Єдиний унікальний номер 725/5814/15-к
Номер провадження 1-кс/725/1034/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.10.2015 року м. Чернівці
Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

Головуючого-слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

слідчого СВ Першотравневого РВ УМВСУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого по кримінальному провадженню №0001437 про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області за погодженням з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що ОСОБА_4 18 вересня 2015 року близько 06 год. 50 хв. перебував на АДРЕСА_1 , де двоє невідомих осіб, застосувавши до нього фізичне насильство, відкрито заволоділи його мобільним телефоном марки "Айфон" вартістю 6500грн.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області 18.09.2015 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001437, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ст. 186 ч. 2 Кримінального кодексу України.

В ході досудового розслідування було отримано рапорт від оперативного підрозділу про те, що виникла необхідність в проведенні радіорозвідки за наступними адресами: АДРЕСА_2 готель « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 18.09.2015 року, з метою встановлення осіб причетних до скоєння даного злочину.

Також було отримано довідку УОТЗ УМВС України в Чернівецькій області про результати проведення на місці вчинення злочину та по можливих місцях відходу злочинів силами УОТЗ УМВС України в Чернівецькій області радіотехнічної розвідки.

Під час радіорозвідки встановлено, що на місці вчинення злочину та у можливих місцях відходу працює базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі наданої УОТЗ УМВС України інформації у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які перебували в районі місця вчинення кримінального правопорушення. Дана інформація має суттєве значення для досудового розслідування кримінального провадження та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення кримінального правопорушення та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою.

Іншими способами довести обставини, перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість, не представилося можливим.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, хоча належним чином факсимільним зв`язком інформувалися про день , час і місце розгляду цього клопотання. Неприбуття представника оператора мобільного зв`язку не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Заслухавши думку сторони кримінального провадження, з`ясувавши обставини звернення з даним клопотанням, дослідивши матеріали кримінального провадження суд вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Першотравневого РВ УМВСУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у розпорядженні оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у вигляді роздруківки з інформацією про з`єднання абонентів, які в період часу з 04 год. 00 хв. 18.09.2015 року по 08 год. 00 хв., 18.09.2015 року, виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

-АДРЕСА_2 , готель « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 50301 CID: 501, 505, 502, 16, 507;
- АДРЕСА_2 церква « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 50301 CID: 31, 36, 23, 33, 35, 83,113;
-м. Чернівці, вул. Зелена, готель « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 50301 CID: 491, 35, 133, 493, 36, 31, 83.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Відмова виконати ухвалу суду тягне негативні наслідки у вигляді проведення за судовим рішенням обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення і може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1