УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2021 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Вінниці) ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0001190 від 06.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, до шести місяців, тобто до 24.04.2022 року -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшло вищевказане клопотання старшого слідчого четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Вінниці) ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0001190 від 06.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, до шести місяців, тобто до 24.04.2022 року.
Клопотання мотивовано тим, що Слідчими четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Вінниці) ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000161 від 24.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розлідуванням установлено, що 23.04.2020 до чергової частини Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення про те, що 23.04.2020 близько 19.00 години інспектор РПОП "Київ" ОСОБА_4 , перебуваючи у с. Щурівці Гайсинського району по вул. Набережна, спричинив тілесні ушкодження, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючому за адресою: АДРЕСА_1 .

За вище вказаним фактом СВ Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області були внесені відомості до ЄРДР №0000161 від 24.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

У подальшому досудове розслідування вище вказаного кримінального правопорушення, 27.05.2020 за постановою прокурора про визначення підслідності доручено слідчим ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому.

За постановою прокурора від 01.09.2020, для проведення досудового розслідування у формі дізнання, підслідність кримінального провадження №0000161 від 24.04.2020, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, визначено за органом досудового розслідування ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому.

Відповідно до отриманого висновку судово-медичної експертизи № 787 від 11.09.2020, у ОСОБА_5 були виявлені тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма - струс головного мозку, підшкірні гематоми обличчя; закритий перелом 2-ї п`ясної кістки лівої кисті, травматична гематома лівої кисті. Вказані тілесні ушкодження у ОСОБА_5 по давності утворення можуть відповідати терміну, вказаному в постанові про призначення судово-медичної експертизи - 23.04.2020р., за ступенем тяжкості за своїм характером належать: закритий перелом 2-ї п`ясної кістки лівої кисті, травматична гематома лівої кисті до тілесних ушкоджень середньої тяжкості, оскільки не являлися небезпечними для життя в момент спричинення і не супроводжувалися загрозливими для життя явищами, а за своїм характером такі, що потягли за собою тривалий (понад 21 день) розлад здоров`я; закрита черепно-мозкова травма - струс головного мозку, підшкірні гематоми обличчя - до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний (понад 6, але не більше 21 дня) розлад здоров`я.

З урахування вказаного висновку експерта, встановлені ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у зв`язку з чим дане кримінальне провадження 09.11.2020 перекваліфіковано з кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 122 КК України та внесено до ЄРДР відповідні зміни в частині правової кваліфікації.

За постановою прокурора від 01.09.2020, підслідність кримінального провадження №0000161 від 24.04.2020, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, визначено за органом досудового розслідування ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому.
Строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, встановлений кримінальним процесуальним законодавством, за ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 05.04.2021 продовжено до 24.10.2021.

У даному кримінальному провадженні були проведені слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, відомості про які містяться в даних документах, а саме: рапорт про реєстрацію повідомлення про правопорушення за № 1454 від 24.04.2020;рапорт про реєстрацію повідомлення про правопорушення за № 1444 від 23.04.2020;рапорт про реєстрацію повідомлення про правопорушення за № 1442 від 23.04.2020;заява ОСОБА_5 про вчинення кримінального правопорушення від 24.04.2020;доручення на проведення досудового розслідування від 25.04.2020;повідомлення прокурору про початок досудового розслідування від 25.04.2020;постанова про призначення прокурора (групи прокурорів) від 24.04.2020;пояснення ОСОБА_6 від 23.04.2020;пам`ятка про процесуальні права потерпілого ОСОБА_5 від 24.04.2020;протокол допиту потерпілого ОСОБА_7 від 24.04.2020;супровідний направлення клопотання про тимчасовий доступ до документів від 27.04.2020;клопотання про тимчасовий доступ до документів КНП « Гайсинської ЦРЛ ГРР» від 27.04.2020;ухвала про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів КНП « Гайсинської ЦРЛ ГРР» від 27.04.2020;протокол тимчасового доступу до документів КНП « Гайсинської ЦРЛ ГРР» від 04.05.2020 та опис вилучених документів;запит на ППСПОП «Київ» ГУНП у м. Києві № 392/210-2020 від 24.04.2020;копія службової характеристики на ОСОБА_4 від 24.04.2020;копія довідки № 86/125/41/04-2020 від 06.05.2020 відносно ОСОБА_4 ;копія довідки щодо присвоєння спеціального звання ОСОБА_4 ;постанова про визначення підслідності від 27.05.2020;супровідний лист про направлення матеріалів кримінального провадження від 27.05.2020; супровідний лист про направлення матеріалів кримінального провадження від 07.05.2020 та інші слідчі дії, які підтверджуються матеріалами кримінального провадження.

Завершити досудове розслідування у даному кримінальному провадженні до 24.10.2021 не можливо, оскільки на даний час виконані не всі слідчі та процесуальні дії, спрямовані на встановлення всіх обставин кримінального правопорушення та осіб, які його вчинили, з урахуванням результатів відпрацювання робочих версій вчинення вказаного кримінального правопорушення та осіб причетних до його вчинення.

Так, для завершення досудового розслідування необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій, а саме:

-встановити місце знаходження та допитати в якості свідка ОСОБА_4 , який проживає на території м. Києва;

-провести одночасні допити між свідком ОСОБА_4 та потерпілим ОСОБА_5 ;

-провести судово-медичну експертизу для перевірки механізму нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 відповідно до показань потерпілого ОСОБА_5 наданих ним під час проведення слідчого експерименту від 30.03.2021 та відповідно до показань свідка ОСОБА_6 наданих ним під час одночасного допиту з потерпілим ОСОБА_5 від 08.10.2021;
-встановити та допитати в якості свідків інших осіб, яким відомі обставини конфлікту між ОСОБА_5 з однієї сторони та ОСОБА_6 і ОСОБА_4 з іншої;
-провести інші слідчі дії у яких виникне необхідність, з урахування даних отриманих під час попередніх слідчих дій;

-прийняття одного з процесуальних рішень передбачених § 1 глави 24 КПК України - форми закінчення досудового розслідування.

