Провадження № 1-кс/127/5651/21
У Х В А Л А
Іменем України
03 червня 2021 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого відділу СУ ГУ Національної поліції у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділу СУ ГУ Національної поліції у Вінницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання мотивовано тим, що СУ ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000208 від 10.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне, без передбаченого законом дозволу, придбання, зберігання та збут вогнепальної зброї і бойових припасів з метою особистого збагачення, достовірно знаючи, що вогнепальна зброя є предметом, обіг якого обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, умисно, 28.07.2020 домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників Служби безпеки України (далі СБУ), про збут останньому вогнепальної зброї за грошові кошти в сумі 12000 гривень.

Після цього, біля 16.00 год. 02.08.2020, ОСОБА_5 перебуваючи поблизу домогосподарства батьків дружини, а саме по АДРЕСА_1 , реалізуючи свій злочинний умисел, незаконно, без передбаченого законом дозволу, продав вказану вогнепальну зброю ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників СБУ, за що отримав від останнього грошові кошти в сумі 12 тисяч гривень.
Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , достовірно знаючи, що вогнепальна зброя є предметом, обіг якого обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, діючи умисно, упродовж жовтня 2020 року домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників СБУ, про збут останньому вогнепальної зброї - гвинтівки.

Для реалізації цього плану ОСОБА_5 , в невстановлений в ході досудового розслідування час та спосіб, домовився з мешканцем Вінницької області на ім`я ОСОБА_7 , про придбання в останнього наявної в нього вогнепальної зброї - гвинтівки, для подальшого збуту ОСОБА_6 , після цього, не пізніше ніж о 12.30 год. 31.10.2020, незаконно, без передбаченого законом дозволу, придбав у нього нарізну вогнепальну зброю гвинтівку конструкції Мосіна, № НОМЕР_1 (патронник), № НОМЕР_2 (кришка магазину), 1938 року випуску, калібру 7,62 мм, виробництва СРСР, призначену для стрільби гвинтівочними патронами калібру 7,62х53 мм.

Після цього, ОСОБА_5 , приблизно о 14.40 год. 31.10.2020, продав гвинтівку конструкції Мосіна, № НОМЕР_1 (патронник), № НОМЕР_2 (кришка магазину), 1938 року випуску, калібру 7,62 мм, виробництва СРСР, призначену для стрільби гвинтівочними патронами калібру 7,62х53 мм, ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників СБУ, отримавши від останнього грошові кошти в сумі 9500 гривень.

Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне придбання та збут вогнепальної зброї і бойових припасів без передбаченого законом дозволу, достовірно знаючи, що вогнепальна зброя та бойові припаси є предметами, обіг яких обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, пов`язаних з порушенням правил обігу зброї та боєприпасів, діючи умисно, переслідуючи мету особистого збагачення, заздалегідь домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем співробітників Служби безпеки України, про збут йому вогнепальної зброї та бойових припасів за грошові кошти в сумі 2000 доларів США.

З метою реалізації попередньої домовленості про збут зброї та бойових припасів, досягнутої з ОСОБА_6 , завчасно, в невстановлений досудовим розслідуванням час та спосіб, але не пізніше ніж 15.04.2021, ОСОБА_5 незаконно придбав вогнепальну зброю та бойові припаси, а саме: пістолет іноземного виробництва «Browning», та вісім набоїв до нього, які зберігав за місцем свого проживання в АДРЕСА_2 . Після чого, біля 10.00 год. 16.05.2021, на своєму автомобілі «NISSAN-INTERSTAR» реєстраційний номер НОМЕР_3 , привіз зазначену зброю та боєприпаси в АДРЕСА_3 незаконно збув їх ОСОБА_6 , в розрахунок за що отримав від нього грошові кошти в сумі 56 тисяч гривень.

Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне придбання та збут вогнепальної зброї і бойових припасів без передбаченого законом дозволу, достовірно знаючи, що вогнепальна зброя та бойові припаси є предметами, обіг яких обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, пов`язаних з порушенням правил обігу зброї та боєприпасів, діючи умисно, переслідуючи мету особистого збагачення, заздалегідь домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем співробітників Служби безпеки України, про збут йому вогнепальної зброї та бойових припасів за грошові кошти в сумі 2000 доларів США.

З метою реалізації попередньої домовленості про збут зброї та бойових припасів, досягнутої з ОСОБА_6 , отримавши у останнього аванс в сумі 28000 гривень, завчасно, в невстановлений досудовим розслідуванням час та спосіб, але не пізніше ніж 30.04.2021, ОСОБА_5 незаконно придбав вогнепальну зброю та бойові припаси, а саме: револьвер, пристрій для безполуменевої та безшумної стрільби, шість набоїв до револьвера, які зберігав за місцем свого проживання в АДРЕСА_2 . Після чого, біля 10.40 год. 05.05.2021, приніс зазначену зброю та боєприпаси в АДРЕСА_3 незаконно збув їх ОСОБА_6 ..

