Справа № 333/4259/23
Провадження № 1-кс/333/1961/23
УХВАЛА

29 червня 2023 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Комунарського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Комунарського районного суду м. Запоріжжя клопотання старшого слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000824, відомості про яке внесені до ЄРДР 24.05.2023 року, за ч.2 ст.194 КК України та додані до нього матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

20.06.2023 року старший слідчий СВ відділу поліції №4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 звернулась до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000824, відомості про яке внесені до ЄРДР 24.05.2023 року.

Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що у провадженні СВ відділу поліції №4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

В ході досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню встановлено, що 23.05.2023 року до ВП № 4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 23.05.2023 року невстановлені особи, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом підпалу пошкодили авто, а саме покришки задніх колес автомобіля «Камаз» д.н.з. НОМЕР_1 , спричинивши потерпілому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 матеріальний збиток на суму, яка наразі встановлюється. (ЄО № 9275, 9276 від 23.05.2023).

Під час додаткового допиту потерпілий ОСОБА_4 пояснив, що 27.05.2023 року о 19:20, коли він знаходився у себе вдома за вищевказаною адресою, на його номер мобільного телефона НОМЕР_2 надійшов дзвінок з раніше невідомого абонентського номеру мобільного зв`язку НОМЕР_3 та невідомий чоловіка сказав йому: «Тебе же сказали, чтобы ты не работал, теперь ходи, оглядывайся», після чого поклав слухавку.

В ході виконання доручення слідчого № 641 від 31.05.2023 року, в порядку ст. 40 КПК України, 19.06.2023 року до слідчого надійшов рапорт від 12.06.2023 року старшого о/у СКП ВП № 4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, відповідно до якого було проведено радіотехнічну розвитку та отримано наступні показники, які можуть міститисьу операторів мобільного зв`язку:

1. АДРЕСА_2 (місце активації абонента ) в період часу 19:00 по 20:00 27.05.2023 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36091 CID: 55071, 35252, 56071, 35253

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36091 CID: 6298, 6295, 23981

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36091 CID: 41000672, 41000632

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36192 CID: 56534, 56536, 55383

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36192 CID: 6283

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38080523, 38081521, 38080537, 38071332, 38081535

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 53, 151, 7132, 8050, 41011, 42, 11012

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 15657, 35657, 25657, 45657

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 192, 191, 1086

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 23451, 23452

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002523, 78002522, 78002521, 78003632, 78003631, 78002514.

2. АДРЕСА_3 (місце здійснення дзвінка з погрозами потерпілому) в період часу 19:00 по 20:00 27.05.2023 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36192 CID: 56264, 55042, 56261, 55041, 55181

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36192 CID: 6005, 6008, 6002, 6983

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36192 CID: 41025071, 41025031, 41025032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38297522, 38379733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 21752, 37973, 172, 37972, 37971, 29752

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 16437, 26437, 36437, 46437

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 30533

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 311

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 13552, 13551

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78003712

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78006613 в період часу з 19.00 год. до 20.00 год. 27.05.2023 року,

що діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен оператору мобільного зв`язку за вищевказаними адресами.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасовий доступ до інформації про абонентів стільникового зв`язку та мобільні пристрої, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, з можливістю ознайомитися з вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації.

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явилася, хоча про день, час і місце судового розгляду клопотання слідчого була повідомлена належним чином, надала заяву, в якій просить клопотання розглянути без її участі у зв`язку зі службовою зайнятістю.

Згідно ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Участь представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судовому засіданні визнана слідчим суддею не обов`язковою, так як завчасна обізнаність працівників цих установ про необхідність проведення тимчасового доступу до вказаних у клопотанні слідчого документів і матеріалів може призвести до розголошення таємниці досудового розслідування та можливої зміни і знищення даних, вказаних у клопотанні слідчого, в якому доведено наявність вказаних загроз.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання слідчого ОСОБА_3 , дійшов до висновку, що воно підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, погоджене із прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Запоріжжя ОСОБА_5 та відповідає вимогам, передбаченим ст.160 КПК України.

До матеріалів клопотання додані копії: витягу з ЄРДР, наказу начальника відділу поліції №4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області від 24.05.2023 року №76, постанови про здійснення досудового розслідування слідчою групою, повідомлення про початок досудового розслідування, рапорту зі служби «102», протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію, протоколу огляду місця подій, протоколів допиту потерпілого, паспорту серії НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_4 , доручень про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.ст. 40,41 КПК України, рапорту ст. о/у СКП ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області.

Встановлено, що 24.05.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості про скоєння кримінального правопорушення за ч.2 ст.194 КК України (кримінальне провадження №0000824) та групою слідчих СВ відділу поліції №4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області було розпочато досудове розслідування. До вказаною групи слідчих входять слідчі ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Під час додаткового допиту потерпілий ОСОБА_4 пояснив, що 27.05.2023 року о 19:20, коли він знаходився у себе вдома за вищевказаною адресою, на його номер мобільного телефона НОМЕР_2 надійшов дзвінок з раніше невідомого абонентського номеру мобільного зв`язку НОМЕР_3 та невідомий чоловіка сказав йому: «Тебе же сказали, чтобы ты не работал, теперь ходи, оглядывайся», після чого поклав слухавку.

31.05.2023 року слідчим було надано доручення у порядку ст. 40 КПК України № 641 з метою встановлення осіб, які скоїли кримінальне провадження та проведення радіорозвідки за місцем, де було скоєне кримінальне правопорушення.

12.06.2023 року на виконання вказаного доручення, надійшов рапорт ст. о/у СКП ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, в якому зазначено результати радіорозвідки за місцем, де було скоєне кримінальне правопорушення. Крім того, зазначено, що 27.05.2023 року о 19.09 год. за адресою: АДРЕСА_2 було активовано сім карту оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з абонентським номером НОМЕР_3 , та 27.05.2023 року о 19.20 год. за адресою: АДРЕСА_3 було здійснено телефонний дзвінок з погрозами потерпілому ОСОБА_4 .

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, інформація, до якої просить дозволити доступ і її вилучити слідчий, є документами, які містить охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зазначені слідчим у клопотанні дані та процесуальні дії, проведені у кримінальному провадженні, доводять, що вказана у клопотанні інформація сама по собі, а також у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження можуть бути використані як докази, тобто мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Крім того, на думку слідчого судді, під час розгляду клопотання доведено неможливість іншим способом, ніж тимчасовим доступом, довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, зазначених у клопотанні слідчого.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Керуючись ст.ст. 159-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000824, відомості про яке внесені до ЄРДР 24.05.2023 року задовольнити.

Надати слідчим СВ відділу поліції №4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , які здійснюють досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000824, відомості про яке внесені до ЄРДР 24.05.2023 року за ч.2 ст.194 КК України, тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у власності ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 щодо інформації про абонентів стільникового зв`язку, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, а саме:

1.1.роздруківку абонентів оператора мобільного зв`язку:

1. АДРЕСА_2 (місце активації абонента ) в період часу 19:00 по 20:00 27.05.2023 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36091 CID: 55071, 35252, 56071, 35253

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36091 CID: 6298, 6295, 23981

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36091 CID: 41000672, 41000632

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36192 CID: 56534, 56536, 55383

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36192 CID: 6283

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38080523, 38081521, 38080537, 38071332, 38081535

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 53, 151, 7132, 8050, 41011, 42, 11012

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 15657, 35657, 25657, 45657

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 192, 191, 1086

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 23451, 23452

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002523, 78002522, 78002521, 78003632, 78003631, 78002514.

2. АДРЕСА_3 (місце здійснення дзвінка з погрозами потерпілому) в період часу 19:00 по 20:00 27.05.2023 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36192 CID: 56264, 55042, 56261, 55041, 55181

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36192 CID: 6005, 6008, 6002, 6983

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36192 CID: 41025071, 41025031, 41025032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38297522, 38379733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 21752, 37973, 172, 37972, 37971, 29752

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 16437, 26437, 36437, 46437

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 30533

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 311

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 13552, 13551

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78003712

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78006613,

із обов`язковим зазначенням: адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет); дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адреса для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Зобов`язати керівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » або осіб, які виконують їх обов`язки надати тимчасовий доступ до документів з інформацією про абонентів стільникового зв`язку, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, а саме:

1. АДРЕСА_2 (місце активації абонента ) в період часу 19:00 по 20:00 27.05.2023 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36091 CID: 55071, 35252, 56071, 35253

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36091 CID: 6298, 6295, 23981

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36091 CID: 41000672, 41000632

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36192 CID: 56534, 56536, 55383

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36192 CID: 6283

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38080523, 38081521, 38080537, 38071332, 38081535

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 53, 151, 7132, 8050, 41011, 42, 11012

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 15657, 35657, 25657, 45657

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 192, 191, 1086

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 23451, 23452

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002523, 78002522, 78002521, 78003632, 78003631, 78002514.

2. АДРЕСА_3 (місце здійснення дзвінка з погрозами потерпілому) в період часу 19:00 по 20:00 27.05.2023 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36192 CID: 56264, 55042, 56261, 55041, 55181

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36192 CID: 6005, 6008, 6002, 6983

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36192 CID: 41025071, 41025031, 41025032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38297522, 38379733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 21752, 37973, 172, 37972, 37971, 29752

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 16437, 26437, 36437, 46437

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 30533

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 311

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 13552, 13551

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78003712

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78006613,

із обов`язковим зазначенням: адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет); дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адреса для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Ухвала діє два місяці з дня її постановлення до 29.08.2023 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Комунарського районного суду

м. Запоріжжя ОСОБА_1