Справа № 686/8041/18
УХВАЛА

25 квітня 2018 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №000068,

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 16.04.2018 року о 02 год. 05 хв. до Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області зі служби «102» надійшло повідомлення диспетчера служби «103» про те, що 16.04.2018 року, близько 02 год. 05 хв., у АДРЕСА_2 , загорівся житловий будинок, який належить ОСОБА_5 . В ході проведення огляду місця події у приміщені вказаного житлового будинку виявлено труп ОСОБА_5 та її співмешканця- ОСОБА_6 із тілесними ушкодженнями.

Дані кримінальні правопорушення 16.04.2018 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000068, правова кваліфікація правопорушення п.п.1,6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187, ч.2 ст.194 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що на підставі ухвал слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 16.04.2018 року призначено судово-медичні експертизи трупів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , виконання яких доручено ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до лікарських свідоцтв про смерть, причиною смерті ОСОБА_5 є перелом хребта шийного відділу, а ОСОБА_6 - механічна асфіксія.

19.04.2018 року неподалік від місця скоєння злочинів виявлено мертву собаку, яка проживала на території домогосподарства ОСОБА_5 та пропала незадовго (два три дні) до скоєння вищевказаних злочинів. Дану собаку направлено для дослідження у Хмельницьку регіональну держану лабораторію держпродспоживслужби, де було встановлено, що у неї пробиті легені предметом, характерним для шпички.

З метою встановлення координат базових станцій оперативним підрозділом було проведено радіорозвідку та встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення та по можливому маршруту руху злочинців покривають наступні базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме за адресами:

1) с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області:

-« ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 20301 СІD 8833, LAC 20301 СІD 851, LAC 20301 СІD 211, LAC 20301 СІD 7852;

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 58182 CID 9841, LAC 58182 CID 9842, LAC 58182 CID 9843;
- « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13504 СІD 22702, LAC 13504 СІD 22701, LAC 13504 СІD 22703, LAC 13504 СІD 7577, LAC 13504 СІD 7576, LAC 13504 СІD 7575;
2) с.Зіньків Віньковецького району Хмельницької області:

-« ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 20301 СІD 623, LAC 20301 СІD 622, LAC 20301 СІD 621, LAC 20301 СІD 8621; LAC 20301 СІD 8622; LAC 18506 СІD 26987 LAC 18506 СІD 16987;
- « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 58182 CID 14003, LAC 58182 CID 14004, LAC 58182 CID 14001; LAC 58182 CID 14002; LAC 58182 CID 12701;
- « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13504 СІD 7726, LAC 13504 СІD 7725.
Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, які вчинили даний злочин та відслідкування їхніх зв`язків, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів вказаних операторів мобільного зв`язку, відомості у яких можуть бути використанні як докази

Заслухавши слідчого, який підтримав клопотання, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ініціатором клопотання наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, а також те, що існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка скоїла злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
УХВАЛИВ:
Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому - криміналісту СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів операторів мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 год. до 12:00 год. 13.04.2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, що працюють:

1) за адресою: с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, з координатами: LAC 20301 СІD 8833, LAC 20301 СІD 851, LAC 20301 СІD 211, LAC 20301 СІD 7852;

2) за адресою: с.Зіньків Віньковецького району Хмельницької області, з координатами: LAC 20301 СІD 623, LAC 20301 СІD 622, LAC 20301 СІD 621, LAC 20301 СІD 8621; LAC 20301 СІD 8622; LAC 18506 СІD 26987 LAC 18506 СІD 16987;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів операторів мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 год. до 12:00 год. 13.04.2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, що працюють:

1) за адресою: с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, з координатами: LAC 58182 CID 9841, LAC 58182 CID 9842, LAC 58182 CID 9843;

2) за адресою: с.Зіньків Віньковецького району Хмельницької області, з координатами: LAC 58182 CID 14003, LAC 58182 CID 14004, LAC 58182 CID 14001; LAC 58182 CID 14002; LAC 58182 CID 12701;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів операторів мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 год. до 12:00 год. 13.04.2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій, що працюють:

1) за адресою: с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, з координатами: LAC 13504 СІD 22702, LAC 13504 СІD 22701, LAC 13504 СІD 22703, LAC 13504 СІD 7577, LAC 13504 СІD 7576, LAC 13504 СІD 7575;

2) за адресою: с.Зіньків Віньковецького району Хмельницької області, з координатами: LAC 13504 СІD 7726, LAC 13504 СІD 7725.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість їх вилучити.

Ухвала діє по 25 травня 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя