Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/4499/22
У Х В А Л А
01.12.2022 року м.Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000312 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ відділення поліції №1 Берегівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором, звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні Відділення поліції №1 Львівського РУП №2 ГУНП в Львівській області у кримінальному провадженні №0000312 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В обґрунтування клопотання вказує, що 26.07.2022 року від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешк. АДРЕСА_1 , надійшла заява, у якій він просить прийняти міри до невідомої для нього особи (осіб), яка в період часу з 22:00 25.07.2022 по 10:00 26.07.2022 року з приміщення ФОП " ОСОБА_4 " за адресою АДРЕСА_2 , викрала грошові кошти в розмірі 5000 Угорських форинтів

Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000312 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що у Слідчому відділі ВП № 1 ЛРУП № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000126 від 27 липня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст. 185 КК України.

Так, у рамках кримінального провадження №0000126, яке розслідується Слідчим відділом ВП №1 Львівського РУП №2, - 24 вересня 2022 року було проведено обшук житла та іншого володіння на АДРЕСА_3 , що належить ОСОБА_5 , яким на даний час користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході якого виявлено та вилучено: рацію « ІНФОРМАЦІЯ_3 », шість зарядних пристроїв до рації, проблискові маячки червоного та синього кольору, сирену, зарядний пристрій «Ivtera» та «Nokia», чотири пари рукавиць, які поміщено у спец пакет № 7266895; торговий чек № 124 від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », чек від ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які поміщено у спец пакет INZ 2042717; куртку торгової марки «АЙС БР», куртку «HANNAH», штани торгових марок «PROFER», «BLACKHAWK», «HANNAH», куртку торгового виробника « ІНФОРМАЦІЯ_7 », штани торгового виробника « ІНФОРМАЦІЯ_8 », шапку типу кепі торгової марки «MAZUP», які поміщені у поліетиленовий пакет та опечатані; інструменти, а саме: два ключі та дві викрутки, кулькову ручку із надписом « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та дві ручки із надписом « ІНФОРМАЦІЯ_10 », два ліхтарика, які поміщено у спец пакет № 3493087; мобільний телефон торгової марки «Nokia» IMEI 1: НОМЕР_1 та IMEI 2: НОМЕР_2 , який поміщено у спец пакет SUD 3013643; чотири купюри номіналом 100 доларів США із «серійними номерами: АВ 35126119, AB 762993621, AF 59218184F, CF 742712334». купюру номіналом 50 EURO серійний номер V 0 та купюру номіналом 200 EURO серійний номер SO 2, які поміщено у спец пакет SUD 3012023, паспорт для виїзду за кордон серії НОМЕР_3 виданий на ім"я ОСОБА_6 , який поміщено у спец пакет SUD 3012022, дві пари взуття типу кросівок торгової марки «STEFAN LOMPAS» та «SUPO», які поміщено у спец пакет SUD3012027; та дві пари взуття типу кросівок торгової марки «WEIFARE» та «NB», які поміщено у спецпакет SUD 3012026.

24 вересня 2022 року проведено обшук житла та іншого володіння на АДРЕСА_4 . Львівської області, за місцем проживання ОСОБА_7 , в ході якого виявлено та вилучено: взуття чоловіче типу кросівок « ІНФОРМАЦІЯ_11 » чорного кольору із сірими вставками спереду та ззаду, які належать ОСОБА_7 , які поміщено у спецпакет «Національна поліція України» №WAR1539042; кросівки сіро-чорного кольору із чорно-білими шнурками із маркуванням у виді букви «Х» із підошвою чорно білого кольору, які поміщено у спецпакет № WAR1539041 «Національна поліція України»; сім-карту оператора мобільного зв"язку «Plus+» із наявними цифрами НОМЕР_4 , мобільний телефон марки «HUAWEI», картонну коробку білого кольору із зображенням мобільного телефону «A01» IMEI: НОМЕР_5 із зарядним пристроєм всередині, стартовий пакет « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_6 , чорну картонну коробку, в якій знаходяться стартові пакети «Lifecell» червоного кольору у кількості 6 шт. із номерами НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , дві сім карти НОМЕР_13 , три стартових пакети « ІНФОРМАЦІЯ_13 » із номерами: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , сім картка « ІНФОРМАЦІЯ_14 » із маркуванням на ній: НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , стартовий пакет «Heyah» із номером НОМЕР_19 , стартовий пакет «heuan.pl» із номером НОМЕР_20 , сім карти JEANS» у кількості 2 шт. із маркуванням: 4214, НОМЕР_21 , дві сім карти « ІНФОРМАЦІЯ_15 » із маркуванням НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , сім карта « ІНФОРМАЦІЯ_12 » із маркуванням: НОМЕР_24 , сім картка « ІНФОРМАЦІЯ_16 » із маркуванням: НОМЕР_25 , касовий чек із надписом АДРЕСА_5 , на суму 65000. 00 грн., який поміщено у спецпакет № WAR0004676 «Національна поліція України», накидний - ріжковий гайковий ключ на 10, плоскогубці із синіми ручками, викрутка жовтого кольору, викрутка фігурна, з ручкою чорно-жовтого кольору, пластикова упаковка із маркуванням «NiTEO» із викруткою та насадками, які поміщено у спецпакет №WAR1646199 «Національна поліція».

