Справа № 761/3890/18
Провадження № 1-кс/761/2782/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2018 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Шевченківського управління поліції ГУ НП в м. Києві старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Київської міської прокуратури №10 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Шевченківського управління поліції ГУ НП в м. Києві старший лейтенант поліції ОСОБА_3 внесла до суду клопотання, погоджене із прокурором Київської міської прокуратури №10 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що в провадженні Шевченківського управління поліції ГУ НП в м. Києві знаходиться кримінальне провадження за № 0003898 від 03.04.2015 року, за ознаками складу злочинів, передбачених ч.2 ст.191, ч.1 ст. 364, ч.5 ст.191 КК України.
Підставою для внесення відомостей до ЄРДР стали матеріали Державної фінансової інспекції України ревізії фінансово-господарської діяльності ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі - ІНФОРМАЦІЯ_2 ) за період з 01.10.2012 по 01.12.2015, в якому зафіксовано відомості щодо вчинення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 ряду кримінальних правопорушень. Окрім цього, до Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві почали надходити заяви та звернення громадських організаціях, зокрема ГО « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з приводу інших порушень, що містять ознаки злочину, вчинені посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В період часу 2014 року по 2017 рік ректор ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 протягом 2014-2017 років, тобто з моменту призначення її на посаду ректора займається підприємницькою діяльністю, пов`язаною з проведенням клінічних випробувань лікарських засобів на замовлення наступних національних і міжнародних приватних фармацевтичних компаній:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 );
- Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 );
- ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
- АДРЕСА_1 ;
-
ІНФОРМАЦІЯ_11 як фізична особа підприємець здійснює також чоловік ректора ОСОБА_6 ОСОБА_7 , який є завідувач кафедри хірургії № 4 ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_7 також виконує клінічні випробування лікарських засобів на замовлення наступних фармацевтичих компаній:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_6 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 );
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ).
Вказані клінічні випробування лікарських засобів проводяться на базі ІНФОРМАЦІЯ_3 із залученням ресурсів університету, працівників університету у робочий час, а також ІНФОРМАЦІЯ_15 , Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_16 », тобто медичних установах, у яких працюють співробітники ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Університет отримує відповідні компенсаційні виплати від замовників досліджень відповідно до укладених договорів. При цьому ОСОБА_5 та її чоловік ОСОБА_7 як фізичні особи-підприємців приймають участь у цих же клінічних випробуваннях як дослідники та отримують значні суми коштів, що в декілька разів перевищують суми коштів, що отримує університет.
Значна кількість посадових осіб та співробітників ІНФОРМАЦІЯ_15 , Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_16 » є співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому знаходиться у підпорядкованості ректору ОСОБА_5 .
З метою встановлення основних умов договорів укладених між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 та ІНФОРМАЦІЯ_17 , у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів з можливістю вилучення їх оригіналів, що містяться в ІНФОРМАЦІЯ_18 за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: договорів укладених між ІНФОРМАЦІЯ_19 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 в період часу з 2014 року по 2017 рік, Супровідний лист від імені ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 , Заяву ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 щодо проведення клінічного випробування лікарських засобів, Протоколи клінічних випробувань лікарських засобів з усіма наявними поправками до нього, Належної клінічної практики (GCP), викладені мовою оригіналу, та коротке викладення змісту (синопсис) протоколу клінічного випробування українською мовою, Брошуру дослідника, що повинна містити інформацію належної клінічної практики (GCP), Копію Висновку Центру, затвердженого ЦОВВ, доручення, видане спонсором, з чітко визначеними делегованими повноваженнями, якщо заявник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , Великобританія, ІНФОРМАЦІЯ_21 не є спонсором, Проект інформованої згоди та іншу письмову інформацію, яку планується надавати пацієнту (здоровому добровольцю) (українською мовою або офіційно визнаною мовою міжнаціонального спілкування), Інформацію щодо заходів з набору досліджуваних (матеріали інформаційного та рекламного характеру, які використовуватимуться для залучення досліджуваних до клінічного випробування, короткі відомості про всі поточні клінічні випробування, що проводяться із застосуванням даного досліджуваного лікарського засобу, заяву відповідального дослідника ОСОБА_7 , і.