Справа №155/441/21
Провадження №1-кс/155/99/21
ГОРОХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24.03.2021 м. Горохів

Слідчий суддя Горохівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м.Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №0000038 від 18 лютого 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Старшиц слідчий СВ ВП №2 (м.Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Горохівського районного суду Волинської області з клопотанням про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до медичних карток стаціонарних хворих (історії хвороби) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких вони складаються, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 ) за адресою: АДРЕСА_3 ).
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 17.02.2021 приблизно о 23 год. на автодорозі Н-17 сполученням м. Луцьк м. Львів, в с. Сільце, Луцького району, по вул. Львівська відбулась дорожньо-транспортна пригода зіткнення автомобілів марки «Ford» моделі «Transit», білого кольору, державні номерні знаки НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 жителя АДРЕСА_4 , та марки «CHEVROLET» моделі «CAPTIVA» білого кольору, державні номерні знаки НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_5 . При виїзді на місце події працівниками СРПП відділення поліції №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області встановлено, що вищевказані транспортні засоби отримали механічні пошкодження в результаті ДТП окрім цього у зв`язку з тим, що водії транспортних засобів та їх пасажири відмовились від госпіталізації та вказали, що отримали незначні тілесні ушкодження на водія автомобіля «Ford» моделі «Transit», білого кольору, державні номерні знаки НОМЕР_1 , ОСОБА_6 склали протокол про адміністративне правопорушення.
В подальшому, 18.02.2021 року о 10:05 год. на лінію «102» надійшло повідомлення про те, що в ІНФОРМАЦІЯ_6 (військова частина НОМЕР_3 ) поступили: підполковник медичної служби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з діагнозом: ЗЧМТ, СГМ, забійно-рвані рани правої тім`яної ділянки, правої брови та переносиці, перелом кісток носа, множинні садина обличчя, супраорбітальна гематома зліва, закрита травма грудей, забій м`яких тканин грудної клітки зліва, забій шийного та грудного відділу хребта, забій правого колінного суглобу та капітан медичної служби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з діагнозом: ЗЧМТ, струс головного мозку, невралгія правого ліктьового нерву, підшкірна напружена гематома правої тім`яної ділянки, ЗТГК, забій шийного, грудного та поперекового відділів хребта, вертикальний перелом правого надколінника з незначним зміщенням уламків, гемартроз правого колінного суглобу . В повідомлення вказано, що вищевказані тілесні ушкодження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 отримали 17.02.2021 року в с. Сільце Горохівського (Луцького) району під час дорожньо-транспортної пригоди.
У зв`язку з вище наведеним та за нововиявленими обставинами, 18.02.2021 року старшим слідчим СВ відділення поліції №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 внесено відомості до ЄРДР за №0000038 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 (військова частина НОМЕР_3 ), за адресою : АДРЕСА_3 .
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 (військова частина НОМЕР_3 ), за адресою : АДРЕСА_3 .
На думку слідчого в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження, виникне необхідність у проведенні судово-медичних експертиз визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , проведення якої можливе за наявності відомостей щодо лікування вказаних осіб у ІНФОРМАЦІЯ_7 (військова частина НОМЕР_3 ), за адресою: АДРЕСА_3 , а саме медичних карток стаціонарного хворого форми (історії хвороби).
Вважає, що медичні карти стаціонарних хворих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у зв`язку із чим звернувся до слідчого судді із вказаним клопотанням.
В судове засідання прокурор, слідчий та представник ІНФОРМАЦІЯ_8 не з`явились, хоча належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання, а тому, у відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України судове засідання проводиться за їх відсутності.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, приходжу до наступного висновку.
Так, згідно до вимог ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Крім того, ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як вбачається із змісту ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Водночас, ч.7 ст.163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе, зокрема, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено необхідність доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №0000038 від 17 лютого 2021 року, а тому, вважаю за необхідне надати (забезпечити) дозвіл на проведення тимчасового доступу до медичних карток стаціонарних хворих (історії хвороби) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких вони складаються, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_7 (військова частина НОМЕР_3 ) за адресою: АДРЕСА_3 ).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-167, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м.Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Прошу надати старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ відділення поліції №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , начальнику СВ відділення поліції №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , дозвіл на проведення тимчасового доступу до медичних карток стаціонарних хворих (історії хвороби): ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких вони складаються, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_7 (військова частина НОМЕР_3 ) за адресою: АДРЕСА_3 ).
Тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення (виїмку) провести до 24 квітня 2021 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно до вимог ст.166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Горохівського районного суду
Волинської області ОСОБА_1