Справа № 606/2499/24
УХВАЛА

28 серпня 2025 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання в.о. начальника СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформції, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000034 від 30 березня 2024 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190КК України,-

Встановив:

У провадженні СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000034 від 30 березня 2024 року, за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В.о. начальника СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 в судове засідання не з"явився, однак в клопотанні просить розгляд справи проводити за його відутності, клопотання підтримує.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.03.2024 року в ВП №3 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, надійшла заява від ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 жительки АДРЕСА_1 , яка повідомила, що в ході листування в мобільному додатку «Viber» з користувачем зареєстрованим за номером мобільного телефону НОМЕР_1 , з метою продажу вишиванки на платформі онлайн оголошень « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та отримання грошових коштів, за допомогою мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 29.03.2024 року о 19:20 годині здійснила переказ власних коштів з карткового рахунку № НОМЕР_2 на картковий рахунок № НОМЕР_3 у сумі 4200 гривень.

Номера мобільних телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_4 , якими користується правопорушник обслуговуються компанією стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що в АДРЕСА_2 .

Під час досудового розслідування вжито ряд дій спрямованих на встановлення місцезнаходження осіб, які вчинили даний злочин.

До вчинення даного проступку може бути причетна особа, яка листувалася з потерпілою в мобільному додатку «Viber», профіль якого зареєстрований на номер телефону НОМЕР_1 , що мало місце 29.03.2025 року близько 19 години дня.

Також, проведеними заходами встановлено, що до банківської картки даної особи закріплений фінансовий телефонний номер НОМЕР_4 , який не змінювався з дня відкриття рахунку.

Враховуючи вище викладене, з метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, а також встановлення місця знаходження правопорушника та встановлення кола його злочинних зв`язків, необхідно отримати від компанії стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " інформацію про всі факти з`єднань (як вхідних, так і вихідних) за тел. НОМЕР_1 та НОМЕР_4 в період з 25.03.2024 року по 30.05.2024року. Проаналізувавши дану інформацію, можна буде отримати дані про місце знаходження особи, яка скоїла кримінальне правопорушення та кола її злочинних зв`язків.

Іншим чином встановити вказану вище інформацію не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення даної процесуальної дії і отримання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Дана інформація міститься в базах даних головного офісу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Інформація, яка знаходиться у цих базах даних, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися, як доказ у даному кримінальному провадженні.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що стороною обвинувачення доданими до клопотання матеріалами доведено, що інформація, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення, окрім надання дозволу оперативним працівникам на здійснення тимчасового доступу, оскільки вони не наділені відповідно до норм КПК такими повноваженнями.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання сторони обвинувачення задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до інформації, за період з 00 год. 00 хв. 25.03.2024 року по 00.00 год. 30.05.2024 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 за сім-карткою НОМЕР_1 , а саме:

?адреса розташування базової станції;

?тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

?дата, час та тривалість з`єднання;

?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ);

?ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

?адреса розташування станції терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б);

?за наявності контрактної угоди, надати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до інформації, за період з 00 год. 00 хв. 25.03.2024 року по 00.00 год. 30.05.2024 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 за сім-карткою НОМЕР_4 , а саме:

?адреса розташування базової станції;

?тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

?дата, час та тривалість з`єднання;

?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ);

?ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

?адреса розташування станції терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б);

?за наявності контрактної угоди, надати відомості про абонента.

Вище вказана інформація міститься в базах даних ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Тимчасовий доступ до цих баз даних надати дізнавачу СД відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , в. о. начальника СД відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , уповноваженій на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків старшому дільничному офіцеру поліції сектору взаємодії з громадами відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 .

Надати можливість вилучити вищезазначену інформацію відкопіювавши її на електронний носій.

В задоволені решти клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_1