Справа № 159/7135/19
Провадження № 1-кс/159/64/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 січня 2020 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання ст. слідчого СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Ст. слідчий СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 17.01.20 р. звернувся до суду з вказаним вище клопотанням. Клопотання обґрунтоване тим, щов провадженні СВ Ковельського ВП ГУНП у Волинській області є матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за № 120 190 301 100 023 70 24.12.19 р. за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, за якими встановлено, що о 19 год.11 хв. 23.12.19 р. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки «Опель», р. н. НОМЕР_1 , рухаючись в м. Ковелі Волинської області, на перехресті вул. вул. Сагайдачного та Ветеранів допустив наїзд на велосипедиста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження. ОСОБА_5 знаходився на стацлікуванні у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 23.12.19 р. по 03.01.20 р.. 16.01.20 р., з метою встановлення факту наявності, локалізації, механізму, часу утворення, отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, було винесено постанову про призначення судово - медичної експертизи, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_4 . Проведення експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров`я потерпілого, лікування з приводу завданих тілесних ушкоджень, записів лікарів та ін. відомостей, що містяться в історії хвороби та амбулаторній картці ОСОБА_5 , що є у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розміщене у АДРЕСА_1 . Адміністрація Ковельського МТМО меддокументацію надавати відмовляється. Просить клопотання задовольнити.
У судове засідання слідчий не з`явився.
Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню навіть попри те, що слідчим помилково зазначено назву юридичної особи - володільця інформації - ІНФОРМАЦІЯ_5 замість назви його правонаступника - ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Кримінальне провадження зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, хоча слідчий подав клопотання про доступ, у т.ч. - до речей. Однак меддокументація річчю не є. Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження.
Крім того юридичну назву юридичної особи - володіьця запитуваної інформації слід зазначити відповідно до ЄДРПОУ.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162,163, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні особи - назва юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_6 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , старшому слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , а саме: історії хвороби та амбулаторної картки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з приводу його стаціонарного лікування у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 23.12.19 р. по 03.01.20 р., з правом проведення виїмки.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії даної ухвали встановити до 20.02.20 р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1