Провадження №1-кс/512/286/19
УХВАЛА

19 грудня 2019 року слідчий суддя Савранського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Слідчого відділення Савранського Відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 18.12.2019р., у кримінальному провадженні №0000215 від 20.11.2019р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, про тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000217 від 20.11.2019р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

18.12.2019р. слідчий СВ Савранського ВП ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, в якому зазначає, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000215 від 20.11.2019р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, за фактом умисного нанесення тяжких тілесних ушкоджень, що спричинили смерть потерпілого, а саме 19.11.2019р. в період часу з 23год. 35хв. по 23год. 55хв. в с.Полянецьке ОСОБА_5 зайшов до приміщення літньої кухні домогосподарства, належного ОСОБА_6 , розташованого по АДРЕСА_1 , в якому знаходився ОСОБА_7 , та на ґрунті ревнощів до ОСОБА_6 , з метою нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , безпричинно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки, свідомо припускаючи їх настання, тобто діючи з прямим умислом, почав хаотично наносити удари кулаками обох рук в область голови ОСОБА_7 , який лежав на дивані. Продовжуючи свої злочинні дії, та реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на умисне нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , ОСОБА_5 наніс останньому приблизно 20 ударів кулаками в область голови. ОСОБА_5 , оцінивши ситуацію, побачивши, що ОСОБА_7 закрив обличчя руками та піджав ноги до тулубу, взяв зі столу скляну пляшку, а згодом і скляну банку та почав наносити ними хаотичні удари по голові останнього, від чого вони розбились. Після цього, він схопив металеву кружку та почав наносити нею хаотичні удари по голові, тулубі, руках та ногах ОСОБА_7 .. Продовжуючи свої злочинні дії без перерви у часі, ОСОБА_5 схопив алюмінієвий казан та також почав наносити ним удари по всім частинам тіла ОСОБА_7 .. Продовжуючи нанесення ударів як кулаками, ногами, так і вказаними предметами на протязі приблизно 15 хвилин ОСОБА_5 завдав ОСОБА_7 приблизно 40 ударів та спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді перелому черепа в лобній області до кісток носа, за наявності яких ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 помер в ІНФОРМАЦІЯ_2 . За даним фактом слідчим СВ Савранського ВП 20.11.2019р. внесено відомості до ЄРДР за №0000215 з правовою кваліфікацією за ч.2 ст.121 КК України. В ході досудового розслідування також встановлено, що ОСОБА_5 окрім спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , 19.11.2019р. приблизно о 23год. 30хв., перебуваючи за місцем проживання ОСОБА_6 в АДРЕСА_1 , спричинив останній тілесні ушкодження. За даним фактом слідчим СВ Савранського ВП 20.11.2019р. внесено відомості до ЄРДР за №0000217 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.125 КК України. При цьому, під час досудового розслідування кримінального провадження №0000217 від 20.11.2019р. слідчим до матеріалів цього кримінального провадження були долучені наступні документи: витяг з ЄРДР №0000217, протокол прийняття заяви від ОСОБА_6 , протокол допиту потерпілої ОСОБА_6 , постанова про призначення судово-медичної експертизи, висновок судово-медичної експертизи та заява потерпілої про припинення розгляду її заяви по даному кримінальному провадженню. Враховуючи, що вище перелічені матеріали, які містяться у кримінальному провадженні №0000217 від 20.11.2019р. мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000215 від 20.11.2019р., виникла необхідність виготовлення копій з матеріалів досудового розслідування №0000217, які знаходяться в матеріалах досудового розслідування №0000217 у слідчого ІНФОРМАЦІЯ_3 , та можуть бути визнані речовими доказами у кримінальному провадженні №0000215, у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000217.

Прокурор і слідчий, які повідомлені про місце та час розгляду клопотання, в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, в яких клопотання підтримали повністю, просили його задовольнити, а клопотання розглянути за їх відсутності. За таких обставин, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності прокурора і слідчого.

Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду вказаного клопотання згідно ч.4 ст.107 КПК України слідчим суддею не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши докази, якими обґрунтовано доводи клопотання, встановила наступне.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням за погодженням з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді (ч.1 ст.159 КПК України).

З огляду на надані слідчим докази обставин, на які він посилається у своєму клопотанні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що матеріали, які знаходяться у кримінальному провадженні №0000217 перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що дані матеріали самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подане клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, а також враховуючи, що слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих матеріалах кримінального провадження, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, а тому вказане клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.159, ч.1 ст.160, ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Савранського ВП ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому СВ Савранського ВП Балтського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР 20.11.2019р. за №0000217 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, а саме: до витягу з ЄРДР №0000217, протоколу прийняття заяви від ОСОБА_6 , протоколу допиту потерпілої ОСОБА_6 , постанови про призначення судово-медичної експертизи, висновку судово-медичної експертизи та заява потерпілої ОСОБА_6 про припинення розгляду її заяви по даному кримінальному провадженню, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , з метою виготовлення їх копій та долучення до матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР 20.11.2019р. за №0000215 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.

Ухвала вступає в силу негайно з моменту її оголошення.

Строк дії ухвали 15 (п`ятнадцять) днів, тобто до 04 січня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ (підпис)

Слідчий суддя Савранського
районного суду Одеської області ОСОБА_1