У Х В А Л А

Іменем України

19.12.2025 р. м. Жмеринка

Слідчий суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження заступника начальника СВ Жмеринського РВП ГУНП капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Жмеринської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000457 від 26.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що 26.10.2025 близько 02:00 год. водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «OPEL KADET», державний номерний знак НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Центральна в с. Токарівка, зі сторони с. Чернятин, в напрямку с. Маньківці, не врахував дорожню обстановку, не впорався із керуванням вищевказаного автомобіля, внаслідок чого здійснив зіткнення із правою бетонною перегородкою мосту. Внаслідок ДТП водій ОСОБА_5 та пасажирка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 отримали тілесні ушкодження та були доставлені до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де госпіталізовані до травматологічного відділення на стаціонарне лікування.

Відомості по вказаному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000457 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Згідно виписки № 8808 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 , перебувала на стаціонарному лікуванні травматологічного відділення вказаного лікувального закладу з 26.10.2025 по 14.11.2025 року.

Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_6 внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, є необхідність у призначенні та проведенні судово-медичної експертизи, що вимагає експертного дослідження та вивчення медичної документації, у тому числі медичної картки стаціонарного хворого № 8808 на ім`я ОСОБА_6 , яка знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які не можуть бути встановлені іншими способами доказування.

Документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю їх вилучення, самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають важливе значення, як такі, що можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З огляду на те, що запитувана інформація відноситься до лікарської таємниці, однак ОСОБА_6 не заперечує з приводу того, щоб відомості про стан здоров`я пов`язані із отриманням тілесних ушкоджень були відомі органам досудового розслідування, тому заступник начальника СВ Жмеринського РВП ОСОБА_3 просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та містять інформацію про тілесні ушкодження отримані гр. ОСОБА_6 , а саме: медична картка стаціонарного хворого № 8808 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 .

В судове засідання заступник начальника СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 не з`явився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримав.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться. В даному випадку судове засідання проводилось без участі представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тому що слідчим у клопотанні доведено відповідні підстави визначені законом.

Слідчий суддя, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, дослідивши матеріали заявленого клопотання прийшов до наступного висновку.

Згідно із ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною 5 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відтак, враховуючи, що заступником начальника СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_3 доведено наявність достатніх підстав вважати, що без медичної документації хворої ОСОБА_6 , неможливо провести судово-медичну експертизу, яка є обов`язковою для правильної кваліфікації кримінального правопорушення та прийняття законного рішення по кримінальному провадженні, вважаю, що є достатні підстави для надання тимчасового доступу до медичної документації вказаного хворого.

Таким чином, клопотання заступника начальника СВ Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Жмеринського РВП ГУНП капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Жмеринської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000457 від 25.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України, задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , котрі містять інформацію про тілесні ушкодження отримані гр. ОСОБА_6 , а саме: медична картка стаціонарного хворого № 8808 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається медична картка та можливості в подальшому використання даних документів в якості доказів.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1