Справа № 606/1239/20
В И Р О К
І м е н е м У к р а ї н и
18 серпня 2020 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської обл.

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

потерпілої ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

розглянувши матеріали кримінального провадження № 0000192 про обвинувачення

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Дарахів, Теребовлянського району, зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, з повною загальною середньою освітою, одруженого, непрацюючого, має на утриманні малолітню дитину, раніше не судимого,

за ч. 2 ст. 125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

16 травня 2020 року близько 07 години 00 хвилин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які перебували на території домоволодіння ОСОБА_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , виник словесний конфлікт на ґрунті особистих неприязних відносин. В ході вказаного конфлікту у ОСОБА_5 виник злочинний умисел на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
Реалізовуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , 16 травня 2020 року, близько 07 години 00 хвилин, перебуваючи на території власного домоволодіння, а саме у приміщенні сараю, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 знаючи про те, що здоров`я будь-якої людини рівною мірою охороняється законом і протиправне посягання на нього є кримінально караним, в ході словесної суперечки із ОСОБА_4 маючи у руках металеву лопату із дерев`яною ручкою наблизився умисно наніс один удар металевою частиною лопати в область обличчя ОСОБА_4 .
Внаслідок заподіяних умисних дій, ОСОБА_5 спричинив потерпілій ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді синця повік правого ока із забиттям м`яких тканин, синців обох плечей та передпліч, задньої поверхні грудей зліва, які згідно висновку експерта відносяться до легких тілесних ушкоджень, а також рана правої брови, яка згідно висновку експерта відноситься до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
ОСОБА_5 у вчиненому щиро розкаюється, погоджується з усіма доказами, зібраними органом досудового розслідування, які доводять його вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, відмовившись від їх дослідження під час судового розгляду, та дав показання, що 16 травня 2020 року він прийшов до себе на подвіря в с. Нова Брикуля, де тривав конфлікт між потерпілою ОСОБА_4 та його дружиною. Бажаючи уникнення конфлікту він зайшов у хлів. За ним зайшла потерпіла. Виник конфлікт і він її вдарив лопатою в ділянку обличчя.

За таких обставин, відповідно до ч.3 ст.349 КПК України суд, переконавшись в істинності та добровільності позиції обвинуваченого ОСОБА_5 про відмову у дослідженні доказів, його правильному розумінні недоцільності дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, та позбавлення права на оскарження фактичних обставин вчинених ним кримінального правопорушення, вважає визнати недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, обмежившись тільки допитом обвинуваченого.

Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2ст. 125 КК України і, що його дії кваліфіковано вірно як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
При призначенні покарання, необхідного й достатнього для виправлення ОСОБА_5 відповідно до статей 50, 65 КК України, суд враховує характер та ступінь суспільної небезпеки вчиненого злочину, особу винного, його позитивну характеристику, те що він раніше не судимий, відповідно до ч. 1 ст. 66 КК України обставини, які пом`якшують покарання повне визнання вини та щире каяття, всебічне сприяння органу досудового слідства у розслідуванні злочину, відповідно до ч. 2 ст. 66 КК України на утриманні перебуває малолітня дитина, суд вважає що обвинуваченому ОСОБА_5 слід призначити покарання за ч. 2 ст. 125 КК України у виді штрафу.

Керуючись ст.ст. 349, 374-376 КПК України, суд, -

Ухвалив:

Визнати винним ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України і призначити йому покарання у виді шістдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що в гривневому еквіваленті становить 1020 грн.
Речові докази по справі:

Металева лопата з дерев`яною ручкою, яка знаходиться в кімнаті зберігання речових доказів Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області знищити.

На вирок може бути подана апеляція до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд протягом тридцяти днів.

ГОЛОВУЮЧИЙ ОСОБА_6