Провадження № 1-кс/592/8112/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2025 року м.Суми

Слідча суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянула клопотання сторони кримінального провадження дізнавача СД Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0001371, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.08.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

встановила:

Дізнавач своє клопотання, погоджене з прокурором, мотивує тим, що у провадженні підрозділу дізнання Сумського РУП ГУ НП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0001371, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.08.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Зазначає, що 26.08.2024 близько 15 год 20 хв перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході словесного конфлікту з гр. ОСОБА_5 останньому було нанесено тілесні ушкодження (ЄО 49588,49649,49749 від 26.08.2024).

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , після отримання вище вказаних тілесних ушкоджень в період часу близько 26.08.2024 о 17:00 швидкою медичною допомогою було доставлено з АДРЕСА_1 , до КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » де останньому було надано медичну допомогу.

Так виникла необхідність в отриманні копій медичної документації за фактом звернення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 26.08.2025 копію консультативного висновку, копію інших медичних та лабораторних досліджень.

Отримані відомості можуть бути використані, як доказ обставин скоєного та як доказ причетності винної особи до вчиненого кримінального правопорушення.

Представник КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про дату та час розгляду клопотання повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх, здійснити їх виїмку (ст. 159 КПК України).

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 цієї статті слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши матеріали клопотання, слідча суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню, з огляду на таке.

Слідча суддя встановила, що 27.08.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за № 0001371, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, досудове розслідування в якому здійснює підрозділ дізнання Сумського РУП ГУ НП в Сумській області.

З матеріалів клопотання вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання вище вказаних тілесних ушкоджень в період часу близько 26.08.2024 о 17:00 швидкою медичною допомогою було доставлено з АДРЕСА_1 , до КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » де останньому було надано медичну допомогу.

З метою проведення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, з метою з`ясування об`єктивної істини у справі виникла необхідність в отриманні копій медичної документації за фактом звернення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за 26.08.2025: копію консультативного висновку, копію інших медичних та лабораторних досліджень.

У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до копії консультативного висновку, копію інших медичних та лабораторних досліджень проведених 26.08.2024, які б мали суттєве значення по вказаному кримінальному провадженню, які знаходяться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення завірених копій документів. Однак, ураховуючи матеріали клопотання, обставини справи, слідча суддя вважає за необхідне клопотання слідчого задовольнити частково та надати тимчасовий доступ до копії консультативного висновку, копію інших медичних та лабораторних досліджень проведених 26.08.2024 щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення завірених копій документів.

Так, документи, до яких дізнавач просить надати тимчасовий доступ, а саме копії консультативного висновку, копію інших медичних та лабораторних досліджень проведених 26.08.2024 щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі та в сукупності з іншими документами цього кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі.

Крім того, враховуючи, що володільцем інформації, яка міститься в документах до яких дізнавач просить надати тимчасовий доступ, є КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного та керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідча суддя

постановила:

Клопотання дізнавача про тимчасовий доступ до документів задовольнити частково.

Надати дізнавачам у кримінальному провадженні № 0001371, ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до копії консультативного висновку, копію інших медичних та лабораторних досліджень проведених 26.08.2024 щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення завірених копій документів.

В іншій частині відмовити.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи - КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчої судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідча суддя ОСОБА_15

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано дізнавачу.