справа № 208/6286/15-к
провадження № 1кд/208/1/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 вересня 2015 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

за участю:

прокурора - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпродзержинську матеріали доручення турецького суду про проведення на території України допиту обвинуваченої ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за даними Головного управління Державної міграційної служби в Дніпропетровській області за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Залізнична, буд. 41,

В С Т А Н О В И В:

До Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області 18.08.2015 р. надійшло в рамках положень Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 р. доручення (запит) турецького суду (м. Стамбул), згідно якого запитуюча сторона просила суд: запросити обвинувачену ОСОБА_4 до суду; встановити її особу; пояснити пред`явлене обвинувачення, нагадавши, що вона має право нічого не говорити (мовчати), висувати доводи і просити їх збору з метою звільнення від обвинувачення; простити призначити адвоката; запитати чи згода вона чи не згодна з відкладенням оголошення вироку у разі призначення покарання; провести дізнання і взяти захисні свідчення в рамках обвинувального висновку.

Відповідно до положень ст.558 Кримінального процесуального кодексу України запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця.

Ухвалою Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 21.08.2015 р. для виконання запиту було призначено дату судового засідання на 02.09.2015 р. на 10 годину 00 хвилин. В призначені для розгляду місце і час ОСОБА_4 не з`явилась, у зв`язку з чим було призначено іншу дату та час 10.09.2015 року об 11 годині 30 хвилин. Повідомлення про місце і час судового засідання направлялись на адреси: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 .

На адресу суду повернулась судова повістка, надіслана за адресою: АДРЕСА_2 , на ім`я ОСОБА_4 , повістка не вручена у зв`язку із відсутністю одержувача - ОСОБА_4 та номеру її телефону, окрім того зазначено, що квартирних будівель по АДРЕСА_3 немає, на площі Островського також відсутній запитуваний адресат.

При виході співробітника Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області на адресу: АДРЕСА_1 , було встановлено, що ОСОБА_4 за вказаною адресою не проживає. Згідно відібраних у бабусі ОСОБА_4 пояснень остання 14 років тому поїхала разом із матір`ю на постійне місце проживання до Сполучених Штатів Америки. За вказаною адресою мешкає інший власник.

У зв`язку з відсутністю ОСОБА_4 за адресами, вказаними у запиті, неможливістю встановити її дійсне місцезнаходження у короткі терміни, здійснити привід та виконати доручення (запит) про міжнародну правову допомогу вбачається неможливим.

З урахуванням викладеного, на підставі положень Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 р. та ст.ст. 558, 560 Кримінального процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Повернути доручення (запит) турецького суду (м.Стамбул) відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 запитуючій стороні, у зв`язку із неможливістю його виконання із причини відсутності ОСОБА_4 за відомими адресами ймовірного проживання та неможливості встановлення її дійсного місця перебування.

Суддя ОСОБА_1