Справа № 364/656/15-к
Провадження № 1-кс/364/109/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.05.2015 року смт.Володарка

Слідчий суддя Володарського районного суду Київської області, ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
слідчого ОСОБА_4 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши матеріали кримінального провадження № 0000115 від 04.05.2015 року за ст. 289 ч. 1 КК України, докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження, -

ВСТАНОВИВ:
04.05.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено відповідні відомості на підставі заяви ОСОБА_5 , про те, що в ніч з 03.05.2015 року на 04.05.2015 року невідома особа з території п`ятиповерхового будинку по АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом ВАЗ 212140 реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яким керує на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу та шляхового листа ОСОБА_5 , який перебуває на посаді лісничого Володарського лісгоспу.

З клопотання слідчого, аналізуючи докази по справі, вбачається, що з метою зібрання доказів необхідно перевірити інформацію про телефонні дзвінки та використання мобільних терміналів в зазначеними параметрами секторів базових станцій.

Суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки з отриманих даних вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості про телефонні дзвінки та використання мобільних терміналів матимуть доказове значення у справі. Отримати інформацію, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, маршрутів передавання можливо відповідно до ст. 159 КПК України.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.

Дане клопотання було погоджено з прокурором Володарського району Київської області ОСОБА_3 .

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 160, 163, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Зобов`язати надати слідчому СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( адреса: АДРЕСА_2 ), про те, які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 4.05.2015 року, з 2 години 00 хвилин по 5 годину 00 хвилин та з 7.05. на 8.05.2015 року з 22 години 00 хвилин по 5 годину 00 хвилин:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 28536;

Виїзд з смт. Володарка в напрямку смт. Ставище (автодорога Київ-Одеса Е -95) оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 50087;

Перехрестя с. Ожегівка - с. Матвіїха Володарського району оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 50087;

Ставищенське МРЕО оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 50105;

Автодорога Київ-Одеса Е -95 оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 50105;

З`їзд з автодороги Київ-Одеса Е -95 в с. Родніковка Уманського району оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10920 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 50105, та вилучити її.

Зобов`язати надати слідчому СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса: АДРЕСА_3 ) про те, які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: 4.05.2015 року, з 2 години 00 хвилин по 5 годину 00 хвилин та з 7.05. на 8.05.2015 року з 22 години 00 хвилин по 5 годину 00 хвилин: :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 14452 та 16452.

Виїзд з смт. Володарка в напрямку смт. Ставище (автодорога Київ-Одеса Е -95) оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 14452

Перехрестя с. Ожегівка - с. Матвіїха Володарського району оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 14452.

Ставищенське МРЕО оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 36053.

Автодорога Київ-Одеса Е -95 оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 27028 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 36053.

З`їзд з автодороги Київ-Одеса Е -95 в с. Родніковка Уманського району оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 4013 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 1183 та вилучити її.

Зобов`язати надати слідчому СВ Володарського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( адреса: АДРЕСА_4 ) про те, які мобільні термінали працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: 4.05.2015 року, з 2 години 00 хвилин по 5 годину 00 хвилин та з 7.05. на 8.05.2015 року з 22 години 00 хвилин по 5 годину 00 хвилин:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 14183;

Виїзд з смт. Володарка в напрямку смт. Ставище (автодорога Київ-Одеса Е -95) оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 46392;

Перехрестя с. Ожегівка - с. Матвіїха Володарського району оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 46392;

Ставищенське МРЕО оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 4373;

Автодорога Київ-Одеса Е -95 оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 1881 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 46461;

З`їзд з автодороги Київ-Одеса Е -95 в с. Родніковка Уманського району оператори мобільного зв`язку обслуговуються в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 25204 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) 22162 та вилучити її.

Ухвала є обов`язковою для виконання службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали до 14 червня 2015 року.

Оригінал ухвали пред`являється, а її копія вручається службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1