УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.08.2025 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №1 Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області майор поліції ОСОБА_3 погоджене процесуальним керівником у справі прокурором Хорошівського відділу Коростишівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,

установив:

Слідчим подано клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що в період часу з 01 год. по 02 год. 22.07.2025, невідома особа чоловічої статі, шляхом розбиття вікна біля вхідних дверей, незаконно проникла до будинку АДРЕСА_1 , де, діючи в умовах воєнного стану, керуючись корисливим мотивом, умисно, застосовуючи фізичне насильство, вчинила розбійний напад на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході якого заподіяла останній тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, гематоми правого ока, множинних забоїв м`яких тканин обличчя, забою правого колінного суглобу та правої ступні, а також відкрито заволоділа належним потерпілій майном, а саме: грошовими коштами в розмірі 1400 грн, мобільним телефоном марки "Ulefon" та продуктами харчування, чим спричинила ОСОБА_5 матеріального збитку.

З метою здійснення подальших розшукових заходів по встановленню абонентських номерів, якими могла користуватися невідома особа, що причетна до вчинення вищевказаного злочину, а також встановленню інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення вищевказаних злочинів, співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області були проведені радіотехнічні обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спец.виробом «NetMonitor v 2.0» та встановлені базові станції.

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також з метою встановлення особи, що могла вчинити кримінальне правопорушення, а також встановлення інших осіб, які можуть бути до нього причетні та отримання інших відомостей, що матимуть значення для кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 00 год. 00 хв. 10.07.2025 по 23 год. 59 хв. 23.07.2025, в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » містить відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази.

У судове засідання слідчий не з`явився, в клопотанні просила розгляд справи проводити без її участі, підтримує вимоги клопотання в повному обсязі.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України вважаю за необхідне здійснити розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.

Як встановлено із матеріалів клопотання в період часу з 01 год. по 02 год. 22.07.2025, невідома особа чоловічої статі, шляхом розбиття вікна біля вхідних дверей, незаконно проникла до будинку АДРЕСА_1 , де, діючи в умовах воєнного стану, керуючись корисливим мотивом, умисно, застосовуючи фізичне насильство, вчинила розбійний напад на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході якого заподіяла останній тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, гематоми правого ока, множинних забоїв м`яких тканин обличчя, забою правого колінного суглобу та правої ступні, а також відкрито заволоділа належним потерпілій майном, а саме: грошовими коштами в розмірі 1400 грн, мобільним телефоном марки "Ulefon" та продуктами харчування, чим спричинила ОСОБА_5 матеріального збитку.

За даним фактом 22.07.2025 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зареєстровано кримінальне провадження №0000430 з правовою кваліфікацією ч. 4 ст. 187 КК України.

Згідно положень п.2,3 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на те, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », доступ до якої просить надати дізнавач, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, причому містить охоронювану законом таємницю, але оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання дізнавача є обґрунтованим та підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання - задовольнити частково.

Надати слідчим СВ відділу поліції №1 Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , право тимчасового доступу до інформацію, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання з 00 год. 00 хв. 10.07.2025 по 23 год. 59 хв. 23.07.2025 через базові станції:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_5 (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28831, 47025, 28823, 39011581, 28827, 24925, 24927, 55331, 55334, 39014431, 39027133, 39041731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36282721, 36282731, 36082751, 36092751
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID20271, 28271, 271, 9271, 28273, 18273, 18272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3317, 3986, 3315, 76320539, 31281, 2791, 76320531

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, зупинка поїзда в с. Андріївка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28831, 28833, 28832, 39011581, 28827, 55331, 55334
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21812, 21816, 24486, 39023332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36282721, 36282731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID20271, 20273, 20272, 28271, 8232, 18273
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3315, 3316, 76320519, 76320539, 3987, 20861, 31281, 76320531, 76320511
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, виїзд з с. Черняхів у напрямку с. Андріївка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28823, 28832, 28827, 47025, 28821, 24925, 39027183, 47021, 55334, 55331, 39027133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36182723, 36092724, 36082753, 36082743, 36092731, 36182733, 36082733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID10273, 273, 1271, 271, 18273, 20272, 8273
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3297, 31281, 3296, 3316, 2791, 2793, 76320131, 76320521, 76320121, 76320711, 76320232
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, полустанка поблизу с. Комарівка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21812, 21816, 21815, 24486, 39023382, 21817, 39023332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36382321, 36382322, 36082332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID30231, 30232, 8232, 232, 8233, 28273, 8231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID20861, 3986, 3317, 76912321
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, в`їзд в с. Андріївка зі сторони с. Черняхів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28832, 28831, 39011582, 28833, 28827, 39011581, 55331, 55334, 47021, 39027133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21816
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36282721, 36282722, 36282732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID20272, 20271, 28271, 273, 8273, 18273, 8271
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3315, 3297, 3316, 76320519, 31281, 76320529, 76320511, 76320521, 76320131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, центр с. Очеретянка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID55331, 55334, 28825, 28827, 47021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21812, 21816, 39023382, 21815, 39023332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36092731, 36282731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID30232, 271, 8232, 28271, 18273, 30231, 8271
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3986, 20861, 3297, 2791, 76912321
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, ж/д станція "Черняхів" (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28823, 28827, 28822, 28832, 28826, 47028, 39027183, 24922, 60511, 60514, 39027133, 39004774
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36082723, 36082743, 36082733, 36082753, 36092731, 36092751, 36092755
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID273, 1271, 8273, 1272, 10273, 9271, 271
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3297, 3296, 31281, 3295, 2791, 2792, 76320121, 76320131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, зупинка поїзда в с. Топорище (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28827
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21812, 21816, 21811, 24482, 39023382, 24486, 21815, 39023332, 39015332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36382322, 36082332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID30232, 8232, 28273
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3986, 20861, 3317, 3987, 76912321
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15006CID76001411

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_5 (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28831, 47025, 28823, 39011581, 28827, 24925, 24927, 55331, 55334, 39014431, 39027133, 39041731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36282721, 36282731, 36082751, 36092751
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID20271, 28271, 271, 9271, 28273, 18273, 18272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15003CID3317, 3986, 3315, 76320539, 31281, 2791, 76320531

в електронному виді із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), без вилучення, з можливістю виготовлення копій.

В решті вимог-відмовити.

Строк дії ухвали встановити до 31.08.2025 року.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1