У Х В А Л А

05 вересня 2023 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого третього слідчого відділу (з дислокацією у місті Рівному) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий третього слідчого відділу (з дислокацією у місті Рівному) ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено із заступником керівника Рівненської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В обґрунтування клопотання зазначив, що слідчими третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Рівному) ТУ ДБР здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000079 від 26.07.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 186, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 315, ч. 2 ст. 315, ст. 368-5, ч.ч. 2, 3, 5 ст. 27, ч. 2 ст. 28 ч. 5 ст. 4261 КК України.

Так, 26.04.2023, близько 20 год 00 хв. начальник ІНФОРМАЦІЯ_4 полковник ОСОБА_5 являючись начальником відносно солдата ОСОБА_6 , діючи за сприяння та пособництва начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 підполковника ОСОБА_7 , діючи в порушення вимог ст.ст. 6, 11, 16, 29, 30, 37, 49, 50, 130 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України та ст.ст. 1, 4 Дисциплінарного статуту Збройних Сил України, грубо порушуючи порядок проходження військової служби, в умовах воєнного стану, перебуваючи за місцем свого проживання у приміщенні кімнати АДРЕСА_1 , реалізуючи спільний злочинний умисел, спрямований на застосування психологічного насильства щодо підлеглого військовослужбовця, діючи з прямим умислом, з метою спричинення йому моральних страждань та демонстрації своєї явної переваги, будучи невдоволеним фактом можливої співпраці солдата ОСОБА_6 з відповідними правоохоронними органами щодо викриття його та ОСОБА_7 протиправної діяльності, організував та реалізував механізм застосування насильства щодо підлеглого ОСОБА_6 , а саме тримаючи в правій руці предмет заздалегідь підготовлений для нанесення тілесних ушкоджень у вигляді дерев`яної бити, умисно наніс солдату ОСОБА_6 один удар дерев`яною битою у ділянку передпліччя правої руки, один удар у ділянку правого плеча, один удар у потиличну ділянку голови з права та один удар у задню ділянку стегна лівої ноги, у подальшому примусив стати його на коліна та впродовж наступних приблизно 10 хвилин словесно ображав та погрожував фізичною розправою, чим завдав потерпілому солдату ОСОБА_6 додаткових психологічних страждань.

Водночас, за вказаних обставин та у вказаний час начальник ІНФОРМАЦІЯ_4 підполковник ОСОБА_7 , умисно підтримуючи протиправний умисел свого керівника - начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 полковник ОСОБА_5 , вчинив пособництво щодо застосування насильства щодо солдата ОСОБА_6 , а саме надавав поради ОСОБА_5 про нанесення більшої кількості ударів по ОСОБА_6 , та з метою унеможливлення можливого супротиву ОСОБА_6 перебував поруч з останнім та додатково здійснював психологічний тиск і за допомогою свого мобільного телефону марки «Iphone 13PRO» здійснював фільмування процесу завдання останньому тілесних ушкоджень, при цьому словесно ображав та погрожував фізичною розправою, чим завдав потерпілому солдату ОСОБА_6 додаткових психологічних страждань.

Поряд із цим, начальник ІНФОРМАЦІЯ_5 оперативного командування « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_7 , переслідуючи корисливий мотив, з метою власного збагачення за чужий рахунок, діючи з прямим умислом на незаконний збут психотропних речовин наркозалежним особам, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх протиправних дій та передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в порушення вимог Законів України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» та «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживання ними», «Порядку провадження діяльності, пов`язаної з обігом наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, та контролю за їх обігом», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №589 від 03.09.2009, без належного дозволу на здійснення діяльності, пов`язаної з розробленням, виробництвом, виготовленням, зберіганням, перевезенням, пересиланням, придбанням, реалізацією (відпуском), ввезенням на територію України, вивезенням з її території, транзитом через України, використанням, знищенням наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, у невстановлений точний час, але не пізніше 26.07.2023, за попередньою змовою та спільно в групі з іншими невстановленими на цей час особами, умисно, незаконно придбав з метою збуту у великих розмірах психотропну речовину «амфетамін», обіг якої обмежено, яку розфасував по різних упакуваннях (zip-пакетах) та став зберігати з метою збуту у різних місцях (при собі, в особистих речах, у помешканні за місцем свого фактичного проживання за адресою: АДРЕСА_2 ), зокрема загальною масою у розмірі 7, 138 грам до моменту їх вилучення під час проведення обшуку впродовж 26-27 липня 2023 року.

Поряд із цим, начальник ІНФОРМАЦІЯ_5 оперативного командування « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_7 , діючи умисно та протиправно, усвідомлюючи суспільно небезпечні наслідки своїх дій та бажаючи їх настання, маючи умисел на схиляння певної особи до вживання психотропних речовин, у червні 2022 року, більш детальну дату та час органом досудового розслідування не встановлено, перебуваючи у своєму службовому кабінеті, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: АДРЕСА_3 разом із солдатом ОСОБА_6 дістав zip пакет із порошкоподібною речовиною білого кольору, з якого висипав частину порошкоподібної речовини рожевого кольору на екран свого мобільного телефону, та дістав з кишені паперову банкноту номіналом 100 доларів США, яку скрутив у трубочку, та почав особисто назально (шляхом нюхання) вживати частину від вказаної психотропної речовини, обіг якої обмежено амфетамін. Далі ОСОБА_7 на своєму особистому прикладі, як старшого по військовому званню та будучи безпосереднім начальником ОСОБА_6 , шляхом переконання останнього, що лише таким чином між ними можуть виникнути довірливі відносини, викликав у ОСОБА_6 бажання вжити психотропну речовину, чим умисно, не насильницькими діями, схилив його до вживання шляхом нюхання порошкоподібної психотропної речовини, обіг якої обмежено амфетаміну, через трубку, виготовлену із паперової банкноти номіналом 100 доларів США.

