Октябрський районний суд м.Полтави
Провадження № 1кс/554/5714/2014
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 жовтня 2014 року Октябрський районний суду м. Полтави в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Полтавського РВ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану,-

В С Т А Н О В И В :
Слідчий звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, посилаючись на те, що 23.01.2014 приблизно о 16:50 год. невстановлені особи з масками на обличчях, увірвавшись до салону автобусу марки «Богдан», д.р.з. НОМЕР_1 , який знаходився на кінцевій зупинці в с. Петрівка Полтавського району Полтавської області, після чого відкритого заволоділи сумкою кондуктора даного автобусу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в котрій знаходилось в т.ч. її мобільний термінал марки «Nokia», а також добова виручка від перевезення пасажирів в сумі 1.700 гривень, в результаті чого кондуктору та приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), були нанесені матеріальні збитки.

За даним фактом слідчим відділенням Полтавського РВ УМВС України в Полтавській області 24.01.2014 було відкрите кримінальне провадження № 0000107, за ознаками ч. 2 ст. 182 КК України «грабіж, скоєний за попередньою змовою групою осіб».

За вих. № 14/233 від 28.04.2014 до СВ Полтавського РВ УМВС України надійшла довідка про результати проведеної радіорозвідки, щодо встановлення базових станцій операторів мобільного стільникового зв`язку України, які обслуговували з`єднання абонентів у місці скоєння кримінального правопорушення та неподалік від нього.

24.02.2014 за вх. № 1180 (вих. № 23 від 17.02.2014) до органів внутрішніх справ надійшло звернення директора ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_6 про ряд скоєних у відношенні підприємства протиправних дій, в т.ч. про те, що 12 та 13.02.2014 на кінцевій зупинці в с. Петрівка Полтавського району Полтавської області, невстановлені особи розкидали саморобні металеві їжачки, в результаті чого було пошкоджено автотранспорт ПП « ОСОБА_5 ». Крім того директор ПП « ОСОБА_5 » висловив думку, що протиправні дії у відношенні працівників підприємства та його майна, відбуваються з метою залякування та дискредитації автоперевізника на ринку пасажирських перевезень.

22.09.2014 здійснення досудового розслідування кримінального провадження №0000107 від 24.01.2014 доручено слідчий групі СУ УМВС України в Полтавській області.

01.10.2014 було направлене доручення до УОТЗ УМВС України в Полтавській області для проведення необхідних слідчих (розшукових) дій, а саме радіорозвідки, для встановлення базових станцій, які обслуговували абонентів мобільних операторів у певних місцях та часі, з урахуванням обставин скоєння вищезазначеного грабежу.

09.10.2014 за вх. № 8/6560 (вих. № 14/2695 від 08.10.2014) слідчим було отримано результати проведення радіорозвідки, в т.ч. встановлені базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »).

Оскільки, під час організації та подальшого скоєння 23.01.2014 грабежу у відношенні ОСОБА_4 , злочинці могли для спілкування між собою використовувати засоби зв`язку мобільних операторів України, з урахування отриманих результатів в ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000107 від 24.01.2014, з метою встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідної кримінальної відповідальності, необхідно отримати у слідчого суді дозвіл на тимчасовий доступ до документів та речей оператора мобільного стільникового зв`язку України - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »), пов`язаних із зберіганням інформації про з`єднання їх абонентів у певних місцях та часі, а саме абонентів, які знаходились на місці скоєння кримінального правопорушення та неподалік від нього (LAC: 21707 CID: 3016, 385) за періоди часу: - з 15:00 год. 22.01.2014 по 22:00 год. 22.08.2014 (час за один день до вчинення грабежу); - з 15:00 год. 23.01.2014 по 22:00 год. 23.01.2014 (можливий час організації та скоєння грабежу); - з 15:00 год. 24.01.2014 по 22:00 год. 24.08.2014 (час наступного дня після грабежу); - з 04:00 год. 12.02.2014 по 08:00 год. 12.02.2014 (час розкидання металевих їжачків на зупинці); - з 04:00 год. 13.02.2014 по 08:00 год. 13.02.2014 (час розкидання металевих їжачків на зупинці) ,то слідчий просив клопотання задовольнити.

Представник виконкому Полтавської міської ради проти задоволення клопотання не заперечував.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Приходжу до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Полтавського РВ УМВС України в Полтавській області майору міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебувають у володіння оператора мобільного стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »), здійсненого через наступні базові станції: LAC: 21707 CID: 3016, 385, за періоди часу:

- з 15:00 год. 22.01.2014 по 22:00 год. 22.08.2014;

- з 15:00 год. 23.01.2014 по 22:00 год. 23.01.2014;

- з 15:00 год. 24.01.2014 по 22:00 год. 24.08.2014;

- з 04:00 год. 12.02.2014 по 08:00 год. 12.02.2014;

- з 04:00 год. 13.02.2014 по 08:00 год. 13.02.2014.

2. Зобов`язати оператора мобільного стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , надати в паперовому та електронному носіях інформацію по вищевказаним базовим станціям та періодами часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер та міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (надалі - ІМЕІ)), яке перебувало в зоні базових станцій, так званий «Абонент А».

2.2. Дата, час, та тривалість з`єднань, в т.ч. з`єднання нульової тривалості, «Абонента А».

2.3. Типи з`єднання «Абонентів А»: вхідні та вихідні дзвінки, SMS та MMS повідомлення, GPRS (передача даних по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація дзвінків, тощо.

2.4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер та ІМЕІ) «Абонентів Б», з якими відбувалися сеанси зв`язку «Абонентів А».

2.5. Адреси розташування вищевказаних базових станцій, які забезпечували зв`язок «Абонентів А».

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1