Єдиний унікальний № 500/2050/15-к
Провадження № 1-кп/946/101/20
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
26 жовтня 2020 року м. Ізмаїл

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

учасники судового провадження:

прокурор ОСОБА_3 ,

обвинувачений ОСОБА_4 ,

потерпілий ОСОБА_5 ,

представник потерпілого ОСОБА_6

розглянувши в місті Ізмаїлі Одеської області у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за №0001239, за обвинуваченням

ОСОБА_4 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Засілля Жовтневого району Миколаївської області, громадянина України, українця за національністю, не одруженого, із середньо-технічною освітою, працюючого ПП «Вакулко», який проживає за адресою: АДРЕСА_1

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 Кримінального кодексу України,

встановив:

В провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області перебуває вищезазначене судове провадження.

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 10 вересня 2019 року по зазначеному судовому провадженні призначено комплексну комісійну судово-медичну експертизу. З листа КУ «Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи» від 18.02.2020 року вбачається, що для вирішення порушених в ухвалі суду перед експертом питань, необхідно надати оригінали медичної карти амбулаторного хворого, медичної карти стаціонарного хворого, рентген-знімки та результати комп`ютерної томографії з описом.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 заявила клопотання про надання слідчим СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні та розпорядженні комунальної установи «Ізмаїльська міська центральна лікарня», а саме до оригіналів: медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ; медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 за №2050 та №2098 від 2014 року та рентген-знімків з описом, а також зобов`язати виконавця надати отриманні під час тимчасового доступу документи до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області з метою подальшого їх направлення до комунальної установи «Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи» для здійснення експертизи відповідно до ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 10.09.2019 року.

Обвинувачений ОСОБА_4 в судовому засіданні залишив вирішення зазначеного клопотання на розсуд суду.

Потерпілий ОСОБА_5 та його представник ОСОБА_6 в судовому засіданні щодо заявленого клопотання прокурора не заперечували.

Суд, заслухавши думку учасників судового провадження, перевіривши матеріали судового провадження, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.

Частиною 2 ст. 333 КПК України визначено, що під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд враховує причини, через які доступ не був здійснений.

Згідно зі ст. ст. 159, 160 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Сторони кримінального провадження мають право звернутися до суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст.163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім наведених обставин, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, які міститься в речах і документах, відноситься до охоронюваної законом таємниці та можуть бути отримані лише на підставі ухвали суду.

Враховуючи те, що для проведення комплексної комісійної судово-медичної експертизи щодо ОСОБА_5 необхідна медична документація, яка знаходиться в Комунальній установі «Ізмаїльська міська центральна лікарня» і містить охоронювану законом таємницю, а іншим способом, ніж як надання тимчасового доступу до документів, неможливо отримати ці документи, суд вважає що клопотання прокурора про тимчасовий доступ до документів підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 333 КПК України, -

постановив:

Клопотання прокурора Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю подальшого вилучення (здійснення виїмки) оригіналів документів, та знаходяться у володінні та розпорядженні комунальної установи «Ізмаїльська міська центральна лікарня», яка розташована за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, проспект Суворова, 68, а саме:

-медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ;

-медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 за №2050 та №2098 від 2014 року та рентген знімків з описом.

Зобов`язати виконавця надати отримання під час тимчасового доступу документи до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області з метою подальшого їх направлення до комунальної установи «Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи» для здійснення експертизи відповідно до ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 10 вересня 2019 року.

Строк дії ухвали до 02 листопада 2020 року.

Копію ухвали направити для виконання слідчим СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ
Ізмаїльського міськрайонного суду ОСОБА_1