Справа №:755/363/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Київ "25" березня 2019 р.

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, відомості відносно якого внесені до ЄРДР № 0000163 від 09.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до суду в межах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 0000163 від 09.01.2019 року, із клопотання про надання дозволу на отримання доступу до документів.
Клопотання мотивоване тим, що що 08.01.2019 року приблизно о 16:20 год. невідомі особи, перебуваючи в підземному паркінгу «ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , шляхом розбиття скла, проникли до автомобіля марки Мерседес Віто, р/н НОМЕР_1 , звідки таємно викрали грошові кошти в сумі 40000 доларів США, 10000 ЄВРО, 750000 гривень, пістолет ФОРТ12РМ, що належить ОСОБА_4 , чим спричинили останньому матеріальної шкоди у особливо великому розмірі.

До УОТЗ кримінальної поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві з Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві надійшло доручення на проведення радіотехнічної розвідки за вхідним №112 від 15.01.2019 року, з приводу скоєння злочину передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

Проведеною радіорозвідкою встановлено, що на теперішній час за адресою вказаною в рапорті працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме за адресою: АДРЕСА_1 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 27009, Cid41251, 22541, 202, 27541, 8202, 22543, 27972, 31997, 21997, 11997;Lac26709, Cid 11082042, 11291133, 11275431, 11082032.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac1873, Cid21631, 59008831, 59008871; Lac 1844, Cid5224, 28021, 222, 5221, 19717, 28022, 46159, 46156, 46153, 59039633.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: Lac13444, Cid5651, 5652, 5781, 19541, 19542, 19543, 81057413, 81057414; Lac13431, Cid7006, 7461, 81016233, 81016234; Lac13415, Cid 8347, 8251.

Враховуючи вищевикладене, з метою розкриття злочину, за який передбачено кримінальну відповідальність за ч. 5 ст. 185 КК України, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на проведення моніторингу в місці скоєння злочину, де працюють вищевказані базові станції мобільних операторів.

В зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 в яких міститься інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились: АДРЕСА_1 - в період часу з 14 год. 00 хв. 08.01.2019 року до 18 год. 00 хв. 08.01.2019 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Відповідно до п.6 ч.2 ст. 160 КПК України у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність і відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно п. 19 ст. 3 КПК України, сторони кримінального провадження - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Слідчий в клопотання зауважив, що враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вищевказаних оригіналів документів, клопотання прошу розглянути без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Дослідивши документи додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та з урахуванням можливості використати як доказ, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163165, 309, 369372 КПК України,
у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, відомості відносно якого внесені до ЄРДР № 0000163 від 09.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України задовольнити.
Надати слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_5 , слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_6 , слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_8 , дозвіл на отримання:
Інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 27009, Cid41251, 22541, 202, 27541, 8202, 22543, 27972, 31997, 21997, 11997;Lac26709, Cid 11082042, 11291133, 11275431, 11082032.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac1873, Cid21631, 59008831, 59008871; Lac 1844, Cid5224, 28021, 222, 5221, 19717, 28022, 46159, 46156, 46153, 59039633.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: Lac13444, Cid5651, 5652, 5781, 19541, 19542, 19543, 81057413, 81057414; Lac13431, Cid7006, 7461, 81016233, 81016234; Lac13415, Cid 8347, 8251, -

В період часу з 14:00 год.08.01.2019 року до 18:00 год. 08.01.2019 року, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: