Справа № 159/7127/19
Провадження № 1-кп/159/476/19
Дело № 159/7127/19
Производство № 1-кп/159/476/19
КОВЕЛЬСКИЙ ГОРРАЙОННЫЙ СУД ВОЛЫНСКОЙ ОБЛАСТИ
24 грудня 2019 року м. Ковель
24 декабря 2019 года г. Ковель
Ковельский горрайонный суд Волынской обл.
в составе: председательствующего - судьи ОСОБА_1 ,
при секретаре судебных заседаний ОСОБА_2 ,
с участием: прокурора ОСОБА_3 ,
обвиняемого ОСОБА_4 оглы,
переводчика ОСОБА_5 ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ковеле Волынской обл. уголовное производство № НОМЕР_1 по обвинению
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца с. Серкара Самухского района Азербайджана, азербайджанца, гражданина Азербайджанской Республики, имеющего вид на постоянное место жительства в Украине, со средним образованием, женатого, имеющего на иждивении троих малолетних детей, не работающего, проживающего по адресу: АДРЕСА_1 , ранее не привлекался к уголовной ответствености,
в совершении уголовного правонарушении (преступления), ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 246 УК Украины,
Обвиняемый ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в период с 14.12.19 г. по 17.12.19 г., находясь на участке лесного массива, находящегося в квартале № 45, выделе № 13 Пидрижьского лесничества, недалеко от АДРЕСА_2 , находящегося в пользовании потерпевшего - юридического лица - Ковельского специализированного лесохозяйственного частного акционерного общества «Тур», с целью заготовки древесины, не имея специального разрешения (лесорубочного билета), достоверно осознавая противоправный характер своих действий, действуя с прямым умыслом, путем использования режущих инструментов неустановленной марки, незаконно срезал 51 (пятьдесят одно) сырорастущее дерево породы ель обыкновенная длиной 2 - 3 м и 13 (тринадцать) сырорастущих деревьев породы сосна обыкновенная длиной 2 - 2, 5 м. Вследствие указанного выше противоправного деяния, согласно постановлению Кабинета Министров Украины от 23.07.08 г. № 665 «Об утверждении такс для исчисления размера вреда, причиненного лесу» и утвержденного этим же постановлением Порядка проведения индексации такс для исчисления размера вреда, причиненного лесу предприятиями, учреждениями, организациями, ОСОБА_4 причинил интересам государства в лице Ковельского СЛАТ «Тур» существенный вред, который более чем в двадцать раз превышает необлагаемый минимум доходов граждан, а именно: на сумму 31 896 (тридцать одна тысяча восемьсот девяносто шесть) грн, 96 коп..
Тем самым обвиняемый ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , своими умышленными действиями, которые выразились в незаконной порубке деревьев в лесах, причинившими существенный вред, совершил уголовное правонарушение (преступление), предусмотренное ч. 1 ст. 246 УК Украины.
В судебном заседании обвиняемый свою виновность в совершении инкриминируемого ему уголовного правонарушения (преступления) признал полностью. Суду показал, что, действительно, в период с 14 по 17 декабря 2019 г. он вырубил ели и сосны в с. Пидрижье Ковельского района Волынской области. Ущерб возмещен потерпевшему. О содеянном сожалеет. Уверяет, что больше подобного не сделает.
Прокурор заявила об упрощенном порядке рассмотрения дела в соответствии с положениями ст. 349 УПК Украины.
Обвиняемый и другие участники судебного заседания, каждый в отдельности, не возразили.
Также в судебном заседании установлено, что является истинной и добровольной признательная позиция обвиняемого по делу, он не оспаривает квалификации его действий и считает доказательства его виновности, собранные по делу, достоверными, допустимыми и достаточными. С материалами дела обвиняемый, другие участники судебного разбирательства, ознакомлены в полном объеме. Обвиняемый признает все доказательства, имеющиеся в деле, в содеянном искренне раскаивается.
Кроме того, виновность обвиняемого в совершении инкриминируемого ему уголовного правонарушения (преступления), полностью подтверждается другими доказательствами, собранными органом предварительного расследования.
Суд полно, всесторонне и объективно анализируя собранные по делу доказательства, приходит к выводу, что преступные действия обвиняемого правильно квалифицированы органом предварительного расследования.
При назначении наказания суд учитывает степень тяжести совершенного уголовного преступления и личность виновного в их совокупности.
Так суд учитывает, что обвиняемый совершил преступление средней тяжести.
К обстоятельствам, смягчающим наказание обвиняемого, суд относит искреннее раскаяние и активное способствование раскрытию преступления, выразившееся в том, что он как во время досудебного расследования, так и в суде подробно и полно и последовательно рассказал обо всех обстоятельствах совершения им вышеуказанного преступления; добровольно полно возместил причиненный его действиями ущерб.
Обстоятельств, отягчающих наказание обвиняемого, суд не усматривает.
Судом также учитывается то, что обвиняемый не работает и не имеет дохода, хотя является трудоспособного возраста; имеет троих иждивенцев, ранее не привлекался к уголовной ответственности.
Учитывая вышеизложенное, суд считает, что исправление и перевоспитание обвиняемого возможно без изоляции его от общества, а так как обвиняемый является трудоспособного возраста, хотя не работает, суд считает, что имеются основания для избрания наиболее минимального размера наиболее мягкого вида наказания, предусмотренного санкцией ч. 1 ст. 246 УК Украины, а именно: штрафа.
Процессуальные издержки по делу отсутствуют.
Гражданский иск заявлен.
Судьбу вещественных доказательств следует решить в соответствии со ст. 100 УПК Украины, сняв с них арест, наложенный по определению следственного судьи, однако, только в части инкриминируемого обвиняемому объема деревьев.
Руководствуясь ст. ст. 369, 370, 373, 374 УПК Украины, суд
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , признать виновным в совершении уголовного правонарушения (преступления), предусмотренного ч. 1 ст. 246 УК Украины и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1 000 (одной тысячи) необлагаемых минимумов доходов граждан, что составляет сумму 17 000 (семнадцать тысяч) гривен.
Вещественные доказательства по делу, а именно: 51 (пятьдесят одно) срубленное дерево породы ель обыкновенная длиной 2 - 3 м и 13 (тринадцать) срубленных деревьев породы сосна обыкновенная длиной 2 - 2, 5 м, на которые наложен арест в числе иного имущества по решению следственного судьи Ковельского горрайонного суда Волынской области от 18.12.19 г., оставить в распоряжении потерпевшего - юридического лица - Ковельского СЛАТ «Тур», отменив арест, наложенный на них по определению следственного судьи Ковельского горрайсуда Волынской области от 18.12.19 г..
Приговор может быть обжалован Волынскому апелляционному суду в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Председательствующий:ОСОБА_1