Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2019 року Справа № 608/2271/18
Номер провадження1-кс/608/51/2019

Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі судового засідання в місті Чорткові клопотання прокурора Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
Прокурор Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні за №0000046 від 11.10.2018 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 Кримінального кодексу України.

В клопотанні прокурор вказав, що слідчим відділом Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000046 від 11.10.2018 року за фактом самовільного захоплення невстановленими особами земель державної власності орієнтовною площею 412 га, розташованих на території Староягільницької, Милівецької, Шульганівської та Босирівської сільських рад Чортківського району (за межами населених пунктів).

Досудовим розслідуванням встановлено, що на території Староягільницької, Милівецької, Шульганівської та Босирівської сільських рад Чортківського району (за межами населених пунктів) розташовані 8 земельних ділянок загальною площею 412,88 га, зокрема:

- кадастровий номер :01:001:1635, площею 170,63 га, розташована на території Староягільницької сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:1360, площею 90,0304 га, розташована на території Милівецької сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:1361, площею 8 га, розташована на території Милівецької сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:1362, площею 29,02 га, розташована на території Милівецької сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:1925, площею 34,9 га, розташована на території Шульганівської сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:1926, площею 27,9 га, розташована на території Шульганівської сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:1927, площею 34,8 га, розташована на території Шульганівської сільської ради;

- кадастровий номер :01:001:0599, площею 17,6 га, розташована на території Босирівської сільської ради.

Згідно витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно вищевказані земельні ділянки використовувались ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), на підставі відповідних договорів оренди, укладених 03.11.2013 між ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавець) та ОСОБА_4 (орендар), строком дії до 01.11.2020 року.

У відповідності до п. 15 договору оренди земельної ділянки №:01:001:1635, укладеного 03.11.2013 між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , вищевказані земельні ділянки передавались в оренду для створення фермерського господарства.

Аналогічну мету використання орендованих земель визначено договорами оренди земельних ділянок №:01:001:1360, №:01:001:1361, №:01:001:1362, №:01:001:1925, №:01:001:1926, №:01:001:1927, №:01:001:0599.

На виконання умов вищевказаних договорів оренди, ОСОБА_4 засновано та 26.12.2013 здійснено державну реєстрацію фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_1 ), засновником та керівником якого був ОСОБА_4 .

Згідно актового запису про смерть №11, виданого 14.03.2016 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, засновником та керівником вищевказаного суб`єкта господарювання з 24.03.2017 є ОСОБА_6 , адреса реєстрації АДРЕСА_2 .

Крім того, у відповідності до витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права (№147674081 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1635, №147672413 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1360, №147673709 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1361, №147672780 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1362, №147674530 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1925, №147675558 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1926, №147675944 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:1927, №147675033 від 01.12.2018 щодо земельної ділянки №:01:001:0599) орендарем вищевказаних земельних ділянок є ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

Таким чином, ІНФОРМАЦІЯ_4 фактично здійснено заміну орендаря земельних ділянок №:01:001:1635, №:01:001:1360, №:01:001:1361, №:01:001:1362, №:01:001:1925, №:01:001:1926, №:01:001:1927 та №:01:001:0599 з ОСОБА_4 на ОСОБА_6 на підставі додаткових угод (серія та номер 119/57-18-ДО від 28.11.2018, серія та номер 118/57-18-ДО від 28.11.2018, серія та номер 116/57-18-ДО від 27.11.2018, серія та номер 117/57-18-ДО від 28.11.2018, серія та номер 120/57-18-ДО від 28.11.2018, серія та номер 122/57-18-ДО від 28.11.2018, серія та номер 121/57-18-ДО від 28.11.2018, серія та номер 115/57-18-ДО від 28.11.2018 відповідно) до відповідних договорів оренди вищевказаних земельних ділянок, укладених 03.11.2013 та 24.12.2013.

Встановлено, що вищевказані додаткові угоди укладено на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.03.2017 (спадкова справа №66/2016, зареєстрована в Єдиному державному реєстрі заповітів та спадкових справ за №354).

Згідно показів свідка ОСОБА_6 , після смерті його батька ОСОБА_4 у 2016 році відкрилась спадщина, до складу якої входили, у тому числі, корпоративні права фермерського господарства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які ОСОБА_6 у 2017 році успадкував. Спадкову справу щодо прийняття спадщини, яка відкрилась 12.03.2016 після смерті ОСОБА_6 , заведено у 2016 році приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 ( АДРЕСА_3 ).

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження та надання їм належної правової оцінки, дослідження документів та інформації щодо спадкування ОСОБА_6 корпоративних та інших прав, які входили до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , надання оцінки щодо правомірності укладення між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 додаткових угод, якими фактично замінено орендаря вищевказаних восьми земельних ділянок з ОСОБА_4 на ОСОБА_6 необхідно отримати доступ до спадкової справи №66/2016, зареєстрованої в Єдиному державному реєстрі заповітів та спадкових справ за №354 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 у 2016 році після смерті ОСОБА_4 .

Документи, про доступ до яких заявлено у клопотанні, мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, а обставини вчиненого кримінального правопорушення, які передбачається довести за допомогою цих документів, іншими способами довести неможливо, а тому необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.

Прокурор ОСОБА_8 в судове засідання не з`явився, просив розгляд клопотання проводити за його відсутності.

За таких обставин відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України неприбуття особи, яка подала клопотання не є перешкодою розгляду клопотання.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є підставне та підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, ці документи можуть використовуватися як джерело доказів у кримінальному провадженні.

За положеннями ч. 3 ст. 99 КПК України, сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа. Таким чином, з метою можливого використання вище згаданих документів як джерела доказів під час подальшого можливого судового розгляду у даному кримінальному провадженні, з`являється необхідність їх вилучити (здійснити їх виїмку), оскільки без їхнього вилучення досягнення вказаної мети є неможливим.

Враховуючи те, що метою отримання доступу до спадкової справи №66/2016, зареєстрованої в Єдиному державному реєстрі заповітів та спадкових справ за №354 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 , є всебічне вивчення документів, що входять до її складу, надання правової оцінки обставинам кримінального провадження, а тому необхідно вилучити їх в оригіналах, або належним чином завірені копії, оскільки без фактичного вилучення неможливо буде провести усі необхідні слідчі (розшукові) дії.

Документи, до яких необхідно здійснити тимчасовий доступ, у відповідності до ст. 8 Закону України «Про нотаріат», містять інформацію, що становить таємницю вчинення нотаріальних дій, а відтак у відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 162 КПК України, охоронювану законом таємницю.

Спадкова справа №66/2016, зареєстрована в Єдиному державному реєстрі заповітів та спадкових справ за №354, яка перебуває у фактичному володінні та знаходиться у приміщеннях, які використовує у своїй діяльності приватний нотаріус ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 , розташованих за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, тому необхідно дозволити доступ до них з можливістю вилучення їх в оригіналі, або належним чином завірених копій.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 84, 88, 98, 99, 159, 160, 162, 163 Кримінально-процесуального кодексу України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати прокурору Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , прокурору Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 та старшому слідчому СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до спадкової справи №66/2016, зареєстрованої в Єдиному державному реєстрі заповітів та спадкових справ за №354 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_7 після смерті ОСОБА_4 , а також усіх документів, що входять до її складу, що перебувають у фактичному володінні приватного нотаріуса ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 за адресою: АДРЕСА_3 .

Тимчасовий доступ до вищевказаних документів надати із можливістю вилучити їх оригінали або належним чином завірені копії (здійснити їх виїмку).

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга ІНФОРМАЦІЯ_7 через ІНФОРМАЦІЯ_8 протягом п`яти днів з дня її оголошення, або в той же строк з дня отримання її копії.

Суддя : (підпис)

Копія вірна:

Ухвала набрала законної сили 14 січня 2019 року.

Оригінал ухвали знаходиться в кримінальному провадженні № 0000046 від 11 жовтня 2018 року.

Копію ухвали видано «14» січня 2019 року.

Секретар:

Слідчий суддя: ОСОБА_1