Справа № 354/813/15-к
Провадження по справі № 1-кс/354/97/15
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м.Яремче 09 грудня 2015 року

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1

за участю: секретаря ОСОБА_2

прокурора прокуратури м.Яремче ОСОБА_3

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Яремче клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, яке внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань 12.09.2015 року за № 0000183 за ч. 1 ст. 286 КК України ,-

в с т а н о в и в:

Прокурор у кримінальному провадженні - прокурор прокуратури м.Яремче ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділенням Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000183 від 12.09.2015 року за фактом дорожньо-транспортної пригоди за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України.
В ході досудового розслідування даного кримінального провадження встановлено, що 11.09.2015 року приблизно о 19:00 годині на відрізку автодороги, що на території ТК «Буковель» в с.Поляниця Яремчанської м/р Івано-Франківської області відбулась дорожньо-транспортна пригода зіткнення автомобіля марки «ВАЗ-21099» реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_4 та мотоцикла марки «Viper» ZS 200 N під керуванням водія ОСОБА_5 . В результаті даного зіткнення водій мотоцикла ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження.
З метою встановлення обставин вказаної дорожньо-транспортної пригоди по кримінальному провадженню № 0000183 в порядку ст. 40 КПК України 14.09.2015 року винесено письмове доручення оперативному підрозділу Яремчанського МВ УМВС на проведення слідчих (розшукових) дій, а саме на перевірку наявності в місці даної дорожньо-транспортної пригоди камер зовнішнього відеоспостереження, які би могли зафіксувати 11.09.2015 року момент ДТП за участі автомобіля марки «ВАЗ-21099» реєстраційний номер НОМЕР_1 та мотоцикла марки «Viper» ZS 200 N.
Згідно письмової інформації, наданої оперативним працівником Яремчанського МВ УМВС встановлено, що на зовнішній частині готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 встановлені камери зовнішнього відеоспостереження, які увечері 11.09.2015 року зафіксували момент ДТП за участі вказаних вище транспортних засобів.
Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 44193810 від 21.09.2015 року будівля за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної часткової власності ОСОБА_6 .
Зазначає, що дані відеозапису ДТП в сукупності з іншими документами кримінального провадження № 0000183 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, зокрема для точного відтворення обставин дорожньо-транспортної пригоди та з`ясування причин, що її зумовили.
В інший спосіб отримати відеозапис, зафіксований увечері 11.09.2015 року камерами відеоспостереження, встановленими на зовнішній частині готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який перебуває у володінні ОСОБА_6 , без надання тимчасового доступу до речей і документів, неможливо.
Тому, враховуючи наведене, просить надати тимчасовий доступ до речей, які перебувають у володінні ОСОБА_6 , зокрема до відеозапису за період часу з 19.30 години по 20.30 годину 11.09.2015 року, який був зафіксований цього дня камерами відеоспостереження, встановленими на зовнішній частині готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 адресою: АДРЕСА_1 та можливість виготовити копію даного відеозапису.
Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши прокурора прокуратури м.Яремче, вважає, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю отримання копії відеозапису підлягає до задоволення.

Згідно положень глави 10 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до положень ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити.

В судовому засіданні відповідно до положень ч.5 ст.163 КПК України сторона обвинувачення довела, що затребувані речі перебувають у володінні ОСОБА_6 , а інформація, яка міститься у затребуваних речах сама по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи.Згідно телефонного повідомлення від ОСОБА_6 , камери відеоспостереження, якими могла бути зафіксована ДТП, а також доступ до серверу збереження інформації з них, перебувають у її володінні і вона згідна надати правоохоронним органам копію відеозапису.
Стороною кримінального провадження, яка звернулась із даним клопотанням, доведено необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей з можливістю виготовлення їх копії, так як відомості, які містяться в цих речах мають істотне значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення. Вказаний захід забезпечення кримінального провадження у даному випадку є доцільним, співмірним та відповідає завданням кримінального провадження.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб , як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, на даний час неможливо отримати запитувані відомості, клопотання є обґрунтованим і його слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 163-164 КПК України, -

у х в а л и в:
клопотання прокурора у кримінальному провадженні - прокурора прокуратури м.Яремче ОСОБА_3 задовольнити.

Надатипрокурору у кримінальному провадженні - прокурору прокуратури м.Яремче ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей шляхом надання можливості отримання в ОСОБА_6 копії відеозапису, зафіксованого камерами відеоспостереження, встановленими на зовнішній частині готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 адресою: АДРЕСА_1 за період часу з 19.30 години по 20.30 годину 11.09.2015 року.
Строк дії ухвали становить 1 місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1