Справа № 359/734/21
Провадження № 1-кс/359/150/2021
Бориспільський міськрайонний суд Київської області
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 січня 2021 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні без технічної фіксації в приміщенні суду клопотання старшого слідчого СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київської області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000136, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.12.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

в с т а н о в и в :
28.01.2021 року слідчий звернувся із зазначеним клопотанням в рамках розслідування кримінального провадження за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 190 КК України.

Так встановлено, що слідчим відділом Бориспільського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000136 від 11.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

У ході здійснення процесуального керівництва досудового розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000136 від 11.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, за фактом підробки невстановленими посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 рішень сесії про видачу земельних ділянок своїм родичам встановлено наступне.

Так, з матеріалів кримінального провадження вбачається, що ОСОБА_4 , па підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №1287-27-VII від 21.01.2019 отримав земельну ділянку з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га, для ведення особистого селянського господарства на території в АДРЕСА_1 .

Разом з цим, згідно інформаційної довідки з РРПНМ №236247534 від 09.12.2020 за РНОКПП: НОМЕР_1 належному ОСОБА_4 встановлено, що останній на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №1141-23-VII від 23.08.2018 отримував земельну ділянку з кадастровим номером :01:035:0587 площею 0,0951 га, для ведення особистого селянського господарства на території в АДРЕСА_2 . Аналогічна ситуація склалась з отриманням земельних ділянок ОСОБА_5 , яка отримала дві земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства на підставі рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 № 188-07-VI1 від 21.04.2016 та 1407-29-VII від 08.04.2019.

Крім цього, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 №105 1-21 VII від 25.05.2018 затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передано у власність ОСОБА_6 земельну ділянку площею 0,04 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:004:0053 по АДРЕСА_3 .

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №232642889 від 16.11.2020, па даний час право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:004:0053 зареєстровано за ОСОБА_6 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1051-21VII від 25.05.2018. Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 208.

Відповідно до статті п. 6, ч. 1 ст. 121 Земельного кодексу України громадяни України мають право на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель державної або комунальної власності в таких розмірах - для ведення особистого селянського господарства - не більше 2,0 гектара.

Частиною 4 статті 116 Земельного Кодексу України передбачено, що передача земельних ділянок безоплатно у власність громадян у межах норм, визначених цим Кодексом, провадиться один раз по кожному виду використання.

Таким чином, рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1051-21 VII від 25.05.2018 прийнято з порушенням вимог статей 116, 118, 186, 186-1 Земельного кодексу України.

Для підтвердження вищевказаного факту, встановлення об`єктивних даних і дослідження в повній мірі (в тому числі проведення почеркознавчих експертиз), у органів досудового слідства виникає необхідність в тимчасовому доступі до оригіналів документів та іншої документації стосовно рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 , включно: рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:035:0587 площею 0,0951 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_4 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:035:0587 площею 0,0951 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_4 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1141-23-V1I від 23.08.2018, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:035:0587 площею 0,0951 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2 ; рішення №969-19-VII від 05.03.2018 про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1287-27-VII від 21.01.2019, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 ; рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0054 площею 0,1703 га у власність ОСОБА_5 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_5 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 , проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0054 площею 0,1703 га у власність ОСОБА_5 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_5 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 , рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1406-29-VII від 08.04.2019, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0054 площею 0,1703 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_5 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ; рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:027:0073 площею 0,2400 га у власність про передачу ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:027:0073 площею 0,2400 га у власність про передачу ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1406-29-VII від 08.04.2019, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:027:0073 площею 0,2400 га у власність про передачу ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 ; рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0037 площею 0,1300 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ; проект землеустрою щодо відведення ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0037 площею 0,1300 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1407-29-VII від 08.04.2019 про передачу ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0037 площею 0,1300 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ; рішення №861-16-VII від 23.11.2017 про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 у власність для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_6 в АДРЕСА_3 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га ОСОБА_6 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_6 в межах ІНФОРМАЦІЯ_2 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1051-21 VII від 25.05.2018, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу у власність ОСОБА_6 земельної ділянки площею 0,04 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:004:0053 по АДРЕСА_3 ; рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарства на землі для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) ОСОБА_6 в АДРЕСА_6 в межах АДРЕСА_3 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарства на землі для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) ОСОБА_6 в АДРЕСА_6 , в межах ІНФОРМАЦІЯ_2 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1060-21-VII від 25.05.2018 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарства па землі для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_6 площею по АДРЕСА_3 , рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарства на землі для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_6 площею по АДРЕСА_3 .

