ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/3079/20
Провадження № 1-кс/210/1207/20
У Х В А Л А
іменем України
"24" червня 2020 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув в судовому засіданні клопотання прокурора Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному №0000044 від 22.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
В провадження слідчого судді надійшло клопотання прокурора Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному №0000044 від 22.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що в провадженні СВ Металургійного ВП КВП ГУНП України в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000044 від 22.05.2017 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлені особи, надавши до виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , землевпорядні документи про надання в оренду земельної ділянки на АДРЕСА_2 з відомостями, які не відповідають дійсності щодо розміщення об`єктів нерухомості в охоронній зоні на вказаній ділянці, використавши підроблений документ, отримали погоджений договір оренди земельної ділянки №2018094 від 05.04.2018 року в порушенні ст. 116 Земельного кодексу України з підстав набуття права на землю із земель державної та комунальної власності.

Так, встановлено, що 20.12.2017 року, за зверненням гр. ОСОБА_4 про надання в оренду земельної ділянки на АДРЕСА_2 , на підставі наданого до ІНФОРМАЦІЯ_1 , проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для розміщення комплексу будівель та споруд розважального комплексу, погодженого ІНФОРМАЦІЯ_2 та інших землевпорядних документів, ІНФОРМАЦІЯ_3 було прийнято Рішення № 2360 про надання гр. ОСОБА_4 із земель комунальної власності в оренду терміном на 5 років земельну ділянку житлової та громадської забудови площею 0,6312 га на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :08:081:0004) за цільовим призначенням землі для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07) для розміщення комплексу будівель та споруд розважального комплексу.

Згідно інформації №209508413 від 20.05.2020 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдино реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна підстава виникнення права власності на комплекс будівель та споруд розважального комплексу по АДРЕСА_2 є свідоцтво про право власності НОМЕР_1 від 28.09.2011 року видане на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 «Про оформлення прав власності на об`єкти нерухомого майна» за № 317 від 14.09.2011 року.

Станом на теперішній час право власності зареєстроване на ім`я ОСОБА_4 , яке перейшло до нього по праву на спадщину від ОСОБА_5 , яка придбала даний комплекс відповідно договору купівлі-продажу комплексу будівель та споруд від 06.04.2013 року, посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 . Згідно вказаного договору, комплекс будівель та споруд, який відчужується, розміщений на земельній ділянці площею 0,3501 га, кадастровий номер :08:055:0255, яка перебуває у користуванні Продавця ( ОСОБА_7 ) на підставі Попереднього договору щодо укладання договору оренди (основного договору) земельної ділянки в майбутньому № 18/02/2012, укладеного 18.02.2012 року між ним та ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вивченням Попереднього договору щодо укладання договору оренди (основного договору) земельної ділянки в майбутньому № 18/02/2012, укладеного 18.02.2012 року, встановлено, що у договорі зазначено загальну площу ділянки - 0,3501 га, але відсутнє будь-яке посилання на кадастровий номер земельної ділянки.

Також згідно графічних матеріалів з обґрунтуванням площі та меж земельної ділянки під існуючий комплекс будівель та споруд розважального комплексу за адресою: АДРЕСА_2 , зазначено, що відповідно відомостям Публічної кадастрової карти України, земельна ділянка (кадастровий номер :08:081:0004, площею 0,6312 га), яка розглядалась для надання ОСОБА_4 для користування, частково відводилась за рахунок земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 площею 0,2601 га та частково за рахунок земель, на які не оформлені правовстановлюючі документи.

Даний факт також підтверджується довідкою № 129/8 від 08.09.2017 року з державної статистичної звітності про наявність земель та розподіл їх за власниками земель, землекористувачами, угіддями (форма 6-зем), наданої проектній організації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для погодження проекту відведення земельної ділянки для гр. ОСОБА_4 .. Відповідно довідки, відведення земельної ділянки проводилось за рахунок земель площею 0,26 га користувач ФОП ОСОБА_7 та землі, не надані у власність або постійне користування.

