Справа №766/5752/23
н/п 1-кс/766/1964/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.09.2023 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0001314 від 03.09.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України слідчого СВ відділу поліції №2 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

встановив:

У провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0001314 від 03.09.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України слідчого СВ відділу поліції №2 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до якого слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів на отримання інформації, яка знаходиться у операторів мобільного рухомого (стільникового) зв`язку щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій здійснених через ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на місці вчинення злочину, місцях вчинення аналогічних злочинів в м. Херсон та місцях можливого підходу та відходу злочинців, а саме:

- Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ,

Місце вчинення злочину:

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »2, 27323, 63924, 18861, 11583, 18435, 11589, 18432, 18438, 39240, 54004132, 54004173, 54004133, 54000371, 54045381.

+ місця можливого руху злочинців:

- м. Херсон, Білозерська площа, в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC CID

47032 31891, 39240, 18191, 18861, 18194,

18197, 54003571, 54003572,

54003531, 54003532.

- АДРЕСА_2 , в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC CID

47032 27741, 27742, 63033, 39240, 11754,

11751, 18882, 11757, 54027731, 54019073, 54004171.

- Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

-Місце вчинення злочину:

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »44090041, 22090031, 22080243. 9001, 12685, 22685, 32685.

+ місця можливого руху злочинців:

- м. Херсон, Білозерська площа, в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC CID

442, 22399933, 22090042.

45073 39992,39993,22246,12246,32246.

- АДРЕСА_2 , в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC CID

442, 22091931, 22091942,

22080243.

45073 9191, 29121, 9192, 12665, 32665,

22665.

- Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »3200167, 63, 36752, 36751, 92000632,92000631.

+ місця можливого руху злочинців:

- м. Херсон, Білозерська площа, в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LACCID
, 36961, 92002832

- АДРЕСА_2 , в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LACCID
32001 112, 61, 26801, 26802, 92001122,92001121, 92000612, 92000611

Надати виготовлений на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні СВ відділу поліції №2 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0001314 від 03.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.09.2023 року до ч/ч ВП № 2 ХРУП ГУНП Херсонської області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , про те, що в ніч з 02.09.2023 року по 03.09.2023 року невстановлена особа, шляхом пошкодження навісного замку проникла до кіоску розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , звідки здійснила крадіжку продуктів харчування та солодощів.

Проведеними заходами встановити особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, свідків та очевидців вказаного кримінального правопорушення не надалось можливим.

Встановлено, що при вчиненні злочину злочинці використовували мобільні термінали для узгодження своїх дій, в результаті чого за місцем вчинення злочину проведено радіорозвідку та встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

операторLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », 27323, 63924, 18861, 11583, 18435, 11589, 18432, 18438, 39240, 54004132, 54004173, 54004133, 54000371, 54045381.
ІНФОРМАЦІЯ_2 »44090041, 22090031, 22080243. 9001, 12685, 22685, 32685.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »3200167, 63, 36752, 36751, 92000632,92000631.

- м. Херсон, Білозерська площа.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC CID

47032 31891, 39240, 18191, 18861, 18194,

18197, 54003571, 54003572,

54003531, 54003532.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC CID

442, 22399933, 22090042.

45073 39992,39993,22246,12246,32246.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC CID

32001 36962, 36961, 92002832.

- АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC CID

47032 27741, 27742, 63033, 39240, 11754,

11751, 18882, 11757, 54027731, 54019073, 54004171.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC CID

442, 22091931, 22091942,

22080243.

45073 9191, 29121, 9192, 12665, 32665,

22665.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC CID

32001 112, 61, 26801, 26802, 92001122,

92001121, 92000612, 92000611.

Беручи до уваги те, що у осіб, які вчинили даний злочин, в момент його вчинення, при собі могли бути засоби зв`язку, у тому числі мобільні термінали з абонентськими номерами операторів мобільного рухомого (стільникового) зв`язку. З метою встановлення вказаних осіб, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме: отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його розглянути за його відсутності.

Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, не прибула за судовим викликом та не повідомила про причини неприбуття, що не є перешкодою для розгляду клопотання.

У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється (ч. 4 ст. 107 КПК України).

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає за можливе здійснювати судовий розгляд на підставі долучених до клопотання матеріалів, за відсутності сторін кримінального провадження.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України визначено, що одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Порядок реалізації повноважень (правова процедура) слідчого (органу досудового розслідування) щодо витребування документів від підприємств, установ та організацій визначений главою 15 КПК України і здійснюється у формі отримання тимчасового доступу до речей і документів.

Згідно з ч. 1 ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Частиною 5 ст. 132 КПК України визначено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

За правилами ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та не можливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №2 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , які уповноважені на проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, на тимчасовий доступ до речей і документів на отримання інформації, яка знаходиться у операторів мобільного рухомого (стільникового) зв`язку щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій здійснених через ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на місці вчинення злочину, місцях вчинення аналогічних злочинів в м. Херсон та місцях можливого підходу та відходу злочинців, а саме:

- Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ,

Місце вчинення злочину:

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », 27323, 63924, 18861, 11583, 18435, 11589, 18432, 18438, 39240, 54004132, 54004173, 54004133, 54000371, 54045381.

+ місця можливого руху злочинців:

- м. Херсон, Білозерська площа, в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC CID

47032 31891, 39240, 18191, 18861, 18194,

18197, 54003571, 54003572,

54003531, 54003532.

- АДРЕСА_2 , в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC CID

47032 27741, 27742, 63033, 39240, 11754,

11751, 18882, 11757, 54027731, 54019073, 54004171.

- Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

-Місце вчинення злочину:

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »44090041, 22090031, 22080243. 9001, 12685, 22685, 32685.

+ місця можливого руху злочинців:

- м. Херсон, Білозерська площа, в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC CID

442, 22399933, 22090042.

45073 39992,39993,22246,12246,32246.

- АДРЕСА_2 , в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC CID

442, 22091931, 22091942,

22080243.

45073 9191, 29121, 9192, 12665, 32665,

22665.

- Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .

м. Херсон, перехрестя вулиць СВ. Кирила та Мефодія та Лавреньова « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »3200167, 63, 36752, 36751, 92000632,92000631.

+ місця можливого руху злочинців:

- м. Херсон, Білозерська площа, в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LACCID
, 36961, 92002832

- АДРЕСА_2 , в період часу з 17:00 годин 02.09.2023 року по 06:00 годин 03.09.2023 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LACCID
32001 112, 61, 26801, 26802, 92001122,92001121, 92000612, 92000611

Надати виготовлений на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Визначити строк дії ухвали тривалістю 1 (один) місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1