, по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0814 га;
- проектів землеустрою щодо відведення та передачі у приватну власність на земельні ділянки з кадастровим номером :04:014:0099 по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га та по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства площею 0,0815 га;
- проектів землеустрою щодо відведення та передачі у приватну власність на земельні ділянки по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га з кадастровим номером №:04:014:0098 земельну ділянку по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства площею 0,0814 га;
- списку громадян, відповідно до якого рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 "Про оформлення земельних ділянок у приватну власність" затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передано у приватну власність земельні ділянки в межах норм безоплатної приватизації громадянам;
- висновків - погодження ІНФОРМАЦІЯ_2 , головного архітектора міста, ІНФОРМАЦІЯ_3 та управління охорони навколишнього середовища;
- належним чином завіреної копії викопіювання з генерального плану щодо земельних ділянок по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га з кадастровим номером :04:014:0098 по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0814 га; з кадастровим номером :04:014:0099 по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га та по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0815 га;
- протоколу XXXI сесії п`ятого скликання 2010 року, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , - мотивуючи його тим, що на даний час здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000050 від 13 липня 2016 року за фактом зловживання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 службовим становищем, які затвердили проекти землеустрою, щодо відведення земельних ділянок та передали у приватну власність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 земельні ділянки, які згідно з вимогами законодавства не можуть бути передані у приватну власність. Кримінальне правопорушення на даний час кваліфіковано за ч.1 ст. 364 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, що до Новомосковської місцевої прокуратури надійшло колективне звернення мешканців мікрорайону « ІНФОРМАЦІЯ_4 », м. Новомосковська, щодо відведення земельних ділянок за кадастровими номерами :04:014:0099 та :04:014:0098 і передання їх у приватну власність в межах норм безоплатної приватизації громадянам, які знаходяться у рекреаційній зоні.
В ході досудового розслідування встановлено, що п.п. 93-96 рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 року «Про оформлення земельних ділянок у приватну власність» затверджено проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передання у приватну власність земельних ділянок в межах норм безоплатної приватизації громадянам згідно списку, а саме:
- ОСОБА_5 - земельну ділянку по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га;
- ОСОБА_5 - земельну ділянку по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0815 га;
- ОСОБА_6 - земельну ділянку по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га;
- ОСОБА_6 - земельну ділянку по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0814 га.
Відповідно до відповіді ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1528 від 07.07.2016 року вказані земельні ділянки знаходяться в охоронних зонах р. Самара.
Станом на 2010 рік та на теперішній час відповідно до діючого генерального плану м. Новомосковська вказана територія цих земельних ділянок відноситься до зони зелених насаджень загального користування, тобто має обмеження і не може бути передана у приватну власність.
Структурний підрозділ органу місцевого самоврядування - відділ містобудування та архітектури, не розглядав звернення на приватизацію та погодження проектів землеустрою щодо відведення вищезазначених земельних ділянок по АДРЕСА_1 .
Відповідно до відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_5 земельна ділянка з кадастровим номерам :04:014:0099 площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд зареєстрована за гр. ОСОБА_5 . Право власності посвідчено державним актом серія ЯК 000808, зареєстрованим за №12000398 від 30.12.2012 року, право надання земельної ділянки - рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 року.
Земельна ділянка з кадастровим номером :04:014:0098 площею 0,0814 га для ведення особистого селянського господарства зареєстрована за гр. ОСОБА_6 . Право власності посвідчено державним актом серія ЯК 000750, зареєстрованим за №12000397 від 30.12.2012 року, підстава надання земельної ділянки - рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 року.
Для підтвердження чи спростування причетності службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 до скоєння даного кримінального правопорушення та проведення почеркознавчої експертизи, слідчий Новомосковського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 просить надати їй дозвіл на тимчасовий доступ до копій та оригіналів вищевказаних документів.

В судовому засіданні слідча підтримала своє клопотання.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в судове засідання не з`явився, про час та дату слухання клопотання повідомлений належним чином, причини неявки суду не відомо, що відповідно до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.
ч. 1 ст. 107 КПК України встановлено, що рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. В судовому засіданні судом роз`яснювалося дане право, але у зв`язку з тим, що таке клопотання заявлено не було, фіксування судового засідання технічними засобами не проводилося.

Суд, дослідивши клопотання, вислухавши обґрунтування слідчого та надані письмові докази, дійшов до наступного:

Дійсно, 13.07.2016 року слідчим відділу Новомосковського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області до Єдиного Реєстру досудових розслідувань за № 0000050 внесені відомості за фактом зловживання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 службовим становищем, які затвердили проект землеустрою, щодо відведення земельних ділянок та передали у приватну власність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 земельні ділянки, які згідно з вимогами законодавства не можуть бути передані у приватну власність. Кримінальне правопорушення на даний час кваліфіковано за ч.1 ст. 364 КК України (а.п. 5).
У відповідності до вимог ст.ст. 159-160 КПК України слідчий або прокурор має право звернутися до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу та вилучення документів.

Відповідно до п. 1,2,3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи:

- перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи;

- самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- не становлять собою або не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Виходячи з заявленого клопотання і представлених суду матеріалів, вбачається, що необхідні документи, дійсно перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
В судовому засіданні слідча довела необхідність надання їй тимчасового доступу до вищезазначених документів в рамках внесеного до ЄРДР кримінального провадження та не можливість іншим способом довести ті обставини, які передбачається, без їх допомоги, у зв`язку з чим надане клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159,160, 162, 164, 166 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИЛА:

Клопотання слідчого Новомосковського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 з прокурором Новомосковської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу та можливість вилучення оригіналів документів задовільнити.

Надати слідчому СВ Новомосковського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та прокурору Новомосковської місцевої прокуратури ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та зобов`язати керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , надати вищевказаним особам дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів та їх вилучення (виїмку), а саме:
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 року "Про оформлення земельних ділянок у приватну власність";
- документів, які стали підставою розгляду даного питання на сесії та прийняті вказаного рішення, а саме:
- заяв ОСОБА_5 щодо затвердження проекту землеустрою на земельні ділянки з кадастровим номером :04:014:0099 по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га та по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0815 га;
- заяв ОСОБА_6 щодо затвердження проекту землеустрою на земельні ділянки по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га з кадастровим номером :04:014:0098, по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0814 га;
- проектів землеустрою щодо відведення та передачі у приватну власність на земельні ділянки з кадастровим номером :04:014:0099 по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га та по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства площею 0,0815 га;
- проектів землеустрою щодо відведення та передачі у приватну власність на земельні ділянки по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га з кадастровим номер №:04:014:0098 земельну ділянку по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства площею 0,0814 га;
- списку громадян, відповідно до якого рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 921 від 21.05.2010 "Про оформлення земельних ділянок у приватну власність" затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передано у приватну власність земельні ділянки в межах норм безоплатної приватизації громадянам;
- висновків - погодження ІНФОРМАЦІЯ_2 , головного архітектора міста, Новомосковської СЕС та управління охорони навколишнього середовища;
- та належним чином завіреної копії викопіювання з генерального плану щодо земельних ділянок по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га з кадастровим номером :04:014:0098 по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0814 га; з кадастровим номером :04:014:0099, по вул. Робоча для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1000 га та по вул. Робоча для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0815 га;
- протоколу XXXI сесії п`ятого скликання 2010 року.
У разі не виконання ухвали добровільно слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала діє по 26 вересня 2016 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1