Справа № 615/214/15-к
У Х В А Л А
17.09.2015 м. Валки

Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000582 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

17 вересня 2015 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України у Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.

В клопотанні зазначено, що 27.09.2014 року близько 20:00 год., невстановлена особа, шляхом розбиття віконного скла, закинула пляшку з саморобною вибуховою речовиною в кімнату на першому поверсі буд. АДРЕСА_1 , за місцем мешкання ОСОБА_3 , що спричинило займання гардин. Після чого, 10.10.2014 року близько 23:20 год., невстановлена особа, шляхом розбиття віконного скла, закинула пляшку з саморобною вибуховою речовиною в кімнату на першому поверсі буд. АДРЕСА_2 , за місцем мешкання ОСОБА_3 , що спричинило займання. Також, 24.11.2014 року близько 23.30 год., двоє невідомих осіб намагаючись підпалити будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , облили його легкозаймистою рідиною, після чого зникли з місця події. В ході аналізу моніторингу та графіку з`єднань, інформації отриманної з мобільних операторів ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", було встановлено, що в період часу з 22:30 години по 23:30 годину, 10.10.2014 року, в зоні скоєння кримінального правопорушення, спільно діяли номера телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 . Будь-які інші номера, спільних з`єднань не мали.

Для встановлення осіб, які скоїли вищезазначене кримінальне правопорушення, слідчий ставить питання про отримання тимчасового доступу до інформації про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з номерів мобільного оператора " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у період часу з 25.09.2014 року по 30.11.2014 року, телефонного оператора телефонної мережі " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка знаходиться в ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Вивчивши докази надані до клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до протоколів прийняття заяв про вчинене кримінальне правопорушення від 10.10.2014 року та 25.11.2014 року, ОСОБА_3 , повідомив про кримінальні правопорушення передбачені ч. 2 ст. 194 КК України.

Згідно витягу з кримінального провадження №0000582, інформація досудового розслідування була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.09.2014 року та 11.10.2014 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Відповідно до протоколів огляду місця події від 10.10.2014 року та від 25.11.2014 року, за місцем скоєння кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_2 , від вогню було пошкоджено: вхідні дерев`яні двері, меморіальну дошку, знищено світильник, обгоріло металопластикове вікно.

Відповідно до матеріалів аналізу моніторингів трафіку від 114/1300 від 17.06.2015 року, встановлено, що 10.10.2014 року, в період часу з 22:30 по 23:50 в зоні дії наданих моніторингів БС перебувала група абонентів за номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: для встановлення осіб причетних до скоєння кримінального правопорушення за допомогою інформаційного забезпечення, яке мається в оператора мобільного зв`язку, крім того, дану інформацію неможливо отримати іншим шляхом, а також кримінальне правопорушення є тяжким, необхідно надати право тимчасового доступу та вилучення вказаної інформації, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Беручи до уваги вищевикладене та керуючись ст.ст. 131, 159-164 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Валківського РВ ГУМВС України у Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_2 , право на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації про телефонні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з номерів мобільного оператора " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у період часу з 25.09.2014 року по 30.11.2014 року, телефонного оператора телефонної мережі " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка знаходиться в ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_3 .

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Строк дії ухвали становить один місяць, тобто до 17 жовтня 2015 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1