Справа № 592/1888/13-к
Провадження № 1-кс/592/336/13
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

21 лютого 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського райсуду м. Суми Князєв В.Б., за участю старшого слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Єщенко О.П., без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Єщенко О.П., про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, що розташований за адресою: м. Суми, вул. Соборна, б. 1, в яких міститься інформація про те чи здійснювалися телефонні дзвінки між користувачем мобільним терміналом Samsung star GTS-5230, імеі 07616, в якому знаходилася sim-картка операторів мобільного звязку ПАТ МТС Україна з номером НОМЕР_1, та користувачем мобільним терміналом Nokia C-3110, імеі 03358, в якому знаходилася sim-картка операторів мобільного звязку ПАТ МТС Україна з номером НОМЕР_2, в період з 24.12.2012 р. до 04.01.2013 р., з зазначенням точної дати та часу телефонних дзвінків між вище вказаними мобільними операторами, при цьому з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування.

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження слідчого Єщенко О.П., -

встановив:

04.01.2013 р. до Сумського МВ УМВС України в Сумській області надійшло повідомлення від ОСОБА_1 про те, що 27.12.2012 р. близько 20 год. неповнолітній ОСОБА_2, 13.07.1996 р. н., діючи за попередньою змовою групою осіб з невстановленими особами, перебуваючи в районі будинку № 106 по вул. Петропавлівській в м. Суми, відкрито викрали ноутбук Аcer Aspire 5732 ZG, що належить неповнолітньому ОСОБА_1, 25.09.1995 р. н., чим спричинили йому збитку на суму 3 000 грн.

04.01.2013 р. по даному факту розпочато досудове розслідування, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000148 від 04.01.2013 р., попередня кваліфікація кримінального правопорушення ст. 186 ч. 2 КК України, яке в подальшому було перекваліфіковане на ст. 185 ч. 2 КК України.

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що за допомогою даних оператора мобільного звязку буде встановлено або спростовано факт попередньої змови підозрюваного ОСОБА_2 з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та іншими особами щодо вчинення кримінального правопорушення відносно ОСОБА_1. Інформація про надання телекомунікаційних послуг по номерам даних абонентів, знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, офіс установи якого розташований за адресою: м. Суми, вул. Соборна, б. 1, і може бути використана, як інформація на встановлення вище вказаних обставин, її негайно потрібно долучити до матеріалів кримінального провадження, в звязку з тим що вона може бути видалена з бази оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна. Доказове значення може має інформація, яка міститься в документах за період часу з 24.12.2012 р. до 04.01.2013 року.

Оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення істини у справі, та неможливість іншими способами отримати відомості про злочин та осіб, які його вчинили, то виникла необхідність в отриманні від оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна відповідної інформації, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення осіб, які вчинили даний злочин, та бути доказами, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- документи оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, за адресою: м. Суми, вул. Соборна, б. 1, в яких міститься інформація про те чи здійснювалися телефонні дзвінки між користувачем мобільним терміналом Samsung star GTS-5230, імеі 07616, в якому знаходилася sim-картка операторів мобільного звязку ПАТ МТС Україна з номером НОМЕР_1, та користувачем мобільним терміналом Nokia C-3110, імеі 03358, в якому знаходилася sim-картка операторів мобільного звязку ПАТ МТС Україна з номером НОМЕР_2, в період з 24.12.2012 р. до 04.01.2013 р., з зазначенням точної дати та часу телефонних дзвінків між вище вказаними мобільними операторами, при цьому з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування.

Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів установа телекомунікаційного звязку ПрАТ МТС Україна, за адресою: м. Суми, вул. Соборна, б. 1.

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається старшому слідчому СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_5

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя В.Б. Князєв