Справа № 346/612/23
Провадження № 1-кс/346/208/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Коломийського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області, капітана поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської окружної прокуратури у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 01.02.2023 року за №0000104, за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до нижчевказаних відомостей,

в с т а н о в и в:

подане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В цьому клопотанні слідчий зазначає, що 01.02.2023 року до вказаного відділу поліції надійшов рапорт старшого оперуповноваженого сектору кримінальної поліції даного відділу, капітана поліції ОСОБА_4 про те, що в період з 08.12.2022 р. по 12.01.2023 року невідома особа таємно викрала із банківської карти АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належить потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 , грошові кошти в загальній сумі 12 276 грн.

В ході проведення досудового розслідування допитано вказаного потерпілого, який повідомив, що приблизно 10.11.2022 року до вказаного місця його проживання прийшов його сусід ОСОБА_6 , який проживає в тому ж селі, по вул.Шевченка. Під час цього візиту потерпілий попросив вказаного сусіда, щоб він за допомогою мобільного телефону потерпілого дізнався чи прийшла останньому соціальна допомога (пенсія). Даний телефон мав численні пошкодження. ОСОБА_6 взяв цей телефон, почав його розбирати, після чого сусід виявив, що даний телефон не працює та залишив у його розібраному стані. В телефоні була встановлена сім-карта мобільного оператора «Київстар» за № НОМЕР_2 .

Потерпілий також повідомив, що 17.11.2022 року, в день його народження, йому подарували інший мобільний телефон. Маючи намір вставити в нього зазначену сім-карту, потерпілий виявив її відсутність у своєму попередньому телефоні. Потерпілий запитав у ОСОБА_6 чи не виймав він цієї карти з мобільного телефону, на що ОСОБА_6 надав заперечну відповідь.

18.11.2022 року потерпілий звернувся до органу Пенсійного фонду України для оформлення та отримання соціальної виплати (пенсії), надавши реквізити карткового рахунку, відкритого в АТ КБ «Приват Банк», до якого прив`язана вказана сім-карта. На ту ж банківську картку надходили грошові кошти в сумі 2 565 грн. в якості субсидії. 23.01.2023 року потерпілий звернувся до одного з відділень зазначеного банку в м.Коломиї Івано-Франківської області, оскільки виплат пенсії та субсидії за грудень 2022 року та січень 2023 року він не отримував. У вказаному відділенні йому надали довідку про рух коштів, з якої він дізнався, що хтось розпоряджається його грошовими коштами, які були списані з його рахунку, в загальній сумі 12 267 грн. На думку потерпілого, до вчинення цієї крадіжки причетний його сусід ОСОБА_6 , який також попередньо викрав з його мобільного телефону вищевказану сім-карту.

Окрім того, під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_7 за адресою: АДРЕСА_2 , було виявлено дві сім-карти мобільного оператора «LIFE» з номерами телефону НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

Потерпілий долучив до матеріалів кримінального провадження виписку по вказаному рахунку від 23.01.2023 року, в якій зазначено, що грошові кошти із картки потерпілого були використані на розваги «Pin-up.ua, KYIV», що являється платформою для ігор в казино, пристосованих до мобільних пристроїв, і більшість ігор є повністю доступними для гри на смартфонах, а також через інтернетсайт.

01.02.2023 до вказаного відділу поліції надійшов рапорт від СКП капітана поліції

ОСОБА_8 , в якому зазначено, що проведеними заходами встановлено, що до вчинення вищевказаних шахрайських дій, які пов`язані із отриманням грошових коштів та

переведенням їх на розваги Pin-up.ua, KYIV, що являється платформою для ігор в казино, пристосованим до мобільних пристроїв і більшість ігор є повністю доступними для гри на смартфонах, а також через інтернет сайт. Ліцензія належить ТОВ «УКР ГЕЙМ ТЕХНОЛОДЖИ» , центральний офіс якого знаходиться за адресою: м. Київ, вулиця Миколи Соловцова дім 2, офіс 38/1,

Відповідно до вищевказаного рапорту встановлено, що 13.02.2023 р. в рамках кримінального провадження №0000104,внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.02.2023 р., за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, на підставі ухвали слідчого судді Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області за місцем проживання ОСОБА_7 проведено обшук, в ході якого, було виявлено дві сім-карти мобільного оператора «LIFE» з номерами телефону НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

Беручи до уваги вище викладене, з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні ТОВ «УКР ГЕЙМ ТЕХНОЛОДЖИ» , за адресою: м. Київ, вулиця Миколи Соловцова дім 2, офіс 38/1, з можливістю вилучення наступної інформації :

1) акаунт/акаунти (коди доступу, пін-коди тощо), із якого здійснювався вхід на Pin-up.ua, KYIV із номера мобільного оператора «Київстар» НОМЕР_2 та номерів мобільного оператора «LIFE» НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; дати та час входу на платформу, а також інформацію про технічні засоби, за допомогою яких здійснювалися входи на платформу;

2) про здійснення списання грошових коштів з банківської карти АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 ( НОМЕР_5 ) на оплату онлайн ігор казино: дата та час списання, сума коштів списання;

3) анкетні дані, під якими здійснювався вхід за допомогою номерів мобільного телефону НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 під час реєстрації на платформі онлайн-казино Pin-up.ua.

Отримані документи можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні.

Слідчий ОСОБА_3 долучила до клопотання заяву про його розгляд у її відсутності.

Тому фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося на підставі ч.4 ст.107 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Дані документи згідно ст. 162 КПК України відносяться до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація, яка перебуває у матеріаліалах кримінального провадження, може мати суттєве значення для встановлення істотних обставин у даному проваджені, слідчим доведено, що дана інформація в подальшому може бути використана як доказ та іншим чином її отримати неможливо. Тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 107,132, 159,160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні ТОВ «УКР ГЕЙМ ТЕХНОЛОДЖИ» , за адресою: м. Київ, вулиця Миколи Соловцова дім 2, офіс 38/1, з можливістю вилучення наступної інформації :

1) акаунт/акаунти (коди доступу, пін-коди тощо), із якого здійснювався вхід на Pin-up.ua, KYIV із номера мобільного оператора «Київстар» НОМЕР_2 та номерів мобільного оператора «LIFE» НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; дати та час входу на платформу, а також інформацію про технічні засоби, за допомогою яких здійснювалися входи на платформу;

2) про здійснення списання грошових коштів з банківської карти АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 ( НОМЕР_5 ) на оплату онлайн ігор казино: дата та час списання, сума коштів списання;

3) анкетні дані, під якими здійснювався вхід за допомогою номерів мобільного телефону НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 під час реєстрації на платформі онлайн-казино Pin-up.ua.

Виконання ухвали доручити слідчим слідчого відділення Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , старшим оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_8 та ОСОБА_16 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 .

Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1