Справа № 240/605/18 р.
Номер провадження № 1-кс/240/153/18 р.
У Х В А Л А

06 вересня 2018 року с.м.т. Олександрівка

Слідчий суддя Олександрівського районного суду Донецької області ОСОБА_1

за участі:

секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Олександрівського ВП Краматорського ВП Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000170 від 04 вересня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України ,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду із клопотанням надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю їх вилучення, а саме: інформації із зазначенням адрес телефонних вишок мобільного оператора з яких відбувалося з`єднання в період часу з 14 години 00 хвилин 03 вересня 2018 року по 16 годину 00 хвилин 03 вересня 2018 року за телефоном - НОМЕР_1 .

Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що до Олександрівського ВП 03 вересня 2018 року звернулася ОСОБА_5 із заявою, в якій зазначає, що 03 вересня2018 року їй на мобільний телефон НОМЕР_2 приблизно о 14 годині 17 хвилин з невідомого номеру подзвонила невідома особа, яка представилася працівником поліції за прізвищем " ОСОБА_6 " та попросила перевести гроші у зв`язку з тим , що ніби-то її син потрапив до поліції і для його звільнення потрібні гроші в сумі 20 000 грн. ОСОБА_5 пішла до своєї рідної сестри ОСОБА_7 та повідомила про заявлені вимоги " ОСОБА_6 ",пясля чого вони разом пішли до відділення " ІНФОРМАЦІЯ_2 ",де ОСОБА_7 зняла гроші в сумі 20 000грн.( які вони спільно з ОСОБА_5 відкладали на пам`ятник своєму батькові) та передала ОСОБА_5 . Остання за вказявками " ОСОБА_6 " пішла до відділення " ІНФОРМАЦІЯ_3 "на поклала кошти в касі банку на картковий рахунок № НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_8 . Після того як грошові кошти потерпіла відправила, вона подзвонила своєму синові,який сказав ,що в поліції його не було і він займається своїми справами та ніяких неприємностей у нього з поліцією немає. Потерпіла ОСОБА_5 зрозуміла, що по відношенню до неї сталося шахрайство.

В Єдиному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження за №0000170 від 03 вересня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України .

Згідно ініціативного рапорту о/у СКП Олександрівського ВПКраматорського ВП ГУНП в Донецькій області ,було встановлено номер мобільного телефону - НОМЕР_1 ,з якого телефонував ОСОБА_5 як "невідомий" працівник поліції " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Отже, у ході провадження досудового розслідування виникла необхідність отримання зазначеної інформації для встановлення місцезнаходження осіб які вчинили дане кримінальне правопорушення. Іншим способом встановити місцезнаходження даних осіб неможливо.

Слідчий в судовому засіданні підтримала клопотання та просила його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, у судове засідання з розгляду клопотання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши доводи та пояснення присутніх учасників судового засідання, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали у їх сукупності, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задовольнити клопотання слідчого та надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації із зазначенням адрес телефонних вишок мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з яких відбувалося з`єднання з телефоном - НОМЕР_4 в період часу з 14 години 00 хвилин 03 вересня 2018 року по 16 годину 00 хвилин 03 вересня 2018 року, з таких підстав.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, інформація, до якої просить дозволити доступ слідчий, містить охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається із клопотання, інформація щодо номеру телефону абонента оператора у зазначений слідчим час необхідна для встановлення місцезнаходження осіб які вчинили дане кримінальне правопорушення, встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування .

Слідчий суддя приймає до уваги вищевикладене та враховує, що слідчий під час розгляду клопотання довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація щодо якої вона просить надати тимчасовий доступ, перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, під час розгляду клопотання слідчий довела можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах, та неможливість іншими способами встановити місцезнаходження осіб, які вчинили дане правопорушення, тому клопотання підлягає задоволенню.

У зв`язку з викладеним, керуючись ст.ст159-166 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Олександрівського ВП Краматорського ВП Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000170 від 04 вересня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,задовольнити.

Слідчому Олександрівського ВП Краматорського ВП Головного управління Національної поліції в Донецькій області - ОСОБА_3 надати право на тимчасовий доступ до отримання інформації із зазначенням адрес телефонних вишок мобільного оператора, з яких відбувалося з`єднання з можливістю вилучення її для запобігання можливому знищенню у компанії оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місцезнаходження: АДРЕСА_1 , деталізації телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), які здійснювалися з номеру мобільного абоненту - НОМЕР_1 в період часу з 14 години 00 хвилин 03 вересня 2018 року по 16 годину 00 хвилин 03 вересня 2018 року.

Встановити термін надання відомостей операторами рухомого (мобільного) зв`язку 5 діб, з моменту отримання ухвали суду та направити дані до ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє один місяць з дня її постановлення .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1