УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" травня 2015 р. Суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 розглянувши процесуальні питання, що виникли при виконанні судового рішення у кримінальному провадженні № 0002109 від 20 лютого 2014 року за обвинуваченням ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в :
Вироком Дніпровського районного суду м. Києва від 18.08.2014 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винною у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України і призначено покарання у виді 2 років позбавлення волі із застосувіанням ст.ст. 75, 76 КК України зі звільненнм від відбування покарання з іспитовим строком 2 роки. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 6 400 (шість тисяч чотириста) гривень.
У відповідності до положень ст. 535 КПК України, судом було видано виконавчий лист з метою звернення на виконання зазначеного судового рішення в порядку передбаченому законом про виконавче провадження.

Постановою державного виконавця від 04.03.2015 року у відкритті виконавчого провадження відмовлено на підставі п. 6 ч. 1 ст. 26 Закону України Про виконавче провадження, у зв`язку з чим стягувач у провадженні звернувся до суду з заявою про виправлення описки у цьому виконавчому листі.

Тож, суд, дослідивши матеріали судового провадження, приходить до наступного.

Частиною 5 статті 534 КПК України передбачено, що процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у кримінальному провадженні, вирішує суддя суду першої інстанції одноособово.

Згідно з вимогами п. 3 ч. 1 ст. 18 Закону України Про виконавче провадження, у виконавчому документі зазначається ідентифікаційний номер боржника.

Відповідно до п. 2.1 мотивувальної частини Рішення Конституційного суду України N 5-рп/2013 від 26.06.2013 року у справі № 1-7/2013, Конституційний Суд України неодноразово зазначав, що виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини Рішення від 13 грудня 2012 року № 18-рп/2012); невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом (пункт 3 мотивувальної частини Рішення від 25 квітня 2012 року № 11-рп/2012). Конституційний Суд України бере до уваги практику Європейського суду з прав людини, який, зокрема, в рішенні у справі Шмалько проти України від 20 липня 2004 року вказав, що право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина судового розгляду (пункт 43).

З копії карти фізичної особи платника податків ОСОБА_3 слідує, що останній, зареєстрований в Державному реєстрі фізичних осіб-платників податків під реєстраційний номером НОМЕР_1 .

За таких обставин, суд вважає за необхідне, унести уточнення до виконавчого листа Дніпровського районного суду м. Києва № 755/14575/14-к, де серед даних, які ідентифікують стягувача додатково зазначити його ідентифікаційний номер, у зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

Поряд з цим, доречним, виходячи з положень ст. 535 КПК України, є вказати у виконавчому листі дату народження стягувача, якою, відповідно до паспорту останнього, є ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Також, враховуючи те, що у даному виконавчому документі вказано дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак згідно паспорту достовірною є дата 27.06.1989 року, то дана описка підлягає виправленню у порядку ст. 535 КПК України.

Керуючись ст. 532-535 КПК України, ст. ст. 8, 18, 26 Закону України Про виконавче провадження, Рішенням Конституційного суду України N 5-рп/2013 від 26.06.2013 року у справі № 1-7/2013, суддя, -

п о с т а н о в и в :
Заяву - задовольнити.

Унести уточнення до виконавчого листа Дніпровського районного суду м. Києва № 755/14575/14-к, де серед даних, які ідентифікують стягувача ОСОБА_3 зазначити його ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 .

У порядку ст. 535 КПК України, унести уточнення до виконавчого листа Дніпровського районного суду м. Києва № 755/14575/14-к, де серед даних, які ідентифікують стягувача ОСОБА_3 , зазначити його дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У порядку ст. 535 КПК України, унести уточнення до виконавчого листа Дніпровського районного суду м. Києва № 755/14575/14-к, де серед даних, які ідентифікують боржника ОСОБА_2 , замість дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 вважати вірним дату ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.
С у д д я : ОСОБА_1