Справа № 308/9132/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2020 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області- ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду клопотання слідчого СВ Ужгородського РВП Ужгородського ВП Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001426, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Ужгородського РВП Ужгородського ВП Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.
Слідчим відділенням Ужгородського районного відділення поліції Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001426 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2018 року.
Досудовим розслідуванням встановлено, 21.11.2018 року до СВ Ужгородського РВП УВП ГУНП в Закарпатській області надійшли матеріали з Ужгородської місцевої прокуратури, про те, що надійшло клопотання прокуратури Кобурга Федеративної Республіки Німеччина, про перейняття кримінального переслідування у кримінальній справі № 101Js-10393/17 стосовно ОСОБА_4 , мешканця Ужгородського району за фактом незаконного заволодіння транспортним засобом. Так, згідно отриманих матеріалів встановлено 13.08.2017 року ОСОБА_5 незаконно заволодів транспортним засобом а саме автомобілем марки Volvo тип V60, універсал, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належав компанії Fa. Horgerate Geuter GmbH, юридична адреса: 96450. м. Кобург, Моренштрассе 18/ Федеративна Республіка Німеччина, який був припаркований на вулиці NA Florenci, Прага1/ Чехія, для подальшого власного користування.
В ході досудового розслідування надано запит до сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Закарпатській області про надання інформації, щодо наявності вироку в Чеській республіці або чи оголошено підозри по даному кримінальному провадженні відносно ОСОБА_6 .
Отримано копію оригіналу відповіді від правоохоронних органів Чехії щодо результатів перевірки, направлено для перекладу на українську мову. Дану відповідь було перекладено з чеської на українську мову, та встановлено, що 30.10.2017 Суд міського району Прага 1 виніс вирок під номером 8Т95/2017 згідно з яким ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було засуджено до 1 року ув?язнення умовно перенесеного на 2 роки та депортацією з Чеської Республіки на 2 роки. Вирок набрав чинності 16.01.2018.
Станом на 07.09.2020 в рамках розслідування кримінального провадження № 0001426 за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України про підозру у вчиненні даного кримінального правопорушення нікому не повідомлялось.
Також встановлено, що строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні закінчується 04.08.2020.
02.08.2020 постановою слідчого кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001426 від 21 листопада 2018 року закрито на підставі п.2 ч.1 ст. 284 КПК України у зв`язку з відсутністю складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.
07.09.2020 постановою прокурора про скасування постанови про закриття було скасовано закриття даного кримінального провадження та продовжено його досудове розслідування.

З огляду на викладене, строк досудового розслідування кримінального провадження № 0001426 від 21 листопада 2018 року закінчується 10.09.2020.

Завершити досудове слідство в даному кримінальному провадженні до вказаного вище строку, а саме до 10.09.2020 є неможливим у зв`язку з необхідністю проведення ряду слідчих (розшукових) дій, без проведення яких в рамках розслідування даного кримінального провадження неможливо прийняти кінцеве та остаточне рішення та які в ході розслідування слідчі дії виконати не надалось можливим у зв`язку з великою завантаженістю слідчого підрозділу Ужгородського ВРП Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області.

На момент подачі клопотання про продовження строку досудового розслідування, строк досудового розслідування ще триває.

Відтак клопотання слідчого обґрунтовується тим, що для повного, об`єктивного та всебічного здійснення досудового розслідування в кримінальному провадженні № 0001426 необхідно провести значний обсяг слідчих та процесуальних дій, які до цього виконати не надалось можливим з об`єктивних причин, у зв`язку з чим існує обґрунтована необхідність у продовженні строку досудового розслідування.
В судове засідання слідчий не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі.
Вивчивши зміст клопотання та додані до нього письмові докази, слідчий суддя приходить до наступного.
Слідчим відділенням Ужгородського районного відділення поліції Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001426 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2018 року., в рамках якого розслідуються обставини кримінального правопорушення за клопотанням прокуратури Кобурга Федеративної Республіки Німеччина про перейняття кримінального переслідування у кримінальній справі № 101Js-10393/17 стосовно ОСОБА_4 , мешканця Ужгородського району за фактом незаконного заволодіння транспортним засобом. Так, згідно отриманих матеріалів встановлено 13.08.2017 року ОСОБА_5 незаконно заволодів транспортним засобом а саме автомобілем марки Volvo тип V60, універсал, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належав компанії Fa. Horgerate Geuter GmbH, юридична адреса: 96450. м. Кобург, Моренштрассе 18/ Федеративна Республіка Німеччина, який був припаркований на вулиці NA Florenci, Прага1/ Чехія, для подальшого власного користування.
Станом на 08.09.2020 року в рамках розслідування кримінального провадження №0001426 підозру у вчинені даного кримінального правопорушення нікому не повідомлялось.
З матеріалів клопотання слідує, що строк досудового слідства, визначений статтею 219 КПК, закінчується 10.09.2020, однак завершити досудове слідство в даному кримінальному провадженні до вказаного вище строку слідчий вважає неможливим у зв`язку з необхідністю проведення ряду слідчих (розшукових) дій.
На обґрунтування обставин, які перешкоджають закінчити розслідування кримінального провадження в терміни, передбачені ст. 219 КПК України, слідчим зазначено, що на даний час у слідства є необхідність у проведенні ряду слідчих та процесуальних дій.
Зокрема вказує, що у кримінальному провадженні слід повторно допитати в якості свідка ОСОБА_8 , з метою встановлення місцезнаходження копії вироку суду міського району Прага 1 під номером 8Т95/2017; повторно допитати в якості свідка ОСОБА_9 , з метою встановлення місцезнаходження копії вироку суду міського району Прага 1 під номером 8Т95/2017;в разі якщо в ході допиту останніх місцезнаходження копії вироку не буде встановлено та звернутись із запитом про міжнародну правову допомогу до компетентних органів Чеської Республіки.

Тобто, стороною кримінального провадження доведено, що на даний час існують обєктивні причини через які досудове розслідування не може бути завершене в терміни, передбачені ст. 219 КПК України, проведення вказаних слідчих та процесуальних дій необхідно для всебічного, повного та обєктивного розслідування у кримінальному провадженні органу досудового розслідування.
У відповідності до ч.1 ст.294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.
Згідно абз. 2 ч.1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить:
1) шість місяців - у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку;
2) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо злочину невеликої або середньої тяжкості;
3) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Частиною 1 статті 295-1 КПК України визначений порядок продовження строку досудового розслідування слідчим суддею, зокрема, у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
Враховуючи, що строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань № 0001426, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, закінчується 10.09.2020 року, але для всебічного, повного та об`єктивного розслідування у кримінальному провадженні органу досудового розслідування необхідно виконати ряд процесуальних та слідчих дій, які неможливо здійснити до закінчення строку досудового розслідування, встановленого ст. 219 КПК України, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання є достатньо обґрунтованим та доведеним і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 219,294,295,295-1, 309 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №№ 0001426, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України строком на дванадцять місяців, а саме до 10.09.2021 року.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1