ПЕТРИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 187/1517/15-к
1-кс/0187/399/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" жовтня 2015 р. смт. Петриківка

Слідчий суддя Петриківського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянув клопотання слідчого у кримінальному провадженні № 0000581, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.09.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 360 КК України, погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали,

В С Т А Н О В И В:

Згідно з клопотання, органами досудового розслідування встановлено, що в ніч на 20.09.2015 року у смт. Магдалинівка Магдалинівського району Дніпропетровської області невідома особа, шляхом демонтажу, таємно викрала з захищеної підземної лінії зв`язку по вул. Комарова розподільчий кабель зв`язку ТПП 50?2?0,4 та ТПП 30?2?0,4, чим спричинила ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » матеріальний збиток.

В ході проведення розшукових заходів, направлених на встановити осіб, причетних до вчиненої крадіжки, та місцезнаходження викрадених корів позитивних результатів не дали.

Натомість, співробітниками 10-го відділу УОТЗ ГУМВС України в Дніпропетровській області була проведена радіотехнічна розвідка з метою встановлення базових станцій операторів стільникового зв`язку, які працювали в зоні скоєння злочину.

Радіотехнічною розвідкою встановлено, що в зоні скоєння злочину працювали наступні станції « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 47184 CID 6103; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33441 CID 51603 та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30402 CID 29021, 29028.

Таким чином, для всебічного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, можливих очевидців чи свідків правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Слідчий мотивує своє клопотання тим, що досягнення даної мети можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 20 год. 00 хв. 19.09.2015 року до 09 год. 00 хв. 20.09.2015 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення, особи, які його вчинили, могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, при проведенні оперативно-розшукових заходів встановлено базову станцію (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом базової станції (далі - LАС) 30402 та ідентифікаційними параметрами сектору базової станції (далі - СID) 29021, 29028, яка працювала на час вчинення злочину за вищевказаною адресою.

З метою повноти проведення досудового слідства та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, а саме: для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували 19-20.09.2015 року, у зоні дії зазначеної базової станції оператора телекомунікацій, у зоні зазначених базових станцій оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », тому слідчий просить надати йому доступ до такої інформації.

.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у володінні якого знаходиться інформація, а також за браком часу, що може призвести до втрати інформацції на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в провайдерів телекомунікацій, зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передавання тощо.

Статтею 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372, 395 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні № 0000591, погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати слідчому СВ Магдалинівського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ст. лейтенанту міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодами LAC 30402 CID 29021, 29028, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », код ЄДРПОУ № НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 20 год. 00 хв. 19.09.2015 року до 09 год. 00 хв. 20.09.2015 рік, та можливість її вилучити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та електронному носії (у форматі Microsoft Excel) документ з вказуванням наступних відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентом (абонент А);

- ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;

- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня постановлення, тобто до 30.11. 2015 року.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, можуть бути застосовані наслідки передбачені ст.. 166 КПК України, а саме: слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно положення цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя: ОСОБА_1