Справа № 562/115/23
У Х В А Л А

16.01.2023 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м.Здолбунів клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 6 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Здолбунівської окружної прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

в с т а н о в и в:

Як зазначено у клопотанні, що ОСОБА_5 , діючи умисно, з корисливих мотивів, порушуючи встановлений законом порядок формування і функціонування грошової системи як частини економічної системи держави, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин придбав підроблену банкноту іноземної валюти номіналом 100 доларів США з реквізитами КВ58297648I, 2006 року емісії, яку зберігав при собі з метою її подальшого збуту.

Надалі, ОСОБА_5 , усвідомлюючи те, що придбана ним банкнота номіналом 100 доларів США з реквізитами КВ58297648I, 2006 року емісії, яку він зберігав при собі є підроблені, вирішив збути її в м. Здолбунів Рівненської області.

В подальшому, ОСОБА_5 17 серпня 2022 року в період часу з 10 год. 00 хв. по 10 год. 30 хв., на транспортному засобі марки Mercedes-benz моделі Sprinter313 CDI, д.н.з. НОМЕР_1 , з метою збуту підробленої банкноти, перевіз вказану підроблену банкноту та прибув в м. Здолбунів Рівненської області.

Після цього, 17 серпня 2022 року в період часу з 10 год. 30 хв. по 10 год. 45 хв., перебуваючи у Рівненському відділенні № НОМЕР_2 ТОВ ФК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер вчинюваних ним дій, з метою особистого збагачення, заздалегідь знаючи, що наявна у нього грошова купюра номіналом 100 (сто) доларів США з реквізитами КВ58297648I, 2006 року емісії, відповідно до висновку експерта не відповідає аналогічним банкнотам, що знаходяться в офіційному обігу на території країни виробника, по способам друку та елементах захисту, незаконно здійснив обмін банкноти номіналом 100 (сто) доларів США з реквізитами КВ58297648I В2, в обмінному пункті валют. Однак вказані незаконні дії ОСОБА_5 були викриті працівником обмінного пункту ОСОБА_6 , яка відразу повідомила працівників поліції про обмін підробленої банкноти.

Крім цього, ОСОБА_5 , діючи умисно, з корисливих мотивів, порушуючи встановлений законом порядок формування і функціонування грошової системи як частини економічної системи держави, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин придбав двадцять одну підроблену банкноту іноземної валюти номіналами 100 доларів США, серійні номера яких: ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , KK43518669F K11, KG31224953B G7, KG31224954B G7, KK43518670F K11, KG31224955B G7, KL54629502G L12, KL54629510G L12, KL54629511G L12, KK43518665F K11, KB42133825L B2, KI20830894C I9, KI20830893C I9, KB42133824L B2, KI20830881C I9, KL54629543G L12, KG31407534E G10, 2006 року емісії, які зберігав при собі з метою їх подальшого збуту.

Надалі, ОСОБА_5 , усвідомлюючи те, що придбані ним двадцять одна банкнота номіналами 100 доларів США серійні номера яких: KK43518677F K11, ІНФОРМАЦІЯ_2 , KK43518678F K11, KK43518668F K11, KL52452767I L12, KK43518669F K11, KG31224953B G7, KG31224954B G7, KK43518670F K11, KG31224955B G7, KL54629502G L12, KL54629510G L12, KL54629511G L12, KK43518665F K11, KB42133825L B2, KI20830894C I9, KI20830893C I9, KB42133824L B2, KI20830881C I9, KL54629543G L12, KG31407534E G10, 2006 року емісії, які він зберігав при собі є підроблені, вирішив збути їх в м. Здолбунів Рівненської області.

В подальшому, ОСОБА_5 17 серпня 2022 року в період часу з 10 год. 00 хв. по 10 год. 30 хв., на транспортному засобі марки Mercedes-benz моделі Sprinter313 CDI, д.н.з. НОМЕР_1 , діючи умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер вчинюваних ним дій, з метою збуту підроблених банкнот, незаконно перевіз в м. Здолбунів Рівненської області вказані двадцять одну підроблену банкноту, які відповідно до висновку експерта не відповідають аналогічним банкнотам, що знаходяться в офіційному обігу на території країни виробника, по способам друку та елементах захисту, та зберігав їх у транспортному засобі марки Mercedes-benz моделі Sprinter313 CDI, д.н.з. НОМЕР_1 до моменту вилучення їх працівникам поліції в ході проведення обшуку.

Крім цього, ОСОБА_5 , діючи умисно, з корисливих мотивів, порушуючи встановлений законом порядок формування і функціонування грошової системи як частини економічної системи держави, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин придбав двадцять чотири підроблені банкноти іноземної валюти номіналами 100 доларів США, серійні номера яких: KI20520284D I9, KJ31407560E J10, KI20520258D I9, KB58297651I B2, KB58297621I B2, KH52641855C H8, KL54629575G L12, KL54629574G L12, KL54629557G L12, KB42133823L B2, KJ31407537E J10, KJ31407530E J10, KI20520226D I9, KB42133884L B2, KA35704180H A1, KB58297624I B2, KB58297625I B2, KI20830884C I9, KB42133890L B2, KB58297626I B2, KG31224994B G7, KB58297622I B2, KA35704115H A1, KB42133872L B2, 2006 року емісії, які зберігав при собі з метою їх подальшого збуту.

Надалі, ОСОБА_5 , усвідомлюючи те, що придбані ним двадцять чотири банкноти номіналами 100 доларів США серійні номера яких: KI20520284D I9, KJ31407560E J10, KI20520258D I9, KB58297651I B2, KB58297621I B2, KH52641855C H8, KL54629575G L12, KL54629574G L12, KL54629557G L12, KB42133823L B2, KJ31407537E J10, KJ31407530E J10, KI20520226D I9, KB42133884L B2, KA35704180H A1, KB58297624I B2, KB58297625I B2, KI20830884C I9, KB42133890L B2, KB58297626I B2, KG31224994B G7, KB58297622I B2, KA35704115H A1, KB42133872L B2, 2006 року емісії, які він зберігав при собі є підроблені, вирішив збути їх в м. Здолбунів Рівненської області.

