Справа № 752/9079/19
Провадження № 1-кс/752/9513/19
У Х В А Л А
Іменем України
26.09.2019 року Голосіївський районний суд міста Києва

у складі слідчого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши матеріали клопотання старшого слідчого в ОВС 3 відділу слідчого управління Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_3 про призначення експертизи в рамках кримінального провадження №0000103 від 30.05.2018 року, за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 1 ст. 258-5 КК України, слідчий суддя -
Встановив
В провадження слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло вказане клопотання, в якому слідчий просив призначити експертизу.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що слідчим управлінням Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000103, відомості про яке внесено 30 травня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 1 ст. 258-5 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Луганська, вчинив фінансування тероризму, тобто дії, вчинені з метою фінансового забезпечення терористичної організації «Луганська народна республіка», а також приймав участь у терористичній організації «Луганська народна республіка».

У ході розслідування під час обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 виявлено та вилучено посвідчення ветерана бойових дій Міністерства оборони Російської Федерації серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_4 , дата видачі 19.05.2018, посвідчення особи військовозобов`язаного «Луганської народної республіки» серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_4 , видане військовим комісаріатом ВК «ЛНР» по м. Алчевську 14.04.2016, у яких міститься фотокартка із зображенням особи, схожої на ОСОБА_4 .

На даний час у кримінальному провадженні, для підтвердження або спростування обставин, що мають важливе значення для кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні експертизи відео-, звукозапису розмов ОСОБА_4 , зафіксованих в ході проведення негласних слідчих (розшукових) дій.

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності в якій просив задовольнити клопотання.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки сторони в судове засідання не з`явились.

Відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання. Не допускається проведення експертизи для з`ясування питань права.

Згідно ст. 243 КПК України експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.

Відповідно до ч. 6 ст. 244 КПК України слідчий суддя задовольняє клопотання, якщо особа, яка звернулася з відповідним клопотанням, доведе, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта.

Враховуючи дані, які наведені в клопотанні прокурора, з метою з`ясування всіх обставин, що мають значення для кримінального провадження слідчий суддя приходить до висновку, що є достатні підстави для призначення експертизи.

Керуючись ст.ст. 223, 242, 243, 244, 309, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив
Клопотання старшого слідчого в ОВС 3 відділу слідчого управління Головного управління Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_3 про призначення експертизи в рамках кримінального провадження №0000103 від 30.05.2018 року, за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 1 ст. 258-5 КК України - задовольнити.
Призначити по даному кримінальному провадженню судову експертизу відео-, звукозапису, до проведення якої залучити експерта Українського науково-дослідного інституту спеціальної техніки та судових експертиз Служби безпеки України, що знаходиться за адресою: 03113, м. Київ, вул. Миколи Василенка, 3.
На вирішення експертам поставити наступні запитання:
1. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Alerus, 4.7 GB, № 4205 від 11.07.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що відбулася 12.06.2019 о 12:30:30 та яка починається словами «Алло, пап» та закінчується словами «Пока-пока»?
2. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами «Алло, пап» та закінчується словами «Пока-пока»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 22.07.2019?
3. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Alerus, 4.7 GB, № 4205 від 11.07.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що відбулася 13.06.2019 о 10:00:36 та яка починається словами «Алло» та закінчується словами «До свидос»?
4. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «До свидос»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 22.07.2019?
5. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Alerus, 4.7 GB, № 4205 від 11.07.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , що відбулася 25.06.2019 об 11:55:48 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Угу»?
6. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_7 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Угу»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 22.07.2019?
7. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номерів мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: розмова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що відбулася 02.04.2019 о 14:37:23 та яка починається словами «Алло, папа» та закінчується словами «Подожди!»?
8. Чи брали участь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 , папа» та закінчується словами «Подожди!»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
9. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номерів мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: розмова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що відбулася 05.04.2019 о 13:26:02 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Пока»?
10. Чи брали участь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Пока»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
11. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номерів мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: розмова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що відбулася 07.04.2019 о 10:50:46 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Илья! Илюша!»?
12. Чи брали участь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Илья! Илюша!»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
13. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номерів мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: розмова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що відбулася 08.04.2019 о 09:59:54 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Давай»?
14. Чи брали участь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Давай»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
15. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номерів мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: розмова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що відбулася 10.04.2019 о 13:33:34 та яка починається словами « ОСОБА_6 , папа, что ты?» та закінчується словами «Давай»?
16. Чи брали участь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами ОСОБА_6 , папа, что ты?» та закінчується словами «Давай»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
17. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номерів мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: розмова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що відбулася 17.04.2019 о 10:14:07 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Давай»?
18. Чи брали участь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Давай»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
19. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3810 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що відбулася 02.04.2019 о 14:37:23 та яка починається словами «Алло, папа» та закінчується словами «да-да-да-да. Так что давай перенимай это самое: утречком сели с Тихонюком, на полчасика заехали, поплавали, и поехали бодренькими на работу»?
20. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 , папа» та закінчується словами «да-да-да-да. Так что давай перенимай это самое: утречком сели с Тихонюком, на полчасика заехали, поплавали, и поехали бодренькими на работу»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
21. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3810 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що відбулася 05.04.2019 о 13:26:02 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Пока»?
22. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Пока»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
23. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3810 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що відбулася 08.04.2019 о 09:59:54 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Давай».
24. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Давай»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
25. Чи здійснювався безперервно запис фонограми на оптичному диску (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3810 від 16.05.2019, на якому зафіксовано результати негласного слідчої дії, а саме: зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж номеру мобільного телефону НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розмова ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , що відбулася 22.04.2019 о 22:19:25 та яка починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Я же не буду орать тебе! Что меня не слышно? Алло? Раз, раз. Раз, раз. Алло?»?
26. Чи брали участь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у розмові, що зафіксована у вищевказаному записі, який починається словами « ОСОБА_6 » та закінчується словами «Я же не буду орать тебе! Что меня не слышно? Алло? Раз, раз. Раз, раз. Алло?»? Якщо так, то які слова та фрази їм належать згідно протоколу про результати негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019?
Для дослідження експертам направити:

- розсекречений протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії від 22.07.2019, на 9 аркушах, з додатком - оптичний диск (DVD-R) Alerus, 4.7 GB, № 4205 від 11.07.2019 (підлягає поверненню);
- розсекречений протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019, на 7 аркушах, з додатком - оптичний диск (DVD-R) Perfeo 4.7 GB, № 3809 від 16.05.2019 (підлягає поверненню);
- розсекречений протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії від 23.05.2019, на 14 аркушах, з додатком - оптичний диск (DVD-R) Perfeo, 4.7 GB, № 3810 від 16.05.2019 (підлягає поверненню).
Попередити експерта про кримінальну відповідальність за статтями 384, 385 КК України за завідомо неправдивий висновок та відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов`язків.
Для ознайомлення при необхідності, за запитом експертам надати, матеріали кримінального провадження №0000103.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя