Справа № 459/214/23
Провадження № 1-кс/459/204/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2023 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР №0000011 від 21.01.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

03.02.2023 дізнавач звернувся в суд з даним клопотанням, в якому просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 ». В його обґрунтування вказав, що 20.01.2023 в Червоноградський РВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що невідома особа 20.01.2023 близько 10 години 20 хвилин, діючи під вигаданим приводом представившись працівником АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », увійшла в довіру до ОСОБА_4 , після чого шахрайським способом заволоділа належними останньому грошовими коштами в сумі 54 000 гривень.

Відомості про вчинення вказаного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000011 від 21.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

Допитаний по вказаному факту ОСОБА_4 повідомив, що 20.01.2023 близько 10 години до нього зателефонував невідомий номер ( НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ), невідома особа представилася працівником охорони банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та повідомив про те, що із його банківських карток намагаються здійснити зняття коштів. У подальшому ОСОБА_4 на його номер телефону надійшло повідомлення із чотирьохзначним кодом, який він самостійно продиктував невідомій особі. Після цього із банківської карти для виплат « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_3 було здійснено переказ коштів в сумі 19 700 гривень, із кредитної карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 перераховано кошти двома транзакціями, а саме в сумі 19 700 гривень та в 14 700 гривень. Тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 ».

Дізнавач подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відомості про вчинення вказаного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000011 від 21.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

Допитаний по вказаному факту ОСОБА_4 повідомив, що 20.01.2023 близько 10 години до нього зателефонував невідомий номер ( НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ), невідома особа представилася працівником охорони банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та повідомив про те, що із його банківських карток намагаються здійснити зняття коштів. У подальшому ОСОБА_4 на його номер телефону надійшло повідомлення із чотирьохзначним кодом, який він самостійно продиктував невідомій особі. Після цього із банківської карти для виплат « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_3 було здійснено переказ коштів в сумі 19 700 гривень, із кредитної карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 перераховано кошти двома транзакціями, а саме в сумі 19 700 гривень та в 14 700 гривень.

Тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 ».

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, беручи до уваги неможливість їх встановлення іншим способом, необхідно отримати тимчасовий доступ інформації, яка знаходиться (або може перебувати) у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).

Так, згідно із ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, як вбачається із ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене, є підстави вважати, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи зазначене, слідчий суддя прийшов до висновку про обґрунтованість клопотання.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачам СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 », а саме:

- Надати всю наявну інформацію щодо фізичної або юридичної особи (абонента), котра уклала договір з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на підставі якого було надано в користування абонентські номера « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 » (паспортні дані особи, інформацію про фактичну адресу місцезнаходження, номер контактного телефону (не лише фіксований), e-mail, тощо);

- Надати інформацію щодо зворотнього зв`язку із особою в користуванні якої перебуває абонентські номера « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 »;

- Надати належним чином завірену копію договору (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентом, якому було надано в користування абонентські номера « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання такого договору;

- Надати належним чином завірену копію документа, що підтверджує право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон та/або лінія зв`язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентськими номерами « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 »;

- Надати інформацію щодо оплати (абонентної плати), за надані електронно комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентські номера « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 », від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника, тощо);

- Надати інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 », за період часу з 20.01.2023 року по час виконання ухвали.

Дія даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 06.03.2023.

У випадку невиконання операторами мобільного зв`язку даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1