Справа № 342/381/14-к
Провадження № 1-кс/342/26/2014
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2014 року м. Городенка

Слідчий суддя Городенківського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,

за участю: прокурора ОСОБА_2 , секретаря судового засідання ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка клопотання слідчого СВ Городенківського РВ УМВС, погоджене старшим прокурором прокуратури Городенківського району юристом 2 класу ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048 від 03.03.2014 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

В С Т А Н О В И В :

19.03.2014 р. до суду надійшло клопотання слідчого СВ Городенківського РВ УМВС лейтенанта міліції ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення в письмовому вигляді інформації щодо всіх типів з`єднань (вхідних, вихідних та нульових, а також отримання СМС повідомлень), які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 3000 CID 2923; 423; 1091; 19091; 7923. LAC 3182 CID 11411; 11412; 19412 з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 за період часу з 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 ;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 55228 CID 31053; 31051 з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 за період часу з 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 ;

- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 50609 CID 13535; 13584; 13531; 13588 з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 за період часу 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 .

В обґрунтування свого клопотання слідчий покликається на те, що в ніч з 02.03.2014 року на 03.03.2014 року невідома особа, шляхом злому замка, проникла в середину гаражного приміщення, що по АДРЕСА_2 , яке належить ОСОБА_6 , 1975 року народження, жителю АДРЕСА_5 , звідки таємно викрала зварювальний пристрій, три болгарки, електродриль, дві шліфувальні машинки, два набори інструментів, радіатор та батареї обігріву від автобуса марки «MAN», чим спричинила потерпілому ОСОБА_6 матеріальні збитки. В ході досудового розслідування працівниками УОТЗ УМВС в Івано-Франківській області було проведено радіорозвідку за адресою АДРЕСА_2 .

Відомості про вказане правопорушення були внесені 03.03.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. Отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів необхідно з метою встановлення осіб, які на момент вчинення злочину перебували на АДРЕСА_2 та користувались мобільними телефонами, перевірки їх причетності до вчинення кримінального правопорушення. В інший спосіб встановити осіб, які б могли вчинити вказане кримінальне правопорушення, неможливо.

Інформація, яка знаходиться у оператора та провайдерів телекомунікаційних послуг ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення мобільних номерів, операторів мобільного зв`язку та коло осіб, які в той час перебували в АДРЕСА_2 , і можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_4 підтримав клопотання з підстав, наведених в ньому.

Представники ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не викликалися.

Заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_4 , дослідивши додані до клопотання документи, заслухавши думку прокурора, яка підтримала клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого СВ Городенківського РВ УМВС, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим СВ Городенківського РВ УМВС в судовому засіданні доведено, що для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні № 0000048 є необхідність тимчасового доступу, з можливістю вилучення у письмовому вигляді, до інформації щодо всіх типів з`єднань (вхідних, вихідних та нульових, а також отримання СМС повідомлень), які відбувалися з 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », встановлених за результатами радіорозвідки за даною адресою.

Керуючись ст. ст. 131, 159-164,166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Городенківського РВ УМВС про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048 від 03.03.2014 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Городенківського РВ УМВС лейтенанту міліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації щодо всіх типів з`єднань (вхідних, вихідних та нульових, а також отримання СМС повідомлень), які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 3000 CID 2923; 423; 1091; 19091; 7923; ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 3182 CID 11411; 11412; 19412 з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 за період часу з 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 та надати можливість її вилучити у письмовому вигляді;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 55228 CID 31053; 31051 з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 за період часу з 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 та надати можливість її вилучити у письмовому вигляді;

- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 50609 CID 13535; 13584; 13531; 13588 з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 за період часу з 09.00 год. 02 березня 2014 року до 09.00 год. 03 березня 2014 року в АДРЕСА_2 та надати можливість її вилучити у письмовому вигляді.

Обов`язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення зазначеної вище інформації покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1