Справа № 276/1515/22
Провадження по справі 1-кс/276/250/22
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 вересня 2022 року смт. Хорошів

Слідчий суддя Володарсько-Волинського районного суду Житомирської області

ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, внесене начальником СВ відділення поліції №4 Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чуднівської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000004 від 19.01.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3ст.149 КК України та додані до нього матеріали,-

ВСТАНОВИВ:
Начальник СВ відділення поліції №4 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме оригіналу судової справи №274/5140/21 про усиновлення ОСОБА_5 , 29.09.2020 року, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення завірених копій матеріалів судової справи.
В обґрунтування клопотання зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в ході розгляду звернення представника Уповноваженого Верховної Ради України з прав дитини та сім`ї ОСОБА_6 в інтересах голови ГО « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 щодо ймовірного, на думку заявниці, факту торгівлі дітьми, вчиненого службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 , 19.01.2022 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за №0000004 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 149 КК України.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні доручено слідчим ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що малолітній ОСОБА_5 був залишений матір`ю в ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що 29.09.2020 року складено відповідний акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовилися забрати з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я.

Розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_7 від 19.10.2020 року №178, відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , надано статус дитини позбавленої батьківського піклування та взято на первинний облік служби у справах дітей.

Малолітнього ОСОБА_5 21.10.2020 року влаштовано тимчасово у сім`ю родичів, знайомих та у подальшому згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 24.12.2020 №312 встановлено опіку над ним.

На підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_10 від 31.05.2021, яким ОСОБА_8 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , 13.07.2021 року ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_5 взято на місцевий облік з усиновлення.

Відповідно до рішення Бердичівського міськрайонного суду від 09.11.2021 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , усиновлено.

Начальник СВ зазначає, що у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні оригіналів документів судової справи №274/5140/21 ІНФОРМАЦІЯ_1 про усиновлення ОСОБА_5 , оскільки у матеріалах вказаної справи повинні міститись документи про обставини, які повинен врахувати суд при прийнятті рішення про усиновлення дитини, згідно вимог ст.224 Сімейного кодексу України. Одночасно, матеріали, що містяться у вищезазначеній судовій справі, відповідно до ст. 91 КПК України, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, оскільки вони вказують на факти та обставини, що мають значення для досудового розслідування. Окрім того, матеріали судової справи №274/5140/21 містять персональні дані особи, які згідно п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці. Таким чином, матеріли судової справи, яка має значення речового доказу, за допомогою якого необхідно та можливо встановити обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, отримати іншим способом неможливо, оскільки вони містять охоронювану законом таємницю.

Начальник ІНФОРМАЦІЯ_12 в судове засідання не з`явилась, до суду надіслала заяву, в якій просила розгляд клопотання провести без її участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебувають документи.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_13 здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000004 від 19.01.2022 року за фактом торгівлі дітьми, вчиненої службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 149 КК України.

В ході розслідування встановлено, що малолітній ОСОБА_5 був залишений матір`ю в ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що 29.09.2020 року складено відповідний акт закладу охорони здоров`я.

На підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_10 від 31.05.2021 ОСОБА_8 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього ОСОБА_5 , а 13.07.2021 ІНФОРМАЦІЯ_11 дитину взято на місцевий облік з усиновлення.

В подальшому на підставі рішення Бердичівського міськрайонного суду від 09.11.2021 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , було усиновлено.

Таким чином, справа № №274/5140/21 щодо усиновлення ОСОБА_5 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_14 та містить документи щодо усиновлення дитини, фактично містить інформацію про обставини усиновлення, а тому підлягає дослідженню в ході проведення досудового розслідування.

Згідно роз`яснень Ради суддів України, викладених у рішенні №12 від 04.02.2016 у разі звернення слідчого за погодженням з прокурором або прокурора із клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів справи відповідної судової юрисдикції слідчий суддя вправі надати тимчасовий доступ лише для ознайомлення з матеріалами справи, виготовлення їх копій, виписки. Вилучення матеріалів судових справ не допускається.

Зважаючи на викладене, а також те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів (інформації), а саме до матеріалів судової справи №274/5140/21, яка знаходиться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, враховуючи можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваних документах, зважаючи на те, що матеріали судової справи №274/5140/21 містять персональні дані особи, які згідно п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці, та неможливість іншим способом отримати необхідну інформацію, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій матеріалів судової справи №274/5140/21.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати начальнику ІНФОРМАЦІЯ_15 капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до матеріалів судової справи №274/5140/21 про усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій матеріалів зазначеної судової справи.

Встановити строк дії ухвали до 14.11.2022 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1