Справа № 216/2910/15-к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

12.05.2015 року

Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого слідчого судді - ОСОБА_1

за участю

секретаря - ОСОБА_2

прокурора - ОСОБА_3

слідчого - ОСОБА_4

розглянув в закритому судовому засіданні справу за клопотанням слідчого СВ Центрально-Міського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області по кримінальному провадженню № 0001392 від 11.05.2015 року за ст. 186 ч. 3 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів.

ВСТАНОВИВ:

11.05.2015 року приблизно о 19.15 годині, дві невстановлені особи, зайшовши до приміщення торгової зали аптеки " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка розташована по АДРЕСА_1 , де не застосовуючи насилля що не є небезпечним для життя чи здоров`я потерпілої, та не погрожуючи його застосуванням наказали фармацевту вказаної апетки - ОСОБА_5 лягти на підлогу. Після чого, з метою лишити останню можливості завадити їм вичнення кримінального правопорушення зв`язали її скотчем, який взяли в підсобному приміщенні аптеки, та маючи змогу безперешкодно вчинити кримінальне правопорушення, пройшли до підсобного приміщення вказаної аптеки, звідки викрали грошові кошти, які належать ФОП " ОСОБА_6 " в сумі не менш ніж 80 000 тисяч гривень, після чого з місця скоєння кримінального правопорушення зникли. Точна сума буде визначена після проведення документальної ревізії.

При проведенні першочергових слідчих (розшукових) дій було встановлено, що інкасацію грошових коштів в мережі «Аптек Низьких Цін» проводили гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає АДРЕСА_2 , який користується абонентським номером НОМЕР_1 з мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 та гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає АДРЕСА_3 , який користується абонентськими номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 з мобільними терміналами ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_7 .

Також за вчинення аналогічного правопорушення на «Аптеку Найкращих Цін», розташованої на території обслуговування Жовтневого РВ КМУ було затримано:

- гр. ОСОБА_9 1997 р.н., який користується абонентським номером НОМЕР_8 з мобільними терміналом ІМЕІ НОМЕР_9 ;

- гр. ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає АДРЕСА_4 , який користується абонентським номером НОМЕР_10 з мобільними терміналом ІМЕІ НОМЕР_11 ;

- гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає АДРЕСА_5 , який користується абонентськими номерами НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 з мобільними терміналом ІМЕІ НОМЕР_16 .

Враховуючи, що вказані особи можуть бути причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, та з метою встановлення їх місцезнаходження шляхом встановлення місцезнаходження мобільних терміналів imei НОМЕР_2 , imei НОМЕР_5 , imei НОМЕР_6 , imei НОМЕР_7 , imei НОМЕР_9 , imei НОМЕР_11 , imei НОМЕР_16 , а також з метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних, встановлення осіб та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, необхідно встановити, які сім-карти оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » використовувались у мобільному терміналі imei НОМЕР_2 , imei НОМЕР_5 , imei НОМЕР_6 , imei НОМЕР_7 , imei НОМЕР_9 , imei НОМЕР_11 , imei НОМЕР_16 , а також роздруківки вхідних та вихідних дзвінків з встановлених сім-карток з прив`язкою до базових станцій в момент скоєння дзвінків у період часу з 00.00 години 01.05.2015 року по строк дії ухвали, а також всі переписки повідомлення з використанням даного номеру телефону, дзвінків з 0-тривалістю у вказаний період часу.

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » мережі « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у АДРЕСА_6 .

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Центрально-Міського РВ Криворізького МУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Центрально-Міського РВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ на зняття інформації з каналів зв`язку в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » мережі « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у АДРЕСА_6 , а саме: які сім-карти оператору « ІНФОРМАЦІЯ_6 », використовувались у мобільному терміналі imei НОМЕР_2 , imei НОМЕР_5 , imei НОМЕР_6 , imei НОМЕР_7 , imei НОМЕР_9 , imei НОМЕР_11 , imei НОМЕР_16 і роздруківки вхідних та вихідних дзвінків з встановлених сім-карток з прив`язкою до базових станцій в момент скоєння дзвінків у період часу з 00.00 години 01.05.2015 року по строк дії ухвали, а також всі переписки повідомлення з використанням даного номеру телефону, дзвінків з 0-тривалістю у вказаний період часу.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » мережі « ОСОБА_12 » виготовити на паперовому та електронному носії документи за вказаним вище мобільним терміналом imei НОМЕР_17 , imei НОМЕР_18 за період часу з 22.00 години 26.03.2015 року по строк дії ухвали з наступними відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище мобільним терміналом (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали один місяць з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1