У Х В А Л А

Іменем України

03 листопада 2025 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді: ОСОБА_1

секретар судового засідання: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці в залі суду клопотання слідчого слідчого відділу Вінницького районного управління поліції Головного Управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділу Вінницького районного управління поліції Головного Управління Національної поліції у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що у провадженні слідчого відділу Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області перебувають матеріали кримінального провадження №0001304 від 19.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 382, ч. 1 ст. 388, ч. 4 ст. 190 КК України, в ході здійснення якого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак попередньо суду надано матеріали кримінального провадження та копії документів на обґрунтування клопотання.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » явку уповноваженого представника в судове засідання не забезпечило, однак про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлялось завчасно та належним чином шляхом направлення судової повістки на електронну адресу.

Відповідно до частини четвертої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Аналіз наведеної норми дає підстави для висновку про те, що саме по собі неприбуття слідчого, дізнавача чи прокурора у судове засідання для розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів не є перешкодою для розгляду даного клопотання, а тому суд вважає за можливе здійснювати розгляд клопотання без участі слідчого. Неприбуття ж за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття також не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи те, що учасники процесуальної дії в судове засідання не з`явилися, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Дослідивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, враховуючи наступне.

Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктами 1 та 2 частини п`ятої статті 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, у провадженні слідчого відділення розслідування злочинів проти службової та господарської діяльності слідчого відділу Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області перебувають матеріали кримінального провадження №0001304 від 19.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч. 1 ст. 382, ч. 1 ст. 388, ч. 4 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до прокуратури Вінницької області надійшло звернення ініціативної групи співвласників багатоквартирного будинку. Із змісту заяви вбачається, що службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », діючи за попередньою змовою, шляхом обману, під приводом продажу квартир із подальшим введенням їх в експлуатацію, заволоділи грошовими коштами заявників у сумах, еквівалентних вартості квартир, тобто в особливо великих розмірах.

У ході допиту потерпілих встановлено, що між ними та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_5 були укладені договори купівлі-продажу майнових прав на квартири, після чого останні сплатили суми грошових коштів, визначених у договорах. У подальшому, після проведення перевірки БТІ (документального підтвердження даного факту немає), було нараховано додаткові квадратні метри, а разом із цим додаткові фінансові зобов`язання, які не були обговорені під час укладення договорів. Незважаючи на це, власники квартир сплатили зазначені суми у повному обсязі.

Під час подальшого ознайомлення з договорами купівлі-продажу майнових прав потерпілі виявили, що поруч із ініціалами ОСОБА_5 міститься чужий підпис, а саме підпис його батька ОСОБА_6 , який підписував документи від імені ОСОБА_5 .

У ході допиту ОСОБА_7 встановлено, що 18.11.2016 між ним та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_5 було укладено договір купівлі-продажу майнових прав на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , на суму 582 000 грн.

02.07.2018 у ході виконання договору було порушено граничний строк введення будинку в експлуатацію, у зв`язку з чим продавець мав сплатити пеню в розмірі 111 120,98 грн. ОСОБА_7 у ході усної розмови з ОСОБА_5 вимагав сплати пені, однак останній відмовився це зробити та порадив звертатися до суду.

17.07.2020 ОСОБА_7 було направлено письмову претензію до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » рекомендованим листом із підтвердженням відправлення, однак відповіді на неї отримано не було.

16.10.2018 ОСОБА_7 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_3 з позовом про стягнення на його користь коштів у розмірі 111 120,98 грн із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

15.02.2019 рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 позовні вимоги ОСОБА_7 було задоволено, ухвалено стягнути на його користь 111 120,98 грн із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Рішення набрало законної сили 19.03.2019.

04.04.2019 ОСОБА_7 видано виконавчий лист про стягнення зазначеної суми. Того ж дня ІНФОРМАЦІЯ_4 було відкрито виконавче провадження № 5898637.

Під час ознайомлення з матеріалами виконавчого провадження встановлено, що на рахунок № 3238 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) накладено арешт, проте директор підприємства ОСОБА_5 ухиляється від викликів державного виконавця та від виконання рішення суду. Державним виконавцем ОСОБА_7 було рекомендовано звернутися до органів поліції.

ОСОБА_7 подав заяву до Вінницького РУП з метою притягнення директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до кримінальної відповідальності за невиконання рішення суду та розтрату майна, на яке накладено арешт, а саме грошових коштів на банківських рахунках підприємства.

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_5 , замовником будівництва ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_2 ) є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а забудовником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 ). Засновником обох підприємств є ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_4 ), директором та бухгалтером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » є ОСОБА_8 .

Згідно з протоколом допиту свідка ОСОБА_9 від 02.09.2021 встановлено, що заочним рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 від 13.12.2018 у справі № 127/18660/18 позов свідка було задоволено, і з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на його користь стягнуто заборгованість та судові витрати на суму 344 468,89 грн.

