Справа № 303/6848/14-к
№ 1-кс/303/950/14
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

м.Мукачево 30 жовтня 2014 року.

Слідчий суддя Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
слідчого СВ Мукачівського (з обслуговування м.Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС ОСОБА_3
розглянув клопотання слідчого СВ Мукачівського (з обслуговування м.Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001601 від 03 червня 2014 року про тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів, що знаходяться в оператора мобільного зв`язку ЗТУ ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 .
Клопотання надійшло до суду 30 жовтня 2014 року.

в с т а н о в и в :

Клопотання мотивоване тим, що 03 червня 2014 року о 07 год. 00 хв. до чергової частини Мукачівського МВ УВС України в Закарпатській області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , мешканця АДРЕСА_2 , про те, що 03.06.2014 року близько 06 год. 30 хв. в АДРЕСА_3 , біля ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » двоє невідомих осіб спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , охоронцю ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мешканцю АДРЕСА_4 , який був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_4 з діагнозом ЗЧМТ, струс, забій головного мозку, множинні забої обличчя.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення передбачена ч.1 ст.121 КК України.
Для проведення повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи у досудового слідства виникла необхідність у проведенні моніторингу дзвінків у період часу з 04 год. 00 хв. до 11 год. 00 хв. 03.06.2014 року, що здійснювались в районі вчинення злочину, а відповідно необхідності тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку ЗТУ ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою АДРЕСА_1 з базових станцій, що розташовані в АДРЕСА_3 за каналом № 4 LAC:52170, CІD:19772, роздруківок з`єднань із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувались, дати, часу, тривалості з`єднання.
Документи, у яких міститься вказана інформація, перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ЗТУ ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 .
В судовому засіданні слідчий СВ Мукачівського ( з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 клопотання та його мотиви підтримав повністю, просив його задоволити.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, вивчивши матеріали клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст.132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Зазначені в клопотанні документи не є документами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що у володінні оператора мобільного зв`язку ЗТУ ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою АДРЕСА_1 , перебувають документи, в який міститься інформація про з`єднання абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувались, дати і часу, тривалості з`єднання, за період часу з 04 год. 00 хв. до 11 год. 00 хв. 03.06.2014 року з базових станцій, що розташовані в м.Мукачево, а саме АДРЕСА_3 за каналом №4 LAC:52170, CІD:19772 вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, її можна використати як доказ причетності певних осіб до вчинення кримінального правопорушення.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в оператора мобільного зв`язку ЗТУ ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 , які містять інформацію про з`єднань абонентів, в тому числі з`єднання з нульовою тарифікацією, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувались, дати, часу, тривалості з`єднання за період часу з 04 год. 00 хв. до 11 год. 00 хв. 03.06.2014 року з базових станцій, що розташовані в м.Мукачево, а саме АДРЕСА_3 за каналом №4 LAC:52170, CІD:19772, як в друкованому так і електронному вигляді, з можливістю їх вилучення.
Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Мукачівського (з обслуговування м.Мукачево та Мукачівського району) ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1

З оригіналом вірно.
Оригінал ухвали знаходиться в справі № 303/6848/14-к
в Мукачівському міськрайонному суді.

Слідчий суддя Мукачівського
міськрайонного суду ОСОБА_1

Секретар судового засідання ОСОБА_2