Справа № 627/1141/15-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації яка містять охоронювану законом таємницю

19.08.2015смт. Краснокутськ

Слідчий суддя Краснокутського районного суду Харківської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Краснокутськ Харківської області клопотання слідчого СВ Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації яка містять охоронювану законом таємницю в електронному та друкованому вигляді, та можливість їх вилучення, що знаходяться у операторів та провайдерів телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_4 , здійснюючи досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000441 від 18.08.2015, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 187 ч. 2 КК України, звернувся до суду із вищезазначеним клопотанням, мотивуючи його тим, що 18.08.2015 о 08.40 годин до чергової частини Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області надійшло телефонне повідомлення від чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 про те, що 18.08.2015 року до лікарні за медичною допомогою звернувся директор ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, гематома лівого ока. Останній повідомив, що тілесні ушкодження йому спричинили невідомі особи в с. Городнє Краснокутського району Харківської області. Вказане повідомлення зареєстроване в Журналі єдиного обліку ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 1081 від 18.08.2015.

Також, 18.08.2015 до чергової частини Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області надійшла заява від директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_6 про те, що 18.08.2015 о 07.50 год., невідомі особи, перебуваючи на автодорозі «Козіївка-Краснокутськ» поблизу с. Городнє Краснокутського району Харківської області, вчинили напад, поєднаний із спричиненням тілесних ушкоджень та заволоділи майном, яке належить потерпілому, чим спричинили ОСОБА_6 матеріальну шкоду. Вказане повідомлення зареєстроване в Журналі єдиного обліку ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 1082 від 18.08.2015.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення 18.08.2015 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером №0000441 за ознакам кримінального правопорушення, передбаченого ст. 187 ч. 2 КК України та розпочато досудове розслідування.

Приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування даного кримінального провадження мають значення речі і документи в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікації: « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо інформації про вхідних та вихідних трафіків абонентських номерів: НОМЕР_1 , з прив`язкою до базових станцій, та мобільного телефону на якому використовувався даний абонентські номери, а також те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні, враховуючи неможливість іншими способами встановити інформацію щодо з`єднання абонентів «МТС Україна», у вказаний період часу, а також обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у слідчого СВ Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області виникла необхідність у їх вилученні.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали повністю, прохали його задовольнити на підставах, викладених у клопотанні.

Представник « ІНФОРМАЦІЯ_1 »в судове засідання не викликався, що не перешкоджає розгляду даного клопотання, а також відповідає ч.2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши думку прокурора та слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містять охоронювану законом таємницю в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у операторів та провайдерів телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо інформації про з`єднання абонентів «МТС Україна», з прив`язкою до базових станцій за період з 00.00 годин 18.08.2015 року по теперішній час включно та надати дозвіл на їх вилучення.

Керуючись ст.ст. 159,162-164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_4 ,- задовольнити.

Надати слідчому СВ Краснокутського РВ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_4 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містять охоронювану законом таємницю, щодо абонентських номерів: НОМЕР_1 , що перебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в електронному та друкованому вигляді, та можливість їх вилучення, що знаходяться у оператора та провайдера телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з 00.00 годин 18.08.2015 року по теперішній час , та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації.

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.

2. Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.

3. Типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4. Дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу.

7. Надати інформацію про номер IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки в період часу з 00-00 год. 18.08.2015 року по теперішній час.

Виконання ухвали доручити керівникам Північного територіального управління СТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_7