печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

27 листопада 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у засіданні в залі суду в м. Києві клопотання слідчого в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження, вказує, що Управлінням з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001741 від 30.05.2017 за фактом вчинення неправомірних дій службовими особами органів державної влади, які за попередньою змовою із керівниками комерційних структур, зловживаючи наданою їм владою та службовими повноваженнями, з метою отримання неправомірної вигоди для себе та інших осіб сприяють останнім у здійсненні незаконного імпорту товарів на територію України без сплати податків та зборів, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України та щодо зловживань суб`єктів господарювання при продажу імпортованого інсуліну медичним закладам та заволодіння майном службовими особами органів державної влади при проведенні публічних закупівель медичних препаратів, за ч.5 ст.191 КК України.

В засідання слідчий не з`явився, звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання за його відсутністю, на задоволенні клопотання наполягає.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Згідно ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити конфіденційну інформацію, в тому числі, яка містить комерційну таємницю.

За вимогами ч. 2 ст. 21 «Про інформацію» конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом, та за вимогами ч. 2 ст. 7 Закону України «Про доступ до публічної інформації» розпорядники інформації, які володіють конфіденційною інформацією, можуть поширювати її лише за згодою осіб, які обмежили доступ до інформації, а за відсутності такої згоди - лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Вивчивши клопотання та дослідивши долучені до нього документи, враховуючи обставини вчинення кримінального правопорушення, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст. ст. 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про наявність підстав для надання доступу до запитуваних стороною кримінального провадження документів, фактичні дані яких можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 161, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи Генеральної прокуратури України, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001741 від 30.05.2017 року, а саме: слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_6 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_7 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_8 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_9 ; старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_10 ; слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління з розслідування злочинів, вчинених злочинними організаціями Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_11 , з правом передоручення іншому оперативному підрозділу в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , що стосуються державної реєстрації (перереєстрації) лікарських засобів (інсулінів) виробником яких являється: Ліллі Франс, Франція (дистриб`ютор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ); Санофі-Авентіс Дойчланд ГмбХ (виробництво за повним циклом), Німеччина; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 (виробництво з пакування in bulk фірми-виробника « ІНФОРМАЦІЯ_4 », Німеччина, вторинне пакування, контроль та випуск серії), Україна); А/Т Ново Нордіск, Данія (дистриб`ютор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ); ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », Україна (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ); ОСОБА_12 , Польща протягом 2015-2018 років, з можливістю вилучити їх копії у паперовому вигляді і на електронних носіях, а саме:

- Копія ліцензії на виробництво лікарського засобу або документа, виданого уповноваженим органом країни виробника, який свідчить про наявність у виробника ліцензії на виробництво ліків;

- Перелік країн, в яких на лікарські засоби видані ліцензії на виробництво;

- Перелік країн, в яких лікарський засіб зареєстрований разом з переліком країн, у яких були подані заяви про його реєстрацію;

- Копія короткої характеристики лікарського засобу (SPC), зареєстрованої в країні виробника / заявника;

- Проект короткої характеристики лікарського засобу;

- Пропонований текст маркування та текст інструкції для медичного застосування;

- Зразки та / або макети первинної та вторинної упаковок, етикеток;

- Інформація про незалежних експертів;

- Сертифікат якості на три виробничі серії лікарського засобу або один сертифікат на одну вироблену серію із зобов`язанням надати сертифікати на дві інші серії, як тільки вони стануть доступними;

- хімічна, фармацевтична та біологічна документація про лікарські засоби (зокрема, проект технологічного регламенту або відомості про технологію виробництва, відомості про склад ліків і методи контролю вихідних даних, матеріали щодо методів контролю їх якості та інше);

- фармакологічна та токсикологічна документація;

- звіти про доклінічні випробування;

- звіти про клінічні випробування, а також документів, передбачених наказом МОЗ України від 26.08.2005 № 426, що відповідно стосуються державної реєстрації (перереєстрації) лікарських засобів (інсуліну) наступних виробників Ліллі Франс, Франція (дистриб`ютор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ); Санофі-Авентіс Дойчланд ГмбХ (виробництво за повним циклом), Німеччина; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 (виробництво з пакування in bulk фірми-виробника « ІНФОРМАЦІЯ_4 », Німеччина, вторинне пакування, контроль та випуск серії), Україна); А/Т Ново Нордіск, Данія (дистриб`ютор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ); ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », Україна (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ); ОСОБА_12 , Польща протягом 2015-2018 років з можливістю вилучити їх копії у паперовому вигляді і на електронних носіях.

- дані з електронного реєстру пацієнтів, що потребують інсулінотерапії щодо кількості пацієнтів в розрізі областей станом на 01.01.2017, 01.07.2017 та 01.01.2018.

Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Перший примірник оригіналу знаходиться в матеріалах судового провадження

№ 757/54685/18-к

Другий примірник оригіналу наданий слідчому ОСОБА_3 .

Копія ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 )

Слідчий суддя ОСОБА_1