В подальшому, ОСОБА_5 17 серпня 2022 року в період часу з 10 год. 00 хв. по 10 год. 30 хв., на транспортному засобі марки Mercedes-benz моделі Sprinter313 CDI, д.н.з. НОМЕР_1 , діючи умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер вчинюваних ним дій, з метою збуту підроблених банкнот, незаконно перевіз в м. Здолбунів Рівненської області вказані двадцять одну підроблену банкноту, які відповідно до висновку експерта не відповідають аналогічним банкнотам, що знаходяться в офіційному обігу на території країни виробника, по способам друку та елементах захисту, та зберігав їх при собі до моменту добровільної видачі працівникам поліції в ході проведення обшуку.

Крім того, встановлено, що ОСОБА_7 , діючи умисно, з корисливих мотивів, порушуючи встановлений законом порядок формування і функціонування грошової системи як частини економічної системи держави, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин придбав 156 підроблених банкнот іноземної валюти номіналом 100 доларів США, які зберігав при собі та перевозив у транспортному засобі марки Mercedes-benz моделі Sprinter313 CDI, д.н.з. НОМЕР_1 , з метою їх подальшого збуту.

02 вересня 2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Київ, українця, громадянина України, зареєстрованого та фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , не працюючого, не судимого, оголошено у розшук.

26 вересня 2022 року старшим слідчим за погодженням з прокурором, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженцю м. Київ, українцю, громадянину України, зареєстрованому та фактично проживаючому за адресою: АДРЕСА_2 , повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри, у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 199 КК України.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області, у ході розшукових заходів, методом особистого пошуку було встановлено, що громадянин ОСОБА_5 може користуватися абонентськими номерами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , та абонентський номер мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - НОМЕР_5 .

На даний час у досудовому розслідувані виникла необхідність у отримані даних щодо з`єднань мобільних терміналів з абонентськими номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в період часу з 01.07.2022 по термін дії ухвали із зазначенням інформації про: тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переатестація, в тому числі і нульової тривалості); дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, документів, які містять інформацію всіх поповнень та зняття грошових коштів з рахунків абонентського номеру мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , по кожному такому поповненню та зняттю грошових коштів з даних рахунків із зазначенням дати та часу поповнення, суми поповнення та зняття грошових коштів; платіжної системи (послуги, сервісу, WEB-порталу, іншого фінансового інструменту) за допомогою, якої (го) здійснено поповнення, реквізитів (даних) платника (поповнювача), зокрема: номеру телефону та/або номеру банківської картки (рахунку), з (за допомогою) якої (го) здійснено поповнення рахунків вказаних номерів телефонів, із зазначенням вичерпної інформації по кожному такому поповненню рахунку вказаних номерів телефонів та наданням відповідних підтверджуючих фінансових документів (чеків, платіжних доручень тощо) або їх належним чином завірених копій, за період часу з 01.07.2022 по термін дії ухвали, документів, які містять інформацію про номери ІМЕІ мобільних терміналів, в яких знаходились sim-картки з номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 за період з 01.07.2022 по термін дії ухвали - із можливістю ознайомитися з ними та виготовити копії вказаних документів та додатків до них.

Зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та надалі може бути використана як доказ. На даний час неможливо іншим способом встановити дані обставини.

Дана інформація знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).

У судове засідання старший слідчий СВ відділення поліції № 6не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просить розглянути клопотання без її участі, вимоги клопотання підтримала у повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

П.7 ч.1 ст.162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З урахуванням вищенаведеного, а також того, що інформація, яка знаходиться у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюється під час кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, підлягає аналізу і дослідженню та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому Відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області підполковнику поліції ОСОБА_13 , старшому інспектору з особливих доручень 2-го відділу 5-го управління Департаменту кіберполіції Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому інспектору 6-го відділу 2-го управління Департаменту кіберполіції Національної поліції України капітану поліції ОСОБА_15 , на тимчасовий доступ до документів (інформації) даних щодо абонентів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: роздруківки з`єднань мобільних терміналів з абонентськими номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в період часу з 01.07.2022 року по 12.01.2023 року із зазначенням інформації про: тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переатестація, в тому числі і нульової тривалості); дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, документів, які містять інформацію всіх поповнень та зняття грошових коштів з рахунків абонентського номеру мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , по кожному такому поповненню та зняттю грошових коштів з даних рахунків із зазначенням дати та часу поповнення, суми поповнення та зняття грошових коштів; платіжної системи (послуги, сервісу, WEB-порталу, іншого фінансового інструменту) за допомогою, якої (го) здійснено поповнення, реквізитів (даних) платника (поповнювача), зокрема: номеру телефону та/або номеру банківської картки (рахунку), з (за допомогою) якої (го) здійснено поповнення рахунків вказаних номерів телефонів, із зазначенням вичерпної інформації по кожному такому поповненню рахунку вказаних номерів телефонів та наданням відповідних підтверджуючих фінансових документів (чеків, платіжних доручень тощо) або їх належним чином завірених копій, за період часу з 01.07.2022 року по 12.01.2023 року, документів, які містять інформацію про номери ІМЕІ мобільних терміналів, в яких знаходились sim-картки з номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 за період з 01.07.2022 року по 12.01.2023 року, які знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).

Для зручності оцінки доказів зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " надати інформацію на електронному носію інформації - оптичному диску.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити по 16 березня 2023 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: