Справа № 724/948/21
Провадження № 1-кс/724/124/21
У Х В А Л А

01 червня 2021 року слідчий суддя Хотинського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хотин, Чернівецької області клопотання т.в.о. начальника СД ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУ НП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 0000164 від 02.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

12 травня 2021 року до Хотинського районного суду надійшло клопотання т.в.о. начальника СД ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУ НП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ), зобов`язавши керівництво управління надати до наступних документів:
- Поземельні книги на земельну ділянку із кадастровим номером: :03:001:0247 (із змінами 2020 рік).

- Документація із землеустрою щодо відведення на земельну ділянку з кадастровим номером: :03:001:0247 (відповідно до змісту);

- Позиція ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку із кадастровим номером: :03:001:0247.

- Наказ (розпорядження, рішення) про затвердження проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером: :03:001:0247;

- Електронні документи (обмінний файл в електронному вигляді у форматі XML) на земельну ділянку з кадастровим номером: :03:001:0247;

- Дозволи на розробку проекту відведення земельної ділянки у власність земельної ділянки із кадастровим номером: :03:001:0247,

якими володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ) із можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, або ж їх оригіналів в ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .
В обґрунтування клопотання зазначено, щосектором дізнання ВП № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000164 від 02.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що невстановлені особи, самовільно зайняли частину земельної ділянки (кадастровий номер :03:001:0247), яка розташована в адміністративних межах Крутеньківської сільської ради, Хотинського району, шляхом засіву її сільськогосподарськими культурами (сої), орієнтовно площею 3,5 га, внаслідок чого спричинили істотну шкоду власнику земельної ділянки.

Зважаючи на вищевикладене, на даний час у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі з можливістю вилучення, належним чином завірених копій документів, або ж їх оригіналів, на земельну ділянку, що розташована в адміністративних межах с. Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області, із наступним кадастровим номером: :03:001:0247, які мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використанні в подальшому, як речові докази.

Зазначає, що отримання тимчасового доступу до інформації якою володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ), має важливе значення для встановлення об`єктивної істини у даному кримінальному провадженні.

Враховуючи, що на даному етапі досудового розслідування для встановлення вищевказаних обставин у кримінальному провадженні необхідні відомості неможливо отримати у інший спосіб, окрім як в порядку тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, передбачену п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, просить слідчого суддю задовольнити заявлене ним клопотання.

Дізнавач в судове засідання не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просить розглядати клопотання у його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 у судове засідання не з`явився, проте був повідомлений про час та місце слухання справи, про причину своєї неявки суду не повідомив.
Розглянувши дане клопотання, приходжу до наступного висновку.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши надані матеріали доходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки матеріали клопотання обґрунтовані та доведена наявність достатніх підстав вважати, що інформація, якою володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 , має важливе значення для встановлення об`єктивної істини у даному кримінальному провадженні.
Крім того, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених у клопотанні документах, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання т.в.о. начальника СД ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУ НП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 0000164 від 02.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України задовольнити.
Надати тимчасовий доступ т.в.о. начальника СД відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також дізнавачу СД відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, а саме:
- Поземельні книги на земельну ділянку із кадастровим номером: :03:001:0247 (із змінами 2020 рік).

- Документація із землеустрою щодо відведення на земельну ділянку з кадастровим номером: :03:001:0247 (відповідно до змісту);

- Позиція ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку із кадастровим номером: :03:001:0247.

- Наказ (розпорядження, рішення) про затвердження проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером: :03:001:0247;

- Електронні документи (обмінний файл в електронному вигляді у форматі XML) на земельну ділянку з кадастровим номером: :03:001:0247;

- Дозволи на розробку проекту відведення земельної ділянки у власність земельної ділянки із кадастровим номером: :03:001:0247,

якими володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ) із можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, або ж їх оригіналів в ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Сліцдчий суддя: ОСОБА_1