Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/2952/20
У Х В А Л А

28.09.2020 року м.Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судового засідання клопотання старшого слідчого слідчого відділення Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області (далі - СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області) ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документа у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 Кримінального кодексу України (далі - КК України),

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

В С Т А Н О В И В:

18.09.2020 року старший слідчий СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до автомобіля марки "Ауді А4", литовської реєстрації, реєстраційний номер НОМЕР_1 , сірого кольору та ключів і документів до автомобіля, які перебувають у володінні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , та надати можливість їхнього вилучення з метою подальшого проведення необхідних слідчих дій та судових експертиз.

Клопотання мотивовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 05.07.2019 року до чергової частини Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області надійшла заява від ОСОБА_6 , 1974 року народження, мешканця АДРЕСА_3 , про те, що 05.07.2019 року близько 00 годин 57 хвилин, невідома особа шляхом перелазу через огорожу проникла на територію дворогосподарства АДРЕСА_3 , де за допомогою невстановленого засобу здійснила підпал автомобіля марки "Фольсваген Гольф", реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_2 , білого кольору, та автомобіля марки "ВАЗ 21093", реєстраційний номерний знак НОМЕР_3 , синього кольору, в результаті чого автомобілям спричинено ушкодження від термічного впливу, а ОСОБА_6 завдано матеріальну шкоду.

05.07.2019 року відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України.

В результаті проведення моніторингу камер зовнішнього відеоспостереження в районі вчинення кримінального правопорушення встановлено, що протягом двох годин до підпалу, в даному районі їздив сусідніми вулицями, зупинявся на декілька хвилин та один раз проїжджав біля будинку потерпілого автомобіль марки "Ауді А4", сірого кольору, особливою прикметою якого є чорна смуга, розташована на рівні коліс вздовж кузова автомобіля, який після підпалу відразу виїхав з Виноградівського району через с. Онок та с. Великі Ком`яти в напрямку м. Мукачево. Надалі було встановлено, що це автомобіль марки "Ауді А4", реєстраційний номер НОМЕР_1 , яким на той час користувався ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який серед свого оточення відомий на прізвисько " ОСОБА_8 ", зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_5 .

Проведеною перевіркою встановлено, що автомобіль марки "Ауді А4", сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , заїхав на територію України 28.05.2017 року о 12:35 год. через пункт пропуску "Могилів - Подільський", що у Вінницькій області. Користуючись автомобілем ОСОБА_7 24.01.2019 року притягувався до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого частиною першою статті 122 Кодексу України про адміністративні правопорушення та 16.08.2019 року - за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 121-5 Кодексу України про адміністративні правопорушення, що підтверджує те, що саме ОСОБА_7 на час вчинення кримінального правопорушення користувався згаданим автомобілем. У подальшому ОСОБА_7 продав даний автомобіль своєму знайомому ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцю АДРЕСА_6 . Під час усної розмови з ОСОБА_9 він підтвердив, що придбав автомобіль у ОСОБА_7 , та перепродав його невідомому чоловіку.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановлено, що на даний час автомобілем марки "Ауді А4", реєстраційний номер НОМЕР_1 , користується ОСОБА_5 .

Вказані речі та документи на автомобіль мають важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, містять точні дані про подію кримінального правопорушення, розмір шкоди, яку було завдано кримінальним правопорушенням, містять на собі інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, є матеріальними об`єктами кримінального правопорушення та документами, які також необхідні органу досудового розслідування, з наступним визнанням та приєднанням їх до кримінального провадження в якості речових та документальних доказів. В органу досудового розслідування немає іншої можливості довести, що в діянні певної особи вбачаються ознаки складу кримінального правопорушення, окрім як за допомогою проведення необхідних слідчих дій та судових експертиз із автомобілем, який на даний час перебуває у володінні ОСОБА_5 .

Слідчий в судовому засіданні додатково зазначив, що документом на автомобіль, про тимчасовий доступ до якого подано клопотання, є свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, яке, а також ключі до автомобіля необхідні лише для його вилучення. Тимчасовий доступ до автомобіля потрібний у зв`язку з тим, що особа, у володінні якої він перебуває, відмовляється надати автомобіль добровільно. В органу досудового розслідування наявна інформація про те, що під час користування автомобілем змінено його зовнішній вигляд шляхом зафарбовування смуги на кузові, для підтвердження чи спростування якої потрібно провести експертизу.

