У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01.10.2021 Справа №607/16907/21

(провадження № 1-кс/607/5630/2021)

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене з начальником відділу захисту інтересів дітей та протидії насильства Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000245 від 16 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, в якому просить надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000456 від 08 жовтня 2020 року, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, яке знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів та речових доказів кримінального провадження та належним чином виготовлених копій матеріалів даного кримінального провадження.

Клопотання мотивоване тим, встановлено, що в ході здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000456 від 08 жовтня 2020 року, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України встановлено, що на адресу Департаменту кіберполіції Національної поліції України надійшла інформація від ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо розповсюдження дитячої порнографії в мережі Інтернет. З матеріалів вищевказаного звернення було встановлено, що група осіб, із Тернопільської області виготовляє матеріали з ознаками дитячої порнографії та на тематичних чатах, створивши обліковий запис, під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де здійснюється обмін матеріалами з ознаками дитячої порнографії, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що знаходяться у закритому сегменті мережі Інтернет (Darknet) здійснили розповсюдження дитячої порнографії. 08 жовтня 2020 року за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України. Окрім цього встановлено, що на графічних файлах, що містять зображення з елементами дитячої порнографії, які були розповсюджені в мережі Інтернет зображені ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , у малолітньому віці, в приміщенні будинку, за адресою АДРЕСА_2 , де останні проживають разом із своїми батьками, а саме ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . Проведеними слідчими діями встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_12 , та ОСОБА_13 , які зареєстровані та проживають за адресою АДРЕСА_2 . 22 квітня 2021 року слідчими СУ ГУНП в Тернопільській області проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , а саме у приміщенні будинку, що за адресою АДРЕСА_2 , в ході якого було виявлено та вилучено мобільний телефон марки «Xiaomi» Redmi 5, іmeі1: НОМЕР_1 , іmei2: НОМЕР_2 , на якому відповідно до висновку експерта від 13 травня 2021 року № КСЕ-19/120-21/4457 за результатами комплексної судової комп`ютерно-технічної та мистецтвознавчої експертизи виявлено відео файл, який містить сцени з ознаками дитячої порнографії. 16 вересня 2021 року за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

Слідчий вказав, що з метою виконання завдань кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, а також речей, які могли би бути використані як доказ фактів та обставин вчинення кримінального правопорушення, повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, отримання інших доказів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме вилучення оригіналів матеріалів кримінального провадження, речових доказів та належним чином виготовлених копій матеріалів даного кримінального провадження № 0000456 від 08 жовтня 2020 року, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, яке знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . Отримані внаслідок цього матеріали, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив задовольнити з мотивів, наведених у ньому. Надав перелік матеріалів кримінального провадження № 0000456, до яких, на його переконання, необхідно здійснити тимчасовий доступ.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_14 , у володінні якого знаходяться вказані речі та документи, будучи належним чином повідомленим про дату час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився.

Неприбуття особи, у володінні якої знаходиться речі та документи, у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до таких висновків:

Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчийсуддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів клопотання вбачається, що СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000245 від 16 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1КК України.
У клопотанні слідчий, за погодженням з прокурором, просить надати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000456 від 08 жовтня 2020 року, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, яке знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів та речових доказів кримінального провадження та належним чином виготовлених копій матеріалів даного кримінального провадження.
Однак, у клопотанні не конкретизовано перелік документів (оригіналів чи копій) та речових доказів, до яких необхідно надати тимчасовий доступ, всупереч ч. 5 ст. 132 КПК України. Наданий слідчим у судовому засіданні перелік документів та речових доказів із кримінального провадження № 0000456 від 08 жовтня 2020 року до яких необхідно здійснити тимчасовий доступ, містить лише підпис слідчого ОСОБА_14 , погодження цього переліку із прокурором у даному кримінальному провадженні не вбачається. Клопотання, яке погоджене з прокурором, такого переліку не містить.
Таким чином, слідчий суддя вважає, що слідчим не доведено, що документи та речові докази, до яких він просить надати доступ, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а відтак клопотання не підлягає задоволенню.
Наведене є підставою для відмови у задоволенні цього клопотання згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України.

Керуючись ст. ст. 132, 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

У задоволенні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого з начальником відділу захисту інтересів дітей та протидії насильства Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000245 від 16 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, відмовити.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1