Також, встановлено, що начальник ІНФОРМАЦІЯ_5 оперативного командування « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_7 , діючи умисно та протиправно, усвідомлюючи суспільно небезпечні наслідки своїх дій та бажаючи їх настання, маючи умисел на схиляння певної особи до вживання психотропних речовин, діючи повторно, 25 серпня 2022 року перебуваючи неподалік АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що у АДРЕСА_4 , а саме знаходячись у автомобілі марки «BMW 320» держаний номерний знак НОМЕР_1 , що перебуває у власності ОСОБА_8 , разом із ОСОБА_8 дістав з кишені zip пакет із порошкоподібною речовиною білого кольору, з якого висипав частину порошкоподібної речовини на екран свого мобільного телефону, та дістав з кишені банкноту номіналом 100 доларів США, яку скрутив у трубочку, та почав особисто назально (шляхом нюхання) вживати частину від вказаної психотропної речовини, обіг якої обмежено амфетамін. Далі ОСОБА_7 на своєму особистому прикладі, та усвідомлюючи, що він є майбутнім керівником ОСОБА_8 під приводом покращення стану настрою, шляхом пропозиції до вживання викликав у ОСОБА_8 бажання вжити психотропну речовину, чим умисно, не насильницькими діями, схилив ОСОБА_8 до вживання шляхом нюхання порошкоподібної психотропної речовини, обіг якої обмежено амфетамін, через трубку, виготовлену із банкноти номіналом в 100 доларів США.

Тому, 27.07.2023 ОСОБА_5 та ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 5 ст. 426-1 КК України, а останньому додатково і за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Незважаючи на те, що вказаним особам вручене повідомлення про підозру у вчиненні таких кримінальних правопорушень на вказаній стадії досудового слідства у матеріалах кримінального провадження наявні відомості, які дають підстави вважати, що є реальна необхідність у дослідженні всіх обставин вчинення ним та іншими як фігурантами провадження так й іншими невстановленими особами, як вказаних так і інших злочинів як у сфері проти встановленого порядку проходження військової служби так і у сфері незаконного обігу психотропних речовин, які діяли відповідно до розробленого завчасно злочинного механізму, при цьому чітко розподіливши між собою ролі та функції, а також повідомлення їх про підозру задля дотримання вимог ст. 2 КПК України у частині притягнення інших учасників, які вчинили кримінальні правопорушення до кримінальної відповідальності в міру своєї вини і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Наявні у матеріалах кримінального провадження дані дають достатні вважати про причетність до вищевказаних протиправних дій таких осіб, які користувалися такими абонентськими номерами телефонів:

- ОСОБА_5 - НОМЕР_2 та НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_7 - НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_8 - НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_9 - НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_10 - НОМЕР_7 ;

- ОСОБА_11 - НОМЕР_8 ;

Крім того, потерпілий ОСОБА_6 користувався абонентськими номерами: НОМЕР_9 та НОМЕР_10 , а також ІМЕІ: НОМЕР_11 .

З огляду на викладене, у цьому провадженні виникла необхідність у перевірці отриманої під час слідства вищевказаної інформації, підтвердження або спростування даних щодо фактичних місць перебування зазначених та інших споживачів вказаних абонентських номерів у конкретний період часу, встановленні всіх фактичних обставин вчинення як вказаними так й іншими службовими особами злочинів у вказаних сферах, які можуть бути причетні до їх вчинення, у тому числі шляхом аналізу та перевірки інформації про їх зв`язки, місцеперебування, звірки з показаннями, а також підтвердженні або спростуванні інших відомостей, які у сукупності з іншими доказами можуть мати значення для кримінального провадження.

Також, відсутність інформації про зазначені обставини на цій стадії слідства призводять до ускладнення та неможливості збирання доказів, як наслідок їх дослідження та оцінки щодо фактичних обставин вчинення зазначеного кримінального правопорушення, що вкрай негативно впливає на швидкість, повноту та об`єктивність досудового розслідування, а також призводить до неможливості з`ясувати конкретні обставини вчинюваних злочинів цими та іншими особами.

Зазначені у вказаних документах відомості можуть довести обставини, які досліджуються під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, а отримати їх іншим способом ніж як проведенням саме такого заходу забезпечення не представляється за можливе, тому слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву в якій клопотання підтримав та просив суд провести розгляд без його участі.

Згідно із ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі чи документи.

Дослідивши матеріали клопотання в судовому засіданні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Оскільки документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає до задоволення.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164, 372 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Рівному) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому: ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_5 , код ЄДРПОУ НОМЕР_12 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (юридична адреса: АДРЕСА_6 , код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (юридична адреса: АДРЕСА_7 , код ЄДРПОУ НОМЕР_14 ) щодо: типу (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу, тривалості з`єднання (у тому числі нульової тривалості); маршрутів передавання з прив`язкою до базових станцій, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер SIM-картки, ІМЕІ, МАС-адреса, ІР-адреса); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, а також прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживачів телекомунікаційних послуг та абонентів кінцевого обладнання телекомунікацій (за наявності таких даних) щодо абонентських номерів: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 , а також ІМЕІ: НОМЕР_11 за період з 01.02.2023 по 27.07.2023.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію у паперовому вигляді та на електронному носієві.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1