БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/549/13-к рік
Провадження № 1-кп/497/19/13
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.05.2013 року Болградський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - судді Тимошенко І.В.

при секретарі Ябанжи М.І.

за участю прокурора Іоргової Н.О..

обвинуваченого ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Болграді кримінальне провадження № 0000190 по обвинуваченню

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, за національністю болгарина, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не працюючого, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше не судимого,

- за ст. 122 ч.1 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

29 грудня 2012 року приблизно о 02 годині 30 хвилин ОСОБА_1, перебуваючи у стані алкогольного сп"яніння, знаходячись у приміщенні бару Чайна в с.Оріхівка Болградського району Одеської області, в процесі сварки між ним та ОСОБА_2, яка виникла на грунті особистих неприязних відносин, маючи намір, спрямований на спричинення ОСОБА_2 тілесних ушкоджень, наніс останньому один удар правим кулаком в область щелепи у результаті чого ОСОБА_2 впав на підлогу. Далі ОСОБА_1, не зупиняючись на скоєному , бажаючі настання злочинного результату, наніс лежачому на підлозі ОСОБА_2 не меньш двох ударів кулаком в область щелепи. Своїми діями ОСОБА_1 спричинив ОСОБА_2 згідно висновку судово медичної експертизи № 11 від 20.02.2013 року тілесні ушкодження у вигляді двостороннього перелому ніжньої щелепи в діялянці кутів зі зміщенням кісткових відламкив, садини носа та синців під обома очами , що відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Суд вважає, що дії обвинуваченого ОСОБА_1 правильно кваліфіковані за ст. 122 ч. 1 КК України, так як встановлено, що він спричинив ОСОБА_2 умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров"я.

Обвинувачений ОСОБА_1 винним себе в скоєнні злочину, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України визнав повністю і показав суду, що 29 грудня 2012 року приблизно о 02 годині він знаходився у барі "Чайна" в с.Оріхівка Болградського району, де разом зі свома друзями він відпочивав та вживав алкогольні напої. Приблизно о 02 годині 30 хвилин в ході розмови і розпивання спиртних напоїв між ним і ОСОБА_3 відбувся невеликий конфлікт, у зв'язку з чим ОСОБА_3 запропонував йому вийти на вулицю і розібратися в ситуації, що склалася. Вони встали з-за столу і попрямували до виходу. Не доходячи до виходу з бару , ОСОБА_3 завдав йому одного удару долонею по спині, схопив його за шию і хотів повалити на землю. В цей час з вулиці в бар зайшов ОСОБА_2, який втрутився в їх з ОСОБА_3 конфликт , схопив його - ОСОБА_1 за руку та вивів у фойє даного бару при вході. Знаходячись у фойє, нічого не кажучи, ОСОБА_2 завдав йому три удара долонями по обличчу, сказавши при цьому: Це за мого брата. ОСОБА_3 є двоюрідним братом ОСОБА_2 Коли ОСОБА_2 знову замахнувся і хотів нанести йому - ОСОБА_1 ще один удар в обличчя , він ухилився і завдав ОСОБА_2 один удар правим кулаком в область щелепи. ОСОБА_2 держав його за куртку і вони удвох впали на підлогу. Він хотів піднятися, але ОСОБА_2 утримував його. Тоді він - ОСОБА_1 наніс лежачому на підлозі ОСОБА_2 ще один удар кулаком в область щелепи. У цей момент до них бару підійшов ОСОБА_3, який його - ОСОБА_1 , при цьому завдав йому декілька ударів по тілу. Після цього він встав і наніс ОСОБА_2Г, що звівся на ноги, ще один удар кулаком в область щелепи. Потім він відштовхнув ОСОБА_3 і вийшов на вулицю. На цьому бійка закінчилася. Наступного дня йому стало відомо , що у ОСОБА_2 зламана щелепа. В скоєному кається.

Крім визнання ОСОБА_1 своєї вини, його винуватість в скоєнні поставленого йому за вину злочину, підтверджується наступними дослідженими судом доказами.

З протоколу прийняття заяви про скоєне кримінальне правопорушення вбачається, що 30 грудня 2012 року ОСОБА_2 звернувся до Болградського РВ ГУМВС України в Одеській області та заявив, що ОСОБА_1 спричинив йому тілесні пошкодження (а.с. 5 том 2).

Згідно з висновком судовомедичного експерта № 11 від 20 лютого 2013 року у ОСОБА_2. мались тілесні ушкодження: двосторонній перелом нижньої щелепи в області кутів з зміщенням кісткових відламків, садни носа, синці під обома очима. Вказані тілесні пошкодження за строком давності могли бути спричинені 29 грудня 2012 року , вони виникли від дії твердих тупих предметів, могли виникнути від ударів кулаками. Ці тілесні пошкодження не були небезпечними для життя у момент спричинення, вони потягли за собою розлад здоров"я на строк більш 21 дня та відносяться до середнього ступеня тяжкості (а.с.18-19 том 2).

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила , що 28 грудня 2012 року ввечері її син ОСОБА_2 пійшов до бару "Чайна" в с.Оріхівка Болградського району щоб відпочити з друзями. 29 грудня 2012 року приблизно о 03 годині її син прийшов до дому побитий, у нього була пошкоджена щелепа, він не міг розмовляти. На бумазі син паписав, що його побив ОСОБА_1 В зв"язку з переломом щелепи її син знаходився на стаціонарному лікуванні, йому була зроблена стоматологічна операція, також він лікувався амбулаторно.

З протоколу проведення слідчого експерименту від 26 лютого 2013 року та фототаблиці до нього вбачається, що в ході цієї слідчої дії обвинувачений ОСОБА_1 показав яким чином та за яких обставин він наносив удари потерпілому ОСОБА_2 та спричинив останньому тілесені пошкодження 29 грудня 2012 року (а.с.68-71 том 2).

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_1 суд враховує: характер суспільної небезпечності скоєного ним злочину, його особу, що він вину визнав повністю, у скоєному розкаявся, за місцем проживання характерезується задовільно , його сімейний стан. Скоєння злочину у стані алкогольного спяніння суд визнає обставиною, що обтяжує відповідальність обвинуваченого ОСОБА_1.

Суд вважає за можливе відповідно до ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування призначеного йому цим вироком покарання з випробуванням.

Цивільний позов прокурора Болградського району в інтересах держави в особі Комунальної установи "Одеська міська клінічна лікарня № 11" м.Одеса про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_1 витарт на лікування потерпілого ОСОБА_2 в умовах стаціонару в сумі 921 грн. підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 374 КПК України, суд

З А С У Д И В :

ОСОБА_1 визнати винним в скоєнні злочину, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України та призначити йому покарання 2 (два) роки позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування призначеного йому покарання, якщо він протягом 1 (одного) року испитового строку не вчинит нового злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави 921 гривну витрат на лікування потерпілого ОСОБА_2 з зарахуванням на розрахунковий рахунок Комунальної установи " Міська клінічна лікарня № 11" м.Одеса № 2276 в ГУГ КСУ Одеської області, МФО 828011, код 02774415.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Копія вироку підлягає негайному врученню після його проголошення обвинуваченому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право на отримання в суді його копії.

Суддя: І.В.Тимошенко