Первісним замовником будівництва зазначеного об`єкта було ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), директором якого був ОСОБА_6 . У подальшому зазначену юридичну особу ліквідовано, а правонаступником за об`єктом стало ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), директором якого є ОСОБА_5 . Згодом, у зв`язку зі значними борговими зобов`язаннями, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » передало обов`язки щодо завершення будівництва та введення об`єкта в експлуатацію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), директором якого є ОСОБА_10 .

У ході досудового розслідування, на підставі ухвали Вінницького міського суду Вінницької област,і було проведено виїмку документів у Бюро технічної інвентаризації.

Під час аналізу вилучених документів виявлено копію свідоцтва № про відповідність збудованого об`єкта проектній документації, вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил. Встановлено, що генеральним підрядником будівництва за адресою: АДРЕСА_2 , є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), директором якого є ОСОБА_11 , юридична адреса: АДРЕСА_4 .

Вищевказані обставини підтверджуються витягом з ЄРДР №0001304 від 19.06.2020 та іншими документами доданими на обґрунтування клопотання.

Як зазначено слідчим у клопотанні, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , АДРЕСА_5 ), а саме:

-договору на виконання робіт або проведення будівництва (будівельних робіт) по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із підтвердними документами про його виконання: додатковими угодами, специфікаціями, договірними цінами, локальними кошторисами, відомостями ресурсів, актами виконаних робіт, актами приймання виконаних робіт, довідками про вартість виконаних робіт (форми КБ-2в і КБ-3), звітами про витрати основних матеріалів із порівнянням із виробничими нормами, дефектними актами, платіжними документами щодо отримання коштів за виконані роботи з банківськими виписками, які підтверджують рух коштів;

-додаткових угод до зазначеного договору (за наявності);

-проектно-кошторисної документації на роботи по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеної між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у повному обсязі із внесеними змінами (за наявності) та з підтвердними документами про погодження і затвердження (рішення, накази, експертні звіти, висновки);

-робочих проектів по об`єкту за зазначеною адресою, укладених між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із підтвердними документами про погодження і затвердження (рішення, накази, експертні звіти, пояснювальні записки, робочі креслення, плани, схеми);

-декларації про початок виконання робіт, у тому числі повідомлень про початок та завершення робіт;

-договірної ціни до договору на виконання робіт по об`єкту, з локальними кошторисами, відомостями ресурсів та розрахунками загальновиробничих витрат у повному обсязі;

-відомостей ресурсів та розрахунків загальновиробничих витрат до актів приймання виконаних робіт (форма КБ-2в);

-загального журналу виконання робіт;

-журналу авторського нагляду;

-журналу вхідного контролю якості будівельних матеріалів та обладнання;

-актів на закриття прихованих робіт;

-виконавчих схем за договором по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеним між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », актів приймання відповідальних конструкцій;

-видаткових накладних на всі будівельні матеріали, використання яких зазначено в актах виконаних робіт;

-документів, що підтверджують наявність та вартість машин і механізмів, використаних при виконанні робіт, а також розрахунків машино-годин машин і механізмів, зазначених в актах (відомостях ресурсів до актів приймання виконаних робіт форми КБ-2в), і використаних під час виконання робіт за вказаним договором (облікових карток, договорів оренди, шляхових листів, актів виконаних робіт тощо);

-журналу вхідного контролю якості матеріалів;

-договорів субпідряду з підтвердними документами про їх виконання (акти, платіжні документи щодо перерахування коштів);

-актів на приховані роботи, виконані на об`єкті будівництва за адресою: АДРЕСА_2 , за договором, укладеним між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-договорів, платіжних доручень, рахунків на придбання будівельних та інших матеріалів і обладнання, використаних під час виконання договору на виконання робіт або будівництва по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-товарно-транспортних накладних на використані механізми, у тому числі щодо перевезення будівельних матеріалів при виконанні умов договору;

-сертифікатів відповідності на будівельні матеріали та чорнових записів, складених у процесі виконання робіт за договором;

-паспортів якості на будівельні матеріали, загального журналу робіт по об`єкту;

-журналу технічного нагляду по об`єкту, договору на здійснення технічного нагляду, дефектних актів, відомостей ресурсів, експертного звіту відповідно до договору підряду;

-товарно-транспортних накладних на використані механізми під час виконання робіт за договором підряду;

-рапортів або довідок про роботу машин і механізмів при виконанні робіт;

-договорів щодо закупівлі будівельних та інших матеріалів і обладнання, використаних під час виконання договору, із підтвердними документами про їх виконання: додатковими угодами, специфікаціями, платіжними дорученнями, рахунками, накладними, актами приймання-передачі, товарно-транспортними накладними;

-договору про надання послуг із здійснення технічного нагляду по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наказу, яким закріплено технічний нагляд, кваліфікаційного сертифіката особи, що здійснювала технічний нагляд, посадової інструкції, документів щодо обов`язків, повноважень, особової картки державного службовця та інших документів, які стосуються обов`язків і повноважень зазначеної посадової особи;