06.05.2021, ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочинів передбачених ч. 1 ст. 263 КК України. Після затримання та вручення повідомлення про підозру, ОСОБА_5 дав показання щодо обставин придбання, зберігання та збуту зброї, вказавши що дві гвинтівки він придбав у громадянина ОСОБА_8 .

Крім цього причетність ОСОБА_8 до незаконного поводження з вогнепальною зброєю підтверджується матеріалами кримінального провадження.

В ході досудового розслідування кримінального провадження було встановлено, що особи, які можуть мати причетність до розслідуваних кримінальних правопорушень, а також особи з якими вони контактували користувалися мобільним зв`язком, а саме мали та мають у користуванні на даний час абонентські номери: ОСОБА_5 НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 НОМЕР_6 ; ОСОБА_9 НОМЕР_7 ; ОСОБА_10 - НОМЕР_8 .

В зв`язку із викладеним вище, з метою отримання доказів щодо причетності конкретних осіб до розслідуваних кримінальних правопорушень, а саме інформації про місцезнаходження їх, та інших осіб в конкретному місці та в певний час, є необхідність в отриманні інформації яка може міститися в операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за період з 23.59 год. 01.07.2020 по 23.59 год. 18.05.2021, в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні дзвінки, дзвінки нульової тривалості, з зазначенням номерів абонентів А та Б, типу з`єднання, дати, часу та тривалості з`єднання, ІМЕІ мобільних телефонів якими користувались абоненти, азимутів та адрес базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.

На підставі викладеного слідчий звернувся до суду з даним клопотанням та просив його задовольнити.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак 03.06.2021 звернувся до суду із заявою про розгляд клопотання у його відсутність, у якій також зазначив про те, що вказане клопотання останній підтримує в повному обсязі.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » явку уповноважених представників в судове засідання не забезпечили, хоча про дату, час та місце розгляду клопотання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » повідомлялись завчасно та належним чином шляхом направлення судових повісток на їх електронні адреси.

Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи те, що учасники процесуальної дії в судове засідання не з`явилися, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, з огляду на таке.
Згідно зі статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктом 1 та 2 частини п`ятої статті 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З матеріалів справи вбачається, що СУ ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000208 від 10.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне, без передбаченого законом дозволу, придбання, зберігання та збут вогнепальної зброї і бойових припасів з метою особистого збагачення, достовірно знаючи, що вогнепальна зброя є предметом, обіг якого обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, умисно, 28.07.2020 домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників Служби безпеки України (далі СБУ), про збут останньому вогнепальної зброї за грошові кошти в сумі 12000 гривень.

Після цього, біля 16.00 год. 02.08.2020, ОСОБА_5 перебуваючи поблизу домогосподарства батьків дружини, а саме по АДРЕСА_1 , реалізуючи свій злочинний умисел, незаконно, без передбаченого законом дозволу, продав вказану вогнепальну зброю ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників СБУ, за що отримав від останнього грошові кошти в сумі 12 тисяч гривень.
Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , достовірно знаючи, що вогнепальна зброя є предметом, обіг якого обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, діючи умисно, упродовж жовтня 2020 року домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників СБУ, про збут останньому вогнепальної зброї - гвинтівки.

Для реалізації цього плану ОСОБА_5 , в невстановлений в ході досудового розслідування час та спосіб, домовився з мешканцем Вінницької області на ім`я ОСОБА_7 , про придбання в останнього наявної в нього вогнепальної зброї - гвинтівки, для подальшого збуту ОСОБА_6 , після цього, не пізніше ніж о 12.30 год. 31.10.2020, незаконно, без передбаченого законом дозволу, придбав у нього нарізну вогнепальну зброю гвинтівку конструкції Мосіна, № НОМЕР_1 (патронник), № НОМЕР_2 (кришка магазину), 1938 року випуску, калібру 7,62 мм, виробництва СРСР, призначену для стрільби гвинтівочними патронами калібру 7,62х53 мм.

Після цього, ОСОБА_5 , приблизно о 14.40 год. 31.10.2020, продав гвинтівку конструкції Мосіна, № НОМЕР_1 (патронник), № НОМЕР_2 (кришка магазину), 1938 року випуску, калібру 7,62 мм, виробництва СРСР, призначену для стрільби гвинтівочними патронами калібру 7,62х53 мм, ОСОБА_6 , який діяв під контролем працівників СБУ, отримавши від останнього грошові кошти в сумі 9500 гривень.

Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне придбання та збут вогнепальної зброї і бойових припасів без передбаченого законом дозволу, достовірно знаючи, що вогнепальна зброя та бойові припаси є предметами, обіг яких обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, пов`язаних з порушенням правил обігу зброї та боєприпасів, діючи умисно, переслідуючи мету особистого збагачення, заздалегідь домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем співробітників Служби безпеки України, про збут йому вогнепальної зброї та бойових припасів за грошові кошти в сумі 2000 доларів США.

