Справа № 594/618/20
Провадження №1-кс/594/73/2020
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2020 року м.Борщів

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

з участю:

слідчого СВ Борщівського ВП ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання слідчого СВ Борщівського відділення поліції ЧВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене заступником керівника Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні № 0000056 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -

в с т а н о в и в :

Клопотання надійшло до Борщівського районного суду 27 квітня 2020 року.

В клопотанні слідчий просить надати керівнику досудового розслідування начальнику СВ Борщівського ВП ОСОБА_5 та всім без виключення слідчим СВ Борщівського ВП, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) із можливістю її вилучення із адміністративної будівлі філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - Тернопільського обласного управління ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та яка містить банківську таємницю.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, заслухавши слідчого, дослідивши та оцінивши докази, вважаю, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Як слідує з матеріалів кримінального провадження, 02.03.2020 року в чергову частину Борщівського ВП поступив рапорт ст. о/у СКП Борщівського ВП ОСОБА_6 про те, що громадянин ОСОБА_7 спільно із громадянином ОСОБА_8 , жителі Борщівського району, здійснює незаконний збут наркотичних речовин на території Борщівського району Тернопільської області.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ Борщівського ВП ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000056 від 03.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що громадянин ОСОБА_7 спільно із громадянином ОСОБА_8 , жителі Борщівського району, здійснює незаконний збут наркотичних речовин на території Борщівського району Тернопільської області.
09.04.2020 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с.Кривче Борщівського району Тернопільської області (анкетні дані змінено) в приміщенні Борщівського ВП добровільно видав згорток фольги із невідомою речовиною білого кольору, який він придбав 09.04.2020 року у с.Іванків Борщівського району через закладку із допомогою програми мобільного додатку «TELEGRAM».
Допитаний в якості свідка ОСОБА_9 (анкетні дані змінено) показав, що 09.04.2020року біля 12 год. він вирішив придбати для себе наркотичного засобу амфетамін, щоб спробувати його дію. Тоді у мобільному телефоні віднайшов абонентський номер ОСОБА_10 , жителя смт. Скала-Подільська Борщівського району, а саме № НОМЕР_3 і вирішив з ним домовитися про купівлю даної наркотичної речовини, оскільки знає, що він раніше займався збутом наркотичних засобів.
Після цього він відкрив мобільний додаток «TELEGRAM» на своєму мобільному телефоні та запитав його чи він може допомогти з купівлею 0,5 грама амфетаміну. Він погодився і написав щоб він скинув грошові кошти на його банківську картку № НОМЕР_4 , при цьому скинув фотографію вищевказаної банківської картки. Після цього він перерахував з терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » грошові кошти в сумі 350 грн. на вказану ним картку і він скинув фотографію місця, де була зроблена закладка, а саме фото дорожнього знаку з написом «Іванків» зі сторони смт.Скала - Подільська, де було помічено червоним кольором нижній лівий кут і вказано, що закладка знаходиться позаду позначеного місця. Прибувши в с. Іванків до вказаного в переписці місця він знайшов закладку, а саме згорток фольги в якому знаходилася речовина білого кольору порошкоподібна. Повернувшись додому він спробував на смак дану речовину, яку придбав у гр. ОСОБА_11 , після чого його самопочуття погіршилося і він зрозумів, що вона є небезпечною для здоров`я, а тому вирішив видати залишки вищевказаної речовини працівникам поліції, щоб уберегти інших осіб і розповів про ситуацію, що сталася.
При здійснюванні переписки він фіксував її зміст роблячи фотографії на інший свій мобільний телефон, оскільки не міг зробити скріншоти. В подальшому дані фотографії він перекинув на свій мобільний телефон марки «Ксіомі Редмі 8», яким постійно користується для того, щоб мати підтвердження домовленості про купівлю та оплату за наркотичний засіб на випадок того, якщо його б йому не залишили, щоб повернути свої гроші.
Надалі, він в приміщенні Борщівського ВП в присутності понятих добровільно видав працівникам поліції згорток фольги з невідомою речовиною білого кольору та надав для огляду свій мобільний телефон марки «Ксіомі Редмі 8» зі збереженими фотознімками переписки, також надав чек про переказ грошових коштів на банківську картку ОСОБА_10 № НОМЕР_4 .
Слідчий доводить, що інформація, яку він просить отримати від ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме, встановлення особи, яка займається збутом наркотичних засобів і скоїла даний злочин та якій належить банківська картка « ІНФОРМАЦІЯ_3 », осіб, причетних до вчинення злочину, та їх місце перебування, а також така інформація може бути використана як докази в кримінальному провадженні.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації не можливо.

Оцінивши в сукупності вищезазначені обставини, суд вважає, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.370 КК України, яка є підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів; потреба досудового розслідування виправдовує такий ступінь втручання у діяльність публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; може бути виконане завдання, для досягнення якого слідчий звернувся із клопотанням, а саме, виявлення відомостей, що можуть бути використані як докази.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.131-132, 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання - задоволити.

Надати керівнику досудового розслідування начальнику СВ Борщівського відділення поліції Чортківського відділу поліції ОСОБА_5 , слідчим СВ Борщівського відділення поліції Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) із можливістю її вилучення із адміністративної будівлі філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - Тернопільського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та яка містить банківську таємницю, а саме:
- інформація (виписка) про операції, які були проведені на користь клієнта по рахунку № НОМЕР_4 з 01 січня 2020 року по даний час;
- інформація про власника рахунку № НОМЕР_4 на який було перераховано грошові кошти в сумі 350 гривень;
- інформація про місце та час зняття грошових коштів;
- повні анкетні дані, з фото-відео матеріалами особи, яка отримала цей переказ;
- у разі його перерахування на інший рахунок інформацію про цей рахунок, кому він належить.

Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: