У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

смт Короп 22 жовтня 2013 року

Слідчий суддя Коропського районного суду Чернігівської області Корзюк Т.П.,

при секретарі Овсієнко І.М.,

з участю прокурора Матвійчук О.Ю., старшого слідчого Федько Т.М. розглянув клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Коропського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000479 від 18.10.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 186 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Перевірив надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників, -

в с т а н о в и в :

Згідно з клопотанням слідчого, в ніч 18.10.2013 року, близько 02 години, на одній з вулиць смт. Короп, невідомі особи, застосувавши насильство щодо ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, заволоділи двома мобільними телефонами марки «Nokia», ланцюжком з жовтого металу, вагою близько 4 гр., шкіряною курткою та грошима в сумі 850 гривень.

Потерпілий ОСОБА_2 підтримував зв'язок з»а допомогою мобільного телефону оператора мобільного зв'язку ТОВ МТС Україна +77, ІМЕІ невідомий. Для встановлення ІМЕІ мобільного телефону оператора мобільного зв'язку ТОВ МТС Україна +77 для подальшого встановлення його місцезнаходження необхідно отримати інформацію про телефонні дзвінки абонента з сім картою +77 у період з 18.10.2013 року по 21.10.2013 рік.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ «МТС Україна», про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили особливо тяжкий злочин.

Тому старший слідчий просить суд зобовязати ПрАТ «МТС Україна» (вул. Лейпцигська, 15, м. Київ) та можливість вилучення таких документів старшим слідчим СВ Коропського РВ УМВС України в Чернігівській області капітаном міліції ОСОБА_1, а саме, інформації про телефонні дзвінки абонента з сім картою +77 у період з 18.10.2013 року по 21.10.2013 рік, яка складається з: адреси розташування та номери базових станцій; типи зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS. Пере адресація); дата, час та тривалість зєднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, MSI номери сім карти, IMEI); ідентифікаційні ознаки IMEI, з якими працювали вказані SIM карти з 18 жовтня 2013 року по 21 жовтня 2013 рік; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс звязку (абонент), зєднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали і просять його задовольнити.

Заслухавши пояснення прокурора, слідчого та вивчивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до висновку, що надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу зєднань абонентів стільникового звязку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного звязку, а також отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

У х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Коропського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Забезпечити тимчасовий доступ та можливість вилучення старшим слідчим СВ Коропського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 інформації про телефонні дзвінки абонента з сім-картою+77 у період з 18.10.2013 року по 21.10.2013 рік, які знаходяться в ПрАТ «МТС Україна», м. Київ, вул. Лейпцигська, 15, а саме:

1. Адреси розташування та номери базових станцій.

2. Типи зєднань ( вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS. Пере адресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, MSI номери сім карти, IMEI )

5. Ідентифікаційні ознаки IMEI, з якими працювали вказані SIM карти з 18 жовтня 2013 року по 21 жовтня 2013 рік.

6. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс звязку (абонент), зєднання нульової тривалості.

7. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала діє до 22 листопада 2013 року.

Наслідки невиконання ухвали передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Корзюк Т. П.