У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 183/5278/22

№ 1-кс/183/1637/22

25 жовтня 2022 року слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали клопотання слідчого Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новомосковської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 28 серпня 2022 року за № 0000794, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

в с т а н о в и в :
в провадження слідчого судді Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області, в порядку глави 15 КПК України, надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні слідчий просить надати дозвіл старшому слідчому СВ Новомосковського РВП ГУНП ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичних документів - медичної картки стаціонарного хворого №6622, яка велася в травматологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , щодо надання та проведення медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для подальшого направлення матеріалів до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » при проведенні судово-медичної експертизи.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 28.08.2022 року близько 15 години 00 хвилин водій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 керуючи автомобілем марки «Шкода Октавія А7» р/н НОМЕР_1 рухаючись зі сторони вул. Сучкова в напрямку вул. Леваневського по вул. Гетьманській м. Новомосковська, де поблизу буд. 36А при здійсненні маневру праворуч на паркомісце допустив зіткнення з велосипедистом ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який їхав в попутному напрямку ближче до правого краю проїзної частини. Внаслідок ДТП велосипедист отримав тілесні ушкодження у виді закритого перелому правого ліктьового відростку зі зміщенням.
За вказаним фактом відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000794 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Під час досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після дорожньо-транспортної пригоди був доставлений до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , де проходив лікування з 03.10.2022 по 14.10.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні.
Для проведення судово-медичної експертизи для встановлення тілесних ушкоджень у потерпілого ОСОБА_5 , необхідна медична документація медична карта стаціонарного хворого №7685, яка велась в травматологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказана документація буде використана у кримінальному провадженні № 0000794 з метою призначення і проведення судово-медичної експертизи в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по встановленню тяжкості тілесних ушкоджень заподіяних потерпілому.
У судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, підтримавши його, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлений про розгляд клопотання, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали дійшов до наступних висновків, а саме.
Слідчим суддею встановлено, що 28 серпня 2022 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000794 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Так відповідно до витягу з ЄРДР 28 серпня 2022 року близько 15-00 години водій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 керуючиавтомобілем марки «Шкода Октавія А7» р/н НОМЕР_1 рухаючись зі сторони вул. Сучкова в напрямку вул. Леваневського по вул. Гетьманській м. Новомосковська, де поблизу буд. 36А при здійсненні маневру праворуч на паркомісце допустив зіткнення з велосипедистом ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який їхав в попутному напрямку ближче до правого краю проїзної частини. Внаслідок ДТП велосипедист отримав тілесні ушкодження у виді закритого перелому правого ліктьового відростку зі зміщенням. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після дорожньо-транспортної пригоди було доставлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , де він проходив лікування з 03.10.2022 по 14.10.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні.
Документи, до яких просить надати доступ орган досудового розслідування, знаходяться у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання підтверджено доказами, а саме: витягом з ЄРДР від 28 серпня 2021 року, випискою № 7685 із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Так з клопотання вбачається, що з метою всебічного і об`єктивного розслідування, встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно отримати доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Як вбачається з клопотання слідчого, останній довів слідчому судді підстави вважати, що медичні документи, про доступ до яких просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, в тому числі, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На виконання вимог ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 стосовно вказаного факту, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості, можуть бути використані як докази; для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих потерпілим необхідно провести експертиз, а в розпорядження експертів необхідно надати медичну документацію за цим фактом, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому є всі підстави для надання слідчому доступу до цих документів.

На підставі викладеного та керуючись ст. 110, 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :
клопотання слідчого Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новомосковської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 28 серпня 2022 року за № 0000794, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Новомосковського РВП ГУНП ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичних документів - медичної картки стаціонарного хворого №7685, яка велася в травматологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо надання та проведення медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . та яка знаходиться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали до 25 листопада 2022 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1