Справа № 385/1899/23
Провадження № 1-кс/385/318/23
У Х В А Л А

слідчого судді

13.11.2023 року м. Гайворон

слідчий суддя Гайворонського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання старшого дізнавача СД відділення поліції №1 (м. Гайворон) Голованівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Голованівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000124 від 06.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про надання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом інформацію,

в с т а н о в и в :

дізнавач звернулась до слідчого судді з клопотанням погодженим з прокурором, в якому просить надати групі дізнавачів - старшому дізнавачу ОСОБА_3 , начальнику сектору дізнання ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до речей і документів та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів в друкованому та електронному вигляді, а саме інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку відносно СІМ-карти НОМЕР_1 .

В обґрунтування клопотання покликається на те, що сектором дізнання відділення поліції №1 (м.Гайворон) Голованівського РВП ГУНП в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадження № 0000124 від 06.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 02.10.2023 ОСОБА_6 в мережі Інтернет на сайті « MotoRoap » здійснила замовлення квадроцикла, після чого в телефонному режимі зі свого телефону НОМЕР_2 зв`язався з продавцем чоловічої статі по телефону НОМЕР_1 , домовившись про умови оплати та доставки товару, що полягало в повній передоплаті коштів, цього ж дня о 11.50 год. через додаток ІНФОРМАЦІЯ_2 , зі своєї карти НОМЕР_3 перерахувала грошові кошти в сумі 19109 гривень на карту № НОМЕР_4 , але по теперішній час товару не отримала та кошти ніхто не повернула. Внаслідок чого, ОСОБА_6 завдано майнової шкоди в сумі 19109 гривень.

В ході проведення досудового розслідування в формі дізнання під час допиту в якості потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка пояснила, що вона проживає за адресою АДРЕСА_1 ,

02.10.2023 потерпіла вирішала купити своєму онукові квадроцикл та попросила ОСОБА_7 , що він їй в цьому допоміг. Вона разом знайшли на сайт Prom.ua , де почали шукати товар, там знайшли сайт « MotoRoap », де знайшли потрібний товар, а саме: електричний квадро цикл «Motax X-16800X», який коштував 19109 грн. Після чого потерпіла разом з ОСОБА_7 зателефонували до працівників магазину за номером НОМЕР_1 та домовились про купівлю товару, голос був чоловічий. Домовились про те, що ОСОБА_6 відправить передоплатою повну суму товару, а їй поштою відправлять товар. Юридична адреса магазину, де остання купувала товар: АДРЕСА_2 . Після чого потерпіла зі своєї банківської карти № НОМЕР_3 на карту ПриватБанк № НОМЕР_4 перерахувала грошові кошти в сумі 19109 грн. Але по теперішній час товар ОСОБА_6 не відправили. Працівник магазину на телефонні дзвінки не відповідає. Також, остання додає, що отримувачем коштів був ОСОБА_8 .

Крім того, під час досудового розслідування було допитано співмешканця потерпілої ОСОБА_7 , який підтвердив слова потерпілої.

З метою встановлення фактичних даних про подію злочину та осіб які здійснили вказаний злочин, шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, відносно вищезазначених SIМ карт виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ЛАЙФСЕЛЛ ».

Старший дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.

Прокурор на час розгляду клопотання в судове засідання не з`явився.

Представник ТОВ « ЛАЙФСЕЛЛ », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явився, що згідно ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників судового процесу, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 06.10.2023 внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України (кримінальне провадження №0000124). До групи дізнавачів входять ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , до групи прокурорів, зокрема ОСОБА_4 .

Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до інформації, що перебуває в володінні ТОВ « ЛАЙФСЕЛЛ » із зазначенням часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні з`єднання, прив`язку до базових станцій абонента НОМЕР_1 в період часу з з 00.00 год. 31.09.2023 по 15.10.2023, дізнавач покликалась на ст. 159-164 КПК України, в обґрунтування необхідності застосування такого заходу, дізнавач вказала, що здобути вищевказані відомості можливо лише у мобільного оператора, встановлення та вилучення останніх дасть можливість встановити фактичні дані про подію злочину, осіб, які його вчинили.

Зі змісту ч. 1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Інформація, тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, відповідно до п. 7, 8 ч.1 ст. 162 КПК України (інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних) належить до охоронюваної законом таємниці.

Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що витребовувана дізнавачем інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ЛАЙФСЕЛЛ », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ньому, а також, беручи до уваги те, що слідчий обґрунтовано покликається на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в оператора зв`язку щодо вказаного вище мобільного номеру та неможливість іншими способами довести обставини вчинення даного кримінального правопорушення, тому, за наведених обставин, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення - за період з 00.00 год. 31.09.2023 по 15.10.2023, шляхом зняття копії інформації.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164 КПК України,

у х в а л и в:

клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ старшому дізнавачу сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Гайворон) Голованівського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 та начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Гайворон) Голованівського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_5 , до речей і документів, шляхом зняття копії інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ЛАЙФСЕЛЛ » (ЄДРПОУ: НОМЕР_5 , АДРЕСА_3 ) відносно СІМ-карти НОМЕР_1 в період часу з 00.00 год. 31.09.2023 по 15.10.2023 із зазначенням часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювались телефонні з`єднання, прив`язку до базових станцій, а саме:

- адрес розташування та номери базових станцій, які забезпечують зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонента А);

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародних ідентифікаторів кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо;

- типів з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дати, часу та тривалості з`єднань абонента А ;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А;

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А - відомостей про його особу.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали - два місяці з моменту проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Дата документу 13.11.2023