Справа № 132/4228/25
Провадження № 1-кс/132/15/26
Ухвала

про тимчасовий доступ до речей та документів

06 січня 2026 року м. Калинівка

Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП України у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000445 від 17.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, погоджене прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

30 грудня 2025 року слідчий СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП України у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 12:00 год. 19.12.2025 року по 00:00 год. 20.12.2025 року, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтовано тим, що 16.12.2025 надійшла заява директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що невстановлена особа викрала паливну карту із кабінету начальника виробництва, у зв`язку із чим, 14.12.2025 на автозаправці « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою АДРЕСА_1 , було здійснено несанкціонований відпуск нафтопродуктів, а саме дизельного та бензинового палива, зокрема бензину в кількості 61 літр та 570 літрів дизелю на загальну суму 36439,53 грн.

17.12.2025 дані відомості внесені до ЄРДР за №0000445 за

ч. 4 ст. 185 КК України і слідчим відділенням відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області розпочато досудове розслідування.

Співробітниками відділення поліції №1 Хмільницького РВП проведено радіотехнічну розвідку з місця злочину, під час якої встановлено базові станції операторів рухомого (стільникового) зв`язку, в ході чого виникла необхідність в отриманні дозволу суду на проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільних терміналів в період часу з 00:00 год. 18.12.2025 року по 00:00 год. 20.12.2025 року, які відбувались в межах дій базових станцій із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях.

Інформація, до якої необхідно здійснити тимчасовий доступ містить відомості, а саме обставини, які підлягають доказуванню (час, місце, вчинення кримінального правопорушення), тому мають значення для кримінального провадження, оскільки відповідають критеріям доказів в кримінальному провадженні відповідно до вимог ст.ст. 84, 99 КПК України, тому звертається до слідчого судді з даним клопотанням.

У поданій письмовій заяві слідчий СВ ВП №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 підтримав заявлене ним клопотання, просить розглядати клопотання без його участі та без фіксації процесуальних дій за допомогою технічних засобів.

Враховуючи вимоги ч.ч. 2, 4 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходиться інформація, тимчасовий дозвіл на доступ до якої просить слідчий, а також у відсутності слідчого про що остання подала відповідну заяву.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів розгляду клопотання в суді не проводиться.

Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими заявник обґрунтовує доводи клопотання та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Документи до яких слідчий просить отримати доступ, відповідно до ст.162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю, і вони мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах, можуть використовуватися як докази та є неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, надасть можливість використати як докази відомості, що містяться у них та підлягають доказуванню, тобто час, місце, спосіб вчинення кримінального правопорушення, а отже встановити наявність або відсутність фактів, які підлягають доказуванню та заявником доведено, що іншим способом дану інформацію отримати неможливо, тому слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 159, 163-165 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП України у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000445 від 17.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, погоджене прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 12:00 год. 19.12.2025 року по 00:00 год. 20.12.2025 року, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Напрямок можливого відходу злочинців, в напрямку виїзд із с. Іванів в сторону с. Уладівка.

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 432 -91 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 431 -94 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 390 -99 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 392 -99 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 28382 -100 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 8393 -100 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 12393 -101 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 23083 30160 -85 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 211 -96 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 216 -97 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 212 -112 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 213 -114 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 216 -114 25503.

Місце скоєння злочину АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с. Павлівка.

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 22142 16003 -49 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 22142 14003 -59 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 22142 6013 -69 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 22142 4013 -75 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 23083 10381 -75 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 22142 20483 -77 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 22142 28483 -79 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 213 -105 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 213 -114 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 213 -116 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 213 -117 25503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 213 -117 25503,

із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 12:00 год. 19.12.2025 року по 00:00 год. 20.12.2025 року, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

Напрямок можливого відходу злочинців, в напрямку виїзд із с. Іванів в сторону с. Уладівка.

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 42963 -50 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 42962 -66 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 42967 -67 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 42961 -69 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 42966 -83 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 42965 -93 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 27672 -98 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 3G 2522 64043 -68 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 3G 2522 64046 -70 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 4G 23 -73 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 4G 23 -92 25501.

Місце скоєння злочину АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с. Павлівка.

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 20173 -90 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 2G 2522 27243 -90 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 3G 2522 64156 -93 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 3G 2522 64153 -95 25501

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 4G 23 -117 25501,

із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_4 , про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 12:00 год. 19.12.2025 року по 00:00 год. 20.12.2025 року, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:

Напрямок можливого відходу злочинців, в напрямку виїзд із с. Іванів в сторону с. Уладівка.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 3275 -51 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 3255 -85 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 4571 -91 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 3262 -99 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 5861 -107 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 3G 14701 14191 -96 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 4G 149 -102 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 4G 142 -111 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 4G 141 -114 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 4G 142 -127 25506

Місце скоєння злочину АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с. Павлівка.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 5861 -59 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 3711 -77 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 2G 14701 3275 -87 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 3G 14701 35791 -99 25506

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 4G 141 -112 25506,

із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях.

Дозволити здійснення тимчасового доступу працівникам відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області: слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області Сергійовичу лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 .

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1