Провадження № 1-кс/161/4473/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Луцьк 05 вересня 2023 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах 2-го відділення слідчого відділу Управління Служби безпеки України у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий в особливо важливих справах 2-го відділення слідчого відділу Управління Служби безпеки України у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в мобільному терміналі марки «Spark tecno», ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з SIM-картою № НОМЕР_3 та SIM-картою № НОМЕР_4 , з`ємному флеш-носії (жорсткий диск) з написом «2.5 HDD 3.1», SIM-карті оператора «МТС» за № НОМЕР_5 », флеш-носії марки «PNY», об`ємом 16 GB, які належать громадянину України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і відноситься до охоронюваної законом таємниці, а саме особистого листування особи та інших записів особистого характеру, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, вхідних та вихідних дзвінків, фотознімків та інших персональних даних, із можливістю виготовлення копій такої інформації.

Оскільки вищевказана інформація, на думку слідчого та прокурора, має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000099 від 25.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 114-1 КК України, тому, з метою всебічного, повного та неупередженого з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, враховуючи, що ОСОБА_4 надав працівникам правоохоронного органу згоду на проведення огляду його мобільного телефону марки «Spark tecno», SIM-карт та флеш-носіїв, виникла неохідність в тимчасовому доступі до інформації, що знаходиться на вищевказаних мобільному телефоні, SIM-картах та флеш-носіях, які вилучено в ході проведеного 23.08.2023 обшуку на підставі ухвали слідчого судді в житловому будинку та інших господарських і технічних приміщеннях, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 , який тимчасово використовується для проживання ОСОБА_4 та належить на праві приватної власності його матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання, водночас, подали до суду заяву про проведення судового засідання за їх відсутності, а тому, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, судове засідання проводиться за їх відсутності, а також не здійснюється фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити.

Так, згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Статтею 163 ч. 5 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

Крім того, як вбачається з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених п. 6 ч. 1 ст. 162, ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, тому слідчому слід надати (забезпечити) тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в мобільному терміналі марки «Spark tecno», ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з SIM-картою № НОМЕР_3 та SIM-картою № НОМЕР_4 , з`ємному флеш-носії (жорсткий диск) з написом «2.5 HDD 3.1», SIM-карті оператора «МТС» за № НОМЕР_5 », флеш-носії марки «PNY», об`ємом 16 GB, які належать громадянину України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і відноситься до охоронюваної законом таємниці, а саме особистого листування особи та інших записів особистого характеру, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, вхідних та вихідних дзвінків, фотознімків та інших персональних даних, із можливістю виготовлення копій такої інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати (забезпечити) слідчій групі слідчого відділу УСБУ у Волинській області, яка здійснює досудове слідство у кримінальному провадженні №0000099 від 25.07.2023 в складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в мобільному терміналі марки «Spark tecno», ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з SIM-картою № НОМЕР_3 та SIM-картою № НОМЕР_4 , з`ємному флеш-носії (жорсткий диск) з написом «2.5 HDD 3.1», SIM-карті оператора «МТС» за №40305313 9», флеш-носії марки «PNY», об`ємом 16 GB, які належать громадянину України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і відноситься до охоронюваної законом таємниці, а саме особистого листування особи та інших записів особистого характеру, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, вхідних та вихідних дзвінків, фотознімків та інших персональних даних, із можливістю виготовлення копій такої інформації.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1