Справа № 367/5125/20
Провадження №1-кс/367/1253/2020
УХВАЛА
Іменем України

16 вересня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі

ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ірпені клопотання слідчого Ірпінського ВП ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0001916 від 11.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч 1 КК України

ВСТАНОВИВ:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшло вищевказане клопотання,згідно якого слідчий зазначає,що 11.08.2020 приблизно о 20 год. 00 хв.(точний час не встановлено), між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , перебуваючи поблизу під`їзду багатоквартирного будинку, який знаходиться на по АДРЕСА_1 , на ґрунті тривалих неприязних відносин, стався словесний конфлікт, в ході якого у ОСОБА_4 виник злочинний умисел спрямований на нанесення тілесних ушкоджень, небезпечних для життя та здоров`я ОСОБА_5 в момент заподіяння.

З метою реалізації свого злочинного умислу, ОСОБА_4 перебуваючи у тому ж місці, 11.08.2020 приблизно о 20 год. 05 хв. (точний час не встановлено), не маючи будь-яких підстав для вжиття заходів необхідної оборони, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків у вигляді тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент заподіяння та бажаючи їх настання, тримаючи у правій руці предмет схожий на пістолет, який попередньо взяв з собою, в той час коли ОСОБА_5 наблизився до нього умисно, перебуваючи у положенні стоячи, обличчям до обличчя потерпілого, здійснив один постріл в ділянку живота, чим спричинив ОСОБА_5 тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент заподіяння, у вигляді проникаючого кульового проникаючого поранення живота, наскрізного поранення тонкої кишки в кількох місцях.

Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України - умисне тяжке тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.

Відповідно до довідки №7336 від 11.08.2020 травмпунку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 госпіталізовано до хірургічного відділення з попереднім діагнозом «Проникаюче вогнепальне поранення черевної порожнини»

Вказані документи, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , мають доказове значення у вказаному кримінальному провадженні та без їх вилучення неможливо провести необхідні експертні дослідження.

31.08.2020 року до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 направлено запит в порядку ст.93 КПК України про надання інформації, щодо звернення до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

02.09.2020 року було отримано відповідь від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про можливість отримання запитуваної ними інформації можливе за умови, якщо до медичного закладу звернеться суд із відповідною вимогою про надання медичної документації.

Слідча просить надати тимчасовий доступ слідчому слідчого відділу Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції лейтенанту поліції ОСОБА_6 до медичної документації - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зберігається у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення.

Слідча ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримала та просить його задовольнити.

Відповідно до ч 2 ст. 163 КПК України дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглядається без виклику особи,у володінні якої вони перебувають .

Вислухавши слідчого, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено,що у провадженні Ірпінського відділу поліції перебувають матеріали кримінального провадження № 0001916 від 11.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч 1 КК України.

Відповідно до ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів».

Відповідно до п.1 ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З огляду на викладене,враховуючи ті обставини,що слідчим доведено ті обставини,що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;дані документи не містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя задовольняє дане клопотання ,та надає тимчасовий доступ до зазначених у клопотанні документів із можливістю їх вилучення .

Керуючись ст.ст. 159, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити .

Надати тимчасовий доступ слідчому слідчого відділу Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції лейтенанту поліції ОСОБА_6 до медичної документації - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зберігається у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали слідчого судді 20 днів.

Початок строку дії ухвали 16.09.2020р

Закінчення строку дії ухвали 06.10. 2020р. включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1