28.12.2020
Справа № 359/8735/20
Провадження № 1-кп/359/718/2020
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2020 м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

Головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участі:

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження за №0001882, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.10.2020, яке надійшло до суду з обвинувальним актом та угодою про визнання винуватості, по обвинуваченню:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Прилуки Чернігівської області, українця, громадянина України, раніше не судимого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158 КК України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_4 , обвинувачується в тому, що умисно подав до органу ведення Державного реєстру виборців неправдиві відомості про виборців за наступник обставин.
Відповідно до ст. 69 Конституції України народне волевиявлення здійснюється через вибори, референдум та інші форми безпосередньої демократії.
Відповідно до ст. 71 Конституції України вибори до органів державної влади та органів місцевого самоврядування є вільними і відбуваються на основі загального, рівного і прямого виборчого права шляхом таємного голосування.
Відповідно до ч. 3 ст. 6 ЗУ «Про місцеві вибори», застосування насильства, погроз, обману, підкупу чи будь-яких інших дій, що перешкоджають вільному формуванню та вільному волевиявленню виборця, забороняється.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 11 ЗУ «Про місцеві вибори», виборчий процес здійснюється на засадах законності та заборони незаконного втручання будь-кого в цей процес.
Відповідно до ст. 6 Виборчого кодексу України, виборчі права громадян - це гарантовані Конституцією України та цим Кодексом їхні права на участь у виборах, які проводяться в Україні. Основні виборчі права громадян України включають: право вільно обирати (право голосу на виборах); право бути обраним.
Відповідно до ст. 14 Виборчого кодексу України вибори в Україні є вільними. Громадянам України забезпечуються умови для вільного формування своєї волі та її вільного виявлення при голосуванні.
Застосування насильства, погроз, обману, підкупу чи будь-яких інших дій, що перешкоджають вільному формуванню та вільному виявленню волі виборця, забороняється.
Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», державний реєстр виборців (далі - Реєстр) - автоматизована інформаційно-телекомунікаційна система, призначена для зберігання, обробки даних, які містять передбачені цим Законом відомості, та користування ними, створена для забезпечення державного обліку громадян України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України (далі - виборці).
Відповідно до ст. 2 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», основними завданнями Реєстру є: ведення персоніфікованого обліку виборців, складання списків виборців для проведення виборів Президента України, народних депутатів України, місцевих виборів, всеукраїнського та місцевих референдумів, облік виборчих дільниць, які існують на постійній основі.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», до Реєстру заносяться та в базі даних Реєстру зберігаються встановлені цим Законом відомості про виборця (персональні дані) таких видів: ідентифікаційні персональні дані виборця; персональні дані, які визначають місце та умови голосування виборця; службові персональні дані.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», до ідентифікаційних персональних даних виборця, які однозначно визначають його особу, належать: прізвище; власне ім`я (усі власні імена); по батькові; дата народження; місце народження; унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (якщо така інформація внесена до документа, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України).
Відповідно до ч. 1 ст. 7 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», до персональних даних, які визначають місце та умови голосування виборця, належать: виборча адреса виборця, визначена відповідно до статті 8 цього Закону; номер виборчої дільниці, до якої віднесений виборець; відомості про постійну нездатність виборця пересуватися самостійно (за наявності підстав).
Відповідно до ч. 2 ст. 7 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», номер виборчої дільниці, до якої відноситься виборець, визначається на підставі відомостей про його виборчу адресу.
Відповідно до ч. 3 ст. 7 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», за зверненням виборця, який має право голосу на відповідних загальнодержавних виборах чи всеукраїнському референдумі, включаючи виборця, стосовно якого у Реєстрі наявна службова відмітка про вибуття з відповідної території, орган ведення Реєстру може тимчасово (на період відповідного виборчого процесу чи процесу референдуму) змінити виборцю місце голосування (виборчу дільницю, дільницю референдуму) без зміни його виборчої адреси. Порядок подання та розгляду заяви про тимчасову зміну місця голосування виборця встановлюється Центральною виборчою комісією. Таке звернення подається до органу ведення Реєстру не пізніше ніж за п`ять днів до дня голосування на відповідних виборах чи референдумі.
Відповідно до ч. 4 ст. 7 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», на місцевих виборах тимчасова зміна місця голосування виборця без зміни виборчої адреси не застосовується.
Відповідно до ч. 2 ст. 8 ЗУ «Про Державний реєстр виборців», виборчою адресою виборця є адреса, за якою зареєстровано його місце проживання відповідно до Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні", якщо інше не передбачене цією статтею.
Відповідно до ст. 68 Конституції України кожен зобов`язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей.
Незнання законів не звільняє від юридичної відповідальності.
Постановою Верховної Ради України від 15 липня 2020 №795-ІХ призначено чергові вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів на неділю 25 жовтня 2020.
Однак, в супереч установленому законодавству, не пізніше вересня 2020 року, в невстановленому місці, в ОСОБА_4 виник злочинний умисел на подання до органу ведення Державного реєстру виборців розташованому в м. Бориспіль Київської області, неправдивих відомостей про себе, як виборця, тобто персональних даних, які визначають місце та умови голосування виборця (виборча адреса виборця), з метою використання свого виборчого права 25.10.2020 на користь невстановленого досудовим слідством кандидата чи політичної партії.
З метою реалізації свого злочинного наміру, посягаючи на охоронювані законом суспільні відносини в сфері виборчого права, діючи умисно та усвідомлюючи суспільно-небезпечйш характер своїх дій, в вересні 2020 року, точний час невстановлений, ОСОБА_4 , будучи зареєстрованим та проживаючим в м. Прилуки Чернігівської області, прибув до м. Бориспіль Київської області, де звернувся до органу ведення Державного реєстру виборців з метою зміни реєстрації своєї адреси для того щоб взяти участь у голосуванні в м. Бориспіль та проголосувати за невідомого кандидата.
В подальшому, реалізуючи свій злочинний намір, ОСОБА_4 до органу ведення Державного реєстру виборців, надав відповідні документи в яких зазначив свої ідентифікаційні персональні дані з неправдивими відомостями, які визначають місце та умови його голосування за адресою: АДРЕСА_2 на підставі яких отримав право на голосування в м. Бориспіль Київської області.
Таким чином, ОСОБА_4 обвинувачується в умисному поданні до органу ведення Державного реєстру виборців неправдивих відомостей про виборців, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158 КК України.

У ході досудового розслідування даного кримінального провадження, 31.10.2020 прокурор Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_6 та підозрюваний ОСОБА_4 , у присутності захисника ОСОБА_5 , уклали угоду про визнання винуватості та узгодили покарання за ч. 1 ст. 158 КК України, у виді двох років позбавлення волі, з позбавленням права займатися діяльністю пов`язаною із здійсненням виборчого процесу терміном на один рік, та на підставі ст. 75 КК України звільнити від відбування покарання з іспитовим строком з покладанням певних обов`язків передбачених ст. 76 КК України.
Обвинувачений ОСОБА_4 розуміє, що внаслідок укладення та затвердження угоди про визнання винуватості він буде обмежений у праві оскарження вироку згідно з положеннями ст.ст. 394, 424 КПК України та немає прав, передбачених абз. 1, 4 п. 1 ч. 4 ст. 474 КПК України.
ОСОБА_4 розуміє, що у разі невиконання угоди про визнання винуватості прокурор має право протягом строків давності притягнення до кримінальної відповідальності звернутись до суду з клопотанням про скасування вироку та призначення судового розгляду кримінального провадження в загальному порядку.
Обвинувачений ОСОБА_4 розуміє, що умисне невиконання угоди про визнання винуватості, є підставою для притягнення його до кримінальної відповідальності за ст. 389-1 КК України.
У підготовчому судовому засіданні ОСОБА_4 підтвердив те, що він визнає винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158 КК України. Він добровільно уклав угоду про визнання винуватості від 31.10.2020. Насильство, примус або погрози до нього не застосовувалися.
Прокурор Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 у судовому засіданні дану угоду про визнання винуватості підтримав. Також зазначив, що зміст угоди відповідає вимогам ст. 472 КПК України, та вважав за можливе її затвердити.
Захисник ОСОБА_5 підтвердив те, що він був присутнім на досудовому слідстві під час укладення угоди про визнання винуватості від 31.10.2020, укладену між прокурором та підозрюваним. Підтвердив, те, що укладення угоди було добровільним і не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді. Вважав, за доцільне затвердити дану угоду про визнання винуватості.
Суд в даному випадку не перевіряє фактичні обставини, вчиненого ОСОБА_4 кримінального правопорушення, так як і не здійснює оцінку доказів у кримінальному провадженні під час проведення підготовчого судового засідання, виходячи з того, що межі розгляду встановлюються лише змістом угоди про визнання винуватості.

