печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 липня 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Києві клопотання cлідчого СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в провадженні слідчого відділу по місту Сиктивкар Слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації по Республіки Коми знаходиться кримінальна справа № 2041033, порушене 31.08.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 137 та ч. 1 ст. 138 Кримінального кодексу Російської Федерації.

В ході розслідування кримінальної справи встановлено, що 27.07.2018 року, приблизно 12 годин ОСОБА_4 , 1992 року народження, в соціальній мережі «ВКонтакте» через додаток до свого мобільного телефону, підключеному до інформаційно-телекомунікаційної сеті «Інтернет», зі своїй сторінки « ОСОБА_5 » (id87052408) направив своїй дружині ОСОБА_6 , 1992 року народження маючій в соціальній мережі «Вконтакте» сторінку « ОСОБА_7 » (id65194024) своє фото в оголеному вигляді. Приблизно через 10 хвилин йому в соціальній мережі «ВКонтакте» від невстановленого раніше користувача « ОСОБА_8 » (id497596408) прийшло повідомлення у вигляді скриншота з його фотографією в оголеному вигляді, раніше направлене їм дружині. Одночасно невстановлене лице висунуло вимогу про передачу йому 5000 рублів за видалення даної фотографії, надавши номер своєї банківській карти АО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 для переказу грошових коштів. У зв`язку з відмовою від виконання його вимоги невстановлене лице висловило загрозу розповсюдження фотографії серед друзів ОСОБА_4 , котрий в свою чергу, в подальшому грошові кошти не перерахував, а його фотографія в оголеному вигляді без згоди була розповсюджена невстановленим особам серед друзів в соціальній мережі «ВКонтакте».

28.12.2018 з даною кримінальною справою поєднано кримінальну справу №1040477, порушене відділом дізнання Управління Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по м. Сиктивкару по ч.1 ст. 163 КК РФ, за фактом вимагання невстановленою особою у ОСОБА_4 грошових коштів.

Згідно свідчень АО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » власником віртуальної карти з балансом гаманця № НОМЕР_1 являється власник облікового запису QIWI гаманець № НОМЕР_2 , IP реєстрація НОМЕР_3 , IP останнього входу НОМЕР_4 , зареєстрований на території України.

По результатам проведених слідчих дій отримано інформацію, що на зазначений QIWI гаманець зараховані грошові кошти: 16.07.2018 у розмірі 1000 рублів з IP адреса НОМЕР_5 та номера НОМЕР_6 ; 28.07.2018 року в розмірі 800 рублів з IP адреса НОМЕР_7 та номера НОМЕР_8 ; в той час як з рахунку здійснювались перекази на другий QIWI гаманець з прив`язкою к телефону НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

Таким чином, за результатом проведення слідчих та процесуальних дій було встановлено, що абонентськими номерами НОМЕР_6 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 та НОМЕР_11 , зареєстрованими на території України, мають можливість користуватись особи, причетні до вчинення зазначеного злочину та обізнаності в їх обставинах.

IP адреса, з якої здійснюється з`єднання НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , НОМЕР_7 ; НОМЕР_12 , зареєстровані на території України.

Органом слідства отримано рішення Сиктивкарського міського суду Республіки Коми от 08.02.2019 о розширенні отримано свідчень про вихідні (вхідні) телефонних з`єднань, смс-повідомленнях, свідчень про власників вказаних номерів, свідчень про використання imei, інформації з технічних каналів зв`язку базових станцій, через котру проходив сигнал в час зв`язку, а також свідчень про дату, час, тривалість інтернет-з`єднань, присвоєння IP-адресів, адресів відвідування інтернет узлів абонентів номерів НОМЕР_6 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 , НОМЕР_11 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

На теперішній час у слідства виникла необхідність у допиті осіб, котрим надані вищезазначені IP-адреса та на які зареєстровані абонентські телефонні номери ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також у здійсненні інших процесуальних дій на території України.

Строки давності притягнення до кримінальної відповідальності за здійснення зазначеного злочину по законодавству Російської Федерації не сплинули.

З метою всебічного, повного, об`єктивного розслідування кримінальної справи виникла необхідність в проведенні процесуальних дій на території України.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та дослідивши матеріали, надані в його обґрунтування, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 110, 159, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , слідчому СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 , слідчому СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 , слідчому СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , слідчому СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_12 , слідчому СВ Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_13 при виконанні запиту компетентних органів Російської Федерації тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме:

- відомостей про осіб, на яких зареєстровані абонентські номери НОМЕР_8 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 , НОМЕР_11 (прізвище, ім`я, по батькові, рік та місце народження, адреса реєстрації та проживання, завірену копію договору з клієнтом на послуги зв`язку, а також змінами та доповнення до ньому, про вихідні (вхідні) телефонні з`єднання, смс-повідомлення, свідчень про власників вказаних номерів, свідчень про використання imei, інформації з технічних каналів зв`язку базових станцій, через котру проходив сигнал в час зв`язку, а також свідчень про дату, час, тривалість інтернет-з`єднань, присвоєння IP-адресів, адресів відвідування інтернет узлів за період з 00 год. 01 хв. 01.01.2018 до 23 год. 59 хв. 24.12.2018.

Визначити строк дії ухвали два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/28739/20-к

Примірник 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3

Виконавець: ОСОБА_1

15.07.2020