Справа № 944/6481/21
Провадження №1-кс/944/967/21
/про тимчасовий доступ до інформації, яка містить
охоронювану законом таємницю/
26.11.2021 рокум.Яворів
в с т а н о в и в :
22.11.2021 року водій транспортного засобу марки «Renault Duster», реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: с. Малнів, Яворівський район, Львівська область, рухаючись по автодорозі між м. Городок та с. Бартатів Львівського району, під час переслідування його працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: сержантом поліції ОСОБА_6 , лейтенантом поліції ОСОБА_7 , старшим сежантом поліції ОСОБА_8 та капітаном поліції ОСОБА_9 , в ході виконання ними службових обовязків, спричинив останнім тілесні ушкодження, внаслідок чого їх було госпіталізовано у медичний заклад. За результатами переслідування вищевказаний транспортний засіб було затримано працівниками поліції на вул. Околиця в с. Стоянці, Яворівського району, Львівської області.
В ході проведення досудового розслідування було отримано інформацію, що водій транспортного засобу марки «Renault Duster», реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: с. Малнів, Яворівський район, Львівська область, користується послугами оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та використовує номер мобільного оператора: НОМЕР_2 .
Інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг про абонента, що користується їх послугами із використанням абонентського номера мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та використовує номер мобільного оператора НОМЕР_2 про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Слідчий СВ Яворівського ВП ГУНП у Львівській області майор поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, просить клопотання задовольнити.
Треті особи в судове засідання не з`явились, про день та час судового розгляду клопотання були повідомлені належним чином, про причини неявки не повідомили.
З урахуванням заяви слідчого відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов наступного.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період з 00:00 год 21.11.2021 року по 00:00 год 23.11.2021 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій та надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Яворівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення Яворівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділення Яворівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 та слідчому слідчого відділення Яворівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ) про абонента, що користується їх послугами із абонентським номером мобільного оператора: НОМЕР_2 за період з 00:00 год 21.11.2021 року по 00:00 год 23.11.2021 року, а саме:
1. адреса розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен оператора;
2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3. дата, час та тривалість з`єднання;
4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;
5. ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент «Б»), з`єднання нульової тривалості;
6. за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента;
7. надати інформацію про прив`язку до місцевості номерів (абонента «Б») мобільних терміналів рухомого мобільного зв`язку та сім-карток операторів мобільного зв`язку.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1