УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 486/1195/23

Провадження № 1-кс/486/250/2023

28 липня 2023 року м.Южноукраїнськ

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду Миколаївської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Відділення поліції №3 Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Южноукраїнського відділу Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 травня 2023 року за №0000176, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України,

В С Т А Н О В И В:

26 липня 2023 року слідчий слідчого відділення Відділення поліції №3 Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_4 звернулась із клопотанням, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, погодженим прокурором Южноукраїнського відділу Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000176 від 08 травня 2023 року.

Згідно клопотання досудовим розслідуванням встановлено, що 08 травня 2023 року до відділення поліції №3 Вознесенського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_6 про те, що 07 травня 2023 року близько о 21.00 год. невідома особа, чоловічої статі перебуваючи напроти під`їзду №3, будинку АДРЕСА_1 , відкрито, шляхом ривка, заволодів портфелем та пакетом із вмістом особистих речей потерпілої: мобільний телефон "Meizu M6t 32 GB" ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , чорного кольору із сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , паспорт громадянина України на ім`я заявниці, гаманець сірого кольору із вмістом грошових коштів в сумі 2220 грн. номіналом по 200 грн. та 1 шт. номіналом 20 грн., трьох ліхтариків, двох наконечників від сапи металеві, футболка чорного кольору з червоним та жовтим кольору, пластиковий термос зеленого з малиновою кольорів, пластиковий лоток з синім кольором, ключі від дачного будинку.

Під час досудового розслідування встановлено, що мобільний телефон «Meizu M 6 t» належний потерпілій ОСОБА_6 , 09 травня 2023 року о 10 год. 00 хв. ОСОБА_7 продав до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 свідку ОСОБА_8 за 300 грн.

21 червня 2023 року відібрано пояснення у ОСОБА_7 , який вказав, що телефон потерпілої ОСОБА_6 він знайшов та дійсно продав у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 за грошові кошти в сумі 300 грн. Також надав у поясненні належні йому контактні номера телефонів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 та оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 .

Під час досудового розслідування виникла необхідність у перевірці відомостей, місяця знаходження ОСОБА_7 на момент вчинення даного злочину.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність про звернутися до суду з відповідним клопотанням щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме вхідні, вихідні дзвінки, текстові повідомлення в період часу з 06 травня 2023 року до 21 червня 2023 року номеру абонента оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 , а також телефонів оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 та НОМЕР_3 , а саме вхідні, вихідні дзвінки, текстові повідомлення в період часу з 06 травня 2023 року до 21 червня 2023 року.

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримання відомостей в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В судовому засіданні слідчий підтримала клопотання.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, 08 травня 2023 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні №0000176 за ч. 4 ст. 186 КК України. Короткий виклад обставин: 08 травня 2023 року до відділення поліції №3 Вознесенського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_6 про те, що 07 травня 2023 року близько 21.00 год. невідома особа, чоловічої статі (зростом 170 см, середньої тілобудови, одягнений в темний одяг), перебуваючи напроти під`їзду №3, будинку АДРЕСА_1 , відкрито, шляхом ривка, заволодів портфелем та пакетом із вмістом особистих речей потерпілої: мобільного телефону "Meizu M6t 32 GB", чорного кольору із сім-карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_6 , IMEІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з чохлом книжечка коричневий, паспорт громадянина України на ім`я заявниці, гаманець сірого кольору із вмістом грошових коштів в сумі 2220 грн. номіналом по 200 грн. та 1 шт. номіналом 20 грн., трьох ліхтариків, двох наконечників від сапи металеві, футболка чорного кольору з червоним та жовтим кольором, пластиковий термос зеленого та малинового кольорів, пластиковий лоток з синім кольором, ключі від дачного будинку.

Відповідно до постанови про призначення групи слідчих від 08 травня 2023 року, досудове розслідування здійснює група слідчих - ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_4 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 .

Під час досудового розслідування встановлено, що мобільний телефон «Meizu M 6 t» належний потерпілій ОСОБА_6 , 09 травня 2023 року о 10 год. 00 хв. ОСОБА_7 продав до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 свідку ОСОБА_8 за 300 грн.

21 червня 2023 року відібрано пояснення у ОСОБА_7 , який вказав, що телефон потерпілої ОСОБА_6 він знайшов та дійсно продав у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 за грошові кошти в сумі 300 грн. Також надав у поясненні належні йому контактні номера телефонів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 та оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 .

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, заслухавши слідчого, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання, оскільки з матеріалів клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Задовольнити клопотання, дати згоду на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, строком на 60 діб, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , факсимільний зв`язок НОМЕР_7 , та надати групі слідчих СВ відділення поліції №3 Вознесенського РУП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_9 , ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , копію зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Exce, копії інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_5 в період часу з 06 травня 2023 року до 21 червня 2023 року, із зазначенням номерів ІМЕІ, які використовувались з даним абонентським номером та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

2.Копію зазначеної інформації підготувати та надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

3.Дати згоду на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, строком на 60 діб, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_3 , юридична адреса: АДРЕСА_4 та надати групі слідчих СВ відділення поліції №3 Вознесенського РУП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_9 , ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , копію зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Exce, копії інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_4 та НОМЕР_3 в період часу з 06 травня 2023 року до 21 червня 2023 року із зазначенням номерів ІМЕІ, які використовувались з даним абонентським номером та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

4.Копію зазначеної інформації підготувати та надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала підлягає виконанню до 28 вересня 2023 року включно.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду ОСОБА_1