Відповідно інформації наданої ІНФОРМАЦІЯ_5 встановлено, що державна реєстрація земельної ділянки кадастровий номер :08:055:0255 на 01.01.2013 року була помилково перенесена до Державного земельного кадастру його адміністратором та повернута до архіву лише у 2017 року (заявка ЗВ-017 від 09.08.2017 року). Відомості про перенесення земельної ділянки до архівного шару були здійснені державним кадастровим реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 , оскільки на земельну ділянку станом на 01.01.2013 року були відсутні зареєстровані речові права. Тобто, починаючи з 01.01.2013 року право користування земельною ділянкою кадастровий номер :08:055:0255 було відсутнє. Фактично земельна ділянка з кадастровим номером :08:055:0255 повинна була перенесена до архіву, у зв`язку з відсутністю зареєстрованих речових прав на неї, так як право на користування земельною ділянкою вже не існувало.

Вищевказані обставини, свідчать про те, що наявність земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 протягом 2013-2017 років у Державному земельному кадастрі надало можливість укласти договір купівлі-продажу комплексу будівель та споруд розважального комплексу за адресою: АДРЕСА_2 та погодити проект відведення земельної ділянки для гр. ОСОБА_4 (кадастровий номер :08:081:0004, площею 0,6312 га).

У зв`язку з чим, встановлено, що документи, які стали підставою для реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 у Державному земельному кадастрі та перенесення в подальшому земельної ділянки до архівного шару, мають суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, визначення кола осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного злочину, встановлення можливих свідків, а також надання правильної юридичної оцінки діям всіх осіб, причетних до кримінального правопорушення.

Таким чином, в ході досудового розслідування для виконання завдань кримінального провадження, встановлених ст. 2 КПК України щодо захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, збирання та перевірку доказів, забезпечення проведення судових експертиз, встановлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документи, які стали підставою для реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 у Державному земельному кадастрі та документів, які стали підставою для перенесення такої земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 до архівного шару, а також копії паспортів, анкет із зазначенням повних анкетних даних та посадових інструкцій посадової особи Державного земельного кадастру, яким у 2013 було помилково перенесені відомості до Державного земельного кадастру земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 та державного кадастрового реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 , які перебувають у віданні ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Вказані документи необхідні для проведення судово-почеркознавчої та інших експертиз, а у подальшому відомості, які містяться в них, планується використати як самостійний доказ під час судового розгляду, тому мають суттєве значення для досудового розслідування.

В разі отримання даних документів можливе їх безпосереднє використання як речовий доказ в кримінальному провадженні, так і встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, з використанням в сукупності з іншими відомостями.

Виходячи з того, що неможливо іншими способами довести обставини отримання гр. ОСОБА_4 договору оренди земельної ділянки площею 0,6312 га, та з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних відомостей.

Вказані документи перебувають у віданні ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою : АДРЕСА_3 , та можливо знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, є достатні підставі вважати, що вищевказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою : АДРЕСА_3 .

В судове засідання прокурор не з`явився, надав заяву про розгляду клопотання без його участі, наполягав на задоволенні клопотання.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 у володінні якого знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України в судове засідання не викликався.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Дослідивши клопотання та документи додані до нього, приходжу до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст. 161 КПК України.

Згідно зі ч. 6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Прокурором у клопотанні доведено, що документи, доступ до яких він просить надати, можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, прокурором доведено необхідність вилучення вказаних документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Разом з тим, клопотання прокурора в частині тимчасового доступу до документів, які можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , суд залишає без задоволення.

Керуючись ст. ст. 110, 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному №0000044 від 22.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою : АДРЕСА_3 , а саме до:

- оригіналу (у разі наявності) або копії договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255, заявки на реєстрацію договору оренди земельної ділянки, заявки на перенесення у 2013 році відомостей такої земельної ділянки до Державного земельного кадастру, заявка на перенесення відомостей такої земельної ділянки до архівного шару з можливістю вилучення їх оригіналів;

- всіх інших супутніх документів, які стали підставою для реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255 та документів, які стали підставою для перенесення такої земельної ділянки до архівного шару, з можливістю вилучення їх оригіналів;

- копії паспорту, анкети із зазначенням повних анкетних даних та посадової інструкції посадової особи Державного земельного кадастру, яким у 2013 було помилково перенесені відомості до Державного земельного кадастру земельної ділянки з кадастровим номером :08:055:0255;

- копії паспорту, анкети із зазначенням повних анкетних даних та посадової інструкції державного кадастрового реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 .

Решту вимог клопотання залишити без задоволення.

Право тимчасового доступу до вказаних документів надати прокурору Криворізької місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , також прокурорам Криворізької місцевої прокуратури ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , та ОСОБА_11 , слідчому Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 .

Строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 24 липня 2020 року.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1