Справа 727/728/13-к
Провадження №1-кс/727/148/13
Ухвала

Іменем України

31 січня 2013 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - Мамчина П.І.

при секретарі - Колотило А.В.

сторони кримінального провадження:

слідчий - Гнатюк М.Т.

розглянувши клопотання ст. слідчого СУ УМВС України в Чернівецькій області Гнатюка М.Т. про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000367 від 21 грудня 2012 року, за ознаками ч.1 ст.121 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернувся ст. слідчий СУ УМВС України в Чернівецькій області Гнатюк М.Т. з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000367 від 21 грудня 2012 року, за ознаками ч.1 ст.121 КК України.

В клопотанні посилається на те, що 21 грудня 2012року близько 2-ї години, ОСОБА_1, перебуваючи на розі вул. Стасюка та Проспекту в м. Чернівці, під час конфлікту з громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_3, шляхом нанесення ударів ножем, умисно спричинив потерпілому ОСОБА_4 тілесні ушкодження, які згідно висновку судово-медичної експертизи, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень. 11.01.2013 року відносно ОСОБА_1 оперуповноваженим УКР УМВС України в Чернівецькій області заведено ОРС категорії Розшук№01910450.

За даним фактом розпочате досудове розслідування. Кваліфікація кримінального правопорушення - ч.1 ст. 121 КК України.

Вказує, що місце знаходження ОСОБА_1 не встановлено та іншим шляхом отримати інформацію про зєднання абонентів стільникового звязку неможливо окрім, як проведення моніторингу, в місці, де міг перебувати ОСОБА_1, а саме в м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 99 А; вул. Заводська, 6; вул. Головна, 142; с. Коровія, Глибоцького району, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у операторів стільникового звязку МТС, Київстарта Лайфпро зєднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період та про зєднання абонентів, які знаходилися в зоні дії базових станцій, дана інформація має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження, а тому просить суд клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з підстав викладених в ньому.

Представники операторів телекомунікаційних звязків, будучи належним чином повідомлені про день та час судового засідання, до суду не зявились.

Суд, оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, вважає, що клопотання підлягає задоволенню частково.

Судом встановлено, 21 грудня 2012року близько 2-ї години, ОСОБА_1, перебуваючи на розі вул. Стасюка та Проспекту в м. Чернівці, під час конфлікту з громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_3, шляхом нанесення ударів ножем, умисно спричинив потерпілому ОСОБА_4 тілесні ушкодження, які згідно висновку судово-медичної експертизи, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про зєднання абонентів стільникового звязку, яка знаходиться у операторів стільникового звязку МТС, Київстарта Лайф, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до цих документів.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати ст. слідчому СУ УМВС України в Чернівецькій області Гнатюку М.Т.. тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів мобільного звязку МТС, Чернівецька філія, що знаходиться в м. Чернівці, пл. Соборна, 10; Київстаррегіональне представництво якого розташоване в м. Львів, вул. Г.грекова, 3; Лайф, філія якого розташована в м. Львів, вул. Личаківська, 72, а саме до: роздруківок з інформацією про зєднання абонентських номерів, які виходили на зв'язок за адресою:

- м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 99А в період часу з 00 год. 00 хв. до 04 год. 00 хв. 22.01.2013 року у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку:

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Київстар LAC 5450, CID 9141, 2302, 9073, 1072, 9443, 8073, 73;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) МТС LAC 57060, CID16532, 7872, 7873, 34002, 16531, 34033;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Лайф LAC 50301, CID 162, 182, 186, 232, 235.

- м. Чернівці, вул. Заводська, 6 в період часу з 20 год. 00 хв. до 23 год. 00 хв. 22.01.2013 року у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку:

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Київстар LAC 5450, CID 8013, 13, 7193, 9002, 2313, 7192, 8421;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) МТС LAC 57150, 57050, CID 34102, 34101, 34103, 8513, 17893;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Лайф LAC 50301, CID 262, 261, 263, 362, 53, 285, 63.

- м. Чернівці, вул. Головна, 142 в період часу з 11 год. 30 хв. до 14 год. 30 хв. 21.12.2012 року у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку:

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Київстар LAC 5450, CID 1053, 1051, 432, 31, 71, 1072, 9053, 1071, 8432;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) МТС LAC 57060, 57050, CID 19521, 19522, 7863, 7862, 10602, 19833,15052;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Лайф LAC 50301, CID 185, 173, 217, 187, 177, 181, 195.

- с. Коровія, Глибоцького району в період часу з 22 год. 00 хв. 26.11.2012 року до 01 год. 00 хв. 27.11.2012 року у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку:

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Київстар

LAC 5450, 5262, CID 8301, 9141, 9442, 9301, 301, 8713, 713, 9142, 712, 52, 8703;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) МТС

LAC 57588, 57160, 57150, 57060, CID 16074, 16071, 34052, 8471, 9024, 9022, 7822, 33351, 33352, 7812, 19882, 19883 ;

- оператор телекомунікації (мобільного зв'язку) Лайф

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області протягом пяти днів з моменту її проголошення.

Слідчий суддя Мамчин П.І.