24 вересня 2022 року проведено обшук житла та іншого володіння на АДРЕСА_6 , за місцем проживання ОСОБА_6 , в ході якого виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Nokiа» червоного кольору без сім-карти та упаковку від сім карти із н.т. НОМЕР_26 , які поміщено у спецпакет №SUD 2037568.

В ході досудового розслідування встановлено, що в адміністративному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_17 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , при матеріалах кримінального провадження №0000126 зберігаються оригінали документів та речі, які мають документальне значення у кримінальному провадженні №0000312.

Речі та документи, що зберігаються у матеріалах кримінального провадження №0000126 від 27.07.2022, мають суттєве значення як докази у кримінальному провадженні №0000312, а у інший спосіб отримати тимчасовий доступ до вказаних речей та документів неможливо.

Тому слідчий стверджує, що виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до вказаних речей та документів, що мають доказове значення у даному кримінальному провадженні. Володільцем вказаних речей та документів є відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП в Львівській області.

Слідчий подав до суду письмову заяву із проханням розглянути клопотання без його участі у судовому засіданні. Клопотання підтримав та просив задовольнити.

Слідчий суддя на підставі ч.1 ст.163 КПК України надіслав до Відділення поліції №1 Львівського РУП №2 ГУНП у Львівській області судову повістку про виклик уповноваженої службової особи ІНФОРМАЦІЯ_18 із роз`ясненням на підставі ч.3 ст.163 КПК України обов`язку збереження речей і документів, вказаних у клопотанні.

У судове засідання уповноважена службова особа Відділення поліції №1 Львівського РУП №2 не з`явилася, клопотань про відкладення судового засідання не надходило. Судовий розгляд клопотання проведено без участі уповноваженої особи ІНФОРМАЦІЯ_19 .

До суду старшим слідчим СВ Відділення поліції №1 Берегівського РВ ОСОБА_8 подано копію відповіді старшого слідчого СВ Відділення поліції №1 Львівського РУП №2 ГУНП в Львівській області Любомира Стахіва, за змістом якої слідчий надав дозвіл на доступ до матеріалів кримінального провадження №0000126, речових доказів та виготовлення необхідних копій відповідних матеріалів, вилучення речових доказів за переліком.

Вивчивши зміст клопотання та дослідивши додані на його обґрунтування документи, ознайомившись із відповіддю старшого слідчого СВ ВП№1 Львівського РУП №2 та доданим переліком, слідчий суддя вирішив наступне.

Слідчий суддя констатує, що 26.07.2022 року від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешк. АДРЕСА_1 , надійшла заява, у якій він просить прийняти міри до невідомої для нього особи (осіб), яка в період часу з 22:00 25.07.2022 по 10:00 26.07.2022 року з приміщення ФОП " ОСОБА_4 " за адресою АДРЕСА_2 , викрала грошові кошти в розмірі 5000 Угорських форинтів

Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000312 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Слідчий суддя пересвідчився, що в ході проведення досудового розслідування встановлено, що у Слідчому відділі ВП № 1 ЛРУП № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000126 від 27 липня 2022 року, за ознаками ч.5 ст. 185 КК України.

Так, у рамках кримінального провадження №0000126, яке розслідується Слідчим відділом ВП №1 Львівського РУП №2, - 24 вересня 2022 року було проведено обшук житла та іншого володіння на АДРЕСА_3 , що належить ОСОБА_5 , яким на даний час користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході якого виявлено та вилучено: рацію « ІНФОРМАЦІЯ_3 », шість зарядних пристроїв до рації, проблискові маячки червоного та синього кольору, сирену, зарядний пристрій «Ivtera» та «Nokia», чотири пари рукавиць, які поміщено у спец пакет № 7266895; торговий чек № 124 від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », чек від ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які поміщено у спец пакет INZ 2042717; куртку торгової марки «АЙС БР», куртку «HANNAH», штани торгових марок «PROFER», «BLACKHAWK», «HANNAH», куртку торгового виробника « ІНФОРМАЦІЯ_7 », штани торгового виробника « ІНФОРМАЦІЯ_8 », шапку типу кепі торгової марки «MAZUP», які поміщені у поліетиленовий пакет та опечатані; інструменти, а саме: два ключі та дві викрутки, кулькову ручку із надписом « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та дві ручки із надписом « ІНФОРМАЦІЯ_10 », два ліхтарика, які поміщено у спец пакет № 3493087; мобільний телефон торгової марки «Nokia» IMEI 1: НОМЕР_1 та IMEI 2: НОМЕР_2 , який поміщено у спец пакет SUD 3013643; чотири купюри номіналом 100 доларів США із «серійними номерами: АВ 35126119, AB 762993621, AF 59218184F, CF 742712334». купюру номіналом 50 EURO серійний номер V 0 та купюру номіналом 200 EURO серійний номер SO 2, які поміщено у спец пакет SUD 3012023, паспорт для виїзду за кордон серії НОМЕР_3 виданий на ім"я ОСОБА_6 , який поміщено у спец пакет SUD 3012022, дві пари взуття типу кросівок торгової марки «STEFAN LOMPAS» та «SUPO», які поміщено у спец пакет SUD3012027; та дві пари взуття типу кросівок торгової марки «WEIFARE» та «NB», які поміщено у спецпакет SUD 3012026.

24 вересня 2022 року проведено обшук житла та іншого володіння на АДРЕСА_4 . Львівської області, за місцем проживання ОСОБА_7 , в ході якого виявлено та вилучено: взуття чоловіче типу кросівок « ІНФОРМАЦІЯ_11 » чорного кольору із сірими вставками спереду та ззаду, які належать ОСОБА_7 , які поміщено у спецпакет «Національна поліція України» №WAR1539042; кросівки сіро-чорного кольору із чорно-білими шнурками із маркуванням у виді букви «Х» із підошвою чорно білого кольору, які поміщено у спецпакет № WAR1539041 «Національна поліція України»; сім-карту оператора мобільного зв"язку «Plus+» із наявними цифрами НОМЕР_4 , мобільний телефон марки «HUAWEI», картонну коробку білого кольору із зображенням мобільного телефону «A01» IMEI: НОМЕР_5 із зарядним пристроєм всередині, стартовий пакет « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_6 , чорну картонну коробку, в якій знаходяться стартові пакети «Lifecell» червоного кольору у кількості 6 шт. із номерами НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , дві сім карти НОМЕР_13 , три стартових пакети « ІНФОРМАЦІЯ_13 » із номерами: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , сім картка « ІНФОРМАЦІЯ_14 » із маркуванням на ній: НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , стартовий пакет «Heyah» із номером НОМЕР_19 , стартовий пакет «heuan.pl» із номером НОМЕР_20 , сім карти JEANS» у кількості 2 шт. із маркуванням: 4214, НОМЕР_21 , дві сім карти « ІНФОРМАЦІЯ_15 » із маркуванням НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , сім карта « ІНФОРМАЦІЯ_12 » із маркуванням: НОМЕР_24 , сім картка « ІНФОРМАЦІЯ_16 » із маркуванням: НОМЕР_25 , касовий чек із надписом АДРЕСА_5 , на суму 65000. 00 грн., який поміщено у спецпакет № WAR0004676 «Національна поліція України», накидний - ріжковий гайковий ключ на 10, плоскогубці із синіми ручками, викрутка жовтого кольору, викрутка фігурна, з ручкою чорно-жовтого кольору, пластикова упаковка із маркуванням «NiTEO» із викруткою та насадками, які поміщено у спецпакет №WAR1646199 «Національна поліція».

24 вересня 2022 року проведено обшук житла та іншого володіння на АДРЕСА_6 , за місцем проживання ОСОБА_6 , в ході якого виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Nokiа» червоного кольору без сім-карти та упаковку від сім карти із н.т. НОМЕР_26 , які поміщено у спецпакет №SUD 2037568.

При цьому, за обґрунтованим клопотанням слідчого Ухвалою слідчого судді від 09.11.2022 у кримінальному провадженні №0000312, з метою виявлення та вилучення грошових коштів, здобутих злочинним шляхом, речових доказів, знарядь вчинення злочину, а також речей, зберігання яких, заборонено законом, було надано дозволи на проведення обшуків у житлі, де зареєстровані або фактично ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .

Старший слідчий СВ Відділення поліції №1 Львівського РУП №2 ГУНП в Львівській області Любомир Стахів у зв`язку із наведеним вище і за письмовим клопотанням старшого слідчого СВ Відділення поліції №1 Берегівського РВ ОСОБА_3 надав письмовий дозвіл на доступ до матеріалів кримінального провадження №0000126, речових доказів та виготовлення необхідних копій відповідних матеріалів із відповідним переліком.

Таким чином, слідчий довів, що в адміністративному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_20 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , у матеріалах кримінального провадження №0000126 зберігаються оригінали документів та речі (речові докази), які мають доказове значення у кримінальному провадженні №0000312.

Речі та документи, що зберігаються у матеріалах кримінального провадження №0000126 від 27.07.2022, мають суттєве значення як докази у кримінальному провадженні №0000312, а у інший спосіб отримати тимчасовий доступ до вказаних речей та документів неможливо.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчий суддя констатує, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України, зазначена у клопотанні інформація та документи не є такими, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК), самі по собі та в своїй сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_20 .

Органом досудового розслідування було доведено можливість використання як доказів речей (речових доказів) та відомостей, що містяться в документах, а також неможливість іншим способом з`ясувати обставини, які передбачається з`ясувати на підставі інформації, що несуть вказані речі і документи.

Старший слідчий СВ ВП №1 Львівського РУП №2, у провадженні якого перебуває кримінальне провадження №0000126, надав письмовий дозвіл на доступ до матеріалів кримінального провадження: документів і речових доказів з наданням можливості виготовлення копій документів.

За таких обставин клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.131-132,159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.

У кримінальному провадженні №0000312 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, надати Слідчим Слідчого відділу Відділення поліції №1 Берегівського районного відділу поліції ГУНП в Закарпатській області тимчасовий доступ до оригіналів матеріалів кримінального провадження № 0000126 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, які зберігаються в адміністративному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_20 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , а саме до матеріалів кримінального провадження, процесуальних документів та речових доказів, з можливістю виготовлення копій процесуальних документів :

Процесуальні документи:

1. Ухвала про дозвіл на обшук №441/1025/22 від 24.09.2022

2. Протокол обшуку від 24.09.2022

3. Постанова про визнання речовим доказом і приєднання до матеріалів досудового розслідування на чотирьох аркушах.

4. Рапорт

5. Вимога про наявність судимості ОСОБА_6 .

6. Вимога про наявність судимості ОСОБА_7 .

7. Вимога про наявність судимості ОСОБА_9 .

8. Вимога про наявність судимості ОСОБА_10 .

9. Вимога про наявність судимості ОСОБА_11 .

Речові докази:

1. Чотири пари рукавиць;

2. Ручка із надписом « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

3. Дві ручки з надписом « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

4. Касовий чек із надписом АДРЕСА_5 на суму 65000 грн., який поміщено до спец.пакету №WAR0004676.

У задоволенні вимог клопотання у іншій частині - відмовити.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення до 01.01.2023 року.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1