Справа № 539/1994/21
Провадження № 1-кс/539/443/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.05.2021 м.Лубни

Лубенський міськрайонний суд Полтавської області в складі: слідчого судді Лубенського міськрайонного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у межах кримінального провадження №0000215 від 12.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 321 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
19.05.2021 року слідчий СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу із 00 години 01.04.2021 по 11 годину 19.05.2021 з кінцевими обладнаннями по абонентськими номерам оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 :

- про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання із вищевказаними кінцевими обладнаннями (абонент А, В );

- про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот);

- про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, В;

- про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А, В.

Клопотання мотивовано тим, що у провадженні СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000215, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.04.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 321 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, 12.04.2021 року від працівників УБН в Полтавській області ДБН НП України надійшов рапорт про те, що було отримано інформацію стосовно осіб які займаються незаконним обігом сильнодіючих лікарських засобів, було перевірено та достовірно встановлено фактичні дані про протиправні діяння осіб, які на території Полтавської області вчиняють кримінальні правопорушення, відповідальність за які передбачена ч. 4 ст. 321 КК України, а саме вказані особи систематично та протягом тривалого часу займаються незаконним придбанням, зберіганням та збутом сильнодіючих лікарських засобів громадянам.

Під час досудового слідства було встановлено, що до крадіжки сильнодіючих лікарських засобів «ЗОПІКЛОН» з території АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ: НОМЕР_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 причетні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканець: АДРЕСА_3 , який працює у вказаному товаристві на посаді «слюсар-ремонтник» та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка: АДРЕСА_4 , яка працює у вказаному товаристві на посаді «машиніст-таблетувальник».

Під час досудового розслідування установлено що у своїй злочинній діяльності ОСОБА_5 постійно використовував контактний номер телефону оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , ОСОБА_6 постійно використовувала контактний номер телефону оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 по якому останні зв`язувались з потенційними покупцями та домовлялись про незаконне придбання та подальшу реалізацію сильнодіючих лікарських засобів.

Окрім того, під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні установлено, що до вчинення злочинів передбачених ч. 4 ст. 321 КК України також причетна ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , українка, громадянка України, яка фактично проживає в АДРЕСА_5 , яка у своїй злочинній діяльності використовувала контактний номер телефону оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 .

Під час документування злочинної діяльності ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було проведено відповідні НСРД у відповідності до яких встановлено, що останні збувають викрадені ними сильнодіючі лікарські засоби «ЗОПІКЛОН» ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України, не працююча мешканка: АДРЕСА_6 , яка використовує номер оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , лаборант АТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » мешканка: АДРЕСА_7 , яка використовує номер оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка України, не працююча мешканка: АДРЕСА_8 , яка використовує номер оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_6 .

Таким чином, з метою документування злочинної діяльності ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також з метою встановлення їх спільників, документування та припинення їх злочинної діяльності, та встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникає необхідність в отриманні інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за абонентськими номерами телефонів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

1. НОМЕР_1 ;

2. НОМЕР_2 ;

3. НОМЕР_3 ;

4. НОМЕР_4 ;

5. НОМЕР_5 ;

6. НОМЕР_6 .

Вказана інформація перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме в документах (в тому числі електронних).

В судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі, прохає його задовольнити.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Під час розгляду клопотання встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.04.2021 року за №0000215 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 321 КК України.

Документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, можуть бути отримані у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Ч.5 ст.163 КПК України передбачає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому вказане клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.159-166,309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати групі слідчих у складі слідчих СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу із 00 години 01.04.2021 по 11 годину 19.05.2021 з кінцевими обладнаннями по абонентськими номерам оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 :

-про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання із вищевказаними кінцевими обладнаннями (абонент А, В );

-про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот);

-про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, В;

-про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А, В

Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати групі слідчих у складі слідчих СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів (в тому числі електронних), які містять зазначену інформацію з правом їх вилучення.

Строк дії ухвали закінчується 21.06.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1