Провадження № 1-кс/752/6870/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

05 вересня 2023 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні- прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000375, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, -

встановив:

до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні- прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000375, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, що знаходиться на мобільних терміналах, операторів стільникового зв`язку; електронно обчислювальній техніці та носіях інформації (флеш-накопичувачів та жорстких дисків), які були вилучені на підставі ухвал Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 (справа № 752/14478/23) в ході проведення ряду обшуків.

Слідчий надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, просив клопотання задовольнити з викладених підстав.

Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі власників вказаних речей.

У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчою групою слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві проводиться досудове розслідуванняв кримінальному провадженні за № 0000375 від 14.07.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

Проведення досудового розслідування в кримінальному провадженні доручено слідчій групі та визначено місцем проведення досудового розслідування Голосіївський район міста Києва, за місцем знаходженням адміністративної будівлі ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з них їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

В обгрунтування клопотання слідчим зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи комунальної корпорації « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ІНФОРМАЦІЯ_3 , за попередньою змовою, вчиняють привласнення бюджетних коштів, шляхом забезпечення підпорядкованим та наближеним підприємствам перемоги під час проведення державних закупівель на послуги з капітального ремонту доріг, благоустрою та ліквідації аварійної ямковості, за державні кошти.

В межах кримінального провадження 21.07.2023 слідчими слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві, які входять до складу слідчої групи, на підставі ухвал Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 (справа № 752/14478/23), було проведено ряд обшуків, а саме:

1) за місцем проживання директора ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено та вилучено - мобільний телефон Samsung Galaxy Z НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_3 , IMEI 2: НОМЕР_4 ; мобільний телефон Iphone 12 Pro Max, IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 ;

2) за місцем проживання інженера з проектувально-кошторисної роботи ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_3 , виявлено та вилучено мобільний телефон Samsung Galaxy S20 Plus +5G, IMEI 1: НОМЕР_7 , IMEI 2: НОМЕР_8 ;

3) за місцем проживання майстра ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_4 , виявлено та вилучено мобільний телефон Samsung Galaxy Note 20, IMEI 1: НОМЕР_9 , IMEI 2: НОМЕР_10 ; жорсткий диск 500 гб SP;

4) за місцем проживання начальника відділу контролю якості УКБ КК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_5 , виявлено та вилучено мобільний телефон Redmi 5 Plus, IMEI 1: НОМЕР_11 , ІМЕІ 2: НОМЕР_12 ; мобільний телефон Lenovo TB-J606L, IMEI: НОМЕР_13 ; системний блок Delux JS500SSD120 GB, P/N: НОМЕР_14 ;

5) за місцем проживання директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_15 ) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , за адресою: АДРЕСА_6 , виявлено та вилучено - ноутбук HP 3165NGW, серійний номер: CND7078Z4M;

6) за місцем проживання директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_16 ) ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , за адресою: АДРЕСА_7 , виявлено та вилучено мобільний телефон сірого кольору Iphone 12 Pro;

7) за місцем проживання відповідальної особи, яка здійснює технічний нагляд за об`єктами ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , за адресою: АДРЕСА_8 , виявлено та вилучено мобільний телефон марки Iphone 12, IMEI: НОМЕР_17 , із сім-картою мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_18 ;

8) за місцем проживання директора ІНФОРМАЦІЯ_13 (код ЄДРПОУ НОМЕР_19 ) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , за адресою: АДРЕСА_9 , виявлено та вилучено мобільний телефон Google Pixel 6 A, IMEI1: НОМЕР_20 , серійний номер НОМЕР_21 ; мобільний телефон Huawei, серійний номер НОМЕР_22 , IMEI: НОМЕР_23 , IMEI: НОМЕР_24 ;

9) в офісних приміщеннях та виробничих потужностей ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_25 ) та підконтрольних йому підприємств ПП « ОСОБА_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_26 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_27 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_28 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_29 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_30 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_21 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_31 ), за адресою: АДРЕСА_10 , виявлено та вилучено мобільний телефон Apple iPhone, IMEI 1: НОМЕР_32 , IMEI 2: НОМЕР_33 ; флеш носій жовто-сірого кольору з написом MATEST; флеш носій чорно-червоного кольору;

10) за місцем проживання головного інженера КК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , за адресою: АДРЕСА_11 , виявлено та вилучено мобільний телефон Iphone 13 mini, IMEI: НОМЕР_34 , IMEI: НОМЕР_35 , із сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_36 .

21.07.2023 постановою старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у м. Києві вищевказані речі та інші предмети, які зазначені в протоколі обшуку визнано речовими доказами, у зв`язку з тим, що вони мають значення для досудового розслідування, можуть містити відомості про вчинення кримінального правопорушення та приєднанні до матеріалів кримінального провадження.

