Справа № 597/60/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" січня 2024 р. м. Заліщики

Слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ; секретар ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,

УСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП № 4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ст. л-т поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з цим клопотанням, посилаючись на те, що у них на досудовому слідстві перебувають матеріали кримінального провадження №0000001 від 01.01.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

На підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до такого висновку.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.01.2024 близько 09 год. 30 хв. водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Слобідка, Чортківського району, Тернопільської області, керуючи автомобілем марки «ВАЗ 2102», р.н. НОМЕР_1 , та рухаючись автодорогою Т 2016 сполученням "Бучач-Товсте-Заліщики" в напрямку смт. Товсте, Чортківського району, на ділянці між с. Поділля та с. Ангелівка Чортківського району, виїхав на зустрічну смугу руху, де допустив з`їзд в кювет та зіткнення з деревом. Внаслідок ДТП водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Слобідка, Чортківського району, Тернопільської області, та пасажири ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька с. Слобідка Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька с. Дорогичівка Чортківського району Тернопільської області, отримали тілесні ушкодження. 01.01.2024 водій ОСОБА_4 та пасажир ОСОБА_6 , були доставлені в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради з тілесними ушкодженнями.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих ОСОБА_4 та ОСОБА_6 тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого та водія як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, так як інформація зазначена в ній охороняється законом і доступ до неї відповідно до ст.159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно із ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належить до охоронюваної законом таємниці.

З огляду на те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому слідчий суддя вважає за доцільне клопотання задовольнити.

Керуючись ст. 159-164, 166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , т.в.о. старшого слідчому СВ відділення поліції №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 заступникові начальника ВП начальникові СВ відділення поліції №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого, рентгенологічних знімків та інших документів, пов`язаних із проходженням лікування, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Слобідка, Чортківського району, Тернопільської області, та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки с. Дорогичівка, Чортківського району, Тернопільської області, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні документи, які знаходяться в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Чортківської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути використана для реалізації права на тимчасовий доступ до речей та документів один раз та залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1