АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №
Головуючий 1-ї інстанції
ч.І КК Доповідач
апеляційної інстанції
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2007 року колегія суддів судової палати в
кримінальних справах апеляційного суду Миколаївської області в складі:
головуючого: Ржепецького О.П. суддів:
Маркової Т.О., Хоміка І.М.

за участю прокурора: Осипенко О.М. засудженого: ОСОБА_1

розглянула у відкритому судовому засіданні кримінальну
справу за апеляцією засудженого ОСОБА_1 на вирок Центрального районного суду м.
Миколаєва від 25.12.2006р., яким:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження, уродженця м. Миколаєва не судимого, засуджено:

- за ст. 125 ч. 1 КК України - до штрафу в
розмірі 600 грн.
Постановлено стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 2000 грн. в якості
відшкодування моральної шкоди.

За вироком суду ОСОБА_1 визнано винним в тому, що
16.07.2006р. близько 1700 години він на грунті неприязних стосунків
на території спортивної бази ВАТ "Миколаївське підприємство ЕРА", що
розташована в парку Перемоги в м. Миколаєві, спричинив Лисконогу легкі тілесні
ушкодження.

В апеляції засуджений просить вирок суду змінити,
призначивши штраф в меншому розмірі та виключити стягнення в рахунок погашення
моральної шкоди. Свою апеляцію він мотивує тим, що суд на його думку не
врахував той факт, що сварка була спровокована самим потерпілим і він же наніс
перший удар, перевівши словесну перепалку в бійку, що підтверджується
показаннями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Також на його думку суд в достатній
мірі не врахував його матеріальний стан та похилий вік, а також звільнення з
роботи в зв'язку зі скороченням посади сторожа.

Заслухавши доповідь судді, пояснення засудженого ОСОБА_1,
в підтримання апеляції, думку прокурора, заперечувавшого проти задоволення
апеляції, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляції,

колегія суддів вважає їх підлягаючими частковому задоволенню
з таких підстав.

Висновки суду щодо доведеності вини ОСОБА_1 у скоєному
злочині за обставин, викладених у вироку суду, підтверджуються сукупністю
доказів, досліджених в судовому засіданні, яким суд дав належну юридичну
оцінку, правильно кваліфікувавши його дії за ст. 125 ч.І КК України і в цій частині вирок суду не оскаржується
самим засудженим ОСОБА_1.

Що стосується міри покарання, то хоча суд і вказав на те,
що враховує ступінь тяжкості скоєного ОСОБА_1 злочину, позитивні дані щодо його
особи, але фактично вказані обставини, у відповідності з вимогами ст. 65 КК України не
врахував.

ОСОБА_1 раніше не судимий, скоїв злочин невеликої
тяжкості, позитивно характеризується, знаходиться в похилому віці, є учасником
бойових дій, отримує пенсію в розмірі 600
грн., тому за таких обставин колегія суддів вважає за можливе призначити
йому покарання у виді штрафу в його мінімальних розмірах, встановлених ст. 53 КК України,
тобто в розмірі 30 неоподатковуваних
мінімумів доходів громадян, що становить 510
грн.

Вирок суду в частині стягнення на користь потерпілого
ОСОБА_2 завданої моральної шкоди в сумі 2000
грн. слід скасувати, повернувши матеріали справи в цій частині на новий
судовий розгляд в порядку цивільного судочинства, оскільки у вироку суду не
наведено достатніх підстав для стягнення з засудженого моральної шкоди. Суд не
навів жодного доказу в підтвердження спричинення моральної шкоди потерпілому чи
то настання будь-яких негативних наслідків для його здоров'я або інших
обставин, які б свідчили про його страждання чи порушення звичайного образу
життя.

Керуючись ст. ст. 365,
366 КПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Апеляцію засудженого ОСОБА_1 задовольнити частково.

Вирок Центрального районного суду м. Миколаєва від 25.12.2006 року стосовно
засудженого ОСОБА_1 змінити, пом'якшивши призначене йому покарання.

Вважати ОСОБА_1 засудженим за ст. 125 ч.І КК України
до штрафу в розмірі 510 грн.

Це й же вирок суду в частині задоволення цивільного
позову потерпілого ОСОБА_2 і стягнення з засудженого ОСОБА_1 моральної шкоди в
сумі 2000 грн.
скасувати, повернувши матеріали справи на новий судовий розгляд в порядку
цивільного судочинства в то й же суд.

Головуючий: