СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/8794/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2021 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого дізнавача відділу дізнання Святошинського УП ГУНП у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0002584, відомості про яке внесено до ЄРДР 27.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В :
03.11.2021 року слідчому судді Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло вказане клопотання, погоджене з Святошинської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до довідки про встановлений діагноз після проведеного обстеження 14 жовтня 2021р., усіх наявних ренгензнімків (результатів рентгенографії), на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Національній дитячій спеціалізованій лікарні МОЗ України « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обгрунтовано тим, що у провадженні відділу дізнання Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, перебувають матеріали досудового розслідування кримінального проступку у формі дізнання, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002584 від 27.10.2021р., за ч.1 ст.125 КК України.
Дізнанням встановлено, що 13.10.2021р. приблизно о 16:00год. невстановлена особа, перебуваючи неподалік території мотузкового парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , умисно нанесла тілесні ушкодження, неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт отримання неповнолітньою потерпілою ОСОБА_5 тілесних ушкоджень підтверджується:

- довідкою №18266 Національної дитячої спеціалізованої лікарні МОЗ України « ІНФОРМАЦІЯ_2 », згідно якої неповнолітній ОСОБА_5 після проведеного обстеження, встановлено діагноз: забій м`яких тканин, гематома потиличної ділянки голови.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.242 КПК України слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Станом на теперішній час, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, з метою захисту особи, суспільства та Держави від кримінальних правопорушень, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення (проступок), був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, для призначення та проведення судово-медичної експертизи, виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у Національній дитячій спеціалізованій лікарні МОЗ України « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме до довідки про встановлений діагноз після проведеного обстеження 14 жовтня 2021р., усіх наявних ренгензнімків (результатів рентгенографії), на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання дізнавач не з`явився, надав до суду заяву в якій просить розглядати клопотання у його відсутність.
В порядку ч.2 ст.163 КПК України дане клопотання розглядається судом без виклику особи у володінні якої знаходяться речі та документи про тимчасовий доступ яких заявлено клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ч.6 ст.163 Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що для встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень необхідні додаткові матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання дізнавача про тимчасовий доступ до документів, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація може мати значення для встановлення обставин кримінального провадження.

Так, необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до довідки про встановлений діагноз після проведеного обстеження 14 жовтня 2021р., усіх наявних ренгензнімків (результатів рентгенографії), на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Національній дитячій спеціалізованій лікарні МОЗ України « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя ,-

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого дізнавача відділу дізнання Святошинського УП ГУНП у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0002584, відомості про яке внесено до ЄРДР 27.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати старшому дізнавачу відділу дізнання Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м.Києві, капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до довідки про встановлений діагноз після проведеного обстеження 14 жовтня 2021р., усіх наявних ренгензнімків (результатів рентгенографії), на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Національній дитячій спеціалізованій лікарні МОЗ України « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_1 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання га вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1