Справа № 686/5820/25
Провадження № 1-кс/686/6054/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2025 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000592 від 28.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

12 червня 2025 року заступник начальника відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що досудовим розслідування встановлено, що в період часу з 07:00 год. по 12:00 год 27.02.2025 на території виділу №2, 76-го кварталу, розташованого на території Сатанівської селищної територіальної громади, Веселецької сільської ради Хмельницького району, Хмельницькій області, за координатами: 49.30408, 26.41014, що перебуває в постійному користуванні спеціалізованого лісогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », невстановлена особа здійснила незаконну порубку деревини твердих порід (переважно породи явір, ясен) у кількості близько 10 стовбурів, чим заподіяла шкоди на суму, що встановлюється.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000592 від 28.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

27.02.2025 року слідчим СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , проведено огляд місця події на території виділу №2, 76-го кварталу, розташованого на території Сатанівської селищної територіальної громади, Веселецької сільської ради Хмельницького району, Хмельницькій області, за координатами: 49.30408, 26.41014.

08.03.2025 проведено огляд відкритих відомостей, що знаходяться на веб-ресурсу « ІНФОРМАЦІЯ_5 та веб-ресурсу « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в ході якого встановлено, що вищевказані координати знаходяться на межі земельних ділянок за кадастровими номерами :05:005:0002 та :05:006:0049.

14.03.2025 проведено огляд земельних ділянок за кадастровими номерами :05:005:0002 та :05:006:0049 в ході якого (враховуючи результати дослідження інженера-землевпорядника) встановлено, що на земельній ділянці за кадастровим номером :05:005:0002 лісогосподарського призначення наявні пошкодження 35 (тридцяти п`яти) дерев до ступеня росту.

Окрім цього, встановлено абонентський номер, яким користується лісничого СЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , - НОМЕР_1 .

Також, встановлено абонентські номери, якими користуються особи, які організовували та безпосередньо здійснювали рубку дерев, а саме: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 НОМЕР_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 НОМЕР_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 НОМЕР_4 .

Окрім цього, в ході виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, проведено радіотехнічне обстеження в районі місцезнаходження земельних ділянок за кадастровими номерами :05:005:0002 та :05:006:0049 в ході якого встановлено, що за даною адресою працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_11 »ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2
LACCIDLACCIDLACCID

079021
079022
079023
031
032
033
121
122
123
131
132
133
231
232
233

191972901
191972902
191972903
191972911
191972912
191972913
191977901
191977902
191977903
191977911
191977912
191977913

Під час проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність у отримання відомостей щодо абонентських номерів ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , - НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 НОМЕР_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 НОМЕР_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 НОМЕР_4 , які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), зокрема в період часу з 25.02.2025 по 27.02.2025.

Зазначені відомості необхідні для органу досудового розслідування, з метою встановлення зв`язків між зазначеними особами та їх безпосереднього місцеперебування під час здійснення незаконної порубки, що в подальшому буде використовуватись в якості доказів в межах кримінального провадження 0000592 від 28.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, а саме як відомості, що містять відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення.

Окрім цього, під час проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність у отриманні відомостей щодо телефонних з`єднання базових станцій зазначених вище, інформація про що знаходиться в розпорядженні відповідних операторів мобільного зв`язку, з метою встановлення безпосередніх осіб, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення, що в подальшому буде використовуватись в якості доказів в межах кримінального провадження 0000592 від 28.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, а саме як відомості, що містять відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників осіб у володінні яких перебувають документи.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Згідно ч. 6 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. п. 4, 5 ст. 27 КПК України слідчий суддя може прийняти рішення про здійснення кримінального провадження у закритому судовому засіданні, якщо відкрите судове засідання може призвести до розголошення таємниці, що охороняється законом, або якщо існує необхідність забезпечення безпеки осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , слідчому спеціальної поліції СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , здійснити тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонента мережі мобільного зв`язку з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , за період часу з 25.02.2025 по 27.02.2025, з зазначенням телефонних номерів на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів.

Надати заступнику начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , слідчому спеціальної поліції СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 здійснити тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_4 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 25.02.2025 по 27.02.2025, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

LACCIDLACCIDLACCID
01
02
03
11
3079033

Надати заступнику начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , слідчому спеціальної поліції СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , здійснити тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 25.02.2025 по 27.02.2025, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

LACCIDLACCIDLACCID
22

Надати заступнику начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , начальнику відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , слідчому відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , слідчому спеціальної поліції СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , здійснити тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 25.02.2025 по 27.02.2025, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:

LACCIDLACCIDLACCID
83
532

Ухвала діє по 11 серпня 2025 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя