Справа № 462/7286/20
провадження 1-кс/462/1902/20
У Х В А Л А

27 листопада 2020 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Залізничного відділу Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про надання дозволу на використання доказів, зібраних у ході досудового розслідування кримінального проступку,
В С Т А Н О В И В :
Прокурор Залізничного відділу Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на використання доказів, зібраних у ході досудового розслідування кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року.
Клопотання мотивує тим, що Залізничним ВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, відомості про що внесені до ЄРДР за №0000340 від 08.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у зв`язку з тим, 08.09.2020 року, приблизно о 01:25 год. невідомі особи, перебуваючи поблизу центрального входу до ТОВ «Епіцентр К», що по вул. Городоцька, 302 у м. Львові завдали тілесні ушкодження працівникам служби безпеки підприємства.
За таких обставин, на підставі ст.298-1 КПК України, прокурор просить надати дозвіл на використання доказів, які зібрані в ході досудового розслідування кримінального проступку у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та в ході якого складено наступні процесуальні документи:
-протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року;
- протокол огляду місця події від 08.09.2020 року;
- постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року;
- постанову про визнання речових доказів та передача їх на зберігання від 08.09.2020 року;
- протокол огляду предметів від 10.09.2020 року;
- постанову про визнання речових доказів від 10.09.2020 року;
- протокол допиту свідка ОСОБА_4 від 11.09.2020 року;
- протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 15.09.2020 року;
- протокол допиту потерпілого ОСОБА_6 від 23.09.2020 року.
Окрім цього, 08.09.2020 року приблизно о 01:25 год. невідомі особи, перебуваючи поблизу центрального входу до ТОВ «Епіцентр К», що по вул. Городоцька, 302 у м. Львові завдали тілесні ушкодження ОСОБА_7
08.09.2019 року інспектором сектору дізнання Залізничного ВП ГУНП у Львівській області, були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000341, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
За таких обставин, на підставі ст.298-1 КПК України, прокурор просить надати дозвіл на використання доказів, які зібрані в ході досудового розслідування кримінального проступку у кримінальному провадженні №0000341 від 08.09.2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та в ході якого складено наступні процесуальні документи:
-протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року;
- постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року;
-протокол допиту потерпілого ОСОБА_7 від 23.09.2020 року.
Окрім цього, 08.09.2020 року, приблизно о 01:25 год. невідомі особи, перебуваючи поблизу центрального входу до ТОВ «Епіцентр К», що по вул. Городоцька, 302 у м. Львові завдали тілесні ушкодження ОСОБА_8
08.09.2019 року інспектором сектору дізнання Залізничного ВП ГУНП у Львівській області, були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000342, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
За таких обставин, на підставі ст.298-1 КПК України, прокурор просить надати дозвіл на використання доказів, які зібрані в ході досудового розслідування кримінального проступку у кримінальному провадженні №0000342 від 08.09.2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та в ході якого складено наступні процесуальні документи:
- протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року;
- постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року;
- протокол допиту потерпілого ОСОБА_8 від 23.09.2020 року.
28.08.2020 року у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст.296 КК України.
28.08.2020 року у кримінальному провадженні №0000341 від 08.09.2020 року було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення передбаченого ч. 2 ст.296 КК України.
28.08.2020 року у кримінальному провадженні №0000342 від 08.09.2020 року було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення передбаченого ч. 2 ст.296 КК України.
19.10.2020 року першим заступником керівника Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_9 , винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань та визначення підслідності, відповідно до якої, матеріали досудового розслідування №0000340 від 08.09.2020 року, №0000341 від 08.09.2020 року, №0000342 від 08.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України об`єднати та присвоїти номер об`єднаним матеріалам досудового розслідування №0000340 та визначити підслідність у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року за слідчим відділом Залізничного ВП ГУНП у Львівській області.
Слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі прокурора, яка зазначила у клопотанні про те, що просить розгляд такого проводити у її відсутності.
Згідно із ст.26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.
Як убачається з положень 298-1 КПК України, процесуальні джерела доказів, отримані у ході проведення досудового розслідування кримінального проступку, не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо кримінального правопорушення, окрім як на підставі ухвали слідчого судді.

Встановлено, що в ході досудового розслідування кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України у кримінальних провадженнях №0000340 від 08.09.2020 року, №0000341 від 08.09.2020 року, №0000342 від 08.09.2020 року інспектором сектору дізнання Залізничного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 та старшим інспектором сектору дізнання Залізничного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 зібрано певні докази та складено процесуальні документи, а саме: протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; протокол огляду місця події від 08.09.2020 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; постанову про визнання речових доказів та передача їх на зберігання від 08.09.2020 року; протокол огляду предметів від 10.09.2020 року; постанову про визнання речових доказів від 10.09.2020 року; протокол допиту свідка ОСОБА_4 від 11.09.2020 року; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 15.09.2020 року; протокол допиту потерпілого ОСОБА_6 від 23.09.2020 року; протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; протокол допиту потерпілого ОСОБА_7 від 23.09.2020 року; протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; протокол допиту потерпілого ОСОБА_8 від 23.09.2020 року.
28.08.2020 року у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст.296 КК України.
28.08.2020 року у кримінальному провадженні №0000341 від 08.09.2020 року було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення передбаченого ч. 2 ст.296 КК України.
28.08.2020 року у кримінальному провадженні №0000342 від 08.09.2020 року було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення передбаченого ч. 2 ст.296 КК України.
19.10.2020 року першим заступником керівника Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_9 , винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань та визначення підслідності, відповідно до якої, матеріали досудового розслідування №0000340 від 08.09.2020 року, №0000341 від 08.09.2020 року, №0000342 від 08.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України об`єднати та присвоїти номер об`єднаним матеріалам досудового розслідування №0000340 та визначити підслідність у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року за слідчим відділом Залізничного ВП ГУНП у Львівській області.
За таких обставин, вважаю, що клопотання слід задовольнити, оскільки прокурором доведено те, що зібрані докази та складені процесуальні документи, а саме: протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; протокол огляду місця події від 08.09.2020 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; постанову про визнання речових доказів та передача їх на зберігання від 08.09.2020 року; протокол огляду предметів від 10.09.2020 року; постанову про визнання речових доказів від 10.09.2020 року; протокол допиту свідка ОСОБА_4 від 11.09.2020 року; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 15.09.2020 року; протокол допиту потерпілого ОСОБА_6 від 23.09.2020 року; протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; протокол допиту потерпілого ОСОБА_7 від 23.09.2020 року; протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; протокол допиту потерпілого ОСОБА_8 від 23.09.2020 року, в ході досудового розслідування кримінального проступку у кримінальних провадженнях за №0000340 від 08.09.2020 року, №0000341 від 08.09.2020 року, №0000342 від 08.09.2020 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України - є належними та допустимими, а тому можуть бути використані у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України.
Керуючись ст.298-1 КПК України,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання прокурора Залізничного відділу Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , про дозвіл на використання доказів, зібраних у ході досудового розслідування кримінального проступку - задовольнити.
Надати дозвіл на використання вищезазначених доказів у кримінальному провадженні №0000340 від 08.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України, зібраних в ході досудового розслідування кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України у кримінальних провадженнях №0000340 від 08.09.2020 року, №0000341 від 08.09.2020 року, №0000342 від 08.09.2020 року, які містяться в: протоколі прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; протоколі огляду місця події від 08.09.2020 року; постанові про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; постанові про визнання речових доказів та передача їх на зберігання від 08.09.2020 року; протоколі огляду предметів від 10.09.2020 року; постанові про визнання речових доказів від 10.09.2020 року; протоколі допиту свідка ОСОБА_4 від 11.09.2020 року; протоколі допиту свідка ОСОБА_5 від 15.09.2020 року; протоколі допиту потерпілого ОСОБА_6 від 23.09.2020 року; протоколі прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; постанові про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; протоколі допиту потерпілого ОСОБА_7 від 23.09.2020 року; протоколі прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08.09.2020 року; постанові про призначення судово-медичної експертизи від 08.09.2020 року; протоколі допиту потерпілого ОСОБА_8 від 23.09.2020 року
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:

Оригінал ухвали.