УХВАЛА
Іменем України

27.12.2018 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання про надання доступу до речей та документів, внесене старшим слідчим слідчого відділу Житомирського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за №0002971 від 24.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, та додані до нього матеріали,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулась з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію та знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
У клопотанні слідчий зазначила, що 23.07.2018 року, близько 16-30 год. невідома особа, шляхом пошкодження переднього пасажирського вікна автомобіля «BMW X-6», державний номерний знак НОМЕР_1 , який знаходився за адресою АДРЕСА_1 , відкрито заволоділа чужим майном, яке належить гр. ОСОБА_5 , а саме: рюкзаком темно синього кольору, в якому знаходилися грошові кошти в сумі 6000 доларів, які належать громадянину ОСОБА_5 .
В ході досудового розслідування працівниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області було проведено радіотехнічну розвідку за період вчинення вказаного злочину в місці вчинення даного злочину та по маршруту можливого руху злочинців, в результаті проведення якої було встановлено, що у вказаних місцях сприймають сигнал станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: за адресами: Житомирський район, поворот на с. Павленківка, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 », Житомирський район, с. Сінгури, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 », АДРЕСА_2 , м. Житомир, перехрестя вул. Жуйка Л.Толстого.
Обґрунтовуючи клопотання слідчий пояснила, що на даний час виникла необхідність в отримані інформації, а саме роздруківки з`єднань за вищевказаними абонентськими номерами з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, з`ясування всіх обставин, що мають значення для кримінального провадження, перевірки показів, встановлення співучасників скоєного злочину та притягнення останніх до кримінальної відповідальності.
Від слідчого ОСОБА_3 надійшла заява про проведення розгляду клопотання без її участі.
Відповідно до ч. 2. ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проведено у відсутності особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи викладене та те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів та інформації, оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_6 (посвідчення ЖТП №001158 від 14.12.2016 року), старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 (посвідчення ЖТП №000835 від 12.12.2016 року) тимчасовий доступ до до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентського номеру, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тобто роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

1. Житомирський район, поворот на с. Павленківка, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 4321; CID 4981, 24086, 28692, 28815, 53762, 53763, 53766, 53769;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 7321; CID 28383, 28382, 28381;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 23701; CID 36081233, 36080632;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 24201; CID 8123, 8583, 8102, 25147, 8561, 31207, 8062;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 25080; CID 8982;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15002; CID 3026, 3022, 2242, 76270121;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15004; CID 4067, 4066, 20882, 30881, 4065, 30883, 4061;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 23301; CID 76003031.

2. Житомирський район, с. Сінгури, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 4321; CID 24083, 55754, 24081, 55751, 24085, 55757, 24082, 24086, 28693, 28692;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 24201; CID 4193, 20957, 10957, 6193, 30957, 8123, 6191;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 25080; CID 9042;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15002; CID 30991, 30992, 3027, 30993, 3023, 3021, 3032, 3022, 76270131, 76270111;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15003; CID 2282;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15004; CID 4067;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 1601; CID 19016, 19013.

3. АДРЕСА_2 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 4321; CID 53252, 53255, 53285, 21407, 29385, 29386, 22003, 28225, 42102, 28196;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 24201; CID 11166, 31166, 21166, 8072, 72, 28072, 1992, 19112, 9022, 8993;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15002; CID 30443, 30442, 30441, 2163, 2231, 2382, 2162, 2232, 2381;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 1601; CID 19125, 19032.

4. м. Житомир, перехрестя вул. Жуйка Л.Толстого:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 4321; CID 53132, 53135, 53138, 42102, 29385, 22003, 21407, 28225, 42103, 28196;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 24201; CID 12686, 32686, 22686, 9953, 9992, 8991, 9951, 1953, 991, 9952;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 15002; CID 10443, 10441, 10442, 2165, 2163, 2162, 2231, 2293;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 1601; CID 19035, 19032

в період часу з 10.00 год. до 16.00 год. 25.07.2018 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б»LAC, CID, азимут базової станції, адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів із урахуванням нульових з`єднань, а також з наданням GPRS з`єднань абонентів, які користувались мобільними терміналами в зоні дії вказаних базових станцій.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію та видати її зазначеним вище працівникам поліції.

Встановити строк дії ухвали до 27.01.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1