Провадження № 1-м/761/69/2019
У Х В А Л А
Іменем України
14 серпня 2019 року
слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі: особи, у відношенні якої розглядається клопотання ОСОБА_2 ), прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_5 , при секретарі ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання заступника прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав для подального тримання під вартою для забезпечення видачі:
громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
компетентним органам Азербайджанської Республіки,-
В С Т А Н О В И В :
07 серпня 2019 року в провадження слідчого судді надійшло вищевказане клопотання.
Клопотання мотивоване тим, що 20.05.2019 о 10 год. 30 хв. під час оформлення пасажирів рейсу № 4413 сполученням «Київ-Анталія» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,який перебуває в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Азербайджанської Республіки за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 ККАзербайджанської Республіки.
Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 23.05.2019 щодо громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_10 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано тимчасовий арешт на 30 діб до 10 години 10 хвилин 18.06.2019.
Генеральною прокуратурою України отримано запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про ОСОБА_11 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення останнього до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченогост. 178.3.2 ККАзербайджанської Республіки.
Проведення екстрадиційної перевірки стосовно громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Генеральною прокуратурою України відповідно до ст. 587 КПК України доручено прокуратурі Київської області.
У ході екстрадиційної перевірки направлено запити до органів Державної міграційної служби України з приводу набуття ОСОБА_12 громадянства України чи статусу біженця або особи яка потребує додаткового захисту. Всі відповіді на запити до прокуратури області не надійшли. Екстрадиційна перевірка триває.
Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 18.06.2019 до ОСОБА_10 ( ОСОБА_8 ) застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) строком до 16.08.2019 включно.
Відповідно до інформації Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки (шахрайство, що спричинило шкоду в особливо великих розмірах).
Відповідно до ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 23.05.2019 ОСОБА_12 утримується в Державній установі «Київський слідчий ізолятор» Міністерства юстиції України, що територіально знаходиться в Шевченківському районі міста Києва.
Вказана обставина відповідно до ст. 584 КПК України тягне необхідність перевірки судом наявності підстав для подальшого утримання ОСОБА_12 під вартою.
Враховуючи викладене прокурор просить слідчого суддю задовольнити клопотання.
Вивчивши надані слідчому судді матеріали екстрадиційної перевірки, вислухавши думку прокурора, який підтримав клопотання, ОСОБА_12 та його захисника, які просили застосувати запобіжний захід не пов`язаний з триманням під вартою, суд приходить до наступного висновку.
Так, згідно представлених суду матеріалів, ОСОБА_2 (AfandiyevAnar) розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки (шахрайство, що спричинило шкоду в особливо великих розмірах).
Так, згідно наданих матеріалів ОСОБА_12 обвинувачується в тому, щоупродовж 2014-2016 років останній зловживаючи довірою, надаючи неправдиві обіцянки щодо виконання робіт у сфері торгівлі канцелярським приладдям та будівельними матеріалами, заволодів грошовими коштами потерпілих на загальну суму 795 000 доларів США.
Постановою слідчого СВ Ясамальського РУП від 20.07.2018 ОСОБА_12 оголошено у розшук.
Постановою слідчого СВ Ясамальського РУП від 21.09.2018 ОСОБА_12 притягнуто в якості обвинуваченого за ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Рішенням Ясамальського районного суду від 28.09.2018 відносно ОСОБА_12 обрано запобіжний захід у вигляді арешту.
ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає: ч. 4 ст. 190 КК України (заволодіння чужим майном шляхом обману чи зловживання довірою шахрайство, вчинене повторно, в особливо великих розмірах), строк покарання за яке передбачає більше 1 року позбавлення волі та є екстрадиційним злочином.
Строк давності притягнення громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, відповідно ст.49 КК України, не закінчився.
На теперішній час перевірка наявності обставин, що перешкоджають видачі ОСОБА_12 , триває.
Оцінюючи ризик ухилення затриманого від органів правопорядку, слідчий суддя звертає увагу, що ймовірність такої поведінки з боку ОСОБА_12 досить висока, оскільки останній тривалий час не проживає на території держави, яка його розшукує, перебуває у міжнародному розшуку.
Згідно ч. 1 ст. 585 КПК України, слідчий суддя вправі застосувати запобіжний захід, не пов`язаний з перебуванням особи в умовах несвободи, лише за наявності обставин, які виключають її втечу та гарантують у подальшому її видачу.
У той же час сторона захисту такі дані слідчому судді не надала.
У силу ч. 8 ст. 584 КПК під час розгляду клопотання слідчий судця не досліджує питання про винуватість особи і не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави.
Зазначене свідчить про те, що є підстави для подальшого утримання ОСОБА_12 під вартою, оскільки продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення питання про фактичну передачу компетентним органам Азербайджанської Республіки є єдиним можливим і достатнім засобом для запобігання спробам ОСОБА_12 уникнути передачі його правоохоронним органам Азербайджанської Республіки.
Також слідчий суддя бере до уваги заяву від 26.06.2019 року, про визнання ОСОБА_12 таким, що потребує додаткового захисту, разом з тим рішення по такій заяві не прийнято, а відтак сам факт написання заяви жодним чином не підтверджує необхідність застосування іншого запобіжного заходу.
Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що слідчий суддя, при розгляді даного клопотання не досліджує питання винуватості особи і не перевіряє законності процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави, керуючись, ст. 584 КПК України, Конвенцією «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах» від 22.01.1993 р., слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Визнати наявність підстав для подальшого тримання громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою та продовжити застосування до нього запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі (екстрадиційного арешту) та здійснення його фактичної передачі компетентним органам Азербайджанської Республіки, строком до 12.10.2019 року включно.
Упродовж екстрадиційного арешту утримувати ОСОБА_2 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Державній установі «Київський слідчий ізолятор» Міністерства юстиції України.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, у відношенні якого застосований екстрадиційний арешт, його захисником чи законним представником, прокурором на протязі 5 днів з дня його оголошення, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо в Апелляційний суд м. Києва.

Слідчий суддя ОСОБА_1