Справа № 675/2760/19
Провадження № 1-кс/675/819/2019
У Х В А Л А

"23" грудня 2019 р. м.Ізяслав
Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяслав клопотання слідчого СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять лікарську таємницю, -
В С Т А Н О В И В :
23.12.2019 року до Ізяславського районного суду Хмельницької області надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 , яким він просить про надання тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого, заведеної на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та усіх рентгенівських знімків, які отримані під час її лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », починаючи з 15.11.2019 року, що знаходиться у володінні вказаного медичного закладу, з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що в провадженні Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області знаходиться кримінальне провадження №0000349, внесене до ЄРДР 16.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Клопотання мотивоване тим, що 15.11.2019 року, близько 22:00 год., поблизу школи по вул.Бортника в с.Плужне, невідомий водій, рухаючись до центру с.Плужне на невстановленому автомобілі, допустив зіткнення з пішоходом ОСОБА_5 , 1947 року народження, яка рухалась із центру села у напрямку виїзду до с.Борисів. Внаслідок вказаної ДТП ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому гомілки правої ноги.
За таких обставин вказує, що в даному діянні вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Результати лікування ОСОБА_5 фіксувались в заведену на її прізвище медичну картку стаціонарного хворого, яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , а також за період лікування зроблено ряд рентгенівських знімків, що перебувають у вказаному медичному закладі.
Таким чином, слідчий зазначає, що на даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », так як без отримання даних оригіналів документів неможливо провести судово-медичну експертизу, метою якої є встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, їх характер та механізм утворення, висновок якої в подальшому буде використано як доказ у кримінальному провадженні. Також вказує, що відомості, які містяться у вказаних медичних документах можуть бути використані в подальшому як доказова база у даному кримінальному провадженні.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України та оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Розглянувши дане клопотання, вивчивши письмові докази, долучені до клопотання, вислухавши думку слідчого, який підтримав дане клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Згідно приписів ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000349 від 16.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.
Обставини, викладенні в клопотанні слідчого, підтверджуються долученими до клопотання двома протоколами допиту свідків від 16.11.2019 року, зі змісту яких вбачається факт звернення ОСОБА_5 за медичною допомогою до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " і зв`язку з отриманими травмами при ДТП.

Вивчивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що є достатні підстави вважати, що речі і документи, про доступ до яких просить слідчий, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі та в сукупності з іншими речами і документамикримінального провадження такі документи та речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, їх використання як доказу є можливим в кримінальному провадженні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою таких речей і документів. Так, без отримання доступу та вилучення оригіналів медичної картки стаціонарного хворого та рентгенівських знімків не можливо буде провести судово-медичну експертизу з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню в даному кримінальному провадженні.
Таким чином, у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до документів.
Керуючись ст. ст. 107, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвілзаступнику начальника СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять лікарську таємницю та які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведеної на її ім`я 15.11.2019 року, та усіх рентгенівських знімків, які виготовлені за час її лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 15.11.2019 року, з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1