Справа № 676/6953/24
Провадження № 1-кс/676/199/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0001372 від 12.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 291 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів з правом їх подальшого вилучення, які перебувають у володінні дирекції КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кам`янець-Подільської міської ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної картки стаціонарного хворого, рентгенівських та КТ досліджень ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також до документів, які перебувають у володінні директора КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Слобідко-Кульчієвецької сільської ради, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної картки стаціонарного хворого, рентгенівських та КТ досліджень ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування клопотання зазначає, що в провадженні слідчого відділу Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001372 від 12.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 291 КК України, вчиненого за наступних обставин.

11 жовтня 2024 року близько 13:46 години на перехресті вулиць Князів Коріатовичів та В`ячеслава Чорновола в м. Кам?янець-Подільський Хмельницької області ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , учень ІНФОРМАЦІЯ_5 , керуючи електросамокатом марки «Etoktrokleinstfahrzeug Typ: ES 400B» потужністю 400W, із пасажиром ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , студентом індустріального коледжу, рухаючись на заборонений сигнал світлофора, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає АДРЕСА_2 , яка рухалась попереду перпендикулярно руху самокату по регульованому пішохідному переходу на дозволений зелений сигнал світлофора, внаслідок чого остання впала на дорожнє покриття та отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому потиличної кістки.

В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні було призначено судово-медичну експертизу, виконання якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_7 . У зв`язку з цим, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналів медичних карток (історії хвороби стаціонарного хворого) та рентгенівських і КТ досліджень стаціонарної хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до відповіді №01-12/106 від 20.01.2025 із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кам`янець-Подільської міської ради ОСОБА_4 перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кам`янець-Подільської міської ради ( АДРЕСА_1 ), історія хвороби знаходиться в архіві.

Відповідно до відповіді №01-05/2585 від 19.12.2024 із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Слобідко-Кульчієвецької сільської ради ОСОБА_4 перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Слобідко-Кульчієвецької сільської ради ( АДРЕСА_1 ), історія хвороби знаходиться в архіві.

Посилаючись на положення статей 160-162 КПК України, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального правопорушення, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації стаціонарного хворого, зазначеної у клопотанні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надавши заяву, в якій просив розгляд клопотання провести без його участі.

Особи, у володінні яких знаходяться речі та документи, питання про тимчасовий доступ до яких ставиться у клопотанні, в судове засідання не викликалась на підставі відповідного клопотання слідчого та положень частини 2 статті 163 КПК України.

Відповідно до частини 4 статті 107 КПК України клопотання розглянуто без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Дослідивши надані матеріали (в копіях): витяг з ЄРДР №0001372 від 12.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 291 КК України; повідомлення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Слобідко-Кульчієвецької сільської ради №01-05/2585 від 19.12.2024 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кам`янець-Подільської міської ради №01-12/106 від 20.01.2025, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Статтею 131 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Тимчасовий доступ до документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений статтею 131 КПК України.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів частини 1 статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За змістом статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до положень статті 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Документи, які містять відомості про стан здоров`я, методи лікування, огляд та його результати, хворобу та діагноз, пацієнта, відомості, одержані при медичному обстеженні, відповідно до статті 286 ЦК України містять лікарську таємницю.

Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам статті 160 КПК України, в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про стан здоров`я особи, можуть бути використані як доказ, що має суттєве значення для встановлення обставин події, що розслідуються, і відповідно встановлення істини у провадженні.

Під час розгляду клопотання встановлено необхідність застосування цього заходу, що передбачено статтею 132 КПК України. Вказані слідчим обставини є достатніми підставами, передбаченими статтею 163 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Одночасно, суд роз`яснює, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання, вилучення зазначених речей та документів.

Керуючись статтями 40, 84, 132, 159, 163, 166 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0001372 від 12.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 291 КК Українизадовольнити.

Надати заступнику начальника ВРЗСТ СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому ВРЗЗС СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому ВРЗЗС СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , начальнику ВРЗСТ СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до:

до медичної картки стаціонарного хворого, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кам`янець-Подільської міської ради, рентгенівських та КТ досліджень на ім`я стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

до медичної картки стаціонарного хворого, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Слобідко-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району, рентгенівських та КТ досліджень на ім`я стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні з 09.11.2024 по 13.11.2024;

з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали десять днів з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1