Строк досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні закінчується 24.10.2021, однак для проведення та завершення перелічених слідчих (розшукових) та процесуальних дій, які мають важливе значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, необхідний додатковий строк не менше шести місяців.

Обставинами, що перешкоджали здійсненню зазначених процесуальних та слідчих дії раніше, є неможливість встановити місце знаходження ОСОБА_4 , який проживає в м. Києві за невідомою адресою та процесуальною поведінкою інших учасників даного кримінального провадження, які не з`являлися для проведення відповідних слідчих дій.

Результати вищевказаних слідчих та процесуальних дій мають значення для отримання доказів, які в сукупності будуть підтверджувати або спростовувати наявність чи відсутність в діях інспектора РПОП "Київ" ОСОБА_4 складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Закінчити досудове розслідування в межах строків, визначених п. 2 ч. 1 ст. 219 КПК України, видалося неможливим внаслідок виняткової складності кримінального провадження, специфікою процесуальних дій, необхідних для забезпечення належної якості досудового розслідування, не встановленням місця знаходження ОСОБА_4 .

Враховуючи, що для завершення проведення перевірки, допиту свідків, а також проведення інших слідчих та процесуальних дій, спрямованих на здобуття нових доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду та перевірки вже зібраних необхідний додатковий строк досудового розслідування 6 місяців

Слідчий ОСОБА_8 , який знаходиться в групі слідчих в судове засідання не з`явився, натомість слідчий своєю заявою клопотання підтримав та просив суд продовжити строк досудового розслідування по кримінальному провадженню, оскільки виконати слідчі дії у встановлений строк не представляється за можливе, просив розглянути клопотання у його відсутність
Слідчий суддя, дослідивши та проаналізувавши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження, дійшов наступного висновку.
На підставі ст. 219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить:
1) шість місяців - у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку;
2) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо злочину невеликої або середньої тяжкості;
3) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Досудове розслідування повинно бути закінчено:
1) протягом одного місяця з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку;
2) протягом двох місяців з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину.
2. Строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 КПК України. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати:
1) двох місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку;
2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину невеликої або середньої тяжкості;
3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч. 1 ст. 294 КПК України якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 4 ст. 294 КПК України строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.
В судовому засіданні встановлено, що Слідчими четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Вінниці) ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000161 від 24.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
У вказаному кримінальному провадженні проведено необхідні слідчі дії, спрямовані на всебічне, повне і неупереджене дослідження всіх обставин кримінального провадження, однак повідомити особі про підозру та закінчити досудове розслідування в передбачений строк, а саме до 24.10.2021, не представляється можливим, оскільки необхідно отримати ще ряд доказів, які можуть бути використані у подальшому під час судового розгляду, та перевірити вже отримані докази.
Зокрема, в рамках даного кримінального провадження необхідно провести наступні слідчі та процесуальні дії, що потребують додаткового часу, а саме: встановити місце знаходження та допитати в якості свідка ОСОБА_4 , який проживає на території м. Києва; провести одночасні допити між свідком ОСОБА_4 та потерпілим ОСОБА_5 ; провести судово-медичну експертизу для перевірки механізму нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 відповідно до показань потерпілого ОСОБА_5 наданих ним під час проведення слідчого експерименту від 30.03.2021 та відповідно до показань свідка ОСОБА_6 наданих ним під час одночасного допиту з потерпілим ОСОБА_5 від 08.10.2021;встановити та допитати в якості свідків інших осіб, яким відомі обставини конфлікту між ОСОБА_5 з однієї сторони та ОСОБА_6 і ОСОБА_4 з іншої; провести інші слідчі дії у яких виникне необхідність, з урахування даних отриманих під час попередніх слідчих дій; прийняття одного з процесуальних рішень передбачених § 1 глави 24 КПК України - форми закінчення досудового розслідування, виконати інші слідчі дії в яких виникне необхідність в ході проведення досудового розслідування.

Проведення вищевказаних процесуальних та слідчих дій має важливе значення для повного, об`єктивного та неупередженого досудового розслідування даного кримінального провадження, отримання належних та допустимих доказів, а також прийняття законного та обґрунтованого рішення.
Вищевказані слідчі дії є необхідними для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального правопорушення.
Тобто, слідчим у клопотанні доведено те, що вказані дії не могли бути виконанні в строк передбачений ст. 219 КПК України, оскільки органами досудового розслідування станом на час звернення до суду не проведено усіх слідчих без проведення яких неможливо належним чином дослідити обставини вчиненого кримінального правопорушення, оголосити підозру, дослідити наявні всі докази у їх сукупності та надати їм відповідну правову оцінку.
З огляду на викладене, враховуючи ступінь тяжкості та складності злочину, слідчий суддя вважає за доцільне клопотання задовольнити та продовжити строк досудового розслідування по кримінальному провадженні за №0000161 від 24.04.2020 року, до шести місяців.

Таким чином, слід продовжити строк досудового розслідування на шість місяців.
Керуючись ст.ст.219, 294, 295-1 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задоволити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні за № №0000161 від 24.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, на шість місяців, тобто до 24.04.2022 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: