Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1653/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.11.2018м.Красилів

Слідчий суддя Красилівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення,

в с т а н о в и в:

08.11.2018 слідчий СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , у провадженні якої знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені 09.10.2018 до ЄРДР за № 0000472 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, звернулася до суду з погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про надання їй та іншим працівникам Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «СМС» та нульових з`єднань, абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який користувався абонентським номером № НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 год. 01.10.2018 по термін дії ухвали, ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який користувався абонентським номером № НОМЕР_2 , в період часу з 00:00 год. 01.10.2018 по термін дії ухвали, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який користувався абонентським номером № НОМЕР_3 , в період часу з 00:00 год. 01.10.2018 по термін дії ухвали, із зазначенням телефонних номерів на (з) які (их) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, IMEI мобільних телефонів з якими працювали вказані CIM карти, адрес базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань, а також вилучення (виїмку) вказаної інформації в електронному вигляді (електронне відображення).

Клопотання мотивує тим, що 09.10.2018 приблизно 13 год. невстановлена особа, перебуваючи у м. Красилів по вул. Михайлівська, під приводом купівлі мобільного телефону, зловживаючи довірою ОСОБА_5 , шахрайським способом заволоділа мобільним телефоном марки «Xiaomi», моделі «Mi A1», чим спричинила матеріального збитку на суму 6200 грн.

Заяву зареєстровано в журналі ЄО Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області за № 4749 від 09.10.2018.

09.10.2018 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000472 за попередньою правовою кваліфікацією злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Таким чином, невстановлена особа своїми діями заволоділа чужим майном шляхом обману, а тому в її діях вбачаються ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Проведеними слідчими діями та вжитими оперативно-розшуковими заходами встановити місцезнаходження викраденого майна та підозрюваних осіб не представилось можливим.

В ході досудового розслідування встановлено, що потерпіла ОСОБА_6 хотіла продати свій мобільний телефон марки «Xiaomi» моделі «Mi A1», для цього вона близько трьох місяців назад виклала оголошення про продаж на інтернет сайт «OLX», де зазначила свій номер телефону. Тоді 09.10.2018 до неї зателефонував невідомий чоловік з номеру № НОМЕР_1 та сказав, що хоче придбати даний телефон та домовився про зустріч у м. Красилові, біля стоматологічної клініки по вул. Михайлівській, на що потерпіла погодилась. Тоді приблизно 13 год даний чоловік зателефонував та повідомив, що замість нього прийде його брат. Прийшовши до раніше вказаної клініки ОСОБА_6 побачила хлопця, який оглянув телефон та повідомив по своєму мобільному телефоні для когось, що телефон у хорошому стані та можна купувати. Після цього на мобільний телефон потерпілої прийшло СМС повідомлення із номеру № НОМЕР_2 із текстом про перерахування грошових коштів на її рахунок у сумі 6002 грн, після чого чоловік взяв у неї мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Mi A1» разом із картонним коробом та гарантією та пішов геть. Підійшовши до терміналу, ОСОБА_6 виявила відсутність будь яких грошових коштів на своєму банківському рахунку.

Окрім того встановлено, що чоловіком, який прийшов до ОСОБА_6 для того щоб оглянути мобільний телефон є ОСОБА_7 , який користується номером № НОМЕР_3 .

В даний час з метою встановлення місця знаходження підозрюваних осіб, здобуття інформації, що становить слідчий та оперативний інтерес, якнайшвидшого розкриття злочину та відшкодування заподіяних збитків і відновлення порушених прав громадян, виникла необхідність, отримати вищевказану інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Отримати будь-яким іншим шляхом вказані відомості не можливо.

Згідно вимог п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, належить до охоронюваної законом інформації, а тому її необхідно вилучити інформацію про телефонні зв`язку вказаних вище абонентів, з метою встановлення місця знаходження викраденого телефону, а також встановлення особи злочинці.

За вказаних обставин, з адміністративного приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » необхідно вилучити інформацію про телефонні зв`язки вказаних вище абонентів, з метою встановлення місця знаходження викраденого телефону, а також встановлення особи злочинця.

Оскільки слідчий довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення зазначених ним документів, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Заслухавши слідчого, яка подане клопотання підтримала, дослідивши надані письмові докази, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Слідчий довела наявність достатніх підстав вважати, що зазначені нею в клопотанні документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » самі по собі, або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і без відомостей, що містяться в цих документах неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити і надати їй, слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_11 , інспектору СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_15 та старшому оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «СМС» та нульових з`єднань, абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який користувався абонентським номером № НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 год. 01.10.2018 року по 09.11.2018, ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який користувався абонентським номером № НОМЕР_2 , в період часу з 00:00 год. 01.10.2018 по 09.11.2018, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який користувався абонентським номером № НОМЕР_3 , в період часу з 00:00 год. 01.10.2018 по 09.11.2018, із зазначенням телефонних номерів на (з) які (их) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, IMEI мобільних телефонів з якими працювали вказані CIM карти, адрес базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань, а також вилучення (виїмку) вказаної інформації в електронному вигляді (електронне відображення).

Зобов`язати службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », забезпечити слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , інспектору СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 та старшому оперуповноваженому Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала підлягає до виконання в строк по 30.11.2018.

Роз`яснити керівникам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1