Справа № 640/7994/13-к
н/п 1-кс/640/2947/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" травня 2013 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді - Єфіменко Н.В.,

при секретарі - Печерій Ю.С.,

за участі слідчого Загуменного О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м. Харкові клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Харківській області ОСОБА_1, у кримінальному провадженні № 0000071 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 201, ч. 3 ст. 321 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -

встановив:

17 травня 2013р. суду надійшло вищевказане клопотання, погоджене з прокурором прокуратури Харківської області ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять відомості про деталізації вхідних та вихідних зєднань, вхідних та вихідних текстових (SMS) і мультимедійних (MMS) повідомлень із прив'язкою до базових станцій та ідентифікаційних номерів абонентського обладнання абонентів, які використовують наступні телефонні номери: +42; +30; +92; +04; +79; +29; +55; +41; +40; +20; +50; +52; +54; +03; +61; +66; +47; +54 у період з 01.08.2012 по теперішній час, що перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18.

В обґрунтування клопотання слідчий вказав, що встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 16.02.2013 р. на невстановленому в ході досудового слідства складі, здійснили завантаження на наявні в їх володінні автомобілі марки «ГАЗЕЛЬ» отруйної речовини «Базис» в кількості 400 пляшок обємом по 500 гр., отруйної речовини «Імпакт», у кількості 200 каністр обємом по 5 літрів, отруйної речовини «Актара», у кількості 1200 пляшок обємом по 250 гр., отруйної речовини «Тітус» у кількості 600 пляшок обємом по 500 гр., а також ампул із речовинами «Testosterone Propionate» в кількості 909 ампул дозуванням по 1 мл та «DURABOL» (Nandrolone Phenylpropionate) в кількості 600 ампул дозуванням по 10 мл. При цьому ОСОБА_3 керував автомобілем «ГАЗЕЛЬ», р.н.АХ 8449 СА», а ОСОБА_4 автомобілем НОМЕР_1. Продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, направлений на незаконне переміщення через митний кордон України поза митним контролем отруйних та сильнодіючих речовин, а також товарів народного споживання, ОСОБА_3, діючи за попередньою змовою із ОСОБА_4, а також іншими невстановленими у ході досудового слідства особами, у нічний час в період з 00.00 год. до 01.00 години 00 хвилин 17.02.2013р., вирушив разом із ОСОБА_4 на вказаних автомобілях в напрямку від невстановленого складу до лінії державного кордону України в с. Сотницький Казачок Золочівського району Харківської області, а саме в район автомобільного містка, який зєднує даний населений пункт з с. Лозова Рудка Борисівського району Бєлгородської області Російської Федерації, та який проходить через лінію державного кордону України. Прибувши до зазначеного місця, ОСОБА_3 підігнав свій автомобіль безпосередньо до лінії державного кордону України з Російською Федерацією, а саме на відстань 5 метрів від зазначеного містка, та почав вивантажувати вищевказані предмети з метою їх подальшого переміщення через вказаний місток поза встановленими пунктами митного пропуску на територію Російської Федерації. При цьому ОСОБА_4 зупинив свій автомобіль на відстані 20 метрів від лінії державного кордону України, очікуючи своєї черги на вивантаження вищевказаних предметів.17.02.2013 року о 01.00 год. на відстані приблизно від 5 до 20 метрів від зазначеного містка, тобто у безпосередній близькості від лінії державного кордону України, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, під керуванням яких знаходились вищевказані автомобілі, були затримані співробітниками УСБ України в Харківській області та Харківського прикордонного загону Державної прикордонної служби України.Під час проведення огляду місця події 17.02.2013 р., а саме відкритої ділянки місцевості, розташованої на окраїні с. Сотницький Козачок Золочівського району Харківської області, в районі автомобільного містка, який зєднує даний населений пункт з с. Лозова Рудка Борисівського району Бєлгородської області Російської Федерації, та який проходить через лінію державного кордону України, були виявлені автомобілі марки «ГАЗЕЛЬ», державні реєстраційні номери «АХ 8449 СА» та «АХ 1292 СР» під керуванням відповідно ОСОБА_3 та ОСОБА_4, біля яких та в яких були виявлені та у подальшому вилучені отруйні та сильнодіючі речовини, переміщення яких через митний кордон України поза митним контролем всупереч встановленого законом порядку є забороненим.

