Справа № 240/483/17
Номер провадження № 1-кс/240/23/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2019 року смт. Олександрівка

Слідчий суддя Олександрівського районного суду Донецької області - ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000159 від 19.06.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 13.02.2019 року звернулась до суду із вказаним клопотанням, яке погоджене прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просила надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме: до інформації в електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08-00 години 9.06.2017 року до 00:00 години 12.06.2017 року, через базові станції: LAC 20506; CID 40146, 40142, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., MMS, GPRS.,), IMEI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію, щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).
Клопотання слідчого мотивовано тим, що у провадженні СВ Олександрівського ВП Краматорського ВП ГУ НП в Донецькій області розпочато кримінальне провадження № 0000159 від 19.06.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 КК України.
Згідно з клопотанням, під час досудового розслідування встановлено, що 19.06.2017 року, близько 11 години 00 хвилин, невстановлена особа, шляхом зловживання довірою заявниці - ОСОБА_5 , за місцем її проживання по АДРЕСА_2 , заволоділа виробами із золота: ланцюжком, кулоном, двома сережками, обручкою.
З метою встановлення осіб, причетних до скоєння вказаного правопорушення, була проведена радіотехнічна розвідка за місцем скоєння кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_3 , встановлено базові станції оператора телекомунікації ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за кодом сукупності базових станцій LAC 20506, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 40146, 40142.
Посилаючись на те, що відомості про встановлення причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб неможливо отримати іншим шляхом, слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації, зазначеної у клопотанні з можливістю її вилучення.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, проте надала заяву, згідно якої клопотання підтримала, просила розглядати без її участі.
Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у судове засідання не з`явився, про розгляд клопотання був повідомлений належним чином, причини неявки не повідомив, його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали провадження, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Згідно витягу із Єдиного реєстру досудових розслідувань, з якого вбачається, що у провадженні Олександрівського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159 від 19.06.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 КК України за повідомленням мешканки АДРЕСА_2 ОСОБА_5 про те, що 19.06.2017 року, об 11 годині 00 хвилин, невідома особа, шляхом зловживання довірою, заволоділа належними їй виробами із золота, а саме:золотим ланцюгом з кулоном божої матері, 2 сережками у вигляді гілок та обручкою.
Згідно з положеннями статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та у провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Так, інформація, зазначена у клопотанні, знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, оскільки є підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
З огляду на викладене, клопотання підлягає частковому задоволенню, за період часу з 08:00 години 19.06.2017 року до 23:00 години 19.06.2017 року, враховуючи час вчинення кримінального правопорушення.
На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 162, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції: LAC 20506; CID 40146, 40142, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію, щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен) в період з 08:00 години 19.06.2017 року до 23:00 години 19.06.2017 року, у електронному вигляді, шляхом запису на матеріальний носій інформації.
Зобов`язати відповідальних осіб операторів мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ слідчому СВ Олександрівського Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 .
У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.
Строк дії ухвали визначити до 15 березня 2019 року включно.
Роз`яснити ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1