пр. № 1-кс/759/1778/15
ун. № 759/6438/15-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2015 року слідчий суддя Святошинського районного суду м.Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши, погоджене прокурором прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_4 про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтями ч. 2 ст.ст. 187 КК України,

В С Т А Н О В И В:
До Святошинського районного суду міста Києва надійшло клопотання слідчого СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_4 про застосування заходів забезпечення кримінального провадження шляхом надання дозвіл слідчому СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_4 або за її дорученням оперативному підрозділу, на тимчасовий доступ до документації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 які містять дані щодо номерів абонентів, які використовувались з сім картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонентський номер НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаного мобільного телефону за період часу з 12.00 годин 01.09.2014 до моменту здійснення тимчасового доступу, з подальшим виготовленням та наданням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.

Дане клопотання обґрунтоване тим, що У провадженні СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві, розташованого за адресою: м. Київ, пр. Перемоги, 109 перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002507 від 16.03.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що 15.03.2015 року близько 21 год. 20 хв., невстановлені особи, знаходячись в парку по АДРЕСА_2 , із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров?я потерпілого, відкрито заволоділи чужим майном, яке належить гр. ОСОБА_5 , а саме мобільними телефонами марки Nokia «C6-00» ІМЕІ НОМЕР_2 , з сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з абонентським номером НОМЕР_3 , марки Nokia «C6233», з сім карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_4 , чим спричинили останньому матеріальну шкоду.

15.04.2015 року до СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві, надійшов ініціативний рапорт від ст. оперуповноваженого ВКР Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві підполковника міліції ОСОБА_6 , про те що під час проведення невідкладних оперативно-розшукових дій, встановлено що 17.03.2015 року о 13.47 годині до відділення ломбарду ПТЗТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , звернулась гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Зносичі, Сарненського р-ну, Рівненської області, зареєстрована в Рівненській області та заклала в якості застави, викрадений у ОСОБА_5 , мобільний телефон марки Nokia «C6-00» ІМЕІ НОМЕР_2 . ОСОБА_7 пред`явила паспорт гр. України на своє ім?я: серія НОМЕР_5 , виданий Сарненським РВ УМВС України в Рівненській області 02.10.2006 року.

Крім того в результаті вивчення даних отриманих від операторів мобільного зв?язку, щодо викраденого мобільного телефону марки Nokia «C6-00» ІМЕІ НОМЕР_2 встановлено, що в 00 годин 04 хвилин 16.03.2015 року, він почав працювати з карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонентський номер НОМЕР_6 та працював у терміналі до 17 години 28 хвилин, цього ж дня. Використовуючи картку сім картку з абонентським номером НОМЕР_6 невідомою особою було здійснено 32 з?єднання з іншими абонентами, а саме: НОМЕР_7 (2 з?єднання), НОМЕР_1 (1 з?єднання), НОМЕР_8 (1 з?єднання), НОМЕР_7 (26 з?єднань), НОМЕР_9 (2 з?єднання).

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо сім картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонентський номер НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаного мобільного телефону за період часу з 12.00 годин 01.09.2014 до моменту здійснення тимчасового доступу, просять клопотання задовольнити.

Зазначене питання вирішується у відкритому судовому засіданні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, неявка слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із такого.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України та оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки їх присутність призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів.

У провадженні слідчого відділу Святошинського РУ ГУМВС України в

м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002507 від 16.03.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

Відповідно до частини 1 статті 131 Кримінально-процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (частина 7 статті 163 КПК України).

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання про тимчасовий доступ органу слідства до документації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 які містять дані щодо номерів абонентів, які використовувались з сім картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонентський номер НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаного мобільного телефону за період часу з 12.00 годин 01.09.2014 до моменту здійснення тимчасового доступу, з подальшим виготовленням та наданням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.

Керуючись статтями 131, 132, 159-164 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_4 про застосування заходів забезпечення кримінального провадження задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_4 або за її дорученням оперативному підрозділу на тимчасовий доступ до документації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 які містять дані щодо номерів абонентів, які використовувались з сім картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонентський номер НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаного мобільного телефону за період часу з 12.00 годин 01.09.2014 до моменту здійснення тимчасового доступу, з подальшим виготовленням та наданням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1