-розпорядчих документів про призначення на посаду директора ОСОБА_11 або іншої особи, яка на момент початку будівельних робіт обіймала посаду директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наказу про призначення, угод, посадових обов`язків, посадових інструкцій, документів, що підтверджують повноваження та трудові відносини;

-інших наявних документів, що стосуються договору на виконання робіт або будівництва по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Приймаючи до уваги вищевикладене, слідчий суддя вважає, що на час розгляду клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки слідчим було доведено, що вказані документи самі по собі або в сукупності із іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159 - 164, 309, 310, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчим та оперативним працівникам на підставі доручення, які діють у складі групи слідчих у кримінальному провадженні №0001304 від 19.06.2020 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , АДРЕСА_5 ), з можливістю ознайомитись та вилучити належним чином завірені копії документів, а саме:

-договору на виконання робіт або проведення будівництва (будівельних робіт) по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із підтвердними документами про його виконання: додатковими угодами, специфікаціями, договірними цінами, локальними кошторисами, відомостями ресурсів, актами виконаних робіт, актами приймання виконаних робіт, довідками про вартість виконаних робіт (форми КБ-2в і КБ-3), звітами про витрати основних матеріалів із порівнянням із виробничими нормами, дефектними актами, платіжними документами щодо отримання коштів за виконані роботи з банківськими виписками, які підтверджують рух коштів;

-додаткових угод до зазначеного договору (за наявності);

-проектно-кошторисної документації на роботи по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеної між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у повному обсязі із внесеними змінами (за наявності) та з підтвердними документами про погодження і затвердження (рішення, накази, експертні звіти, висновки);

-робочих проектів по об`єкту за зазначеною адресою, укладених між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із підтвердними документами про погодження і затвердження (рішення, накази, експертні звіти, пояснювальні записки, робочі креслення, плани, схеми);

-декларації про початок виконання робіт, у тому числі повідомлень про початок та завершення робіт;

-договірної ціни до договору на виконання робіт по об`єкту, з локальними кошторисами, відомостями ресурсів та розрахунками загальновиробничих витрат у повному обсязі;

-відомостей ресурсів та розрахунків загальновиробничих витрат до актів приймання виконаних робіт (форма КБ-2в);

-загального журналу виконання робіт;

-журналу авторського нагляду;

-журналу вхідного контролю якості будівельних матеріалів та обладнання;

-актів на закриття прихованих робіт;

-виконавчих схем за договором по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеним між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », актів приймання відповідальних конструкцій;

-видаткових накладних на всі будівельні матеріали, використання яких зазначено в актах виконаних робіт;

-документів, що підтверджують наявність та вартість машин і механізмів, використаних при виконанні робіт, а також розрахунків машино-годин машин і механізмів, зазначених в актах (відомостях ресурсів до актів приймання виконаних робіт форми КБ-2в), і використаних під час виконання робіт за вказаним договором (облікових карток, договорів оренди, шляхових листів, актів виконаних робіт тощо);

-журналу вхідного контролю якості матеріалів;

-договорів субпідряду з підтвердними документами про їх виконання (акти, платіжні документи щодо перерахування коштів);

-актів на приховані роботи, виконані на об`єкті будівництва за адресою: АДРЕСА_2 , за договором, укладеним між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-договорів, платіжних доручень, рахунків на придбання будівельних та інших матеріалів і обладнання, використаних під час виконання договору на виконання робіт або будівництва по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-товарно-транспортних накладних на використані механізми, у тому числі щодо перевезення будівельних матеріалів при виконанні умов договору;

-сертифікатів відповідності на будівельні матеріали та чорнових записів, складених у процесі виконання робіт за договором;

-паспортів якості на будівельні матеріали, загального журналу робіт по об`єкту;

-журналу технічного нагляду по об`єкту, договору на здійснення технічного нагляду, дефектних актів, відомостей ресурсів, експертного звіту відповідно до договору підряду;

-товарно-транспортних накладних на використані механізми під час виконання робіт за договором підряду;

-рапортів або довідок про роботу машин і механізмів при виконанні робіт;

-договорів щодо закупівлі будівельних та інших матеріалів і обладнання, використаних під час виконання договору, із підтвердними документами про їх виконання: додатковими угодами, специфікаціями, платіжними дорученнями, рахунками, накладними, актами приймання-передачі, товарно-транспортними накладними;

-договору про надання послуг із здійснення технічного нагляду по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наказу, яким закріплено технічний нагляд, кваліфікаційного сертифіката особи, що здійснювала технічний нагляд, посадової інструкції, документів щодо обов`язків, повноважень, особової картки державного службовця та інших документів, які стосуються обов`язків і повноважень зазначеної посадової особи;

-розпорядчих документів про призначення на посаду директора ОСОБА_11 або іншої особи, яка на момент початку будівельних робіт обіймала посаду директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наказу про призначення, угод, посадових обов`язків, посадових інструкцій, документів, що підтверджують повноваження та трудові відносини;

-інших наявних документів, що стосуються договору на виконання робіт або будівництва по об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 , укладеного між ППВТФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » / ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя