Справа № 215/3547/24
У Х В А Л А

03 червня 2024 року Слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України без застосування технічних засобів, клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000479 від 24.05.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

31.05.2024 слідчий СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 24.05.2024 до ВП № 5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 » про те, що 24.05.2024 за адресою: АДРЕСА_1 , ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », при огляді посилки, яка призначалась для ув`язненого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявлено 5 (п`ять) полімерних згортків з невідомою речовиною білого кольору.

За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000479 від 24.05.2024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.

В ході досудового розслідування по вказаному вище кримінальному провадженню було проведено огляд приміщення, яке розташоване на першому поверсі ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 . Під час проведення огляду, на столі виявлено - 5 (п`ять) полімерних згортків з невідомою речовиною білого кольору, які було вилучено до спеціального пакету № PSP1346832.

Також було встановлено, що дана посилка надійшла для ув`язненого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від ОСОБА_4 , яка здійснила відправку через відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .Вказаний факт надсилання посилки підтверджено копією експрес-накладної № 1741, наданої ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З метою встановлення особи, що вичинила кримінальне правопорушення, з метою отримання доказів, та встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме:

- інформацію, щодо документів, які містять інформацію відносно ОСОБА_4 (м.т. НОМЕР_4 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

- інформацію, щодо руху надісланих поштових відправлень ОСОБА_4 (м.т. НОМЕР_4 ), із зазначенням часу здійснення відправлення, пункту відправлення та пункту призначення вказаного поштового відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » через яке здійснювалось таке відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до якого здійснювалось вказане відправлення, номер відправлення, вид предмету відправлення та яким чином здійснювалась отримання вказаного відправлення (кур`єрська доставка, особисто отримувачем у відділенні і т.п.) із зазначенням часу, дати та особи отримувача за період часу з 00 годин 00 хвилин 23.05.2024 по 00 годин 00 хвилин 24.05.2024;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла відправлення за № НОМЕР_5 . Якщо відправлення було сформовано у мобільному додатку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », необхідно вказати номер мобільного телефону користувача даного мобільного додатку та прізвище, ім`я, по-батькові;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла експрес-накладну за № НОМЕР_5 від 23.05.2024 - відправник ОСОБА_4 , яка користувалась абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 на одержувача ОСОБА_3 у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

- на електронному носії надати відео файли з камер відео спостереження, що розташовані у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 в якому було прийнято посилку за номером № НОМЕР_5 в період часу з 00 годин 00 хвилин 23.05.2024 до 00 години 00 хвили 24.05.2024;

- надати документи в паперовому та в електронному вигляді, які містять інформацію стосовно того, яким чином сплачувалась послуга доставки відправником посилки за експрес-накладною за № 59 0011 5735 1741 від 23.05.2024 - відправник ОСОБА_4 у сумі 115 гривень.

Слідчий та прокурор подали до суду заяви про підтримання клопотання та розгляд справи в їх відсутність.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явився.

Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ст.163 ч.6-7 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, та може дати розпорядження про надання можливості їх вилучення.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ЄДРПОУ НОМЕР_3 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та встановлення особи, що його вчинила, необхідно надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташованому за адресою: АДРЕСА_3 .

Керуючись ст. ст.107, 159, 162, 163, 164,166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити, надати слідчим СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- інформацію, щодо документів, які містять інформацію відносно ОСОБА_4 (м.т. НОМЕР_4 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

- інформацію, щодо руху надісланих поштових відправлень ОСОБА_4 (м.т. НОМЕР_4 ), із зазначенням часу здійснення відправлення, пункту відправлення та пункту призначення вказаного поштового відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » через яке здійснювалось таке відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до якого здійснювалось вказане відправлення, номер відправлення, вид предмету відправлення та яким чином здійснювалась отримання вказаного відправлення (кур`єрська доставка, особисто отримувачем у відділенні і т.п.) із зазначенням часу, дати та особи отримувача за період часу з 00 годин 00 хвилин 23.05.2024 по 00 годин 00 хвилин 24.05.2024;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла відправлення за № НОМЕР_5 . Якщо відправлення було сформовано у мобільному додатку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », необхідно вказати номер мобільного телефону користувача даного мобільного додатку та прізвище, ім`я, по-батькові;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла експрес-накладну за № НОМЕР_5 від 23.05.2024 - відправник ОСОБА_4 , яка користувалась абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 на одержувача ОСОБА_3 у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

- на електронному носії надати відео файли з камер відео спостереження, що розташовані у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 в якому було прийнято посилку за номером № НОМЕР_5 в період часу з 00 годин 00 хвилин 23.05.2024 до 00 години 00 хвили 24.05.2024;

- надати документи в паперовому та в електронному вигляді, які містять інформацію стосовно того, яким чином сплачувалась послуга доставки відправником посилки за експрес-накладною за № 59 0011 5735 1741 від 23.05.2024 - відправник ОСОБА_4 у сумі 115 гривень, з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки) копії речей та документів, а саме вищезазначених документів з вказаною інформацією на паперовий та/або електронний носії, що перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Ухвала діє до 03.07.2024 року та оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: ОСОБА_7