Справа № 464/3803/20
пр.№ 1-кс/464/1158/20
У Х В А Л А

23 липня 2020 року м.Львів

Слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Сихівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
в с т а н о в и в :
слідчий ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу. В обгрунтування клопотання покликається на те, що 17.07.2020 року в період часу з 07:00 год. по 18:00 год. невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом підбору ключа, проникла до приміщення квартири АДРЕСА_2 звідки таємно викрала грошові кошти в різній валюті, чим завдала матеріальної шкоди гр. ОСОБА_3 на суму 370 000 грн.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення 17.07.2020 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001170 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному правопорушенні на виконання доручення слідчого працівники СКП Сихівського ВП ГУНП у Львівській області проведено радіотехнічну розвідку за місцем вчинення зазначеного злочину. Під час проведення радіотехнічної розвідки було встановлено, що в районі місця вчинення злочину працюють наступні базовістанції операторів рухомого (мобільного) зв`язку :
АДРЕСА_1 в період часу з 09:00 до 17:30 год. за 16.07.2020 року:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 7191; 7282; 7192; 17202; 7281; 17191; 52734; 16162; 52746;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 7193;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 202; 29483; 18483; 12135; 32135; 30697; 11; 481; 10383;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 342; 22135;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53915; CID 3351; 1113; 736; 457; 31113; 31111;31112;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53909; CID 24456;
АДРЕСА_1 (можливі місця підходу (відходу) осіб, що вчинили зазначений злочин в період часу з 09:00 до 17:30 год. за 16.07.2020 року:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 17203; 17142; 17202; 7282; 16162; 7281; 52734; 16163; 16132;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 17143;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51481; CID 7231;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 18483; 202; 343; 10697; 29483; 202; 29481; 11; 342;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 20697; 481;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10194; CID 202252;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195; CID 301;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53915; CID 1113; 457; 736; 31112; 447;
АДРЕСА_3 (можливі місця підходу (відходу) осіб, що вчинили зазначений злочин в період часу з 09:00 до 17:30 год. за 16.07.2020 року:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 7191; 17142; 7282; 7192; 17191; 17203; 52741; 52746; 7193;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 18483; 29483; 39613; 481; 11; 342; 30697; 32135; 10383;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 202; 25087; 9352;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53915; CID 3351; 736; 1113; 31111; 457; 13352; 31112; 31113;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53914; CID 276;
Встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах базових станцій має значення для встановлення осіб, які перебували в період вчинення злочину у місцях злочину, та які можуть бути причетними до вчинення злочину. У зв`язку з тим, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення злочину могли перебувати на місці вчинення злочину неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператора у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 , оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_6 , надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вищевказаних базових станцій. Зазначену інформацію про з`єднань абонентських номерів необхідно надати за період часу з 09 год. 00 хв. по 17 год. 30 хв. 16.07.2020р. Просить клопотання задоволити.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_6 на розгляд клопотання не з`явилися, про час та місце розгляду такого були повідомленими належним чином, про причини неявки не повідомили.
Слідчий на розгляд клопотання теж не з`явився, подав заяву у якій просить розглянути клопотання у його відсутності. Клопотання підтримує повністю.
Дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи, те що вищезазначена інформація перебуває у володінні (приміщенні) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_6 та містить охоронювану законом таємницю, також те, що така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відтак, може сприяти розкриттю кримінальних правопорушень та мати доказове значення у справі, неможливість іншими способами довести обставини, які можливо довести за допомогою цієї інформації, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-162, 166, 309 КПК України, -
у х в а л и в :
клопотання задоволити.
Надати слідчим Сихівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації про вхідні вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку за період з 09:00 год. до 17:30 год. за 16.07.2020 року, які відбувалися в межах дії базових станцій:
АДРЕСА_1 в період часу з 09:00 до 17:30 год. за
16.07.2020 року:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 7191; 7282; 7192; 17202; 7281;
17191; 52734; 16162; 52746;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 7193;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 202; 29483; 18483; 12135; 32135;
30697; 11; 481; 10383;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 342; 22135;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53915; CID 3351; 1113; 736; 457; 31113;
31111;31112;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53909; CID 24456;
АДРЕСА_1 (можливі місця підходу (відходу) осіб, що вчинили зазначений злочин в період часу з 09:00 до 17:30 год. за 16.07.2020 року:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 17203; 17142; 17202; 7282; 16162;
7281; 52734; 16163; 16132;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 17143;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51481; CID 7231;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 18483; 202; 343; 10697; 29483; 202;
29481; 11; 342;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 20697; 481;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10194; CID 202252;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195; CID 301;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53915; CID 1113; 457; 736; 31112; 447;
АДРЕСА_3 (можливі місця підходу (відходу) осіб, що вчинили зазначений злочин в період часу з 09:00 до 17:30 год. за 16.07.2020 року:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51382; CID 7191; 17142; 7282; 7192; 17191;
17203; 52741; 52746; 7193;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 18483; 29483; 39613; 481; 11; 342;
30697; 32135; 10383;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10196; CID 202; 25087; 9352;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53915; CID 3351; 736; 1113; 31111; 457; 13352;
31112; 31113;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 53914; CID 276;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_6 .
Строк дії ухвали один місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями чинного КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1