Справа № 170/270/20
Провадження № 1-кс/170/93/20

У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и
05 травня 2020 року смт. Шацьк
в с т а н о в и в:
Старшим слідчим СВ Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 подано до суду вказане клопотання.
Клопотання обґрунтоване тим, що 28 квітня 2020 року, близько 23 год. 30 хв., ОСОБА_6 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння на окраїні лісового масиву, в урочищі «Гола Берла» в с. Мельники Шацького району Волинської області, під час раптово виниклого конфлікту з ОСОБА_7 , діючи умисно, усвідомлюючи значення та суспільну небезпечність власних дій, керуючи ними, розуміючи суспільно-небезпечні наслідки свого діяння та бажаючи їх настання, діючи з метою умисного протиправного заподіяння смерті іншій людині,схопив потерпілого ОСОБА_7 руками за шию та не відпускаючи здавлював її, внаслідок чого заподіяв смерть потерпілого ОСОБА_7 .
Відповідно до лікарського свідоцтва від 29.04.2020 року № 37 причиною смерті ОСОБА_7 є механічна асфіксія від здавлення органів шиї тупим предметом.
Таким чином, ОСОБА_6 підозрюється в умисному протиправному заподіянні смерті іншій людині ОСОБА_7 (умисному вбивстві), тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
ОСОБА_6 29.04.2020 року о 12 год. 50 хв., в порядку передбаченому ст. 208 КПК України, затримано за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України та 29.04.2020 року о 19 год. 30 хв. останньому повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
29.04.2020 року під час огляду місця події по місцю виявлення трупа ОСОБА_7 на окраїні лісового масиву, в урочищі «Гола Берла» в с. Мельники, Шацького району, Волинської області було вилучено мобільний телефон марки «Nokia X2», ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , у якому знаходилась сім-картка мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 .
В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка міститься на мобільному телефоні марки «Nokia X2», ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , у якому знаходилась сім-картка мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 , оскільки інформація яка міститься на них може мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні.
Заслухавши пояснення слідчого, який клопотання підтримав, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що внесене слідчим клопотання слід задовольнити. Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання вказаних відомостей матиме важливе значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, з метою встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, слід надати слідчому тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні ОСОБА_7 , та провести її вилучення з метою використання цих відомостей як доказу в кримінальному провадженні.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 163, ч. 6 ст. 164 КПК України, слідчий суддя
п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити. Надати старшому слідчому слідчого відділення Шацького відділення поліції Любомльського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_4 або слідчому слідчого відділення Шацького відділення поліції Любомльського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні марки «Nokia X2», ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , у якому знаходиться сім-картка мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 , який було вилучено під час огляду місця події 29.04.2020 року та провести її виїмку.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1 Згідно з оригіналом Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1