У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.01.2018 року м. Бар
Барський районний суд Вінницької області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
секретаря ОСОБА_2
з участю прокурора Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 ,
розглянувши у судовому засіданні у м. Бар Вінницької області клопотання слідчого Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей та документів, по матеріалах досудового розслідування, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 00000531, від 26.11.2017 року, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 , за погодженням з прокурором Барського відділу Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_5 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: тимчасовий доступ з можливістю вилучення медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (хірургічне відділення), за адресою: АДРЕСА_2 .
Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що 26.11.2017 року до чергової частини Барського ВП Жмеринського ВП ГУ НП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_6 про отримання тілесних ушкоджень від невідомих осіб.

Під час проведення досудового розслідування встановлено: 26.11.2017 року біля 04:00 год. невідомі особи знаходячись по вул. Соборна, біля магазину автозапчастин у м. Бар Вінницько області під час словесного конфлікту, який виник у кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », умисно нанесли тілесні ушкодження у вигляді чисельних ударів в область голови, спини, спочатку руками, а коли ОСОБА_6 впав на землю ногами.

26.11.2017 року слідчим відділенням Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області внесено відомості до ЄРДР та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000531 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

На даний час, ступінь тяжкості тілесних ушкоджень у потерпілого не встановлено. Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень необхідно представити медичну документацію в оригіналі.

За медичною допомогою ОСОБА_6 звертався до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділенні з 26.11.2017 року до 08.12.2017 року.

Для всебічного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, беручи до уваги, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказаний документ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для вирішення питання про встановлення ступеня тяжкості нанесення потерпілому тілесних ушкоджень, в зв`язку з чим необхідне використання як доказів відомостей, що містяться в медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_6 . Медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 .

У зв`язку з викладеним, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з можливістю їх вилучення.
Прокурор Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити, оскільки для повного та об`єктивного провадження досудового слідства необхідно отримати доступ до зазначених у клопотанні документів з можливістю їх вилучення.
Представник КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, був належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, дослідивши клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, що надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У судовому засіданні було доведено, що документи, зазначені у клопотанні, перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, враховуючи крайню необхідність у проведенні слідчих дій.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання старшого слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-164,166 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Барського відділення Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити повністю.
Надати слідчому Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення до медичної карти стаціонарного хворого хірургічного відділення на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя: