Справа № 461/5834/14-к
Провадження № 1-кс/461/2368/14
Галицький районний суд м.Львова
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю

30.05.2014

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

слідчий СВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором прокуратури м. Львова ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема до оригіналів особових справ працівників відділення № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; інформації про відкриття банківських платіжних карткових рахунків та платіжних карток гр. ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; витягів по руху коштів з банківських платіжних карткових рахунків гр. ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 2012 2014 рр. з розшифровкою та первинні касові (банківські) документи; проводки (виписки) по банківських депозитних рахунках клієнтів банку ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 за період часу з 2012 2014 років з електронної системи АБС «Б2» ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вказанням номерів рахунків, суми платежів, валюти, оператора, дати проводки, одержувача; касові документи, ордери на списання з не балансового рахунку не персоніфікованих банківських платіжних карток та ПІН-конвертів виданих клієнтам банку, а саме: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 за період часу з 2012 2014 років, які знаходяться в відділенні № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування внесеного клопотання покликається на те, що в провадженні СВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000143 від 07.03.2014, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 191, ч.5 ст.191 КК України. За результатами проведеної службової перевірки Департаментами банківської безпеки та внутрішнього аудиту ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що ОСОБА_4 незаконно знімав кошти з депозитних рахунків клієнтів та усю суму привласнених коштів він потратив на особисті потреби. Станом на сьогодні загальна кількість клієнтів, на депозитних рахунках яких відсутні вклади, становить 13 осіб. Загальна сума коштів, привласнених ОСОБА_4 , становить 1016462,69 грн. та 67004,00 дол. США. В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за період часу з 2012 2014 років, які знаходяться в відділенні № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 . Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості у інший спосіб, просить клопотання задоволити.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.5 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора, враховуючи, що інформація, яка міститься у вказаних документах, що містять охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому клопотання на надання тимчасового доступу до документів слід задоволити.

Керуючись ст.159-166 КПК України,

у х в а л и в :

клопотання слідчого СВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 задоволити.

Надати слідчому СВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема до оригіналів особових справ працівників відділення № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; інформації про відкриття банківських платіжних карткових рахунків та платіжних карток гр. ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; витягів по руху коштів з банківських платіжних карткових рахунків гр. ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 2012 2014 рр. з розшифровкою та первинні касові (банківські) документи; проводки (виписки) по банківських депозитних рахунках клієнтів банку ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 за період часу з 2012 2014 років з електронної системи АБС «Б2» ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вказанням номерів рахунків, суми платежів, валюти, оператора, дати проводки, одержувача; касові документи, ордери на списання з не балансового рахунку не персоніфікованих банківських платіжних карток та ПІН-конвертів виданих клієнтам банку, а саме: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 за період часу з 2012 2014 років, які знаходяться в відділенні № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на слідчого СВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1