Провадження 1-кс/127/6121/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2014 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Вінницького РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Вінницького РВ УМВС України в Вінницькій області підполковник міліції ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що СВ Вінницького РВ УМВС України в Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0001157 від 26.08.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

25.08.2014 року приблизно о 21 годині 20 хвилин, невідома особа, перебуваючи за адресою проживання гр. ОСОБА_4 , а саме АДРЕСА_1 , нанесла останній тілесні ушкодження чим спричинила фізичний біль.

Будучи допитаною по матеріалам провадження в якості потерпілої ОСОБА_4 повідомила, що 25.08.2014 року приблизно о 21 годині 20 хвилин перебуваючи на території свого домоволодіння та знаходячись в літній кухні вона почула, що її син з кимось розмовляє на підвищених тонах. Вийшовши на подвір`я ОСОБА_4 побачила свого сина та троє невідомих чоловіків, які із ним сперечалися. Потерпіла намагалася призупинити конфлікт та почала запитувати невідомих, як їх звати, однак вони відмовлялися повідомити свої імена. В цей час між одним із невідомих та сином почалася штовханина в результаті якої у невідомого із плеча впала сумка, яку ОСОБА_4 підняла та хотіла відкрити, щоб подивитися документи. Побачивши все це, один із невідомих почав забирати сумку та потягнув ОСОБА_4 за пальці на лівій руці та вона відразу відчула сильний біль та в цей час її хтось із невідомих штовхнув в лівий бік та потерпіла не втримавшись на ногах впала на праву сторону.

26.08.2014 року потерпілу ОСОБА_4 було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_1 для визначення важкості ступеню спричинення тілесних ушкоджень.

29.08.2014 року до СВ Вінницького РВ УМВС України у Вінницькій області надійшов письмовий запит із ІНФОРМАЦІЯ_1 за підписом тимчасово виконуючого обов`язки ОСОБА_5 з проханням в найкоротший термін направити в бюро медичну картку амбулаторного хворого ОСОБА_4 яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , для проведення експертизи.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби потерпілої ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілої ОСОБА_4 , що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи, просила задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала за обставин, викладених у ньому.

Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Вінницького РВ УМВС України у Вінницькій області підполковнику міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_2 .

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Вінницької області протягом 5 днів з дня її оголошення, однак її оскарження не зупиняє її виконання.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: