Комінтернівський районний суд м.Харкова
Номер провадження № 1-кс/641/733/2021 Справа № 641/8626/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 квітня 2021 року м. Харків

Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Комінтернівського районного суду м. Харкова клопотання cтаршого слідчого СВ ВП № 2 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Слобідської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002077 від 01.11.2020, за ч. 1 ст. 115 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
встановив:
Орган досудового розслідування звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати старшому слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1 ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю зробити їх копії (зняти копію інформації), а саме до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг та інформацію про телефонні з`єднання абонента власника абонентського номеру НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 01 хв. 30.10.2020 до 23 год. 59 хв. 03.11.2020, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 . Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки власника абонентського номеру НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 01 хв. 30.10.2020 до 23 год. 59 хв. 03.11.2020 та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення наступної інформації: адреси та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу в мережі; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів: унікальний ідентифікатор сім картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI» тощо; Типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення MMS (мультимедійні повідомлення), OPKS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, тощо; Дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.
На обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 31.10.2020 приблизно о 21 год. 00 хв., ОСОБА_9 , будучи у стані алкогольного сп`яніння, знаходячись в приміщенні квартири за місцем мешкання убитого ОСОБА_10 за адресою: АДРЕСА_2 , під час спільного вживання алкогольних напоїв, у останніх виник конфлікт, в ході якого ОСОБА_9 , маючи раптово виниклий злочинний умисел, спрямований на спричинення смерті останньому, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх наслідки та бажаючи їх настання, діючи умисно, тримаючи в руці фрагмент скляної пляшки, наніс нею ОСОБА_10 близько десяти ударів по шиї та голові, виконавши при цьому всі дії які вважав необхідними для доведення умислу до кінця, в результаті чого ОСОБА_10 від отриманих ушкоджень помер в приміщенні вказаної квартири.

01.11.2021 відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002077 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що підозрюваний ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користувався послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мобільним телефоном з номером НОМЕР_1 .

Слідчий подав заяву, в якій клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.
Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлявся про час та місце розгляду клопотання слідчого, в судове засідання не з`явився, що, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, в межах якого подається вказане клопотання, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.
На виконання вимог ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а тому клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Дозволити старшому слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1 ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення ВП№2 ХРУП№1ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 право тимчасового доступу до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг та інформацію про телефонні з`єднання абонента власника абонентського номеру НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 01 хв. 30.10.2020 до 23 год. 59 хв. 03.11.2020, а також інформацію про телефонні дзвінки власника абонентського номеру НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 01 хв. 30.10.2020 до 23 год. 59 хв. 03.11.2020, а також адреси та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу в мережі;
2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів: унікальний ідентифікатор сім картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI» тощо;
2.2 Типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення MMS (мультимедійні повідомлення), OPKS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, тощо;
2.3 Дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента;
2.4. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
2.5 За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу, з можливістю копіювання документів (у друкованому та/або електронному вигляді).

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 28.05.2021 року включно.
Роз`яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ч. 2 ст. 165 КПК України виготовлено два оригінали ухвали.
Другий примірник оригіналу ухвали виданий слідчому ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя- ОСОБА_1