УХВАЛА

Іменем України

25 листопада 2024 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначено що, слідчим управління ГУ НП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000076 від 07.02.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що раніше судимі за наркозлочини мешканці міста Житомира налагодили стійкий механізм з виготовлення в особливо великих розмірах та в подальшому збуту наркотичних, психотропних речовин на території України та Житомирської області в тому числі і військовослужбовцям які проходять службу в місцях ведення бойових дій шляхом маскування поштових відправлень мережею ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Проведеними слідчими (розшуковими) діями встановлено, що до вчинення злочинів пов`язаних з незаконним обігом психотропних речовин та наркотичних засобів причетні ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та інші невстановлені на даний час досудовим розслідуванням особи.

10.10.2024 відповідно до ухвал Корольовського районного суду міста Житомира за місцями проживання ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та їх транспортних засобах проведено обшуки, в результаті яких вилучено мобільні телефони та інші матеріали, які підтверджують користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , перебувають наступні документи та інформація, які мають значення для досудового розслідування, а саме: документи про надання послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » клієнтам, які використовували для свої ідентифікації номери мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_6 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_6 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , зокрема щодо формування (створення) накладних (ТТН), пов`язаних із цим відомостями та документами, у тому числі щодо відправника та одержувача, дані щодо проведення оплат отриманих або відправлених посилок, номери мобільних телефонів відправників, посередників (які переадресовували відправлення на кінцевого отримувача) та отримувачів, відео з камер відеоспостереження на момент відправлення з поштових відділень та на момент отримання на поштових відділеннях, а також за накладними (ТТН) від 01.07.2024 №9711, від 22.07.2024 №5923, від 09.08.2024 №4754, від 30.08.2024 №0998, від 08.09.2024 №2439, від 17.09.2024 №4096, від 26.08.2024 №5613, від 09.09.2024 №8072, від 10.09.2024 №1472, від 19.03.2024 №7169, від 12.04.2024 №0907, від 10.05.2024 №4579, від 16.06.2024 №4185, від 20.07.2024 №5615, від 10.08.2024 №7625, від 18.08.2024 №7800, від 30.08.2024 №0998, від 07.09.2024 №4363, від 09.09.2024 №1472, від 09.09.2024 №8072, від 20.09.2024 №4137, від 27.09.2024 №1744, від 30.09.2024 №6457, від 19.12.2023 №0419, від 01.03.2024 №1837, від 09.03.2024 №1209, від 09.03.2024 №6974, від 12.03.2024 №4080, від 22.05.2024 №1708, від 23.05.2024 №6856, від 27.06.2024 №5756, від 03.07.2024 №3721, від 12.01.2024 №0314.

Інформація про користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 отримана під час проведення гласних та негласних слідчих (розшукових) дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000076 від 07.02.2023, зокрема під час проведення огляду та виїмки кореспонденції зафіксовані випадки пересилання наркотичних засобів та психотропних речовин у таких поштових відправленнях: від 19.12.2023 №0419, від 01.03.2024 №1837, від 09.03.2024 №1209, від 09.03.2024 №6974, від 12.03.2024 №4080, від 10.05.2024 №4579, від 22.05.2024 №1708, від 23.05.2024 №6856, від 27.06.2024 №5756, від 03.07.2024 №3721, від 12.01.2024 №0314.

Крім того, під час проведення огляду телефонів, що належать ОСОБА_4 встановлено особисті кабінети ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », при перегляді яких встановлено ряд отриманих та відправлених посилок, а також виявлено фотознімки ТТН « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

1. Особистий кабінет на ОСОБА_7 із номером телефона НОМЕР_2 . В архіві посилок виявлено шість посилок, а саме:

- ТТН від 01.07.2024 № 9711, відправник: ОСОБА_8 , тел. № НОМЕР_19 , АДРЕСА_3 , відділення № НОМЕР_20 , отримувач: ОСОБА_9 , тел. № НОМЕР_21 , АДРЕСА_4 , поштомат № 45224;

- ТТН від 22.07.2024 № 5923, відправник: ОСОБА_10 , тел. № НОМЕР_22 , АДРЕСА_5 , відділення № НОМЕР_23 , отримувач : ОСОБА_11 , тел. № НОМЕР_21 , АДРЕСА_4 , поштомат № 45224;

- ТТН від 09.08.2024 №4754, відправник: ОСОБА_12 , тел. № НОМЕР_24 , АДРЕСА_5 , відділення № НОМЕР_23 , отримувач : ОСОБА_13 , тел. № НОМЕР_21 , АДРЕСА_4 , поштомат № 45224;

- ТТН від 30.08.2024 № 0998, відправник: ОСОБА_14 , тел. № НОМЕР_21 , АДРЕСА_6 , відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , АДРЕСА_7 ;

- ТТН від 08.09.2024 №2439, відправник: ОСОБА_16 , тел. № НОМЕР_27 , АДРЕСА_5 , відділення № НОМЕР_23 , отримувач : ОСОБА_17 , тел. № НОМЕР_21 , АДРЕСА_4 , поштомат № 45224;

- ТТН від 17.09.2024 №4096, відправник: ОСОБА_18 , тел. № НОМЕР_28 , АДРЕСА_8 , відділення № НОМЕР_29 , отримувач : ОСОБА_19 , тел. № НОМЕР_21 , АДРЕСА_9 .

2. Особистий кабінет на ОСОБА_20 із номером телефона НОМЕР_9 . В архіві посилок виявлено дві посилки:

- ТТН від 26.08.2024 № 5613, відправник: ОСОБА_21 , тел. № , м. Одеса, відділення № НОМЕР_23 , отримувач: ОСОБА_22 , тел. № НОМЕР_30 , м. Житомир, поштомат 89/45224;

- ТТН від 09.09.2024 № 8072, відправник: ОСОБА_23 , тел. № 068308994, м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_24 , тел. № НОМЕР_31 , с. Пересадівка, відділення НОМЕР_32 .

3. Фотознімки ТТН:

- ТТН від 10.09.2024 № 1472, відправник: ОСОБА_25 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 19.03.2024 № 7169, відправник: ОСОБА_26 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_27 , тел. № НОМЕР_34 , смт. Великий Бурлук, відділення № НОМЕР_35 , Харківська обл.;

- ТТН від 12.04.2024 № 0907, відправник: ОСОБА_26 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 10.05.2024 № 4579, відправник: ОСОБА_26 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 16.06.2024 № 185, відправник: ОСОБА_25 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 20.07.2024 № 5615, відправник: ОСОБА_26 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_24 , тел. № НОМЕР_31 , с. Пересадівка, відділення № НОМЕР_35 , Миколаївська обл.;

- ТТН від 10.08.2024 № 7625, відправник: ОСОБА_28 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_29 , тел. № НОМЕР_36 , м. Сарни, відділення № НОМЕР_35 , Рівненська обл.;

- ТТН від 18.08.2024 № 7800, відправник: ОСОБА_25 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 30.08.2024 № 0998, відправник: ОСОБА_30 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 07.09.2024 № 4363, відправник: ОСОБА_25 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_29 , тел. № НОМЕР_36 , м. Сарни, відділення № НОМЕР_35 , Рівненська обл.;

- ТТН від 09.09.2024 № 1472, відправник: ОСОБА_25 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 09.09.2024 № 8072, відправник: ОСОБА_23 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_24 , тел. № НОМЕР_31 , с. Пересадівка, відділення № НОМЕР_35 , Миколаївська обл.;

- ТТН від 20.09.2024 № 4137, відправник: ОСОБА_31 тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН від 27.09.2024 № 1744, відправник: ОСОБА_25 , тел. № , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_15 , тел. № НОМЕР_26 , м. Тернопіль, відділення № НОМЕР_33 ;

- ТТН відправник: ОСОБА_32 , тел. № НОМЕР_37 , м. Житомир, відділення № НОМЕР_25 , отримувач: ОСОБА_33 , тел. № НОМЕР_38 , с. Нова Романівка, відділення № НОМЕР_35 , Житомирська обл.

В ході огляду мобільного телефону ОСОБА_5 встановлено, що вона користується послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та має особистий кабінет, який ідентифікується за телефоном № НОМЕР_17 .

В ході огляду мобільного телефону ОСОБА_6 встановлено, що він користується послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та має особистий кабінет, який ідентифікується за телефоном № НОМЕР_18 .

Слідчий просить надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , в тому числі в електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, а саме: документи про надання послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: документи про надання послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » клієнтам, які використовували для свої ідентифікації номери мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_6 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_6 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , зокрема щодо формування (створення) накладних (ТТН), пов`язаних із цим відомостями та документами, у тому числі щодо відправника та одержувача, дані щодо проведення оплат отриманих або відправлених посилок, номери мобільних телефонів відправників, посередників (які переадресовували відправлення на кінцевого отримувача) та отримувачів, відео з камер відеоспостереження на момент відправлення з поштових відділень та на момент отримання на поштових відділеннях, а також за накладними (ТТН) від 01.07.2024 №9711, від 22.07.2024 №5923, від 09.08.2024 №4754, від 30.08.2024 №0998, від 08.09.2024 №2439, від 17.09.2024 №4096, від 26.08.2024 №5613, від 09.09.2024 №8072, від 10.09.2024 №1472, від 19.03.2024 №7169, від 12.04.2024 №0907, від 10.05.2024 №4579, від 16.06.2024 №4185, від 20.07.2024 №5615, від 10.08.2024 №7625, від 18.08.2024 №7800, від 30.08.2024 №0998, від 07.09.2024 №4363, від 09.09.2024 №1472, від 09.09.2024 №8072, від 20.09.2024 №4137, від 27.09.2024 №1744, від 30.09.2024 №6457, від 19.12.2023 №0419, від 01.03.2024 №1837, від 09.03.2024 №1209, від 09.03.2024 №6974, від 12.03.2024 №4080, від 22.05.2024 №1708, від 23.05.2024 №6856, від 27.06.2024 №5756, від 03.07.2024 №3721, від 12.01.2024 №0314, в поєднані з іншою інформацією, яка буде вилучена в ході досудового розслідування, необхідна для відповідного аналізу та можливої додаткової кваліфікації протиправних дій ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , а також можливої причетності до вчинених злочинів інших осіб.

В заяві слідчий просив розгляд справи здійснювати у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Також враховуючи доводи сторони кримінального провадження про можливість знищення, пошкодження, передачу іншим особам документів, які мають значення для кримінального правопорушення, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проводиться без повідомлення представника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

За змістом п. 3 ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий, який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що: документи, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_10 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; інформація, що міститься в них, може бути використана, як доказ по кримінальному провадженню; іншим способом не можливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати начальнику відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_34 , заступнику начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_35 , слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , в кримінальному провадженні №0000076 від 07.02.2023р., тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до документів, в тому числі електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, без їх вилучення, які містять відомості, що стали підставою для відкриття, обслуговування персональних кабінетів та відомостей про про надання послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » клієнтам, які використовували для свої ідентифікації номери мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_6 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_6 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , зокрема щодо формування (створення) накладних (ТТН), пов`язаних із цим відомостями та документами, у тому числі щодо відправника та одержувача, дані щодо проведення оплат отриманих або відправлених посилок, номери мобільних телефонів відправників, посередників (які переадресовували відправлення на кінцевого отримувача) та отримувачів, відео з камер відеоспостереження на момент відправлення з поштових відділень та на момент отримання на поштових відділеннях, а також за накладними (ТТН) від 01.07.2024 №9711, від 22.07.2024 №5923, від 09.08.2024 №4754, від 30.08.2024 №0998, від 08.09.2024 №2439, від 17.09.2024 №4096, від 26.08.2024 №5613, від 09.09.2024 №8072, від 10.09.2024 №1472, від 19.03.2024 №7169, від 12.04.2024 №0907, від 10.05.2024 №4579, від 16.06.2024 №4185, від 20.07.2024 №5615, від 10.08.2024 №7625, від 18.08.2024 №7800, від 30.08.2024 №0998, від 07.09.2024 №4363, від 09.09.2024 №1472, від 09.09.2024 №8072, від 20.09.2024 №4137, від 27.09.2024 №1744, від 30.09.2024 №6457, від 19.12.2023 №0419, від 01.03.2024 №1837, від 09.03.2024 №1209, від 09.03.2024 №6974, від 12.03.2024 №4080, від 22.05.2024 №1708, від 23.05.2024 №6856, від 27.06.2024 №5756, від 03.07.2024 №3721, від 12.01.2024 №0314.

Як володілець речей, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зобов`язано надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня постановлення ухвали, до 25.01.2025р.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1