Згідно висновку судово-хімічної експертизи ДУ «Донецької обласної фітосанітарної лабораторії» № 1/1-4 від 17.02.2013 року вилучена речовина з назвою «Базис 75 ОСОБА_5», упакована у пластикові пляшки обємом по 500 гр.; речовина з назвою «ИМПАКТ 25 SC «CHEMINOVA»», упакована у пластикові каністри обємом по 5 літрів; речовина з назвою «АКТАРА «SYNGENTA»», упакована у пластикові пляшки обємом по 250 грам та речовина з назвою «ТИТУС 250 г/кг TITUS ОСОБА_5 «ОСОБА_6 Немур»», упакована у пластикові пляшки обємом по 500 грам, є токсичними (отруйними) речовинами.Згідно висновку судово-хімічної експертизи Українського науково-дослідного інституту спеціальної техніки та судових експертиз СБ України № 42/5 від 17.02.2013 року вилучена прозора масляниста рідина жовтуватого кольору обємом по 1 мл, що міститься в 909 скляних ампулах на 1 мл, на яких присутні написи «Testosterone Propionate 100 mg/ml», містять у своєму складі отруйну речовину хімічну речовину першого класу небезпеки тестостерон. Маса тестостерону в рідині з одної ампули становить 0,0990 г, в 909 ампулах 89,9910 г.Згідно висновку судово-хімічної експертизи Українського науково-дослідного інституту спеціальної техніки та судових експертиз СБ України № 41/5 від 17.02.2013 року вилучена прозора масляниста рідина жовтуватого кольору обємом по 10 мл, що міститься в 600 скляних флаконах на 10 мл, закритих гумовими пробками зеленого кольору, ковпачками з металу сріблястого кольору та пластиковою кришкою блакитного кольору, на яких присутні написи «Durabol 100 Nandrolone Phenylpropionate 10 ml», містять у своєму складі сильнодіючий лікарський засіб нандролон. Маса нандролону в одному флаконі становить 0,99 г, в 600 флаконах 594,00 г. В ході слідства встановлено, що вищеописаний злочин вчинено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у співучасті з невстановленими особами. Згідно повідомлення ГВ БКОЗ УСБУ в Харківській області та за результатами оперативно-розшукових заходів, до вчинення зазначеного злочину можуть бути причетні невстановлені особи, що використовують, серед інших, наступні номери телефонів: 42; +30; +92; +04; +79; +29; +55; +41; +40; +20; +50; +52; +54; +03; +61; +66; +47; +54, які належать оператору мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна».

З метою надання тимчасового доступу слідчий зазначає неможливість отримання вказаної інформації в інший спосіб та можливість використання її в якості доказів в кримінальному провадженні.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», до судового засідання не зявився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не сповістив.

У відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України неявка особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши документи, оцінивши докази, якими слідчий обґрунтовує клопотання, вислухавши міркування слідчого, доходить висновку про наявність підстав для його задоволення, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою суду не здійснюється, відповідно положень ст.107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163, 309 КПК України, -

ухвалив :

Клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Харківській області ОСОБА_1, у кримінальному провадженні № 0000071 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 201, ч. 3 ст. 321 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Зобовязати ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18, надати слідчому в ОВС СВ УСБУ в Харківській області ОСОБА_1 право тимчасового доступу до речей та документів, що містять відомості про деталізації вхідних та вихідних зєднань, вхідних та вихідних текстових (SMS) і мультимедійних (MMS) повідомлень із прив'язкою до базових станцій та ідентифікаційних номерів абонентського обладнання абонентів, які використовують наступні телефонні номери: +42; +30; +92; +04; +79; +29; +55; +41; +40; +20; +50; +52; +54; +03; +61; +66; +47; +54 у період з 01.08.2012 по теперішній час.

Дозволити слідчому в ОВС СВ УСБУ в Харківській області ОСОБА_1 вилучити у ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18, речі та документи, що містять відомості про деталізації вхідних та вихідних зєднань, вхідних та вихідних текстових (SMS) і мультимедійних (MMS) повідомлень із прив'язкою до базових станцій та ідентифікаційних номерів абонентського обладнання абонентів, які використовують наступні телефонні номери: +42; +30; +92; +04; +79; +29; +55; +41; +40; +20; +50; +52; +54; +03; +61; +66; +47; +54 у період з 01.08.2012 по теперішній час.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 22.06.2013 року.

Розяснити оператору мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: