Справа № 274/7463/22
Провадження № 1-кс/0274/1003/23
"28" серпня 2023 р. м. Бердичів
Слідча суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и л а:
22.08.2023 слідчий СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, у якому просить надати слідчим ОСОБА_3 та ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу період з 00 год. 00 хв. 01.01.2022 року по 00 год. 00 хв. 18.04.2023, а саме:
- усієї наявної інформації про відправника посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_6 , та/або на прізвище одержувача ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата відправлення та дати отримання посилок, мобільні телефони які зазначали на відділеннях відправник ( ОСОБА_6 ) та отримувач ( ОСОБА_7 );
- повну адресу відділень, поштоматів та інших терміналів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де одержував посилки одержувач на прізвище ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата відправлення та дати отримання посилок) та звідки дані посилки направлялися та повні данні відправників із зазначенням мобільного телефону.
- інформацію про оплату посилок, документів та вантажів, які були відправленні та отриманні одержувач на прізвище ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- копію записів (фото, відео) з камер відеоспостереження відділень, поштоматів та інших терміналів, звідки здійснювалося відправлення та отримання на прізвище ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Обставини, на які посилається особа, яка подала клопотання
18.04.2023 допитаний в якості свідка ОСОБА_7 повідомив, що має знайомого на прізвище ОСОБА_6 , який проживає в м. Києві. З серпня місяця 2022 року ОСОБА_7 , разом із ОСОБА_6 , займалися шахрайськими діями. Також ОСОБА_7 повідомив, що від ОСОБА_6 в кінці 2022 року отримував у відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » посилки, в яких знаходилися мобільні телефони та марок «ZTE», «HUAWEI P 10 plus», та «HUAWEI MATE 10 lait» та сім картки операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
У зв`язку з тим, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », містить відомості про осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, тому з метою швидкого, повного дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, неупередженого встановлення винуватих осіб, наявна обґрунтована необхідність в отриманні інформації про отримання поштових посилок отримувачем ОСОБА_7 за період часу з 01.01.2022 по 18.04.2023 року.
Клопотання просить розглянути за відсутністю сторони, у володінні якої знаходяться вказані вище документи, оскільки є достатні підстави вважати, що до зазначеної інформації можуть мати доступ сторонні особи, таким чином в разі будь-якого зволікання з її вилученням, будуть створені можливості для її втрати та подальшого унеможливлення прийняття законного рішення по даному провадженню.
Процедура, позиції учасників провадження
Слідчий, належним чином повідомлений про дату, час і місце слухання справи, у судове засідання не з`явився, до суду спрямував заяву про розгляд клопотання за його відсутності, просить задовольнити.
Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розглянуто за відсутності представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Кримінально-процесуальне законодавство
Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч. 1 ст. 159 КПК України).
Відповідно до частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
До охоронюваної законом таємниці, належать відомості, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних (п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України).
Згідно вимог частини шостої статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Обставини, встановлені слідчою суддею, їх оцінка та висновки
Тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164, 369 372 Кримінального процесуального кодексу України,
п о с т а н о в и л а:
Клопотання слідчого СВ Бердичівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчим ОСОБА_3 та ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщений за адресою: АДРЕСА_2 , за період часу період з 00 год. 00 хв. 01.01.2022 року по 00 год. 00 хв. 18.04.2023, а саме:
- усієї наявної інформації про відправника посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_6 , та/або на прізвище одержувача ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата відправлення та дати отримання посилок, мобільні телефони які зазначали на відділеннях відправник ( ОСОБА_6 ) та отримувач ( ОСОБА_7 );
- повну адресу відділень, поштоматів та інших терміналів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де одержував посилки одержувач на прізвище ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата відправлення та дати отримання посилок) та звідки дані посилки направлялися та повні данні відправників із зазначенням мобільного телефону.
- інформацію про оплату посилок, документів та вантажів, які були відправленні та отриманні одержувач на прізвище ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- копію записів (фото, відео) з камер відеоспостереження відділень, поштоматів та інших терміналів, звідки здійснювалося відправлення та отримання на прізвище ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити строк дії ухвали два місяці, з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1