Справа № 367/472/21
Провадження № 1-кс/367/210/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2021 Ірпінський міський суд Київської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду клопотання слідчого СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів

в с т а н о в и в :
До Ірпінського міського суду Київської області надійшло вищезазначене клопотання, в якому слідчий просить надати дозвіл слідчим СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та працівникам оперативного підрозділу Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу слідчо-оперативної групи по розслідуванню та розкриттю злочинів, а саме старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до речей і копій документів, а саме відомостей у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних, вихідних та нульових телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і MMS повідомлень, сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G, та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес їх розташування, а також отримання інформації про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) ІМЕІ, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за вказаними координатами у період часу з 22 год. 00 хв. 28.12.2020 по 06 год. 00 хв. 29.12.2020.

Місце скоєння злочину:

АДРЕСА_1

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18683

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18686

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18687

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44948

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44945

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44942

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 1803 43014332

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 50333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 50332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 58333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 4272

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 58332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 36141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 28411

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 29847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 19847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 39847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 26727 11583333

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2817

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2816

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2813

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2812

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31842

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31841

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31843

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 13441 80291331

Зобов`язати компанії: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована в АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована в АДРЕСА_4 , надати слідчим СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та працівникам оперативного підрозділу Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу слідчо-оперативної групи по розслідуванню та розкриттю злочинів, а саме старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до документів, а саме відомостей у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних, вихідних та нульових телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і MMS повідомлень, сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G, та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес їх розташування, а також отримання інформації про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) ІМЕІ, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за вказаними координатами у вказаний період часу, з можливістю здійснити їх вилучення (виїмку); розгляд клопотання провести без участі представників операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Своє клопотання мотивує тим, що у провадженні Ірпінського ВП ГУНП в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0002609 від 29.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що до ЧЧ Ірпінського ВП 28.12.2020 надійшло повідомлення зі служби «102» від ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те що невстановлені особи проникли до приміщення будинку АДРЕСА_1 звідки викрали ювелірні прикраси та грошові кошти у сумі 20 000 грн., чим завдали останній майнової шкоди. З метою встановлення осіб котрі можуть бути причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, було проведено радіотехнічну розвідку за місцем скоєння даного злочину та шляхів можливого відходу. На підставі вищевикладеного з метою встановлення, якими операторами рухомого (мобільного) зв`язку, користувалися особи, які вчинили кримінальне правопорушення, напрямків можливого пересування останніх по території України та з метою отримання моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період часу з 22 год. 00 хв. 28.12.2020 по 06 год. 00 хв. 29.12.2020 року, в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме відомості у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних, вихідних та нульових телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і MMS повідомлень, сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G, та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес їх розташування, а також отримання інформації про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) ІМЕІ, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за вказаними координатами у зазначений період часу.

Місце проведення:

Місце скоєння злочину:

АДРЕСА_1

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18683

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18686

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18687

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44948

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44945

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44942

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 1803 43014332

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 50333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 50332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 58333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 4272

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 58332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 36141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 28411

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 29847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 19847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 39847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 26727 11583333

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2817

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2816

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2813

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2812

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31842

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31841

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31843

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 13441 80291331

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зокрема, про зв`язок абонента, тривалість з`єднань, маршрутів передавання та місця знаходження в момент передавання. Аналіз отриманої інформації від операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » дасть можливість прослідкувати і встановити місця перебування причетних осіб, їх зв`язки, тобто об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження. Отримана вищевказана інформація у вигляді сформованих операторами телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » письмових роздруківок та електронних візуальних таблиць, буде мати значення для кримінального провадження, та підлягатиме вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження для подальшого використання в якості речового доказу. Крім того, такого роду інформація не міститься в документах, до яких згідно ст.161 КПК України, заборонений доступ, а згідно ч.7 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю охоронювану законом, а саме інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування. Разом з тим, так як на даний час, проведеними слідчими (розшуковими) заходами встановити всі необхідні обставини не представилось можливим, тому, в сторони досудового розслідування є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, які містяться в операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » тому відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України просить суд розглянути вказане клопотання без участі зазначених осіб.

Слідчий ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розгляд клопотання проводити без його участі та задовольнити його.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Дослідивши клопотання та додатки додані до нього, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Судом встановлено, що у провадженні слідчого відділу Ірпінського відділу поліції перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0002609 від 29.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, суді дійшов висновку, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і копій документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються в операторів телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ).

Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить один місяць.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 26.01.2021, закінчення строку дії ухвали 26.02.2021.

При цьому, суд роз`яснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та працівникам оперативного підрозділу Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу слідчо-оперативної групи по розслідуванню та розкриттю злочинів, а саме старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до речей і копій документів, а саме відомостей у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних, вихідних та нульових телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і MMS повідомлень, сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G, та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес їх розташування, а також отримання інформації про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) ІМЕІ, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за вказаними координатами у період часу з 22 год. 00 хв. 28.12.2020 по 06 год. 00 хв. 29.12.2020.

Місце скоєння злочину:

АДРЕСА_1

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18683

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18686

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 1803 18687

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44948

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44945

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 1803 44942

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 1803 43014332

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 50333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 50332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 58333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 4272

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 58332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 36141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 27027 28411

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 29847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 19847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 27027 39847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 26727 11583333

Назва оператора Тип LAC CID

оператора

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2817

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2816

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2813

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 13441 2812

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31842

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31841

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 13441 31843

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 13441 80291331

Зобов`язати компанії: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована в АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована в АДРЕСА_4 , надати слідчим СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та працівникам оперативного підрозділу Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області, що входять до складу слідчо-оперативної групи по розслідуванню та розкриттю злочинів, а саме старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до документів, а саме відомостей у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних, вихідних та нульових телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і MMS повідомлень, сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G, та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес їх розташування, а також отримання інформації про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) ІМЕІ, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за вказаними координатами у вказаний період часу, з можливістю здійснити їх вилучення (виїмку).

Початок строку дії ухвали обчислювати з 26.01.2021.

Закінчення строку дії ухвали 26.02.2021.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1