Провадження 1-кс/127/9004/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2021 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання прокурора Вінницької спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою, АДРЕСА_1 , за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,-

ВСТАНОВИВ:
Прокурор Вінницької спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_2 звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що Слідчими четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Вінниці) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому за процесуального керівництво Вінницької спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000105 від 04.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 425 КК України, по факту недбалого ставлення до військової служби.

Під час судового розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що внаслідок недбалого ставлення до військової служби військовими службовими особами військової частини НОМЕР_1 , відбулось самовільне зайняття земельної ділянки (орієнтованою площею 0,944 га.) за адресою: АДРЕСА_2 та подальше її відчуження на користь третіх осіб.

Відповідно до державного акту від 1977 року серія ІНФОРМАЦІЯ_2 в особі ІНФОРМАЦІЯ_3 є постійним користувачем земельної ділянки площею 360,8га., в межі якої входить і земельна ділянка під кадастровим номером :01:059:0075 площею 0,8687га (територія складів паливно-мастильних матеріалів військової частини НОМЕР_1 ), в адміністративних межах ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Вказаний Державний акт, виданий у 1977 р., є законною підставою для користування позивачем землею, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право користування землею за №14.

Відповідно до відомості наявності та використання земельних ділянок, затвердженої командиром військової частини НОМЕР_1 та начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 , земельна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 3,8га, державний акт від 1977 року серія Б № 000014 використовується під потреби складів ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В свою чергу, п.п. 1, 2 рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 61 сесії 6 скликання від 27.02.2015 № 2059 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, технічної документації із землеустрою, передачу земельних ділянок в постійне користування, оренду, поновлення терміну дії договорів оренди» затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2 , розроблений МКП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на замовлення Обслуговуючого кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_7 » передано обслуговуючому кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ) у власність земельну ділянку: площею 0,8687га, кадастровий номер :01:059:0075, для колективного гаражного будівництва, за адресою: АДРЕСА_2 , за рахунок земель комунальної власності. Віднесено земельну ділянку до категорії земель: землі житлової та громадської забудови.

В подальшому, відповідно до договору купівлі-продажу, серія та номер 1075, виданий 17.06.2021, ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " набув право приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:059:0075 площею 0,8687га, що за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до інформаційної довідки №265603458 від 13.07.2021 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчудження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна земельна ділянка кадастровий номер :01:059:0075 площею 0,8687га, що за адресою: АДРЕСА_2 на підставі договору купівлі-продажу серія та номер 1075, виданий 17.06.2021 належить на праві приватної власності ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 ".

Так в межах даного кримінального провадження необхідно отримати належним чином завірені копії документів щодо договорів купівлі-продажу зазначеної земельної ділянки з метою встановлення її власників з метою прийняття відповідних процесуальних рішень у кримінальному у провадженні.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (далі - Державний реєстр прав) - єдина державна інформаційна система, що забезпечує обробку, збереження та надання відомостей про зареєстровані речові права на нерухоме майно та їх обтяження;

Відповідно до ст. 5 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на об`єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: житлові будинки, будівлі, споруди, а також їх окремі частини, квартири, житлові та нежитлові приміщення.

Відповідно до ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням.

Відповідно до договору купівлі-продажу, серія та номер 1075, виданий 17.06.2021, ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " набув право приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:059:0075 площею 0,8687га, що за адресою: АДРЕСА_2 .

Разом з тим, ІНФОРМАЦІЯ_1 є виконавчим органом міської ради, який утворено відповідно до рішення 3 сесії 6 скликання ІНФОРМАЦІЯ_4 від 14 січня 2011 року №85 «Про оптимізацію загальної структури виконавчих органів міської ради, апарату міської ради та її виконкому та їх чисельності».

Метою Департаменту є забезпечення реалізації повноважень у сфері забезпечення надання адміністративних послуг виконавчих органів міської ради та органів державної виконавчої влади через центр надання адміністративних послуг; організації функціонування та діяльності утвореного центру надання адміністративних послуг; державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, реєстрації місця проживання/перебування особи, формування та ведення Реєстру ІНФОРМАЦІЯ_9 відповідно до закону, надання відомостей з Державного земельного кадастру; взаємодії адміністраторів із суб`єктами надання адміністративних послуг, комунальними та державними підприємствами у сфері надання адміністративних послуг; повної і ефективної реалізації повноважень в галузі ресторанного господарства, торгівельного та побутового обслуговування, визначених Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та іншими законодавчими і нормативними актами України; повної та ефективної реалізації повноважень органів місцевого самоврядування у сфері захисту прав споживачів, визначених законами України «Про місцеве самоврядування в Україні» та «Про захист прав споживачів»; запровадження та реалізації ефективної політики щодо організації якісного обслуговування населення органами місцевого самоврядування та місцевими органами державної виконавчої влади.

Враховуючи викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступу до оригіналів документів або копій документів, які перебувають у розпорядженні (володінні) посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою, АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій наступних документів: а саме всіх договорів купівлі продажу, рішень про державну реєстрацію прав та їх обтяжень щодо вказаної земельної ділянки кадастровий номер :01:059:0075 площею 0,8687 га, в тому числі договір купівлі-продажу, серія та номер: 1075, виданий 17.06.2021, платіжне доручення серія та номер: 50060, виданий 18.06.2021; Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 58846955 від 18.062021;

Без отримання вищезазначених документів неможливо перевірити порядок та законність передання земельної ділянки. Також вказані документи у подальшому можуть бути використані для проведення судових експертиз та як наслідок прийняти у кримінальному провадженні процесуальне рішення.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що вищезазначені документи, які перебувають розпорядження (володінні) ІНФОРМАЦІЯ_4 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів або копій вищезазначених документів з наданням можливості вилучення належним чином завірених копій, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою, АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене, прокурор просив слідчого суддю клопотання задовольнити.

Прокурор в судове засідання не з`явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи наведене, судовий розгляд клопотання здійснювався за відсутності фіксації судового процесу технічними засобами.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі та документи про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення експертиз.

Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Вінницької спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_2 задовольнити.

Надати дозвіл старшим слідчим та слідчим четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Вінниці)Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , прокурору Вінницької спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_2 на тимчасовий доступ, виїмку належним чином завірених копій документів що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою, АДРЕСА_1 , а саме: до всіх договорів купівлі продажу, рішень про державну реєстрацію прав та їх обтяжень щодо земельної ділянки кадастровий номер :01:059:0075 площею 0,8687га, в тому числі договір купівлі-продажу, серія та номер: 1075, виданий 17.06.2021, платіжне доручення серія та номер: 50060, виданий 18.06.2021; Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 58846955 від 18.062021.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя