Справа № 215/3329/24
У Х В А Л А
Старший слідчий СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернулась до слідчого судді з даним клопотанням в якому зазначила, що 20.05.2024 о 10:30 год. до ІНФОРМАЦІЯ_1 , надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено труп ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході огляду якого виявлено ознаки насильницької смерті.
В ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного злочину причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , якого 21.05.2024 о 07.15 год. слідчим ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , затримано у порядку ст. 208 КПУ України, та в ході особистого обшуку затриманого, виявлено: мобільний телефон марки «Xiaomi», модель «Redmi Note 12S», з ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 .
Крім того, в ході досудового розслідування встановлено свідка ОСОБА_5 , яка є колишньою дружиною затриманого ОСОБА_4 , яка, серед іншого надала покази, що ОСОБА_4 20.05.2024 написав їй повідомлення у мессенджері «Вайбер», яке одразу видалив.
Також, у зв`язку з тим, що місце вчинення злочину є м. Кривий Ріг, а останнього безпосередньо після вчинення злочину затримано у м. Львів, наразі є необхідність встановлення шляху пересування ОСОБА_4 , а також кола осіб, з якими він спілкувався з моменту вчинення злочину до моменту його затримання, тому існує необхідність отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки на мобільний телефон «Xiaomi», модель «Redmi Note 12S» ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 , за період часу 01.01.2024 по теперішній час, з наданням телекомунікаційних послуг, дати, часу та тривалості розмови і повідомлень, місця дислокації вищевказаного абонента із зазначенням координат базових станцій, у зоні покриття яких на місцевості виходили на зв`язок абоненти А і Б, а також нульових з`єднань вказаних абонентів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація щодо дати, часу та тривалості розмови і повідомлень, місця дислокації вищевказаного абонента із зазначенням координат базових станцій, у зоні покриття яких на місцевості виходили на зв`язок абоненти А і Б, а також нульових з`єднань вказаних абонентів за період часу з 00.00 години 01.01.2024 до моменту винесення ухвали з мобільного терміналу «Xiaomi», модель «Redmi Note 12S», ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 , за вищевказаний проміжок часу - в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про GPRS трафік (маршрути передавання) вказаних абонентів за період часу з 00.00 години 01.01.2024 до моменту винесення ухвали, має суттєве значення в даному кримінальному провадженні та може бути використана з метою встановлення перебування ОСОБА_4 до моменту вчинення злочину, у момент вчинення злочину та після вчинення злочину необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, яка міститься в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_3 .
Старший слідчий ОСОБА_2 надала заяву про підтримку клопотання та про розгляд справи у його відсутність.
Прокурор ОСОБА_6 надав заяву про підтримку клопотання та про розгляд справи у його відсутність.
Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в судове засідання не з`явився.
Згідно ст.9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Згідно ст.34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача.
Згідно ст.34 ЗУ «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання, приймаючи до уваги вищевикладене, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває в оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_3 .
Разом з тим, з урахуванням відсутності достатніх доводів слідчого стосовно необхідності надання тимчасового доступу до речей та документів у період, заявлений слідчим, а саме з 00.00 год. 01.01.2024 до моменту винесення ухвали, тобто понад п`ять місяців, слідчий суддя вважає за доцільне надати тимчасовим доступ до вказаної інформації за період з 00.00 год. 01.05.2024 до моменту винесення ухвали, що буде достатнім для досягнення цілей та мети досудового розслідування.
Крім того, в клопотанні старший слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчим СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області та оперуповноваженим СКП ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області.
Відповідно до положень ст.41 КПК України, оперативні підрозділи органів Національної поліції, органів безпеки, Національного антикорупційного бюро України, органів Державного бюро розслідувань, органів Бюро економічної безпеки України, органів ІНФОРМАЦІЯ_5 , органів, установ виконання покарань та слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України здійснюють слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, дізнавача, прокурора, а підрозділ детективів, оперативно-технічний підрозділ та підрозділ внутрішнього контролю Національного антикорупційного бюро України - за письмовим дорученням детектива або прокурора Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.
Таким чином, не підлягає задоволенню клопотання в частині надання тимчасового доступу до документів оперуповноваженим, оскільки тимчасовий доступ до речей і документів не є слідчою дією, а є заходом забезпечення кримінального провадження, а тому він не може надаватися працівникам оперативних підрозділів. У той же час відповідно до ст. 40 КПК України слідчий вправі самостійно надавати доручення відповідним оперативним підрозділам, зокрема, щодо безпосереднього отримання речей і документів, до яких йому надано тимчасовий доступ.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Надати слідчим СВ ВП № 5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_12 , ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію:
щодо дати, часу та тривалості розмови і повідомлень, місця дислокації вищевказаного абонента із зазначенням координат базових станцій, у зоні покриття яких на місцевості виходили на зв`язок абоненти А і Б, а також нульових з`єднань вказаних абонентів, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місце перебування мобільного терміналу «Xiaomi», модель «Redmi Note 12S» ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 , в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про GPRS трафік (маршрути передавання) вказаних абонентів за період часу з 00.00 год. 01.05.2024 до моменту винесення ухвали, що перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_3 , з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки) копії речей та документів, а саме вищезазначених документів з вказаною інформацією на паперовий та/або електронний носії.
Ухвала діє до 23.07.2024 та оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: ОСОБА_14