Слідчим суддею встановлено, що слідча група СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області у складі слідчих ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , за процесуального керівництва прокурорів, в тому числі прокурора Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 , проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України, за фактом надходження 05.07.2019 року до чергової частини Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області заяви від ОСОБА_6 , 1974 року народження, мешканця АДРЕСА_3 , про те, що 05.07.2019 року близько 00 годин 57 хвилин, невідома особа шляхом перелазу через огорожу проникла на територію дворогосподарства АДРЕСА_3 , де за допомогою невстановленого засобу здійснила підпал автомобіля марки "Фольксваген Гольф", реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_2 , білого кольору, та автомобіля марки "ВАЗ 21093", реєстраційний номерний знак НОМЕР_3 , синього кольору, в результаті чого автомобілям спричинено ушкодження від термічного впливу, а ОСОБА_6 завдано матеріальну шкоду.

14.07.2020 року старший слідчий СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до начальника Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_14 із дорученням (в порядку ст. 40 КПК України) про доручення працівникам СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області провести слідчі (розшукові) дії у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України, в тому числі провести заходи по встановленню осіб, які користувалися автомобілем марки "Ауді А4", реєстраційний номер Литви НОМЕР_4 , під час його знаходження на території України, встановити, чи складалися протоколи про адміністративні правопорушення на осіб, які керували даним автомобілем, провести аналіз відеозаписів з метою встановлення осіб, які керували автомобілем.

Відповідно до копії рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 від 08.07.2020 року ним в ході проведення оперативно-розшукових заходів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України, здійснено моніторинг камер зовнішнього відеоспостереження в районі місця вчинення кримінального правопорушення та встановлено, що протягом двох годин до підпалу в даному районі їздив сусідніми вулицями, зупинявся на декілька хвилин та один раз проїжджав біля будинку потерпілого автомобіль марки "Ауді А4", сірого кольору, особлива прикмета - чорна смуга, яка розташована на рівні коліс вздовж кузова автомобіля, який після підпалу відразу виїхав з Виноградівського району через с. Онок та с. Великі Ком`яти. В подальшому встановлено, що це був автомобіль марки "Ауді А4", литовської реєстрації, реєстраційний номер НОМЕР_4 , сірого кольору, яким на даний час користується ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 , та який, користуючись автомобілем, 24.01.2019 року притягувався до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого частиною першою статті 122 Кодексу України про адміністративні правопорушення, 16.08.2019 року - за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 121-5 Кодексу України про адміністративні правопорушення. ОСОБА_7 продав даний автомобіль своєму знайомому ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцю АДРЕСА_6 , останній під час усної розмови підтвердив, що придбав автомобіль у ОСОБА_7 та перепродав його невідомому чоловіку.

Згідно копії рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 від 10.07.2020 року в результаті оперативно-розшукових заходів, проведених у вказаному вище кримінальному провадженні, встановлено, що автомобіль марки "Ауді А4", литовської реєстрації, реєстраційний номер НОМЕР_1 , заїхав на територію України 28.05.2017 року о 12:35 год. через пункт пропуску " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що у Вінницькій області.

Відповідно до копії рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 від 14.09.2020 року, складеному в результаті оперативно-розшукових заходів, вжитих у згаданому кримінальному провадженні, на даний час автомобілем марки "Ауді А4", литовської реєстрації, реєстраційний номер НОМЕР_1 , користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 .

Дані обставини стверджуються наступними документами:

1) витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 18.09.2020 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України, виготовленим старшим слідчим ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 (а.с. 6);

2) копією заяви ОСОБА_6 від 05.07.2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_5 про прийняття мір до невідомої особи, яка 05.07.2020 року близько 00:55 год. шляхом підпалу пошкодила два його автомобілі (а.с. 8);

3) копією доручення (в порядку ст. 40 КПК України) від 14.07.2020 року № 188/106/27/2-2020, складеного старшим слідчим ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 (а.с. 13, 14);

4) копією рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 від 08.07.2020 року (а.с. 16, 17);

5) копією рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 від 10.07.2020 року (а.с. 15);

6) копією рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 від 14.09.2020 року (а.с. 23).

Копія рапорту (а.с. 7), на якій відсутні відомості про дату складення та особу, яка його склала, копія рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 (а.с. 18), на якій не повністю відображено дату (день), а також копія документа під назвою "Форма вивода", на якій відсутні дані про те, коли, ким та з якої інформаційної системи його сформовано (а.с. 19), не є документами, тобто, джерелами доказів, оскільки згідно частини першої статті 99 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження (пункт 5 частини другої статті 131 КПК України).

У відповідності до абзацу першого частини першої статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частини четвертої статті 132 КПК України для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий не довів неможливість отримати речі і документ, про тимчасовий доступ до яких подано клопотання, без застосування заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до них, оскільки відсутні докази того, що особа, у володінні якої, згідно клопотання, перебувають речі і документ, відмовляється надати їх слідчому у добровільному порядку.

Керуючись статтями 132, 159, 372 КПК України,

У Х В А Л И В:

у задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документа у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2019 року за № 0000642 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 КК України, відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення, оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1