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення усіх фактичних даних у кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до мобільних терміналів, операторів стільникового зв`язку; електронно обчислювальної техніки та носіїв інформації (флеш-накопичувачів та жорстких дисків), які були вилучені на підставі ухвал Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 (справа № 752/14478/23) в ході проведення ряду обшуків з метою доступу до контактів, вхідних/вихідних дзвінках, листування (вхідні/вихідні повідомлення), що зберігаються у вказаних носіях, а саме в СМС-повідомленнях, месенджерах «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Messenger», «Signal», «Skype», «Google-диску», «Gmail» та інших месенджерах та програмах, на яких може бути листування, дзвінки та інша інформація, що має значення для досудового розслідування даного кримінального провадження.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1. перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2. самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3. не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, згідно п.16 листа ВССУ від 05.04.2013 року №223-558/0/4-13 «Про деякі питання здійснення слідчим суддею першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження» слідчі судді мають враховувати, що однорідні питання, які потрібно з`ясувати в рамках одного кримінального провадження шляхом застосування одного або різних видів заходів забезпечення, пов`язаних між собою (при цьому необхідність з`ясування таких питань обґрунтовується однаковими обставинами), можуть ініціюватися слідчим (прокурором) у рамках одного клопотання та вирішуватися слідчим суддею в одній ухвалі. Такий підхід доцільно застосовувати для розгляду клопотань про надання тимчасового доступу до документів.

Слідчим в клопотанні доведено, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка що знаходиться на мобільних терміналах, операторів стільникового зв`язку; електронно обчислювальній техніці та носіях інформації (флеш-накопичувачів та жорстких дисків), які були вилучені на підставі ухвал Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 (справа № 752/14478/23) в ході проведення ряду обшуків.

Беручи до уваги викладене вище та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , із можливістю залучення спеціалістів, які мають спеціальні знання, на тимчасовий доступ до речей і документів та вилучення інформації, що знаходиться на мобільних терміналах, операторів стільникового зв`язку; електронно обчислювальній техніці та носіях інформації (флеш-накопичувачів та жорстких дисків), які були вилучені на підставі ухвал Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 (справа № 752/14478/23) в ході проведення ряду обшуків, а саме:

1) за місцем проживання директора ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено та вилучено - мобільний телефон Samsung Galaxy Z НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_3 , IMEI 2: НОМЕР_4 ; мобільний телефон Iphone 12 Pro Max, IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 ;

2) за місцем проживання інженера з проектувально-кошторисної роботи ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_3 , виявлено та вилучено мобільний телефон Samsung Galaxy S20 Plus +5G, IMEI 1: НОМЕР_7 , IMEI 2: НОМЕР_8 ;

3) за місцем проживання майстра ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_4 , виявлено та вилучено мобільний телефон Samsung Galaxy Note 20, IMEI 1: НОМЕР_9 , IMEI 2: НОМЕР_10 ; жорсткий диск 500 гб SP;

4) за місцем проживання начальника відділу контролю якості УКБ КК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_5 , виявлено та вилучено мобільний телефон Redmi 5 Plus, IMEI 1: НОМЕР_11 , ІМЕІ 2: НОМЕР_12 ; мобільний телефон Lenovo TB-J606L, IMEI: НОМЕР_13 ; системний блок Delux JS500SSD120 GB, P/N: НОМЕР_14 ;

5) за місцем проживання директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_15 ) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , за адресою: АДРЕСА_6 , виявлено та вилучено - ноутбук HP 3165NGW, серійний номер: CND7078Z4M;

6) за місцем проживання директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_16 ) ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , за адресою: АДРЕСА_7 , виявлено та вилучено мобільний телефон сірого кольору Iphone 12 Pro;

7) за місцем проживання відповідальної особи, яка здійснює технічний нагляд за об`єктами ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , за адресою: АДРЕСА_8 , виявлено та вилучено мобільний телефон марки Iphone 12, IMEI: НОМЕР_17 , із сім-картою мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_18 ;

8) за місцем проживання директора ІНФОРМАЦІЯ_13 (код ЄДРПОУ НОМЕР_19 ) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , за адресою: АДРЕСА_9 , виявлено та вилучено мобільний телефон Google Pixel 6 A, IMEI1: НОМЕР_20 , серійний номер НОМЕР_21 ; мобільний телефон Huawei, серійний номер НОМЕР_22 , IMEI: НОМЕР_23 , IMEI: НОМЕР_24 ;

9) в офісних приміщеннях та виробничих потужностей ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_25 ) та підконтрольних йому підприємств ПП « ОСОБА_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_26 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_27 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_28 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_29 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_30 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_21 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_31 ), за адресою: АДРЕСА_10 , виявлено та вилучено мобільний телефон Apple iPhone, IMEI 1: НОМЕР_32 , IMEI 2: НОМЕР_33 ; флеш носій жовто-сірого кольору з написом MATEST; флеш носій чорно-червоного кольору;

10) за місцем проживання головного інженера КК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , за адресою: АДРЕСА_11 , виявлено та вилучено мобільний телефон Iphone 13 mini, IMEI: НОМЕР_34 , IMEI: НОМЕР_35 , із сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_36 з метою доступу до контактів, вхідних/вихідних дзвінках, листування (вхідні/вихідні повідомлення), що зберігаються у вказаних носіях, а саме в СМС-повідомленнях, месенджерах «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Messenger», «Signal», «Skype», «Google-диску», «Gmail» та інших месенджерах та програмах, на яких може бути листування, дзвінки та інша інформація, що має значення для досудового розслідування даного кримінального провадження.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1