№ провадження 1-кс/588/141/13
УХВАЛА

23.05.2013 року слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області Шевченко В.С. при секретарі с/з ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_2 за матеріалами досудового розслідування №0000333 від 13.05.2013р. за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Тростянецького РВ УМВС ОСОБА_2 звернулася з клопотанням в суд про надання тимчасового доступу до документів: оператора телекомунікацій Life (юридична адреса м. Суми, вул. Терезова 1), у якого міститься інформація про звязок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, тощо, здійснених за період часу з 11.05.13р. по день дії ухвали з абонентського номеру 063-718-68-37,яким користується невстановлена особа та 13.05.2013р. зателефонувала ОСОБА_3 та представилася начальником податкової інспекції м. Тростянець, шляхом обману вимагала в нього 6000 грн.

13.05.2013р. в ЧЧ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_3, про те, що йому 13.05.2013р. зателефонувала невідома особа та представилася начальником податкової інспекції м. Тростянець, запропонувала здійснити добровільний внесок в сумі 6000 грн. Дана невстановлена особа телефонувала з абонентського номеру оператора телекомунікацій Life №063-718-68-37.

Вказані відомості про встановлення місцезнаходження невідомої особи та трафіку зєднань мобільних операторів, неможливо отримати в інший спосіб, як шляхом отримання тимчасового доступу до речей і документів інформації про звязок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, тощо, здійснених за період часу з 13.05.13р.

Встановлено, що невідома особа телефонувала ОСОБА_3 з абонентського номеру оператора телекомунікацій Life №063-718-68-37.

Тому слідчий і звернулася з даним клопотанням до суду та просила його задовольнити.

Вивчивши матеріали справи, пояснення слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_2, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Встановлено, що досудове розслідування внесене до єдиного реєстру досудових розслідувань №0000333 від 13.05.2013р. за ознаками злочину ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 190 КК України. В ході проведення досудового розслідування встановлено, що невідома особа телефонувала ОСОБА_3 з абонентського номеру оператора телекомунікацій Life №063-718-68-37.

Для встановлення встановлення місцезнаходження невідомої особи та трафіку зєднань мобільних операторів, необхідно отримати доступ до документів оператора телекомунікацій Life (юридична адреса м. Суми, вул. Терезова 1) за абонентським номером 063-718-68-37, так як в інший спосіб встановити дану інформацію неможливо, як шляхом отримання тимчасового доступу до речей і документів інформації про звязок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, тощо, здійснених за період часу з 11.05.13р.

Тому суд вважає за необхідне дане клопотання задовольнити. Надати термін для проведення даних дій строком на 1 місяць.

На підставі викладеного, керуючись ст. 131,132,159-164,309,395 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому Тростянецького РВ УМВС в Сумській області, лейтенанту ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: оператора телекомунікацій Life (юридична адреса м. Суми, вул. Терезова 1), у якого міститься інформація про звязок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, тощо, здійснених за період часу з 11.05.13р. по день дії ухвали з абонентського номеру 063-718-68-37,яким користується невстановлена особа, за матеріалами досудового розслідування №0000333 від 13.05.2013р. за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 190 КК України.

Термін дії даної ухвали 1 місяць.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд Сумської області через Тростянецький районний суд протягом 5 діб з дня її оголошення.

Слідчий суддя В.С. Шевченко