З метою реалізації попередньої домовленості про збут зброї та бойових припасів, досягнутої з ОСОБА_6 , завчасно, в невстановлений досудовим розслідуванням час та спосіб, але не пізніше ніж 15.04.2021, ОСОБА_5 незаконно придбав вогнепальну зброю та бойові припаси, а саме: пістолет іноземного виробництва «Browning», та вісім набоїв до нього, які зберігав за місцем свого проживання в АДРЕСА_2 . Після чого, біля 10.00 год. 16.05.2021, на своєму автомобілі «NISSAN-INTERSTAR» реєстраційний номер НОМЕР_3 , привіз зазначену зброю та боєприпаси в АДРЕСА_3 незаконно збув їх ОСОБА_6 , в розрахунок за що отримав від нього грошові кошти в сумі 56 тисяч гривень.

Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне придбання та збут вогнепальної зброї і бойових припасів без передбаченого законом дозволу, достовірно знаючи, що вогнепальна зброя та бойові припаси є предметами, обіг яких обмежено, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, пов`язаних з порушенням правил обігу зброї та боєприпасів, діючи умисно, переслідуючи мету особистого збагачення, заздалегідь домовився з ОСОБА_6 , який діяв під контролем співробітників Служби безпеки України, про збут йому вогнепальної зброї та бойових припасів за грошові кошти в сумі 2000 доларів США.

З метою реалізації попередньої домовленості про збут зброї та бойових припасів, досягнутої з ОСОБА_6 , отримавши у останнього аванс в сумі 28000 гривень, завчасно, в невстановлений досудовим розслідуванням час та спосіб, але не пізніше ніж 30.04.2021, ОСОБА_5 незаконно придбав вогнепальну зброю та бойові припаси, а саме: револьвер, пристрій для безполуменевої та безшумної стрільби, шість набоїв до револьвера, які зберігав за місцем свого проживання в АДРЕСА_2 . Після чого, біля 10.40 год. 05.05.2021, приніс зазначену зброю та боєприпаси в АДРЕСА_3 незаконно збув їх ОСОБА_6 ..

06.05.2021, ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочинів передбачених ч. 1 ст. 263 КК України. Після затримання та вручення повідомлення про підозру, ОСОБА_5 дав показання щодо обставин придбання, зберігання та збуту зброї, вказавши що дві гвинтівки він придбав у громадянина ОСОБА_8 .

Крім цього причетність ОСОБА_8 до незаконного поводження з вогнепальною зброєю підтверджується матеріалами кримінального провадження.

Вищевказані обставини підтверджуються витягом з ЄРДР №0000208 від 10.07.2020.
Як зазначається слідчим у клопотанні, що в ході досудового розслідування кримінального провадження було встановлено, що особи, які можуть мати причетність до розслідуваних кримінальних правопорушень, а також особи з якими вони контактували користувалися мобільним зв`язком, а саме мали та мають у користуванні на даний час абонентські номери: ОСОБА_5 НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 НОМЕР_6 ; ОСОБА_9 НОМЕР_7 ; ОСОБА_10 - НОМЕР_8 .

Наведені обставини підтверджуються рапортами від 17.07.2020, 31.08.2020, 29.03.2020, 17.02.2021, протоколом допиту потерпілого від 05.05.2021 та протоколом за результатами проведення НСРД від 02.11.2020.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що матеріалами клопотанням підтверджено факт того, що документи, про доступ до яких клопоче слідчий, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

При цьому неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити

Надати дозвіл слідчим які здійснюють досудове розслідування кримінального провадження №0000208 від 10.07.2020, а саме: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів та інформації, з можливістю їх вилучення (виїмки) в друкованому та електронному вигляді, яка знаходится в операторів мобільного зв`язку:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_4 , про вхідні та вихідні дзвінки, дзвінки нульової тривалості, з зазначенням абонентських номерів абонентів Б, типу з`єднання, дати, часу та тривалості з`єднання, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти А та Б, азимутів та адрес базових станцій у зоні покриття яких здійснювались з`єднання абонентів А та Б по абонентських номерах: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , в період часу з 23.59 год. 01.07.2020 по 23.59 год. 18.05.2021;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - юридична адреса: АДРЕСА_5 , про вхідні та вихідні дзвінки, дзвінки нульової тривалості, з зазначенням абонентських номерів абонентів Б, типу з`єднання, дати, часу та тривалості з`єднання, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти, азимутів та адрес базових станцій у зоні покриття яких здійснювались з`єднання абонентів А та Б по абонентських номерах: НОМЕР_9 , НОМЕР_8 , в період часу з 23.59 год. 01.07.2020 по 23.59 год. 18.05.2021.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя