Провадження № 1-кс/202/8236/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Індустріального районного суду м. Дніпропетровська клопотання старшого слідчого відділу РЗЗС СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали кримінального провадження, внесеного 11.07.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000684, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 292 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання.

В обґрунтування вказаного клопотання слідчий посилається на те, що в провадженні відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000684 від 11.07.2023 за фактом пошкодження об`єктів магістрального нафтопроводу сполучення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за попередньою змовою групою осіб, до якої входять військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_22, що за правовою кваліфікацію є кримінальним правопорушенням, передбаченим ч. 2 ст. 292 КК України.

Процесуальне керівництво кримінального провадження № 0000684 від 11.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 292 КК України здійснює група прокурорів Дніпровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на території м. Кривого Рогу та Криворізького району Дніпропетровської області здійснює протиправну діяльність група осіб, учасники якої займаються умисним пошкодженням об`єктів магістрального нафтопроводу сполучення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » шляхом проведення незаконних «врізок» в нафтопровід з метою подальшого викрадення нафти, її переробки та збуту.

Проаналізувавши інформацію отриману в ході проведення слідчих (розшукових) дій, встановлено, що до скоєння вказаного кримінального правопорушення причетні: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який відповідає за керівництво і координацію діяльності злочинної групи, налагоджує нові канали збуту, використовує абонентський номер НОМЕР_1 ІМЕІ НОМЕР_2 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який відповідає за координацію діяльності злочинної групи, використовує абонентський номер НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який відповідає за координацію діяльності злочинної групи, використовує абонентський номер НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який відповідає за координацію діяльності злочинної групи, використовує абонентський номер НОМЕР_5 ІМЕІ НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який є водієм спеціально обладнаного транспорту за допомогою якого відкачується нафта, використовує абонентські номери НОМЕР_7 ІМЕІ НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ІМЕІ НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який відповідає за координацію діяльності злочинної групи, використовує абонентський номер НОМЕР_12 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який винаймав ангар в якості місця зберігання знарядь злочину, місця паркування транспортних засобів, залучених для транспортування отриманої в наслідок врізок в нафтопровід нафти, використовує абонентський номер НОМЕР_13 ;

- ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який проводить зварювальні роботи на нафтопроводі, використовує абонентські номери НОМЕР_14 ІМЕІ НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ;

- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який відповідає за координацію діяльності злочинної групи, використовує абонентські номери НОМЕР_17 ІМЕІ НОМЕР_18 , НОМЕР_19 ІМЕІ НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ІМЕІ НОМЕР_22 ;

- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , військовослужбовець ІНФОРМАЦІЯ_22 (заступник командира військової частини № НОМЕР_23 ), який надає розпорядження про супроводження транспортних засобів з викраденою нафтою з метою безперешкодного проїзду через блокпости, який використовує абонентський номер НОМЕР_24 ;

- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , начальник сектору безпеки НПС « ІНФОРМАЦІЯ_13 », який надає можливість безперешкодно проводити незаконні врізки до нафтопроводу та надає інформацію щодо розташування нафтопроводу на охоронюваній території, використовує абонентський номер НОМЕР_25 , НОМЕР_26 ;

- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , який відповідає за подальшу переробку нафти, отриманої внаслідок пошкодження нафтопроводу, налагоджує нові канали збуту, який використовує абонентський номер НОМЕР_27 ;

- ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , який відповідає за подальшу переробку нафти, отриманої внаслідок пошкодження нафтопроводу, налагоджує нові канали збуту використовує абонентський номер НОМЕР_28 ;

- ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , який забезпечує діяльність обладнання безперервної первинної переробки нафти (атмосферної перегонки), використовує абонентський номер НОМЕР_29 ;

- ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , який забезпечує діяльність обладнання безперервної первинної переробки нафти (атмосферної перегонки), використовує абонентський номер НОМЕР_30 ;

- ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , який здійснює облік незаконно виготовленого палива на території нафтопереробного заводу, використовує абонентський номер НОМЕР_31 , НОМЕР_32 ;

- ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , який здійснює перевезення незаконно виготовленого палива до АЗС, використовує абонентський номер НОМЕР_33 ;

- ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , який здійснює перевезення незаконно виготовленого палива до АЗС, використовує абонентський номер НОМЕР_34 ;

В теперішній час з метою перевірки відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, а також встановлення наявності або відсутності щільного спілкування між собою співучасниками злочину, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, стосовно вищевказаних абонентських номерів.

Одночасно з цим, в теперішній час будь-яка особа абонент мобільного оператора має можливість зміни мобільного оператора із збереженням наявного в нього абонентського номеру, в зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів стосовно всіх абонентських номерів до всіх наявних операторів мобільного зв`язку.

Під час досудового розслідування здобутих доказів недостатньо для притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, а відомості про злочин та осіб, які його вчиняють, неможливо здобути в інший спосіб, тому з метою встановлення усіх співучасників та зв`язків, часу і місця вчинення злочинів, виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу до документів з інформацією, яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, а саме щодо абонентів мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_29 , НОМЕР_14 , НОМЕР_28 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_19 , НОМЕР_21 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , та відомостей про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з мобільними терміналами ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_8 , ІМЕІ НОМЕР_10 , ІМЕІ НОМЕР_15 , ІМЕІ НОМЕР_18 , ІМЕІ НОМЕР_20 , ІМЕІ НОМЕР_22 у період часу з 01.01.2023 до моменту отримання тимчасового доступу з можливістю вилучення зазначених відомостей у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_21 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , на електронному та паперовому носіях, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину та встановлення інших осіб.

На підставі викладеного слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.

В судове засідання слідчий не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Представник особи у володінні якого знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, його неявка відповідно до ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя виходить з наступного.

Слідчим суддею встановлено, що СУ ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000684, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 292 КК України.

Положенням ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ

до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця; 10) таємниця фінансового моніторингу; 11) відомості, що становлять професійну таємницю відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

Частиною п`ятою статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, отримання зазначеної інформації для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою відомостей, які містяться у визначених у клопотанні документах не можливо, отже потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться у клопотанні у зв`язку із чим слідчий суддя вважає за необхідне клопотання частково задовольнити клопотання.

Разом з тим, чинний КПК України не передбачає повноваження слідчого судді при вирішенні питання про надання тимчасового доступу до речей і документів зобов`язання особи, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, надати інформацію в певному вигляді чи на певних носіях.

Керуючись ст. ст. 159, 163-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити частково.

Надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_23 , слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_24 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_26 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_27 , слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_28 , слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_29 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_30 , слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_32 , право на здійснення тимчасового доступу до відомостей, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_21 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_29 , НОМЕР_14 , НОМЕР_28 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_19 , НОМЕР_21 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , та відомостей про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з мобільними терміналами ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_8 , ІМЕІ НОМЕР_10 , ІМЕІ НОМЕР_15 , ІМЕІ НОМЕР_18 , ІМЕІ НОМЕР_20 , ІМЕІ НОМЕР_22 .

Інформацію за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_29 , НОМЕР_14 , НОМЕР_28 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_19 , НОМЕР_21 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , за період часу з 01.01.2023 по 16.10.2023 з наступними відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером

(абонент А).

- Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А, а саме прив`язку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (IMEI) співрозмовників вказаних абонентів (Абонент Б).

- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості стосовно його особи.

Інформацію за мобільними терміналами

ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_8 ,

ІМЕІ НОМЕР_10 , ІМЕІ НОМЕР_15 , ІМЕІ НОМЕР_18 ,

ІМЕІ НОМЕР_20 , ІМЕІ НОМЕР_22 за період часу з 01.01.2023 по строк дії ухвали з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки;

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з абонентським номером.

В задоволенні решти вимог клопотання - відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю в 2 (два) місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1