Справа № 373/2711/25
Провадження № 1-кс/373/360/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

09 вересня 2025 року м. Переяслав

Слідчий суддя Переяславського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянув клопотання дізнавача СД ВП №1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000142 від 12.08.2025 за ч. 1 ст. 190 КК України.

До Переяславського міськрайонного суду надійшло клопотання дізнавача про надання тимчасового доступу до документів у володінні опаретора мобільного зв`язку, що містять відомості про номер телефону НОМЕР_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що 31.07.2025 до ВП № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що 11.08.2025 останній перерахував невідомій особі на банківську картку НОМЕР_2 грошову суму, що становить 11 000 грн за оплату за дрова, невідома особа представлялась ім`ям ОСОБА_6 та вела розмову з контактного номеру НОМЕР_1 . Завдані збитки шахрайськими діями заявнику з урахуванням комісії становлять 11 165 грн.

Прокурор у судовому засіданні просила задовольнити клопотання.

Від дізнавача надійшла заява, в якій він просить провести розгляд справи без його участі, підтримує клопотання в повному обсязі.

Володілець документів повідомлявся належним чином про час та місце розгляду справи, свого представника до суду не направив, що у відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали, дійшов до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання з огляду на таке.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

За цих обставин наявні підстави для задоволення клопотання, оскільки відомості, якими володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » можуть мати доказове значення у цьому кримінальному провадженні.

Керуючись ст. 160 - 163, 164, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

1. Клопотання дізнавача, - задовольнити.

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати дізнавачу в кримінальному провадженні № 0000142 від 12.08.2025 - дізнавачу Сектору дізнання Відділу поліції № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 інформацію (на паперовому та/або електронному носії) про телефонні з`єднання абонента з номером НОМЕР_1 , дати, часу і тривалості вхідних і вихідних дзвінків, з прив`язкою до територіальних базових станцій абонентів А та Б, їх адрес у момент кожного вхідного/вихідного дзвінка, із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів абонентів А та Б, інформації про поповнення абонентського номеру, GPRS-трафіки, з урахуванням нульових дзвінків, в період з 00:01 год 10.08.2025 по 00:01 год 10.09.2025.

3. Ухвала є обов`язковою для виконання службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

4. У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

5. Визначити строк дії ухвали до 09 листопада 2025 року.

6. Оригінал ухвали пред`являється, а її копія вручається службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

7. Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: ОСОБА_7