Вказані документи в сукупності з матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення фактів та обставин кримінального правопорушення.

Зважаючи на те, що вказані документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідно до ч. 1 ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Враховуючи викладене вище, з метою встановлення фактів та обставин кримінального правопорушення є необхідність у тимчасовому доступі та отриманні оригіналів вищевказаних документів та іншої документації стосовно рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У зв`язку з цим, слідчий у клопотанні просив надати відповідний тимчасовий доступ до документів та вилучити їх оригінали з метою ознайомлення та подальшим долученням їх до матеріалів кримінального провадження, як доказ.

Іншим шляхом, окрім дослідження та отримання оригіналів вказаних документів, встановити обставини, що підлягають з`ясуванню у кримінальному провадженні - неможливо.

В судове засідання слідчий не з`явився, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось у зв`язку із неприбуттям в судове засідання учасників процесу в даному кримінальному провадженні.

ІНФОРМАЦІЯ_2 про час та місце розгляду клопотання не повідомлялася з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали поданого клопотання, приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

З матеріалів клопотання вбачається наявність підстав для тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки вищевказані документи нададуть можливість органу досудового слідства встановити всі обставин кримінального правопорушення та встановити осіб, які можливо причетні до скоєння, злочину в рамках розслідування даного кримінального провадження.

Слідчий суддя приходить до висновку, що запитувана інформація може бути використана як доказ встановлення всіх фактів обставин вчинення такого правопорушення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З цього приводу, слідчим суддею встановлено необхідність забезпечення органу досудового розслідування доступу до документів та інформації, і в разі необхідності вилучення їх належним чином засвідчених копій.

Термін дії ухвали слід визначити строком на один місяць з моменту її проголошення.

На підставі викладеного та беручи до уваги те, що запитувана інформація може допомогти у встановленні дійсних обставин вчинення кримінального правопорушення, а також має значення для встановлення істини по справі, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :
Клопотання старшого слідчого СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київської області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів та іншої документації стосовно рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 , включно:

- рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою-щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:035:0587 площею 0,0951 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2 ;

- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:035:0587яілощею 0,0951 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_4 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1141-23-VII від 23.08.2018, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:035:0587 площею 0,0951 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_4 ;

- рішення №969-19-VII від 05.03.2018 про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 ;

- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1287-27-V11 від 21.01.2019, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:015:0075 площею 0,0830 га у власність ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 ;

- рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0054 площею 0,1703 га у власність ОСОБА_5 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_5 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0054 площею 0,1703 га у власність ОСОБА_5 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_5 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1406-29-VIІ від 08.04.2019, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0054 площею 0,1703 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_5 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:027:0073 площею 0,2400 га у власність про передачу ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 ;

- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:027:0073 площею 0,2400 га у власність про передачу ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1406-29-VII від 08.04.2019, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:027:0073 площею 0,2400 га у власність про передачу ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_7 ;

- рішення про падання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0037 площею 0,1300 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- проект землеустрою щодо відведення ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0037 площею 0,1300 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1407-29-VII від 08.04.2019 про передачу ОСОБА_5 у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0037 площею 0,1300 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_3 за рахунок земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- рішення №861-16-VII від 23.11.2017 про падання дозволу па розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 у власність для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_6 в АДРЕСА_3 ;

- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га ОСОБА_7 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_6 в межах ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №1051-21 VII від 25.05.2018, яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу у власність ОСОБА_6 земельної ділянки площею 0,04 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:004:0053 по АДРЕСА_3 ;

- рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарства па землі для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) ОСОБА_6 в АДРЕСА_6 в межах АДРЕСА_3 ;

- проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарс тва на землі для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) ОСОБА_6 в АДРЕСА_6 , в межах Дударківської сільської ради Бориспільського району Київської області;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1060-21-VII від 5.05.2018 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для ведення особистого селянського господарства на землі для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_6 площею «о АДРЕСА_3 ;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :01:028:0146 площею 0,1470 га у разі зміни її цільового призначення із земель для Ведення особистого селянського господарства па землі для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ОСОБА_6 площею по АДРЕСА_3 , з можливістю виготовлення та вилучення їх належним чином завірених копій.

Посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_2 надати тимчасовий доступ вказаним в ухвалі особам до запитуваної інформації у встановленому порядку.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення, тобто до 28.02.2021 року.

У разі невиконання ухвали слідчого судді відповідно до ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотання слідчого (прокурора) має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою отримання необхідної інформації.

Ухвала слідчого судді окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1