Справа № 524/7959/23
Провадження № 1-кс/524/3361/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2023 року слідчий суддя Автозаводського районного суду міста Кременчука ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0002303 від 19.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

УСТАНОВИЛА:

Слідчий слідчого відділу Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженню № 0002303 від 19.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України. Клопотання погоджене з прокурором Кременчуцької окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 .

Слідчий клопотання обґрунтовував тим, що в проміжок часу з 17 год. 17.09.2023 до 08:00 год. 18.09.2023, невстановлена особа, діючи з прямим злочинним умислом в умовах воєнного стану, встановленого з 05:30 год. 24.02.2022 Законом України від 24.02.2022 за №2102-ІХ «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 за №64/2022 та продовженого Законом України від 02.05.2023 за №3057-IX «Про затвердження Указу Президента України від 01.05.2023 за №254/2023 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» з 05:30 год. 20.05.2023 строком на 90 діб, з корисливих мотивів і мети, шляхом віджиму вікна, проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала електричну кутошліфувальну машину (електроболгарка) марки «Makita» в корпусі чорного із вставками зеленого кольорів; шурупокрут марки «Дніпро-М»; дві електричні шліфувальні машини в корпусі синього та сірого кольорів; бездротову акустичну колонку марки «JVL» в корпусі чорного кольору; кабель 3х2,5 довжиною 100 м. новий; електричний паяльник для труб ПВХ в корпусі сірого кольору; ящик для інструментів чорного кольору; ручну сокиру «Intertul»; кусачки зеленого кольору; два лазерні рівні марки «Deko DP-02» та «Фаєрко»; спортивний велосипед марки «PREMEIR» з рамою чорного кольору з надписом зеленого кольору та вставками синього кольору, в результаті чого завдала потерпілій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матеріальної шкоди.

19.09.2023 року даний факт зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0002303, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час досудового розслідування було допитано в якості потерпілого громадянку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка надала наступні покази: за адресою АДРЕСА_1 , де на даний час тривають ремонтні роботи та зберігались різноманітні інструменти та електроінструменти які використовувались для проведення ремонту і в побуті. 17.09.2023 року до 18-00 годин, вони знаходились за вказаною адресою, а потім поїхали додому. 18.09.2023 року, в ранковий час, їм на мобільний телефон передзвонив сусід який мешкає в будинку АДРЕСА_1 та повідомив, що у їх будинку АДРЕСА_1 , він помітив відчинене одне вікно. В подальшому прибувши в свій будинок АДРЕСА_1 , оглянувши в будинку, ними було виявлено, що пластикове вікно відчинене, має сліди віджиму, а з будинку викрадені речі, а саме : 1) Болгарка фірми «Макіта», чорного кольору, з зеленими вставками; 2)Спортивний велосипед марки «PREIMIER» чорного кольору з зеленими надписами та синіми вставками, діаметр колеса-26; 3)Шуропеверт фірми «Дніпро М», чорного з оранжевим кольорів; 4)Шліфувальна машинка фірми «Вітязь», прямокутної форми, синього кольору; 5)Шліфувальна машинка орбітальна, сірого кольору; 6)Колонка «GBL» чорного кольору з замочком помаранчевого кольору; 7)Кабель маркуванням 3х2,5, довжиною 100 (м), чорного кольору, виробник «Запорізький завод»; 8)Паяльник для труб, сірого кольору; 8)Ящик з інструментом, чорного кольору; 9)Сокира марки «Intertool» чорного кольору, з червоними вставками; 10)Кусачки зеленого кольору з ручкою; 11)Лазерний нівелір/рівень фірми «Deko DP-2», чорного кольору; 12)Лазер нівелір фірми «FIRECORE». Громадянці ОСОБА_5 було спричинено матеріального збитку.

Проведеним досудовим розслідуванням було встановлено, що до даного кримінального правопорушення може бути причетний громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так згідно рапорту оперуповноваженого Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області, про те що до даного кримінального правопорушення, крадіжки майна громадянки ОСОБА_5 , поєднаного з проникненням до приміщення її будинку за адресою : АДРЕСА_1 , шляхом віджиму пластикового вікна, яке мало місце в ніч з 17.09.2023 року на 18.09.2023 року, може бути причетним громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українець, громадянин України, уродженець м.Кременчук, Полтавської області, житель АДРЕСА_2 , на даний час ні де не працюючий, неодружений, раніше судимий. Також гр. ОСОБА_6 користується мобільним телефоном своєї дружини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме мобільним телефоном ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , сім-карткою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з абонентським номером НОМЕР_3 .

Згідно наявної інформації, гр. ОСОБА_6 міг використовувати мобільний телефон гр. ОСОБА_7 при вчинені крадіжки та з метою незаконного збуту викрадених речей.

У зв`язку з цим необхідно звернутися із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів з метою встановлення з`єднання та прив`язки до базових станцій абонентського номеру НОМЕР_3 у період з 17.09.2023 року по 09.11.2023 року.

Вищевказані відомості можуть перебувати у власника інформації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефони НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_5 , сайт ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про дату розгляду клопотання повідомлявся, письмово про причини неявки до слідчому судді не повідомляв, заперечень на клопотання слідчого суду не направив.

За відсутності клопотань від учасників, на підставі ст. 107 КПК України, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Заслухавши слідчого, який підтримав клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, приходжу до наступного.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, можуть знаходитися ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

Згідно з положеннями п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий містять охоронювану законом таємницю, проте, відомості які в них містяться можуть бути використані як докази, сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб які його скоїли.

Довести в інший спосіб обставини, які передбачається доводити за допомогою інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у вказаний період часу та на місці вчинення злочину, неможливо, оскільки згідно п. 7 ст. 162 КПК України така інформація містить охоронювану законом таємницю, і доступ до неї відповідно до ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вищевказана інформація підлягає визнанню її як речового доказу та зберігання в матеріалах кримінального провадження, крім того може буде використана в подальшому для проведення гласних та негласних слідчих дій, тому її необхідно відобразити на паперовому (також для зручності обробки даних на електронному) носії інформації та вилучити.

Тимчасовий доступ може бути наданий лише слідчим, які здійснюють досудове розслідування у даному кримінальному провадженні згідно з наданим слідчому судді витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

На підставі викладеного, відповідно до ст. 132, 160, 163-165, 166, 376 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання слідчого СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0002303 від 19.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, задовольнити.

Надати слідчому СВ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів для ознайомлення з можливістю копіювання останніх, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: (юридична адреса: АДРЕСА_4 , та містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » при використанні абонентського номеру НОМЕР_3 , а саме про: дату з`єднань, час з`єднань, тривалість з`єднань, надати інформацію про активізацію GPRS з`єднань, GPS з`єднань, інтернет з`єднань, службових SMS - повідомлень, службових телефонних з`єднань, не тарифікованих з`єднань, а також їх зв`язків на період дії ухвали, типи з`єднань абонентського номеру: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPR (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентського номеру, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента, за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу, номери і адреси розташування базових станцій мобільного зв`язку, в яких відбувалося з`єднання абонентських номерів за вказаний період), за період з 17.09.2023 року по 09.11.2023 року.

З можливістю їх вилучення на паперовому та електронному носіях інформації.

Строк дії ухвали визначити до 02 лютого 2024 року (включно).

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1