У Х В А Л А
(про надання тимчасового доступу до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю)
Справа № 348/1204/15-к
Номер провадження 1-кс/348/46/16
09 лютого 2016 року м.Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді: ОСОБА_1

секретаря: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Надвірна кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України та про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
В провадженні Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області знаходиться кримінальне провадження за обвинувальним актом про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України та за обвинувальним актом про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ст.125 ч.1 КК України.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 13.10.2015 року органу досудового розслідування - СВ Надвірнянського РВ УМВС України в Івано-Франківській області доручено організувати проведення комісійної судово-медичної експертизи потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 по даному кримінальному провадженні.

08.02.2016 року до Надвірнянського районного суду надійшло клопотання начальника СВ Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_6 про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення (здійснення виїмки).

Свої доводи клопотання слідчий обґрунтовує тим, що ОСОБА_3 обвинувачується в умисному нанесенні потерпілому ОСОБА_5 легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я у виді садна та синців обличчя, закритої черепно-мозкової травми у вигляді струсу головного мозку.

ОСОБА_4 обвинувачується в умисному нанесенні потерпілому ОСОБА_5 легких тілесних ушкоджень у виді садна грудної клітки зліва, садна ділянки лівого ліктьового суглобу, садна ділянки правого ліктьового суглобу.

На підставі ухвали судді Надвірнянського району у кримінальному провадженні №348/1204/15-к призначено комісійну судово-медичну експертизу.

На виконання вказаної експертизи необхідно надати особову справу потерпілого ОСОБА_5 з даними медичних оглядів, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи, що для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим ОСОБА_7 , у кримінальному провадженні необхідно провести комісійну судово-медичну експертизу, що вимагає отримання доступу до всіх необхідних медичних документів та записів, які містяться в них, у зв`язку із чим необхідно провести тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відомості, які містяться у оригіналах документів особовій справі на імя ОСОБА_5 . Надвірнянсько-Богородчанського обєднаного ІНФОРМАЦІЯ_3 , в сукупності з іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні під час проведення комісійної судово-медичної експертизи.

Беручи до уваги вище наведене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що особова справа ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та що в інший спосіб отримати оригінали необхідних медичних документів без надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 неможливо просить надати тимчасовий доступ до особової справи на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення вказаних документів (здійснення їх виїмки).

Дослідивши матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, суд прийшов до висновку, що воно є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.160 КПК України слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.2 ст.163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання начальника СВ Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_6 про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення (здійснення виїмки) задоволити.

Надати тимчасовий доступ до особової справи на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення вказаних документів (здійснення їх виїмки).

Ухвала підлягає негайному виконанню Надвірнянським відділом поліції, Головного управління національної поліції в Івано-Франківській області.

Ухвала дійсна до 09.03.2016 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1