В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 1-278/10

06.05.2010 року Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Вельмик А.Е., при секретарі Слабик О.М., з участю прокурора Кулик О.В.., захисника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду ОСОБА_2 справу по обвинуваченню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ОСОБА_4, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2, одруженого, маючого на утриманні малолітню дитину, приватного підприємця, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_3, відповідно до ст.89 КК України не судимого,

за ст.185 ч.З КК України,-

ВСТАНОВИВ:

04.03.2010 року близько 01.00 години ОСОБА_3, проходячи поряд з магазином по вул. Трудовій 28-а м. Бердичева, який належить ОСОБА_5, помітив невстановлену слідством особу, яка виносила з приміщення магазину наповнені мішки. На його оклик зазначена особа втекла, а ОСОБА_3 підійшов до магазину та помітив, що у чотирьох мішках, які стояли під стіною зовні магазину, знаходяться продукти харчування. Через відчинені двері ОСОБА_3 зайшов в середину приміщення магазину, де помітив під стіною, поруч з дверима, ще два мішки з продуктами харчування. Переконавшись, що поруч відсутні сторонні особи, ОСОБА_3І вирішив викрасти зазначені продукти харчування. З цією метою ОСОБА_3, по черзі, переніс всі мішки з продуктами харчування та заховав їх у кущах, за приміщенням магазину. Таким чином ОСОБА_3 таємно викрав майно належне ОСОБА_5, а саме:

жувальну гумку «Орбіт»- 15 упаковок, по ціні 2,90 грн. за одну, на загальну 43,50 грн : шоколадні палички - 2,7 кг., по ціні 23,70 грн. за кілограм на у суму 63.99 грн.; печиво «Русалочка» - 2,5 кг. по ціні 14,60 грн. за кілограм на загальну суму 36,50 грн.; печиво «Ролики» - 3 кг. по ціні 15,15 грн. за один кілограм на загальну суму 45,47 грн.; вермішель «Спагетті» упаковка ємкістю 0,45 гр. - 5 штук по ціні 2,454 грн. за одну на загальну суму12,27 грн.; вермішель «Спагетті» упаковка ємкістю 0,95 гр. - 3 штуки по ціні 5,0140 грн. за одну на загальну суму 15,05 грн.; томатна паста «Херсонес» ємкістю 0,48 кг. - 6 банок по ціні 6,204 за одну на загальну суму 37,23 грн.; печиво «Вулик» -1,5 кг. по ціні 15,910 грн. за кілограм на загальну суму 23,87 грн.; печиво «Клякса» -1,3 кг. по ціні 19,50 грн. за кілограм на загальну суму 25,35 грн.; печиво «Косічка» -1 кг. по ціні 12,90 грн. за кілограм на загальну суму 12,90 грн., цукерки «Пломбир» -2кг. по ціні 19,59 грн. за кілограм на загальну суму 39,18 грн.; цукерки «Пташине Молоко» - 2 кг. по ціні 18, 53 грн. за кілограм на загальну суму 37,06 грн.; халва «Ванільна» - 5 кг. по ціні 13,55 грн. за кілограм на загальну суму 67, 75 грн.; пиво Славутич» -12 пляшок ємкістю 1 літра по ціні 5,28 грн. за одну на загальну суму 63,36 грн., пиво «Львівське» - 20 пляшок ємкістю 0,5 літра по ціні 2,20 грн. за одну на загальну суму 44,00 грн.; пусті пляшки - 20 штук вартістю 0,3 грн. за одну на загальну суму 6 грн.; пиво «ОСОБА_6 ОСОБА_7» - 8 пляшок ємкістю 0,5 літра по 3,85 грн. за одну на загальну суму 30,80 грн.; пиво «ОСОБА_6 вишня - 8 пляшок ємкістю 0,5 літра по ціні 3,85 грн. за одну на загальну суму 30,80 грн.; папір туалетний «Київський» - 20 рулонів по ціні 1,05 грн. за одну на загальну суму 21,00 грн.;пакети

«Сансбері» -250 штук по 0,12 грн. за один на загальну суму 30 грн.; пакети «Босе» -30 штук по 0,70 грн. за один на загальну суму 21,00 грн.; пиво Чернігівське» - 12 пляшок ємкістю 1,2 літра по ціні 5,48 грн. за одну пляшку на загальну суму 65,76 грн.; яйця курячі 150 штук по ціні 0,75 грн. за одне на загальну суму 112,50 грн.; горішки «Емемдемс» з арахісом ємкістю 50 гр. - 12 пачок по ціні 3,45 грн. за одну на загальну суму 41,40 грн,; горішки «Емемдемс» з арахісом ємкістю 90 гр. - 10 пачок по ціні 6,73 грн. за одну на загальну суму 67,30 грн.; шоколад «Баунті» плитки по 57 гр. - 10 штук по ціні 3,20 грн. за одну на загальну суму 32,00 грн.; шоколад «Мілківей» плитки по 52 гр. - 12 штук по ціні 2,98 грн. за одну на загальну суму 35,76 грн.; шоколад «Мілківей» плитки по 26 гр. - 8[штук по ціні 1,55 грн. за одну на загальну суму 12,40 грн.; шоколад «Снікерс» плитки по 55 гр. - 10 штук по ціні 3,20 грн. за одну на загальну суму 32,00 грн.; шоколад «Снікерс-супер» плитки по 55 гр. -6 штук по ціні 4,76 грн. за одну на загальну суму 28,56 грн.; шоколад «Снікерс з арахісом» плитки по 55 гр. - 10 штук по ціні 4,76 грн. за одну на загальну суму 47,60 грн.; корм «Кітікет для котів» пакетики ємкістю 0,4 кг. - 4 штуки по ціні 7,30 грн. за один на загальну суму 29,20 грн.; корм «Кітікет для котів» пакетики ємкістю 0,2 кг. -12 штуки по ціні 4,00 грн. за один на загальну суму 48,00 грн.; масло «Фаворит» упаковка по 0,2 кг. -12 штук по ціні 8,50 грн. за одну на загальну суму 102 грн.; масло «Фаворит-спред» упаковка по 0,2 кг. - 4 штук по ціні 5,90 грн. за одну на загальну суму 23,60 грн.; [сир «Косічка копчена» 0,9 кг. - по ціні 55,50 грн. за кілограм на загальну суму 49,95 грн.; мандарини - 2,5 кг. по ціні 12,50 грн. за кілограм на загальну суму 31,25 грн.; банани - 2 кг. по ціні 13,80 грн. за кілограм на загальну суму 27,60 грн.; апельсини- 4 кг. по ціні 10,50 грн. за кілограм на загальну суму 42,00 грн.; крупа гречка - 3 кг. по ціні 8,50 грн. за кілограм на загальну суму 25,50 грн.; рис - 5 кг. по ціні 7,30 грн. за кілограм на загальну суму 36,50 грн.; мука «Білоцерківська» упаковки по 2 кг. - 3 штуки по ціні 5,20 грн. за одну на загальну суму 15,60 грн.; кава «Нескафе» банка ємкістю 120 гр. - 3 банки по ціні 16,87 грн. за одну на загальну суму 50,61 грн.; кава «Нескафе» банка ємкістю 50 гр. - 5 банок по ціні 9,37 грн. за одну на загальну суму 46,85 грн.; кава «Якобс монарх» банка ємкістю 100 гр. - 4 банки по ціні 21,35 грн. за одну на загальну суму 85,40 грн.; кава «Якобс монарх» банка ємкістю 50 гр. - 6 банок по ціні 15,63 грн. за одну на загальну суму 93,78 грн.; кава «Галка» банка ємкістю 50 гр. - 3 банки по ціні 8,90 грн. за одну на загальну суму 26,70 грн.; кава «Галка» банка ємкістю 100 гр. - 2 банки по ціні 12,54 грн. за одну на загальну суму 25,08 грн.; кава «Нескафе голд» банка ємкістю 50 гр. - 4 банки по ціні 9,40 грн. за одну на загальну суму 37,60 грн.; кава «Нескафе голд» банка ємкістю 100 гр. - 2 банки по ціні 20,90 грн. за одну на загальну суму 41,80 грн.; олія «Еталон» пляшки ємкістю 1 літра - 5 штук по ціні 8,20 грн. за одну на загальну суму 41,00 грн.; олія «Розумниця» пляшки ємкістю 1 літра - 3 штук по ціні 10,10 грн. за одну на загальну суму 30,30 грн.; олія «Стожар» пляшки ємкістю 1 літра - 4 штук по ціні 11,30 грн. за одну на загальну суму 45,20 грн.; олія «Авіс пісна» пляшки ємкістю 1 літра - 3 штук по ціні 11,50 грн. за одну на загальну суму 34,50 грн.; олія «Щедрий дар» пляшки ємкістю 1 літра - 4 штук по ціні 11,20 грн. за одну на загальну суму 44,80 грн.; чай «Ахмад англійський №1» упаковки по 25 пакетиків -4 упаковки по ціні 8,60 грн. за одну на загальну суму 34,40 грн.; чай «Ахмад седой граф» упаковки по 25 пакетиків - 3 упаковки по ціні 8,60 грн. за одну на загальну суму 25,80 грн.; чай «Нури високогірний» упаковки по 25 пакетиків - 3 упаковки по ціні 5,12 грн. за одну на загальну суму 15,36 грн-.; чай «Майський чорний брилиант» упаковки по 25 пакетиків - 4 упаковки по ціні 8,20 грн. за одну на загальну суму 32,80 грн.; чай «Ділмакс крупнолистовой» упаковки по 50 гр. - 3 упаковки по ціні 5,55 грн. за одну на загальну суму 16,65 грн.; чай «Нури високогірний» упаковки по 45 гр. - 3 упаковки по ціні 2,50 грн. за одну на загальну суму 7,50 грн.; чай «Нури високогірний» упаковки по 90 гр. - 3 упаковки по ціні 4,52 грн. за одну на загальну суму 13,56 грн.; чай «Ахмад английский завтрак» упаковки по 90 гр. - 3 упаковки по