к. НОМЕР_9 та ОСОБА_5 , і.к. НОМЕР_10 , інформацію про ЛПЗ та місце проведення клінічного випробування, Інформацію про відповідального дослідника/дослідника (CV) ОСОБА_7 , і.к. НОМЕР_9 та ОСОБА_5 , і.к. НОМЕР_10 , Інформацію, що визначає умови сплати винагороди або компенсації досліджуваним за участь у клінічному випробуванні, Інструкцію спонсора/заявника для відповідального дослідника/дослідника ОСОБА_7 , і.к. НОМЕР_9 та ОСОБА_5 , і.к. НОМЕР_10 щодо дій у разі виникнення події, що може бути трактована як страховий випадок під час проведення клінічного випробування відносно завдання можливої шкоди здоров`ю та життю досліджуваних, копії сертифікатів до договору про страхування життя та здоров`я пацієнтів, що приймали участь у клінічних дослідженнях в період часу з 2014 року по 2017 рік, де відповідальним дослідником були ОСОБА_7 та ОСОБА_5 .
В судове засідання слідчий не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд клопотання у її відсутність, в якому клопотання підтримала та просила задовольнити.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, з урахуванням доводів слідчого викладених у клопотанні, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з того, що речі та документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх копій, що містяться в ІНФОРМАЦІЯ_18 за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: договорів укладених між ІНФОРМАЦІЯ_19 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 в період часу з 2014 року по 2017 рік, Супровідний лист від імені ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 , Заяву ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 щодо проведення клінічного випробування лікарських засобів, Протоколи клінічних випробувань лікарських засобів з усіма наявними поправками до нього, Належної клінічної практики (GCP), викладені мовою оригіналу, та коротке викладення змісту (синопсис) протоколу клінічного випробування українською мовою, Брошуру дослідника, що повинна містити інформацію належної клінічної практики (GCP), Копію Висновку Центру, затвердженого ЦОВВ, доручення, видане спонсором, з чітко визначеними делегованими повноваженнями, якщо заявник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), Представництво Такеда ІНФОРМАЦІЯ_9 (індентифікаційний код НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , Великобританія, ІНФОРМАЦІЯ_21 не є спонсором, Проект інформованої згоди та іншу письмову інформацію, яку планується надавати пацієнту (здоровому добровольцю) (українською мовою або офіційно визнаною мовою міжнаціонального спілкування), Інформацію щодо заходів з набору досліджуваних (матеріали інформаційного та рекламного характеру, які використовуватимуться для залучення досліджуваних до клінічного випробування, короткі відомості про всі поточні клінічні випробування, що проводяться із застосуванням даного досліджуваного лікарського засобу, заяву відповідального дослідника ОСОБА_7 , і.к. НОМЕР_9 та ОСОБА_5 , і.к. НОМЕР_10 , інформацію про ЛПЗ та місце проведення клінічного випробування, Інформацію про відповідального дослідника/дослідника (CV) ОСОБА_7 , і.к. НОМЕР_9 та ОСОБА_5 , і.к. НОМЕР_10 , Інформацію, що визначає умови сплати винагороди або компенсації досліджуваним за участь у клінічному випробуванні, Інструкцію спонсора/заявника для відповідального дослідника/дослідника ОСОБА_7 , і.к. НОМЕР_9 та ОСОБА_5 , і.к. НОМЕР_10 щодо дій у разі виникнення події, що може бути трактована як страховий випадок під час проведення клінічного випробування відносно завдання можливої шкоди здоров`ю та життю досліджуваних, копії сертифікатів до договору про страхування життя та здоров`я пацієнтів, що приймали участь у клінічних дослідженнях в період часу з 2014 року по 2017 рік, де відповідальним дослідником були ОСОБА_7 та ОСОБА_5 .

В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 07.03.2018 року.

Роз`яснити посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_15 , що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя