Справа № 165/2191/19
Провадження № 1-кс/165/1078/19
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 вересня 2019 року м. Нововолинськ

Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську клопотання старшого слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , яке погоджене прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000950 від 21.08.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.296, ч. 1 ст. 186 КК України,

встановив:

До суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 21.08.2019 близько 00.30 години, неповнолітня ОСОБА_6 діючи групою осіб з неповнолітньою ОСОБА_7 , прийшла у квартиру, розташовану за адресою : АДРЕСА_1 , у якій проживає ОСОБА_8 , де умисно, використавши нікчемний привід, безпричинно, грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, ігноруючи існуючі у суспільстві елементарні правила поведінки, моралі та добропристойності, проявляючи особливу зухвалість, що виразилося у прагненні показати свою зневагу до існуючих правил і норм поведінки в суспільстві, протиставити себе іншим громадянам та самоутвердитися за рахунок приниження інших, нанесла удар ногою в обличчя ОСОБА_8 від якого ОСОБА_8 впала, після чого за волосся відтягнула потерпілу у кімнату та нанесла численні удари ногами та руками по голові та тулубу потерпілої спричинивши їй тілсені ушкодження у вигляді множинних забійних гематом обличчя та голови. В ході нанесення тілесних ушкоджень з метою приниження потерпілої ОСОБА_6 облила її алкогольним напоєм, вчинила безлад у квартирі, перекинувши постіль , речі , які знаходились у кімнаті.
За вказаним фактом СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП 21.08.2019 внесено відомості до Єдиного Реєстру досудових розслідувань за № 0000950 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України.
Крім цього 21.08.2019 близько 00.30 години, неповнолітня ОСОБА_6 перебуваючи у квартирі, розташованій за адресою : АДРЕСА_1 , усвідомлюючи характер своїх неправомірних дій, керуючись корисливим мотивом та метою відкритого заволодіння чужого майна, відкрито, шляхом вільного доступу, викрала мобільний телефон марки "Redmi Note 7" імеі1: НОМЕР_1 , імеі2: НОМЕР_2 вартістю 5000 гривень, в який була вмонтована сім-картка стільникового зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_3 , гроші в сумі 1000 гривень і 50 Євро що згідно курсу НБУ станом на 21.08.2019 становить 1392 гривень, чим спричинили потерпілій майнову шкоду на загальну суму 7392 гривні
За вказаним фактом СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП 23.08.2019 внесено відомості до Єдиного Реєстру досудових розслідувань за № 0000956 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.
23.08.2019 вказані кримінальні провадження № 0000950 та № 0000956 були об`єднані у одне провадження, та їм було надано єдиний реєстраційний номер №0000950.
У клопотанні слідчий вказує, що з показів підозрюваної у кримінальному провадженні ОСОБА_6 було встановлено, що потерпіла ОСОБА_8 (м.т. НОМЕР_3 ) неодноразово телефонувала їй на номер мобільного телефону НОМЕР_4 та погрожувала фізичною розправою, в тому числі безпосередньо перед вчиненням злочину, що ОСОБА_8 категорично заперечує.
Слідчий зазначає, що з метою отримання інформації що має значення у кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні у оператора та телекомунікацій ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) інформації про з`єднання операторів стільникового зв`язку абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 у період з 19.08.2019 до 22.08.19 із зазначенням часу та тривалості розмов, встановленням його співрозмовників, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій, з якими у вказаний період часу вони контактували, а також нульових контактів розмов, що не відбулись за вказаний час.
Тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та її подальше вилучення, згідно ст. 159 КПК України, не може бути здійснене без ухвали слідчого судді, суду, з метою виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.
У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просить його задоволити з підстав, викладених у клопотанні.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно зі ст.160 КПК України слідчий має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням за погодженням з прокурором про тимчасовий доступ до документів, зазначивши підстави та мотиви такого звернення.

Заслухавши думку прокурора, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне клопотання задоволити.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164, 172-173 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:

Надати дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, зокрема наявної у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про з`єднання операторів стільникового зв`язку абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 у період з 19.08.2019 року до 22.08.19 року із зазначенням часу та тривалості розмов, встановленням їх співрозмовників, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій, з якими у вказаний період часу вони контактували, а також нульових контактів розмов, що не відбулись за вказаний час, у власника номеру мобільного телефону з можливістю їх вилучення (виїмки) в електронному вигляді.

Дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення (здійснення виїмки) вказаних у п. 1 клопотання документів надати старшим слідчим СВ Нововолинського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 слідчим СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , оперуповноваженому СКП Нововолинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_18 .

Виконання ухвали покласти на компанію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя ОСОБА_1