ціні 9,50 грн. за одну на загальну суму 28,50 грн.; чай «Ахмад оранж пеко» упаковки по 90 гр. - 3 упаковки по ціні 9,50 грн. за одну на загальну суму 28,50 грн.; чай «Ділмакс» упаковки по 90 гр. - 4 упаковки по ціні 8,20 грн. за одну на загальну суму 32,80 грн.; шпроти «Елітні» банки по 0,160 кг. - 5 штук по ціні 4,60 грн. за одну на загальну суму 23,00 грн.; паштет «Шпротний»; банки по 0,24 кг. - 6 штук по ціні 2,00 грн. за одну на загальну суму 12,00 грн.; шоколад «Корона» плитки по 100 гр. - 7 штук по ціні 6,12 грн. за одну на загальну суму 42,84 грн.; шоколад «Корона пориста» плитки по 100 гр. - 2 штук по ціні 6,12 грн. за одну на загальну суму 12,24 грн.; шоколад «Корона з горіхом» плитки по 100 гр. - 2 штук по ціні 7,20 грн. за одну на загальну суму 14.40 грн.; шоколад «Оленка» плитки по 100 гр. - 2 штук по ціні 5,60 грн. за одну на загальну суму 11,20 грн.; шоколад «Чайка» плитки по 100 гр. - З штуки по ціні 5,60 грн. за одну на загальну суму 16,80 грн.; шоколад «Міленіум з горіхом» плитки по 100 гр. - 4 штук по ціні 7,45 грн. за одну на загальну суму 29,80 грн.; шоколад «Міленіум пористий» плитки по 100 гр. - 2 штук по ціні 6,12 грн. за одну на загальну суму 12,24 грн.; сардина «Натуральна аквамарин» банки ємкістю 0,24 кг. - 5 штук по ціні 5,25 грн. за одну на загальну суму 26,25 грн.; сардина «Аква» банки ємкістю 0,24 кг. - 4 штук по ціні 6,03 грн. за одну на загальну суму 24,12 грн.; консерва «Бички в томаті» банки ємкістю 0,24 кг. - 4 штуки по ціні 4,30 грн. за одну на загальну суму 17,20 грн.; консерва «Бички в маслі» банки ємкістю 0,24 кг. - 4 штуки по ціні 5,50 грн. за одну на загальну суму 22,00 грн.; консерва «Кілька в томаті» банки ємкістю 0,24 кг. - 10 штуки по ціні 2,32 грн. за одну на загальну суму 23,20 грн.; паштет «Галицький смак» банки ємкістю 0.25 кг. - 6 штук по ціні 3,40 грн. за одну на загальну суму 20,40 грн.; консерви «Тушонка куряча» банки ємкістю 0,5 кг. - З штуки по ціні 9,20 грн. за одну на загальну суму 27,60 грн.; «Фрикадельки рибні в томаті» банки ємкістю 0,25 кг. - 3 штуки по ціні 3,80 грн. за одну на загальну суму 11.40 грн.; ковбаса варена «Імітація» - 2 кілограми по ціні 11,50 грн. за кілограм на загальну суму 23,00 грн.; ковбаса «Фірмова» - 0,9 кг. по ціні 28,00 грн. за кілограм на загальну суму 25,20 грн.; ковбаса «Сервілат козацький» - 2,5 кг. по ціні 24,00 грн. за кілограм на загальну суму 60,00 грн.; ковбаса «Сервілат європейський» - 0,5 кг. по ціні 35,00 грн. за кілограм на загальну суму 17,50 грн.; пельмені «Одарочка» упаковки по 1 кг. - 3 упаковки по ціні 18,00 грн. за одну на загальну суму 54,00 грн.; пельмені «Три ведмедя равіолі» упаковки по 0,9 кг. - 1 упаковки по ціні 30,00 грн. за одну на загальну суму 30,00 грн.; цукерки «Фундук в шоколаді» - 0,8 кг. по ціні 68,00 грн. за кілограм на загальну суму 54,40 грн.; шампунь «Кропивка» пляшки ємкістю по 1 літру - 2 штуки по ціні 12,00 грн. за одну на загальну суму 24,00 грн.; одеколон чоловічий марки «Ейвон» назва «Фупай» - 1 флакон вартістю 27 грн. на загальну суму 27,00 грн.; миючий засіб для посуду «Гала» пляшки ємкістю 0,25 кг. - 3 штуки по 6,50 грн. за один на загальну суму 19,50 грн.; миючий засіб для скла «Арго» пляшки ємкістю 0,45 кг. - 3 штуки по ціні 11,50 грн. за одну на загальну суму 34,50 грн.; мило «Туалетне брусничне» упаковка 100 гр. - 8 штук по ціні 2,20 грн. за один на загальну суму 17,60 грн.; гроші у сумі 30 гривень; З картки поповнення мобільного зв'язку «Київстар» номіналом по ЗО гривень по ціні 30 гривень одна - на загальну суму 90 гривень.

Всього в результаті злочинних дій гр. ОСОБА_3 ОСОБА_5 заподіяно матеріальної шкоди на загальну суму 3306 гривень 44 копійки.

Вину в пред"явленому обвинуваченні підсудний визнав повністю. Суду показав, що 4 березня 2010 року біля 01 години ночі йшов на вокзал. Проходячи біля магазину помітив, що якийсь чоловік виносить мішки з приміщення. Він налякав його. Після того як незнайомий втік, він через двері, які були незачинені, зайшов в середину приміщення магазину де побачив ще 2 мішки з продуктами. Всі упаковані мішки він перетягнув до річки в кущі. На другий день поїхав у м.Козятин та запропонував знайомій жінці купити у нього товар. Вона погодилася і забрала за 1000 гривень всі речі. Погоджується із кількістю та сумою викраденого. Завдану потерпілому шкоду він повністю відшкодував. У вчиненому щиро розкаюється.

Крім визнання підсудним вини, його вина у вчиненні злочину стверджується показаннями потерпілого та дослідженими в судовому засіданні доказами.

Так, потерпілий ОСОБА_5 суду показав, що він є приватним підприємцем. Здійснює продаж продуктів в магазині, що йому належить по вул.Трудовій. 4.03.2010 року ранком прийшла продавець та повідомила, на у вікні магазину відсутні жалюзі. Він разом з нею пішов до магазину та виявив, що бокові двері відчинені, лише прикриті, та пошкоджено вікно, через яке напевне проникали в середину магазину. Він викликав міліцію. Після інвентаризації було встановлено, що викрали продукти на суму 3306, 44 грн. В даний час підсудний завдану шкоду відшкодував, повернув вартість викраденого майна та відшкодував вартість пошкодженого вікна. Претензій до нього він не має, просить суворо його не карати.

Відповідно до протоколу огляду місця події від 04.03.2010 року, оглянуто приміщення магазину, розташованого по вул.Трудовій 28-а м.Бердичів, зафіксовано пошкодження вікна, та вигляд приміщення магазину в середині.( а.с.4-5).

Під час огляду місця події, що зафіксовано протоколом від 09.03.2010 року, в кабінеті приміщення Бердичівського МВ у ОСОБА_8 вилучено мобільний телефон "Нокіа Н-72" та сім-карту мобільного зв"язку "Київстар", на якій знаходилися гроші в сумі 70,24 грн.( а.с.43-44).

З протоколу обшуку від 10.03.2010 року вбачається, що в квартирі ОСОБА_8 було виявлено та вилучено п"ять банок консервів ( а,с.52).

Вилучені під час обшуку та огляду місця події речі: п"ять банок консервів, мобільний телефон "Нокіа Н-72", сім карта мобільного оператора "Київстар", оглянуті як речові докази, що зафіксовано протоколом огляду речових доказів ( а.с.103).

Під час відтворення обстановки та обставин події ОСОБА_3 розповів та показав яким чином здійснив крадіжку майна з магазину потерпілого, та де в подальшому заховав викрадений товар. Вказане стверджується протоколом відтворення обстановки та обставин події (а.с. 86).

За клопотанням прокурора проти задоволення якого не заперечили інші учасники судового розгляду, суд визнав недоцільним дослідження інших доказів стосовно фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються.

Оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає вину ОСОБА_8 в таємному викраденні чужого майна ( крадіжка), що поєднана з проникненням у приміщення доведеною, і кваліфікує його дії за ст.185 ч.З КК України.

Обираючи вид і міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, злочин є тяжким, особу винного, який хоча раніше до кримінальної відповідальності притягувався, однак судимість погашена, вину визнав повністю, за місцем проживання характеризується позитивно, має на утриманні неповнолітню дитину, потерпілий не наполягає на суворому покаранні.

Обставинами, що відповідно до п.1, 3 ч.І ст.66 КК України пом"якшують покарання підсудному, суд визнає щире каяття та добровільне відшкодування завданого збитку.

Обставин, що обтяжують покарання підсудному, суд не встановив.

На підставі наведеного, суд вважає можливим призначити покарання ОСОБА_3 у виді позбавлення волі. Також суд приходить до висновку про можливість виправлення підсудного без відбування призначеного покарання, звільнивши його від відбування покарання з випробуванням на підставі ст.75 КК України.

Враховуючи, що підсудний відшкодував потерпілому завдану матеріальну шкоду і потерпілий ОСОБА_5 від позовних вимог відмовився з цих підстав, суд вважає, що потреби в забезпеченні цивільного позову відсутні, а тому накладений відповідно до постанови слідчого від 24.03.2010 року арешт на майно ОСОБА_3, підлягає скасуванню.

Керуючись ст.323, 324 КПК України, суд -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_3 за ст.185 ч.З КК України на 3 (три) роки позбавлення волі.

На підставі ст.ст.75, 76 ч.З, 4 КК України звільнити ОСОБА_3 від відбування покарання, якщо він протягом іспитового строку 2 (два) роки не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього обов'язки: повідомляти кримінально - виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи; періодично з"являтися в кримінально-виконавчу інспекцію на реєстрацію.

Запобіжний захід відносно ОСОБА_3 до вступу вироку в законну силу залишити без змін - підписку про невиїзд.

Речові докази: п"ять банок консервів - залишити потерпілому ОСОБА_5; мобільний телефон "Нокіа Н-72", який зберігається в камері схову Бердичівського МВВС -повернути ОСОБА_3

Стягнути із ОСОБА_3 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Житомирській області , код 25574601, на рахунок 843 в УДК в Житомирській області, МФО 811039 судові витрати за проведення судово-дактилоскопічної експертизи в сумі 150, 24 грн. та за проведення судово-трасологічної експертизи в сумі 187,80 грн.

Арешт накладений на майно ОСОБА_3 згідно постанови слідчого від 24.03.2010 року, скасувати.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд протягом 15 діб після проголошення.

Головуючий :