233 № 233/2853/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2020 року Слідчий суддя Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Костянтинівського ВП Бахмутського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом (лікарську) таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000611 від 17 червня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого СВ Костянтинівського ВП Бахмутського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом (лікарську) таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 0000611 від 17 червня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
Так, в обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 17 червня 2020 року, в період часу з 12.00 годин до 20.00 годин, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 розпивали спиртні напої за адресою: АДРЕСА_1 . Під час вживання спиртних напоїв, приблизно о 20.00 годин, більш точного часу в ході досудового розслідування встановлено не було, в зальній кімнаті співмешканка ОСОБА_5 - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 попросила ОСОБА_6 залишити її квартиру за вказаною адресою, через що між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виникла сварка. У цей час ОСОБА_5 , будучи в стані алкогольного сп`яніння, став відчувати неприязнь по відношенню до ОСОБА_6 на підставі чого у нього виник злочинний намір спрямований на завдання останній тяжких тілесних ушкоджень, в результаті чого наніс останній множинні удари обома долонями по обличчю від яких ОСОБА_6 впала спиною на диван.
В цей час, продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, ОСОБА_5 , натиснув правим коліном на горло ОСОБА_6 , після чого, схопив її руками за волосся та стягнув на підлогу, де наніс їй множинні удари обома ногами та обома кулаками по тулубу, після чого, знов схопив її руками за волосся та почав тягати по підлозі та наніс ще не менше п`яти ударів правою долонею по лівій щоці.
Своїми умисними діями, безпосередньо спрямованими на заподіяння тяжкого тілесного ушкодження, ОСОБА_5 заподіяв ОСОБА_6 наступні тілесні ушкодження: тупа травма тіла з множинними переломами ребер, пошкодженням печінки, відривом жовчного міхура, що за ступенем тяжкості відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечні для життя в момент заподіяння.
17 червня 2020 року, приблизно о 21.30 годин, в зальній кімнаті квартири АДРЕСА_2 від отриманих тілесних ушкоджень настала смерть ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В ході досудового розслідування встановлено, що 17 червня 2020 року, після 21.45 годин, за адресою: АДРЕСА_1 прибула бригада станції швидкої медичної допомоги м. Костянтинівки відокремлений структурний підрозділ комунальної лікувально- профілактичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка констатувала настання смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Підтвердженням виїзду бригади станції швидкої медичної допомоги м. Костянтинівки відокремлений структурний підрозділ комунальної лікувально- профілактичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 », 17 червня 2020 року після 21.45 годин, за адресою: АДРЕСА_1 , є довідка заступника директора з медичної роботи КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а також допит в якості свідка фельдшеру СШМД ОСОБА_8 .
Згідно з вимогою адміністрації Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надання карти виклику бригади швидкої медичної допомоги може бути надана лише на підставі ухвали слідчого судді (суду).
Оскільки працівники станції швидкої медичної допомоги м. Костянтинівки відокремлений структурний підрозділ комунальної лікувально- профілактичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 » мають доступ до документів, існує реальна загроза їх зміни або знищення, в разі отримання останніми відомостей про проведення слідчих дій із вказаними документами. У зв`язку із чим, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий просив розглянути клопотання без виклику представників станції швидкої медичної допомоги м. Костянтинівки відокремлений структурний підрозділ комунальної лікувально-профілактичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Приймаючи до уваги, що для подальшого проведення перевірки з метою встановлення доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин правопорушення, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до карти виклику бригади швидкої медичної допомоги 17 червня 2020 року за адресою: АДРЕСА_1 , з метою отримання додаткових доказів.
Враховуючи вищезазначене, слідчий просив надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий та прокурор до суду не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином, надали заяви, в яких просили розглянути клопотання у їх відсутність, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчим доведено можливість доступу представників ІНФОРМАЦІЯ_6 КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до вказаних документів, існування реальної загрози її зміни або знищення в разі отримання останніми відомостей про проведення слідчих дій із вказаними документами, у зв`язку із чим, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, дане клопотання розглянуто без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_6 КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Перевіривши клопотання та дослідивши матеріали, додані до клопотання, у кримінальному провадженні за № 0000611 від 17 червня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, вважаю, що клопотання відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Частиною 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної особи, або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, в силу ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе, в тому числі, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У клопотанні слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що: карта виклику бригади швидкої медичної допомоги 17 червня 2020 року за адресою: АДРЕСА_1 - знаходяться у володінні станції швидкої медичної допомоги м.Костянтинівки відокремлений структурний підрозділ комунальної лікувально-профілактичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вищевказаній медичній карті та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги викладене, вважаю, що клопотання слідчого, погоджене з прокурором про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом (лікарську) таємницю підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131, 160-166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Костянтинівського ВП Бахмутського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом (лікарську) таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000611 від 17 червня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України - задовольнити.
Надати (забезпечити) старшому слідчому СВ Костянтинівського ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанту майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю: відомості, які можуть становити лікарську таємницю, які перебувають, знаходяться у володінні станції швидкої медичної допомоги м. Костянтинівки відокремлений структурний підрозділ комунальної лікувально-профілактичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: для ознайомлення та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу:
- карти виклику бригади швидкої медичної допомоги 17 червня 2020 року за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.
Копію ухвали направити старшому слідчому СВ Костянтинівського ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , прокурору Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 .
Зобов`язати слідчого СВ Костянтинівського ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 вручити копію ухвали представнику СШМД м. Костянтинівки ВСП КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1