Розглядаючи питання про затвердження угоди про визнання винуватості, суд виходить з наступного.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 314 КПК України при прийнятті рішення у підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема, затвердити угоду.

Обвинувачений ОСОБА_4 виконав взяті на себе обов`язки передбачені угодою про визнання винуватості.
Дії, обвинуваченого ОСОБА_4 кваліфіковані вірно. Вид та розмір покарання відповідає межам санкцій, передбачених ч. 1 ст. 158 КК України. Цивільний позов у справі відсутній. Тому відносно ОСОБА_4 допустиме укладення угоди про визнання винуватості. Її зміст відповідає вимогам ст. 472 КПК України.
З огляду на ці обставини суд вважає допустимим затвердити угоду про визнання винуватості від 31.10.2020 та призначити обвинуваченому ОСОБА_4 покарання за ч. 1 ст. 158 КК України у виді 2 років позбавлення волі з позбавленням права займатися діяльністю пов`язаною із здійсненням виборчого процесу терміном на 1 рік.
Враховуючи ст. 66 КК України обставинами, які пом`якшують покарання ОСОБА_4 суд вважає повне визнання вини, його щире каяття. Відсутність обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого (підозрюваного) відповідно до ст. 67 КК України. На підставі ст. 75 КК України доцільно звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням строком на 1 рік, та покласти на нього обов`язки, передбачені ст. 76 КК України.
Цивільний позов та судові витрати у справі відсутні. Речові докази прокурором не заявлялися.
Керуючись: ч. 1 ст. 369, ст. 370, ч. 1, ч. 2, ч. 4 ст. 374, ст. 375, п. 2 ч. 1 ст. 468, ст.ст. 472-474 КПК України, ст.ст. 66-67, ч. 1 ст. 259 КК України, суд,
у х в а л и в:

Угоду про визнання винуватості, укладену 31.10.2020 між прокурором Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_6 та обвинуваченим (підозрюваним) ОСОБА_4 у присутності захисника ОСОБА_5 , в кримінальному провадженні №0001882, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.10.2020, за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158 КК України - затвердити.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158 КК України, та призначити йому покарання у виді 2 (двох) років позбавлення волі з позбавленням права займатися діяльністю пов`язаною із здійсненням виборчого процесу терміном на 1 (один) рік.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від основного покарання у виді позбавлення волі та призначити йому іспитовий строк тривалістю 1 (один) рік.

Покласти на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обов`язки, передбачені ст. 76 КК України: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання ; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Іспитовий строк ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рахувати з моменту проголошення вироку.

Вирок суду може бути оскаржений до Київського апеляційного суду через Бориспільський міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення з урахуванням особливостей, передбачених ст. 394 КПК України.
Вирок суду набирає законної сили по завершенню строку на його апеляційне оскарження, а у разі оскарження вироку в апеляційному порядку - після постановлення судом апеляційної інстанції рішення за наслідками перегляду такого вироку суду.

Копію вироку надіслати учасникам судового провадження не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення.

Суддя: ОСОБА_1