Справа № 504/4217/20
Номер провадження 1-кс/504/1108/20
У Х В А Л А

14.12.2020смт.Доброслав

Слідчий суддя Комінтернівського районного суду Одеської області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_4 , яке погоджено прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000968 від 28.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

встановив:

До Комінтернівського районного суду Одеської області надійшло клопотання заступника начальника СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому останній просить надати тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичну карту № НОМЕР_1 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні прокурор Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 підтримав дане клопотання, просив слідчого суддю його задовольнити з підстав зазначених у ньому.

Відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України визнано за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Розглянувши подане клопотання, вислухавши думку прокурора, вивчивши надані матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000968 від 28.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

З клопотання вбачається, що 27.09.2020 року приблизно о 19 годині 00 хвилин, на 21 км. автодороги М14 сполученням Одеса-Мелітополь-Новоазовськ, яка знаходиться в межах Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області сталося зіткнення автомобілю «Renault Kangoo», державний номерний знак НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_6 , який здійснював рух у крайній лівій смузі у напрямку м. Одеса та мопеду «Yamaha» рама № НОМЕР_3 , без номерного знаку під керуванням ОСОБА_5 .

В результаті дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження з якими була госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР.

Відповідно до виписки з медичної картки №17673 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 остання госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР 27.09.2020 року з місця дорожньо-транспортної пригоди та проходила курс лікування у відділені інтенсивної терапії та травмотолого-ортопедичному відділені КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР по 06.11.2020 року.

Правовою кваліфікацією вказаного кримінального правопорушення є ч.1 ст.286 КК України, а саме: порушення правил безпеки дорожнього руху особою або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, якщо воно спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Як зазначив заступник начальника СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 у клопотанні відомості, які зазначені у медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_5 , містять інформацію, необхідну для вирішення завдань кримінального провадження, зокрема, щодо охорони прав, свобод та законних інтересів потерпілого у вказаному кримінальному провадженні, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необгрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедур, а саме:

- тимчасовий доступ до речей та документів надасть змогу отримати відомості щодо кількості та характеру спричинених потерпілому внаслідок дорожньо-транспортної пригоди тілесних ушкоджень, первинний діагноз, з подальшою можливістю призначити судово-медичну експертизу для визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень та правильної кваліфікації вчиненого діяння.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161цього Кодексу.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що містяться в документах про тимчасовий доступ до яких подано дане клопотання, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, те, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про надання можливості для ознайомлення та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене та на підставі ст.ст.160-166,309 КПК України слідчий суддя,

ухвалив:

Клопотання заступника начальника СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_4 , яке погоджено прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичну карту № НОМЕР_1 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На виконання ухвали попередити генерального директора КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР, що у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали до 14.01.2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1