Єдиний унікальний номер 205/5129/23
1-кс/205/740/23
У Х В А Л А

13 червня 2023 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши матеріали клопотання прокурора Лівобережної окружної прокуратури ОСОБА_2 про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

В С Т А Н О В И В:

До Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий посилався на те, що 31.05.2022 до ЧЧ Покровського РУП ГУНП в Донецькій області за телефоном надійшло повідомлення від медичної сестри КНП «Покровська клінічна ЛІЛ» про те, що 31.05.2022 року до приймального відділення лікарні доставлено гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з попереднім діагнозом «ЗЧМТ, струс головного мозку, забійна рана голови, закритий перелом правої лопатки, множинні переломи ребер праворуч, гемо пневмоторакс». Вказані травми гр. ОСОБА_3 отримав під час виконання службових обов`язків на ПАТ ШУ «Покровське».

За даним фактом слідчим Покровського ВП ГУНП в Донецькій області розпочате досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.

10.04.2023 року першим заступником керівника Донецької обласної прокуратури у порядку ч.5 ст.36 КПК України у зв`язку з неефективністю проведення досудового розслідування доручено проведення досудового розслідування СВ Маріупольського РУП ГУНП в Донецькій області, процесуальне керівництво доручено здійснювати Лівобережній окружній прокуратурі Донецької області.

Проведення досудового розслідування доручено слідчим СВ Маріупольського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням доручено здійснювати групі прокурорів, а саме: ОСОБА_15 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходився на лікуванні у Комунальному некомерційному підприємстві КНП «Покровська клінічна лікарня інтенсивного лікування» Покровської міської ради Донецької області з діагнозом «ЗЧМТ, струс головного мозку, забійна рана голови, закритий перелом правої лопатки, множинні переломи ребер праворуч, гемо пневмоторакс». Вказану травму ОСОБА_3 отримав під час виконання робіт на ПрАТ «Шахтоуправління Покровське».

Згідно з актом розслідування нещасного випадку, що стався 31 травня 2022 року, від 06.06.2022 року встановлено осіб, які допустили порушення вимог законодавства з охорони та гігієни праці:

- ОСОБА_19 - майстра поверхні дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»;

- ОСОБА_3 - вантажник дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»;

- ОСОБА_20 комірника дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське».

3 метою призначення інженерно-технічної експертизи з охорони праці 20.04.2023 року прокурором спрямовано запит до ПрАТ «Шахтоуправління Покровське» про надання у добровільному порядку завірених належним чином копій наступних документів, а саме: положення про систему охорону праці на ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»; особисту облікову картку форми П-2 ОСОБА_19 , майстра поверхні дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»; особисту облікову картку форми П-2 ОСОБА_20 , комірника дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»; колективний договір ПрАТ «ШУ «Покровське» на 2020-2022 роки, затверджений Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; посадову інструкцію майстра технологічного комплексу поверхні дільниці (ПТК), затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; посадову інструкцію комірника, затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; інструкцію з охорони праці комірника, затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; інструкцію з охорони праці для вантажника, затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21

24.04.2023 року уповноважена особа ПрАТ «Шахтоуправління Покровське» отримала вказаний запит окружної прокуратури, проте відповіді не надано.

Крім того, 19.05.2023 року в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні КНП «Покровська клінічна лікарня інтенсивного лікування» Покровської міської ради Донецької області отримано оригінал медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_3 . Зі змісту даного медичного документу вбачається, що останній до медичного закладу був направлений медичним пунктом ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське».

Для призначення судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, необхідно отримати оригінали медичної документації, складеної 31.05.2022 року в медичному пункті ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське» відносно ОСОБА_3 при направленні до КНП «Покровська клінічна лікарня інтенсивного лікування» Покровської міської ради Донецької області для госпіталізації, оскільки в даній документації міститься інформація про стан ОСОБА_3 після безпосереднього отримання травми.

Відповідно до ст.91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню: 1). подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення); 2). винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення; 3). вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а також розмір процесуальних витрат; 4). обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, характеризують особу обвинуваченого, обтяжують чи пом`якшують покарання, які виключають кримінальну відповідальність або є підставою закриття кримінального провадження; 5). обставини, що є підставою для звільнення від кримінальної відповідальності або покарання; 6). обставини, які підтверджують, що гроші, цінності та інше майно, які підлягають спеціальній конфіскації, одержані внаслідок вчинення кримінального правопорушення та/або є доходами від такого майна, або призначалися (використовувалися) для схиляння особи до вчинення кримінального правопорушення, фінансування та/або матеріального забезпечення кримінального правопорушення чи винагороди за його вчинення, або є предметом кримінального правопорушення, у тому числі пов`язаного з їх незаконним обігом, або підшукані, виготовлені, пристосовані або використані як засоби чи знаряддя вчинення кримінального правопорушення; 7). обставини, що є підставою для застосування до юридичних осіб заходів кримінально-правового характеру.

Згідно зі ст.92 КПК України, обов`язок доказування обставин, передбачених статтею 91 цього Кодексу, за винятком випадків, передбачених частиною другою цієї статті, покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках - на потерпілого.

Обов`язок доказування належності та допустимості доказів, даних щодо розміру процесуальних витрат та обставин, які характеризують обвинуваченого, покладається на сторону, що їх подає.

Положеннями ст.93 КПК України, визначено, що збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Приписами ст.84 КПК України передбачено, що доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ст.86 КПК України, доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом.

Недопустимий доказ не може бути використаний при прийнятті процесуальних рішень, на нього не може посилатися суд при ухваленні судового рішення.

Враховуючи вищевикладене, для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, кола винних осіб, часу, місця, тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_3 під час травмування на виробництві, з метою подальшого проведення експертних досліджень, необхідно провести комплекс заходів забезпечення кримінального провадження з метою швидкого та повного розслідування провадження з тим, щоб виявити обсяг наслідків, спричинених протиправною діяльністю, також встановити осіб, які організували та здійснювали таку діяльність, а також всіх причетних до неї осіб, визначити обсяг вини кожного з них, для правильної та неупередженої кваліфікації діяння, та притягнення кожного винного до відповідальності.

Відповідно до ст.11 Закону України «Про інформацію», інформація про фізичну особу (персональні дані) відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, i лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.

Згідно зі ст.14 Закону України «Про захист персональних даних» встановлено, що поширення персональних даних без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Положеннями ст.159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Приписами ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, в тому числі, відомості, які можуть становити конфіденційну інформацію та комерційну таємницю, тощо.

У разі відсутності вищезазначених документів, не буде об`єктивної можливості виконати завдання кримінального провадження, встановлені КПК України. Зазначені документи можуть бути речовими доказами по справі.

Враховуючи вищевикладене, документи, які перебувають у володінні ПрАТ «Шахтоуправління Покровське» містять комерційну таємницю та конфіденційну інформацію, становлять охоронювану законом таємницю і тимчасовий доступ до неї здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що для проведення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування та для встановлення винних, проведення подальшої експертизи, необхідно вилучити завірені належним чином копії вищевказаних документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та у подальшому можуть бути використанні під час судового розгляду в якості доказів з метою повного, всебічного та об`єктивного встановлення усіх обставин.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.132 КПК України, клопотання про застосування заходу забезпечення кримінального провадження подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.

Органом досудового розслідування даного кримінального провадження є слідчий відділ Маріупольського РУП ГУ НП в Донецькій області.

Згідно з наказом Головного управління Національної поліції в Донецькій області №726 від 20.05.2022 року визначити з 25 травня 2023 року місцем тимчасового несення служби (роботи) окремих працівників Маріупольського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області (в тому числі слідчої ОСОБА_4 ) м. Дніпро (Україна, 49051, Дніпропетровська область, місто Дніпро, вулиця Метробудівська, буд.14). Отже, дане розташування працівників Маріупольського районного управління Головного управління Національної поліції за загальним правилом територіальної підсудності підсудне Ленінському районному суду м. Дніпропетровська.

Згідно зі ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до п.4 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Виходячи із змісту клопотання, слідує, що тимчасовий доступ до вказаних вище даних може надати можливість отримати нове джерело доказової інформації, а отже, доступ до вказаних даних є необхідним заходом сприяння органу досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.162-164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Лівобережної окружної прокуратури ОСОБА_2 про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ прокуророві Лівобережної окружної прокуратури ОСОБА_2 до завірених належним чином копій документів, які перебувають у володінні ПрАТ «Шахтоуправління Покровське» (ЄДРПОУ 13498562, Донецька область, м. Покровськ, пл. Шибанкова, буд.14), а саме: положення про систему охорону праці на ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»; особисту облікову картку форми П-2 ОСОБА_19 , майстра поверхні дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»; особисту облікову картку форми П-2 ОСОБА_20 , комірника дільниці ПТК ППС-2 ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське»; колективний договір ПрАТ «ШУ «Покровське» на 2020-2022 роки, затверджений Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; посадову інструкцію майстра технологічного комплексу поверхні дільниці (ПТК), затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; посадову інструкцію комірника, затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; інструкцію з охорони праці комірника, затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; інструкцію з охорони праці для вантажника, затверджену Генеральним директором ПрАТ «ШУ «Покровське» ОСОБА_21 ; медичної документації, складеної 31.05.2022 року в медичному пункті ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське» відносно ОСОБА_3 , шляхом їх вилучення.

Ухвала дійсна протягом двох місяців з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаних речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`яти днів з дня її оголошення, а в разі, якщо ухвалу постановлено без виклику особи, що її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання її копії.

Слідчий суддя ОСОБА_1

З оригіналом згідно: Слідчий суддя -

Секретар -