Справа № 671/1940/23
Провадження № 1-кс/671/543/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 вересня 2023 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні №0000335 від 17.08.2023, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області звернувся із погодженим з прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На обґрунтування клопотання зазначено, що 16.08.2023 близько 22 год. 30 хв., водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «Renault Trafic» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись по проїзній частині вул. Заводської зі сторони вул. Шкільної в напрямку до вул. Лейтенанта Попружного, у смт. Теофіполь, наближаючись до будинку АДРЕСА_1 , не врахувавши дорожньої обстановки та недобравши безпечної швидкості руху, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка в той момент перетинала проїзну частину вул. Заводської по нерегульованому пішохідному переході з права на ліво відносно напрямку руху автомобіля.

Внаслідок вказаної події ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, перелому лівої ключиці, госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на стаціонарному лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Хмельницької міської ради з 04.09.2023 по 20.09.2023.

Відповідно до інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації №003/о (медична картка стаціонарного хворого), затвердженої Наказом міністерства охорони здоров`я України №110 від 14.02.2012 та зареєстрованій в Міністерстві юстиції України за № 662/20975 від 28.04.2012, форма №003/о (медична картка стаціонарного хворого) ведеться з метою контролю належної організації лікувально-діагностичного процесу та використовується для надання матеріалів за запитами (правоохоронних органів, суду тощо), а також на підставі даних форми № 003/о (медичної картки стаціонарного хворого) лікуючий лікар заповнює форму № 066/о, після чого форма № 003/о передається в кабінет статистики для обробки, а потім до архіву закладу охорони здоров`я.

З огляду на вище вказане, медична картка стаціонарного хворого №6384 ОСОБА_6 перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Хмельницької міської ради, де вона перебувала на стаціонарному лікуванні з 04.09.2023 по 20.09.2023.

Враховуючи вищевикладене, для встановлення об`єктивної істини в кримінальному провадженні (справі), повному та всебічному розслідуванні кримінального правопорушення, необхідності проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_6 для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих останнім внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної картки стаціонарного хворого №6384 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Слідчий в судове засідання не з`явилася, до суду надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, її неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

На підставі положень ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без участі осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Слідчим суддею встановлено, що 16.08.2023 близько 22 год. 30 хв., водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «Renault Trafic» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись по проїзній частині вул. Заводської зі сторони вул. Шкільної в напрямку до вул. Лейтенанта Попружного, у смт. Теофіполь, наближаючись до будинку АДРЕСА_1 , не врахувавши дорожньої обстановки та недобравши безпечної швидкості руху, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка в той момент перетинала проїзну частину вул. Заводської по нерегульованому пішохідному переході з права на ліво відносно напрямку руху автомобіля.

Внаслідок вказаної події ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, перелому лівої ключиці, госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на стаціонарному лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Хмельницької міської ради з 04.09.2023 по 20.09.2023.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частиною 7 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З матеріалів, що додані до клопотання вбачається, що зазначені у клопотанні документи мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, оскільки містять відомості про характер отриманих тілесних ушкоджень потерпілою та інші відомості, які можуть бути в подальшому використані як докази вчинення кримінального правопорушення, знаходяться у володінні закладу із надання медичної допомоги, крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, зазначених в клопотанні, а тому клопотання старшого дізнавача підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 40, 91, 92, ч.2 ст. 93, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ та дозвіл старшому слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 та слідчому СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 провести вилучення в Комунальному Підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Хмельницької міської ради, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ):

- оригінал медичної картки стаціонарного хворого №6384 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_3 ;

- рентгенівські знімки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_3 ;

- зобов`язати уповноважених особі КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Хмельницької міської ради в особі директора ОСОБА_8 , надати медичну картку стаціонарного хворого №6384 та рентгенівські знімки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_3 , які перебувають у їх володінні.

Попередити посадових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Хмельницької міської ради Хмельницького району Хмельницької області, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить тридцять календарних днів з моменту її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1