У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 183/3117/22

№ 1-кс/183/805/22

28 червня 2022 року слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Новомосковської окружної прокуратури Дніпропетровської область ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 15 червня 2022 року за № 0000106 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
прокурор звернулась до суду з клопотанням, у якому просить надати дозвіл старшому дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , начальнику СД Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме історії хвороби гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (період лікування 13 червня 2022 року по 22 червня 2022 року), які перебувають у володінні нейрохірургічного відділення № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання прокурор вказує, що 13 червня 2022 року до Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 12 червня 2022 року у вечірній час, невідомий чоловік, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , наніс тілесні ушкодження гр. ОСОБА_6 .

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, а саме за фактом спричинення умисних легких тілесних ушкоджень, відповідно до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 червня 2022 року за №0000106 за попередньою правовою кваліфікацією кримінального проступку ч. 2 ст. 125 КК України.

Допитаний в якості потерпілого, ОСОБА_6 повідомив, що 13 червня 2022 року він був доставлений каретою швидкої медичної допомоги до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », після чого був госпіталізований у стаціонар нейрохірургічного відділення № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , де проходив лікування у період часу з 13 червня 2022 року по 22 червня 2022 року.

Прокурор зазначає, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, необхідно провести судово-медичні експертизи, для проведення якої необхідна історія хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка знаходяться у нейрохірургічному відділенні № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 . Історія хвороби стаціонарного хворого є необхідною для проведення судово-медичної експертизи та належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні є потреба встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень.

В судове засідання прокурор не з`явилась, слідчий надав суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, підтримавши його, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає, що неприбуття прокурора, слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.
Представник нейрохірургічного відділення № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, будучи повідомленим про час та місце розгляду клопотання, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає, що неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього копії документів, оцінивши в сукупності надані письмові докази, дійшов таких висновків.
15 червня 2022 року до ЄРДР за № 0000106 внесені відомості про кримінальний проступок, передбачений ч. 2 ст. 125 КК України.

З короткого викладу обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, наведеного у витязі з ЄРДР від 27 червня 2022 року вбачається, що 13 червня 2022 року до Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 12 червня 2022 року у вечірній час, невідомий чоловік, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , наніс тілесні ушкодження гр. ОСОБА_6 , ЖЄО 8918.

Подане клопотання про тимчасовий доступ до документів підтверджено письмовими доказами та процесуальними документами, а саме, копіями: рапорту інспектора Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області від 15 червня 2022 року, протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується від 13 червня 2022 року, показами потерпілого ОСОБА_6 , виписного епікризу з історії хвороби № 7007 нейрохірургічного відділення №2 ОСОБА_6 , які в своїй сукупності вказують на існування обґрунтованої підозри такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Дослідивши клопотання та надані до нього копії документів, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Так, з клопотання вбачається, що з метою всебічного і об`єктивного розслідування, встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно отримати доступ до документів, що знаходяться у володінні нейрохірургічного відділення № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Як вбачається з клопотання прокурора, остання довела слідчому судді підстави вважати, що документи, доступ до яких просить надати прокурор, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та перебувають володінні відповідної особи.
Ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Таким чином доступ до медичних документів може бути наданий слідчому тільки за ухвалою слідчого судді.
Прокурором факт неможливості іншим способом довести обставини кримінального проступку, ніж отримання тимчасового доступу, в клопотанні доведений, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні прокурора, тому слідчий суддя вважає дане клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки надання тимчасового доступу до документів нададуть змогу виконати завдання, для виконання якого прокурор звертається із клопотанням.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
клопотання прокурора Новомосковської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 15 червня 2022 року за № 0000106 задовольнити.
Надати дозвіл старшому дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , начальнику СД Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме історії хвороби гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (період лікування 13 червня 2022 року по 22 червня 2022 року), які перебувають у володінні нейрохірургічного відділення № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, а саме - до 28 липня 2022 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1