Справа № 522/6315/21
Провадження по справі за № 1-«кс»/522/3368/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливості оглянути та вилучити завірені належним чином копії медичних документів на потерпілу ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та реєстраційні документи на вищевказане товариство, які зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
Cлідчим відділом відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 000053 від 09.02.2021 за фактом неналежного виконання своїх професійних обов`язків з боку лікарів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), які неналежно виконали свої професійні обов`язкі, внаслідок недбалого та несумлінного до них ставлення, що спричинило тяжкі наслідки для здоров`я ОСОБА_4 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 140 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 пояснила, що 03.11.2020 в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » їй були проведені хірургічні втручання у вигляді блефаропластики верхних і ніжних повік та підтяжки частки обличчя, однак, на її думку, лікарі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » неналежно виконали свої професійні обов`язкі та внаслідок недбалого та несумлінного ставлення до них спричинили шкоду здоров`ю ОСОБА_4 .

Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 пояснив, що дійсно 03.11.2020 в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » звернулась ОСОБА_4 зі скаргами на наявність різаної рани на правий скроневий ділянці обличчя та попросила поєднати проведення ургентної операції з блефаропластикою та підтяжкою обличчя, однак, операція ОСОБА_4 була проведена професійно, без спричинення шкоди для здоров`я ОСОБА_4

15.02.2021 слідчим до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ) було надіслано офіційний запит на надання завірених належним чином копій наступних документів:

1)Всієї наявної медичної документації, щодо лікування у листопаді 2020 року у вищевказаному медичному закладі громадянки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 (схеми, плани та протоколи лікування, призначення лікаря, фото пацієнтки до та після лікування, відеозапис проведеної операції та інша наявна медична документація);

2)Договір про надання медичних послуг та додатки до нього укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ) та громадянкою ОСОБА_4 у листопаді 2020 року, квитанції та приходно-касові ордери щодо сплати медичних послуг (проведення операції, придбання призначених ліків, послуг з користування медичної палати) та всі інші копії документів, пов`язаних із виконанням умов вищевказаного договору;

3)Реєстраційні документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), а також дозволи та ліцензії щодо здійснення медичної практики товариством, ПІБ лікуючого лікаря громадянки ОСОБА_4 , його медична ліцензія та дозвіл на проведення лікування.

Однак до теперішнього часу відповідь на вищевказаний офіційний запит до органу досудового розслідування не надійшло.

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

В судове засідання слідчий не з`явився, надавши до суду заяву про підтримання вимог клопотання та розгляд матеріалів клопотання у його відсутність.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мотиви суду.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Дослідженими матеріалами клопотання слідчого встановлено, що в провадженні відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області перебуває кримінальне провадження № 000053 від 09.02.2021 року, за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 140 КК України.

Вказане кримінальне провадження було відкрите на підставі заяви гр. ОСОБА_4 про вчинення кримінального правопорушення, а саме неналежного виконання своїх професійних обов`язків з боку лікарів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), які неналежно виконали свої професійні обов`язки, внаслідок недбалого та несумлінного до них ставлення, що спричинило тяжкі наслідки для здоров`я ОСОБА_4 .

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Слідчий суддя визнає обґрунтованими доводи клопотання про те, що інформація, яку має намір отримати слідчий за допомогою речей і документів, до яких він просить надати доступ, в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню. Слідчий суддя погоджується, що в інший спосіб отримати відомості, що містять інформацію, документів та перебувають у володінні лише визначеного кола осіб, видається неможливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме можливості оглянути та вилучити завірені належним чином копії документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме:

1)Всієї наявної медичної документації, щодо лікування у листопаді 2020 року у вищевказаному медичному закладі громадянки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 (схеми, плани та протоколи лікування, призначення лікаря, фото пацієнтки до та після лікування, відеозапис проведеної операції та інша наявна медична документація);

2)Договір про надання медичних послуг та додатки до нього укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ) та громадянкою ОСОБА_4 у листопаді 2020 року, квитанції та приходно-касові ордери щодо сплати медичних послуг (проведення операції, придбання призначених ліків, послуг з користування медичної палати) та всі інші копії документів, пов`язаних із виконанням умов вищевказаного договору;

3)Реєстраційні документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), а також дозволи та ліцензії щодо здійснення медичної практики товариством, ПІБ лікуючого лікаря громадянки ОСОБА_4 , його медична ліцензія та дозвіл на проведення лікування.

Вищевказані документи зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідальні особи зобов`язані надати доступ та можливість вилучення слідчому СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , а також іншими слідчими, що входять до групи слідчих в межах даного кримінального провадження зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

12.04.2021