Справа № 184/1667/19
Провадження № 1-кп/0182/118/2021
У Х В А Л А
02.08.2021 м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Нікополі кримінальне провадження, відомості про вчинене кримінальне правопорушення за яким внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2018 за № 0000907 по обвинуваченню
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Орджонікідзе Дніпропетровської області, громадянина України, який зареєстрований та проживає у АДРЕСА_1 , судимості не має,
у вчиненні кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України
за участю сторін судового провадження
прокурора ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_3
законного представника
н/л обвинуваченого ОСОБА_5
захисника ОСОБА_6 ,

в с т а н о в и в :
В провадженні Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області знаходиться кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
ІНФОРМАЦІЯ_2 , потерпілий ОСОБА_7 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 10.03.2021 року.
До суду надійшла заява ОСОБА_8 , сестри померлого ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвами про народження та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, в якій вона просить залучити її до участі у вказаному кримінальному провадженні як потерпілу після смерті її брата.
Прокурор не заперечував щодо залучення до участі у кримінальному провадженні ОСОБА_8 в якості потерпілої, після смерті її брата.
Захисник обвинуваченого ОСОБА_3 - адвокат ОСОБА_6 в судовому засіданні заперечувала проти задоволення даного клопотання, оскільки суду не надано доказів того, що ОСОБА_8 є спадкоємцем померлого ОСОБА_7 . Відповідно до вимог діючого законодавства, не входять до складу спадщини права та обов`язки які нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема право на відшкодування шкоди завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я та/або моральної шкоди. Окрім того, відповідно до вимог діючого законодавства якщо в наслідок кримінального правопорушення настала смерть особи, для визнання потерпілим близьких родичів чи членів сім`ї такої особи прокурору необхідно довести, що між смертю особи та діями обвинуваченого є причинно-наслідковий зв`язок.
Обвинувачений ОСОБА_3 та його законний представник в судовому засіданні підтримав думку свого захисника.
Заслухавши учасників судового провадження, дослідивши наявні матеріали в межах питання, що розглядається, суд враховує наступне.
Потерпілим по даному кримінальному провадженню є ОСОБА_7
ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 10.03.2021 року.
ОСОБА_8 є рідною сестрою померлого ОСОБА_7 , що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища.
Підстави для визнання особи потерпілою визначені ст. 55 КПК України.
Аналіз положень ст. 55 КПК України дозволяє зробити висновок, що потерпілим у кримінальному провадженні є фізична та юридична особа: якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди - ч. 1 ст. 55 КПК України; яка звернулася із заявою про вчинення щодо неї кримінального правопорушення, що підлягає внесенню до ЄРДР та служить передумовою для початку досудового розслідування; яка звернулася із заявою про залучення її до провадження як потерпілого, яка підлягає обов`язковому прийняттю і реєстрації - ч. 2 ст. 55 КПК України. Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв`язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого - ч. 3 ст. 55 КПК України.
В основі набуття фізичною чи юридичною особою статусу потерпілого у кримінальному провадженні лежить одночасна сукупність таких умов: фактичної (завдання кримінальним правопорушенням відповідної шкоди) та формальної (подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого). Отже, юридичною підставою для участі в кримінальному провадженні потерпілого є наявність передбачених законом приводів для визнання особи такою, в даному випадку це заява про визнання особи потерпілою. Наявність або відсутність зазначеної шкоди є предметом доказування у справі, яке реалізується під час судового розгляду кримінального провадження.
Поняття «потерпілий» є міжгалузевим, оскільки використовується як у кримінальному праві, так і в кримінальному процесі. Поняття «потерпілий» у матеріальному кримінальному праві та у кримінальному процесі за змістом не є тотожними. У кримінально-правовому розумінні потерпілий - це особа, якій кримінальним правопорушенням безпосередньо заподіюється фізична, моральна та/або матеріальна шкода (або існує безпосередня загроза її заподіяння). Поняття «потерпілий» у кримінальному праві не має законодавчої дефініції. Кримінальний процесуальний закон (статті 55 - 59 КПК України) навпаки юридично закріплює статус потерпілого - учасника кримінального провадження, наділяючи його певними процесуальними правами та обов`язками саме як учасника процесу. Водночас у частині 6 статті 55 КПК України передбачено так зване правонаступництво у кримінальному провадженні. Згідно з положеннями цієї норми, якщо внаслідок кримінального правопорушення настала смерть особи або особа перебуває у стані, який унеможливлює подання нею відповідної заяви, положення частин першої - третьої цієї статті поширюються на близьких родичів чи членів сім`ї такої особи. Потерпілим визнається одна особа з числа близьких родичів чи членів сім`ї, яка подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого, а за відповідним клопотанням - потерпілими може бути визнано кілька осіб. Таким чином, чинний КПК України передбачає юридичну фікцію, відповідно до якої інша особа визнається власне потерпілим, хоча їй безпосередньо не заподіяна шкода в результаті вчинення кримінального правопорушення. Водночас КПК України закріплює перехід до такої особи не тільки прав потерпілого, а й перехід самого процесуального статусу потерпілого. Вказана позиція зазначена у постанові Великої Палати ВС від 16.01.2019 у справі № 439/397/17.
Згідно ч. 6 ст. 55 КПК України якщо внаслідок кримінального правопорушення настала смерть особи або особа перебуває у стані, який унеможливлює подання нею відповідної заяви, положення частин першої - третьої цієї статті поширюються на близьких родичів чи членів сім`ї такої особи. Потерпілим визнається одна особа з числа близьких родичів чи членів сім`ї, яка подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого, а за відповідним клопотанням - потерпілими може бути визнано кілька осіб.
У відповідності до ст. 3 КПК України близькими родичами та членами сім`ї є - чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, рідний брат, рідна сестра, дід, баба, прадід, прабаба, внук, внучка, правнук, правнучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, особа, яка перебуває під опікою або піклуванням, а також особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом і мають взаємні права та обов`язки, у тому числі особи, які спільно проживають, але не перебувають у шлюбі
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заперечення обвинуваченого та його захисника не є переконливими.
З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_8 та залучити в якості потерпілої рідну сестру померлого ОСОБА_7 , оскільки вона подала заяву про залучення її до провадження як потерпілої. Також необхідно зазначити, що чинний КПК України не обмежує права особи на будь-якій стадії судового провадження звернутися до суду із заявою про визнання її потерпілою.
Керуючись ст. 55 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_8 про залучення її в якості потерпілої задовольнити.
Залучити ОСОБА_8 , в якості потерпілої у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, після смерті її брата ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1