У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Київ "21" грудня 2018 р.
Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого Дніпровського управління поліції ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до суду в межах кримінального провадження, внесенного до ЄРДР № 0011037 від 02.12.2018 року із клопотаннм про надання доступу до інформації.

Клопотання мотивоване тим, що 01.12.2018 близько 19 години 30 хвилин, громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає з родиною, перебуваючи у приміщенні квартири АДРЕСА_1 , виявив, що обстановка в квартирі порушена, в квартиру проникли невідомі та з приміщення квартири було викрадено наступні речі, належні останньому, зокрема, ноутбук марки «Асус», фен для волосся марки «Сатурн», вирівнювач для волосся марки «Сатурн», ювелірні вироби, масажер чорного кольору, та інше належне йому майно.

02.12.2018 слідчим СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві було надано доручення оперативному підрозділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві з метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного злочину.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що до даного злочину можуть бути причетні наступні особи:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , який користується мобільним терміналом з ІМЕІ НОМЕР_1 , з абонентським номером НОМЕР_2 .

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 , який користується мобільним терміналом з ІМЕІ1 НОМЕР_3 , ІМЕІ2 НОМЕР_4 , з абонентським номером НОМЕР_5 .

Про те, що до даного злочину можуть бути причетні вищевказані особи та про те, що саме цими терміналами з абонентськими номерами користуються ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вказує у своєму рапорті начальник сектору ВКП Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_7

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_6 було належним чином повідомлене про дату та час розгляду клопотання, відповідно до ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши документи додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_6 , а також така інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

у х в а л и в:

Надати слідчим СВ Дніпровського УП ГУНП України в місті Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, що міститься в документах з можливістю її вилучення по сім-карткам мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » « ІНФОРМАЦІЯ_6 НОМЕР_2 , НОМЕР_5 за період часу з 01.01.2018 по 05.12.2018, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » , що за адресою: АДРЕСА_4 , з наступними відомостями: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент В).

1.6. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента В: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо. Типи з`єднання абонента В: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента В. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Крім того, надати тимчасовий доступ слідчим СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 до інформації з можливістю її вилучення про зв`язок ідентифікаторів кінцевого обладнання мобільних терміналів ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ1 НОМЕР_3 ІМЕІ2 НОМЕР_4 , у період часу з 01.01.2018 по 05.12.2018, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою: АДРЕСА_6 , з наступними відомостями: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А). Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б), Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент В), Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента В: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо. Типи з`єднання абонента В: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента В. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 755/18638/18

Примірник 2 виданий слідчому Лніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3

Слідчий суддя: