Справа № 159/1910/22
Провадження № 1-кс/159/357/23
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

09 лютого 2023 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчої відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження, внесеного 17.04.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000333, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 271 Кримінального кодексу України (далі - КК України), -

в с т а н о в и в:

Слідчою ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивовано тим, що 17.04.2022 слідчим розпочато кримінальне провадження за №0000333за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 271 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 16.04.2022 приблизно о 20 годині працівник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , який працював на ВК 1111 «Агропромтехцентр» по договору аутстафінгу, перебуваючи на прилеглій території ВК ПП « ОСОБА_6 », що за адресою АДРЕСА_1 , внаслідок порушення службовими особами підприємства вимог законодавчих актів про охорону праці на вказаному підприємстві, під час виконання робіт з підвищеною небезпекою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав травми, що призвели до смерті.

Чинним законодавством передбачено, що працівники, винні в порушені законодавства про охорону праці, несуть кримінальну, адміністративну, дисциплінарну чи матеріальну відповідальність згідно з чинним законодавством.

З метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, які знаходиться у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до оригіналу договору про надання персоналу (аутстафінгу) № 04/01-2022-П від 04 січня 2022 року; журналу реєстрації договорів, в якому наявна інформація про реєстрацію договору про надання персоналу (аутстафінгу) № 04/01-2022-П від 04 січня 2022 року; документації, що підтверджує працевлаштування ОСОБА_5 : накази про його призначення, трудові договори, посадові інструкції, тощо; правовстановлюючих документів на ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; посадових інструкцій особи, яка відповідає на ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за охорону праці, наказ про її призначення; журналу/журналів реєстрації інструктажів з питань охорони праці, в якому/яких містяться записи за період з серпня 2019 року по січень 2022 року включно.

Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для подальшого встановлення обставин, що призвели до отримання травм та в подальшому смерті ОСОБА_5 .

Слідча вважає, що перевірка вказаної інформації можлива лише за умови отримання у володільця документів доступу до оригіналів визначеного у клопотанні переліку документів, оскільки існує побоюваннящодо можливого знищення даних документів, а тому просить суд надати їй дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів з правом їх вилучення, а клопотання розглянути у відсутності представника ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідча та прокурор клопотання просили розглянути за їх відсутності також.

Фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснювалось відповідно до частини четвертої статті 107 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя вважає, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до статті 131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.

При цьому, завданням кримінального провадження в силу статті 2 КК України є з`ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.

Відповідно до статті 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.

В силу статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Сторона кримінального провадження довела, що запитувані документи перебувають або можуть перебувати у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Отримання вищевказаного доступу матиме важливе значення для встановлення істини у кримінальному провадженні та забезпечить виконання вимог статей 8-29 КПК України.

В силу частини сьомої статті 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення документів, якщо сторона кримінального провадження доведе, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення документа, або таке вилучення необхідно для досягнення мети отримання доступу до документів.

Сторона кримінального провадження навела переконливі аргументи для вилучення оригіналів документів, а тому з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення необхідно надати тимчасовий доступ до документів вказаних у клопотанні з правом вилучення оригіналів.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні юридичної особи: Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського РУП ГУ Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику відділення СВ Ковельського РУП ГУ Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_22 , або за дорученням старшого групи слідчих іншій уповноваженій особі, - оригінали документів, а саме:

1) Оригінал договору про надання персоналу (аутстафінгу) № 04/01-2022-П від 04 січня 2022 року;

2) Журнал реєстрації договорів, в якому наявна інформація про реєстрацію договору про надання персоналу (аутстафінгу) № 04/01-2022-П від 04 січня 2022 року;

3) Документацію, що підтверджує працевлаштування ОСОБА_5 : накази про його призначення, трудові договори, посадові інструкції, тощо;

4) Правовстановлюючі документи на ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

5) Посадові інструкції особи, яка відповідає на ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за охорону праці, наказ про її призначення.

6) Журнал/журнали реєстрації інструктажів з питань охорони праці, в якому/яких містяться записи за період з серпня 2019 року по січень 2022 року включно.

- з можливістю тимчасового вилучення оригіналів вищезазначених документів.

Строк дії даної ухвали встановити до 03 квітня 2023 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно статті 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 09.02.2023.

Слідчий суддя ОСОБА_1