Справа № 953/2162/24
н/п 1-кс/953/2173/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" квітня 2024 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого 1-го відділення слідчого відділу Управління Служби Безпеки України в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001352 від 26.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.111-2 КК України, -

встановив:

До Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого 1-го відділення слідчого відділу Управління Служби Безпеки України в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001352 від 26.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.111-2 КК України, в якому просить надати йому та старшому слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області ОСОБА_4 , слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме стосовно надання телекомунікаційних послуг, в період з 00 годин 00 хвилин 24 лютого 2022 року по теперішній час за абонентським номером НОМЕР_1 , та містять інформацію про: телефонні з`єднання із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонента, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання; вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків таких номерів телефонів; належність номеру конкретній особі (у випадку, якщо абонент є контрактним); міжнародних ідентифікаторів мобільного обладнання ІМЕІ мобільних телефонів, які використовували номер мобільного телефону НОМЕР_1 . Крім того, слідчий просив зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вищевказану інформацію в повному обсязі в електронному вигляді і, на вимогу слідчого, в паперовому вигляді, після отримання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання погоджено із прокурором.

В матеріалах справи міститься заява слідчого, в якій останній просить суд розглядати клопотання без його участі.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до судового засідання не з`явився, причини неявки суду невідомі.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Слідчим відділом УСБУ в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001352 від 26.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 111-2 КК України з обставин отримання Куп`янським РВ УСБУ в Харківській області під час проведення контр розвідувальних заходів, інформації стосовно громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , який здійснював умисні дії, у формі добровільного збору та передачі паливно-мастильних матеріалів окупаційній адміністрації держави агресора в смт Шевченкове та збройним формуванням рф на території Куп`янського району.

Відповідно до отриманої інформації на виконання доручення слідчого встановлено, що ОСОБА_6 користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 . Вказаний номер телефону обліковується за ОСОБА_6 в ІНФОРМАЦІЯ_3 як за фізичною особою - підприємецем, основний вид діяльності роздрібна торгівля пальним.

З ІНФОРМАЦІЯ_4 отримано копію документа з назвою «Патент на торговую деятельность, сферу общественного питания, сферы обслуживания населения №163 от 09.08.2022 года» згідно якого ОСОБА_6 надано дозвіл на здійснення продажу пального. Вказаний патент отриманого від т.зв. « ІНФОРМАЦІЯ_5 », завіреного підписом голови т.зв. « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_7 , з відтиском мокрої печатки.

Також, допитані свідки: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , які серед іншого зазначили про можливу причетність ОСОБА_6 до вчинення кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 111-2 КК України.

Таким чином встановлено, що гр. ОСОБА_6 у своїй злочинній діяльності використовував номер мобільного телефону НОМЕР_1 , перебував на підконтрольній території України, де функціонував мобільний зв`язок з різною періодичністю та якістю і наявна можливість виконання телефонних з`єднань, виходу до мережі Інтернет.

Слідчий зазначає, що отримання відомостей про з`єднання вказаного абонента надасть додаткові відомості про осіб, які можуть бути причетними до вчинення злочину, а також про GPRS-трафік зазначеного абонента з прив`язкою до місцевості, що надасть можливість встановити місце вчинення злочину. Таким чином, відомості щодо деталізацій вхідних та вихідних з`єднань вищевказаного абонентського номеру, який обслуговувався базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також вхідних та вихідних текстових (SMS) і мультимедійних (MMS) повідомлень, GPRS-трафік, із прив`язкою до базових станцій та ідентифікаційних номерів абонентського обладнання, самі по собі та у сукупності з іншими доказами дозволять отримати відомості про дійсні обставини справи, які нададуть можливість підтвердити або спростувати вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 111-2 КК України, встановити можливих співучасників вищезазначеної злочинної діяльності та інші обставини вчинення зазначеного злочину.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З огляду на зазначене, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, враховуючи, що сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містить охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для часткового задоволення клопотання слідчого.

Слідчий суддя відмовляє у частині клопотання, в якій слідчий просить суд зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію, зазначену в клопотанні, у повному обсязі в електронному вигляді і, на вимогу слідчого, в паперовому вигляді, після отримання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, оскільки КПК України не передбачає норми, яка надає такі повноваження слідчому судді.

Відповідно до ч.1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів має бути зазначена, в тому числі ПІБ особи, якій надається право тимчасового доступу.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає за необхідне надати право тимчасового доступу до інформації, зазначеної у клопотанні групі слідчих, які відповідно до витягу з ЄРДР здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001352 від 26.09.2023, а саме: слідчому 1-го відділення слідчого відділу Управління Служби Безпеки України в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області ОСОБА_4 , слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області ОСОБА_5 .

Керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Дозволити слідчому 1-го відділення слідчого відділу Управління Служби Безпеки України в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області ОСОБА_4 , слідчому слідчого відділу УСБУ в Харківській області ОСОБА_5 право тимчасового доступу до речей та документів, а саме до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , стосовно надання телекомунікаційних послуг в період з 00:00 год. 24.02.2022 по 18.04.2024, за абонентським номером НОМЕР_1 , яка містить інформацію про: телефонні з`єднання із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонента, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання; вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків таких номерів телефонів; належність номеру конкретній особі (у випадку, якщо абонент є контрактним); міжнародних ідентифікаторів мобільного обладнання ІМЕІ мобільних телефонів, які використовували номер мобільного телефону НОМЕР_1 .

В решті клопотання відмовити.

Встановити строк дії цієї ухвали два місяця, тобто до 18.06.2024 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1