Справа № 738/10/24
№ провадження 1-кс/738/73/2024
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів

22 лютого 2024 року м. Мена

Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області: ОСОБА_1

за участю

секретаря: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мена клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Клопотання надійшло до суду 20 лютого 2024 року.

Клопотання мотивоване тим, що 31.07.2020 до Чернігівського відділу поліції надійшло повідомлення про те, що в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , під час огляду посилки на ім`я ув`язненого ОСОБА_4 виявлено три пакети з порошкоподібною речовиною білого кольору.

31.07.2020 року відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000423 та визначено правову кваліфікацію кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

В ході досудового розслідування, на підставі запиту до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримано копію чеку, в якому зазначено відправника ОСОБА_5 та мобільний телефон НОМЕР_1 , що належить оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Також отримано висновок експерта № 1006 (х) від 23.10.2020, в якому встановлено, що надані на експертизу порошкоподібні речовини білого кольору містять в своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено метадон (фенадон). Маса метадон (фенадон) в наданих на експертизу речовин становить відповідно 0,0491г, 0,1655г, 0,2095г.

Крім того, було встановлено, що посилка відповідно до експрес-накладної № 1001 відправлена ОСОБА_5 з поштового відділення служби доставки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » м. Мена Чернігівської області до Чернігівського слідчого ізолятору на ім`я ув`язненого ОСОБА_4 .

Згідно постанови Чернігівської обласної прокуратури про визначення підслідності від 28.12.2020 визначено, що кримінальне провадження № 0000423 від 31.07.2020 підслідне СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області.

Згідно постанови Корюківської окружної прокуратури від 14 грудня 2023 року визначено, що кримінальне провадження № 0000423 від 31.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, підслідне слідчому відділенню відділення поліції № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області.

З метою встановлення особи за номером телефону НОМЕР_1 , яка надіслала посилку в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ув`язненого ОСОБА_4 , періоду спілкування, з`єднання, та осіб які можуть бути причетними до кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні роздруківки за номером мобільного телефону НОМЕР_1 , за період з 30 липня 2020 року по час винесення ухвали.

В судове засідання слідчий у кримінальному провадженні не з`явилася, про час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд клопотання без її участі.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст.ст. 9, 34 Закону України «Про телекомунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч.2 ст. 159, п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 164 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », необхідні органу досудового розслідування для встановлення особи, яка може бути причетна до вказаного вище кримінального правопорушення, зазначені документи можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) виготовити на паперовому та електронному носії документи, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчим СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчим СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчим СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчим СВ ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , оперуповноваженим СКП ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , оперуповноваженим СКП ВП № 1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 інформацію про телефонні дзвінки абонентів з сім картою НОМЕР_1 за період часу з 20 липня 2020 року до дати винесення ухвали, яка складається з:

1. Адреси розташування та номерів базових станцій.

2.Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки за період з 20 липня 2020 року по час винесення ухвали).

3.Дати, часу та тривалості з`єднання.

4.Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентські, серійний, IMSI номери сім-карток, ІМЕІ) (за умови якщо дзвінок здійснювався з мобільного телефону).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку. З`єднання нульової тривалості.

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонентів.

Строк дії ухвали з 22 лютого 2024 року по 22 березня 2024 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені у ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1