справа № 274/4123/17
провадження № 1-кс/0274/974/17

У Х В А Л А
Іменем України
10.10.2017 року м. Бердичів
В С Т А Н О В И В:
Слідчий слідчого відділення Бердичівського відділу поліції ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, яка знаходиться у володінні виробничого підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстроване та розташоване за адресою: АДРЕСА_1 :
-посадові інструкції начальника вокзалу ст. Бердичів, чергового помічника начальника вокзалу ст. Бердичів ОСОБА_5 , оператора при ДСП ОСОБА_6 станом на 24.02.2015 року;
-документацію, яка встановлює норми проїзду рухомих одиниць і маневрових составів, вантажних поїздів ст. Бердичів, зокрема швидкості руху та порядку її зниження;
-довідку ВУ-45 про забезпечення поїзда №8854 гальмами;
-план та поздовжній профіль ділянки колії, де стався наїзд, схеми з зазначенням місця зупинки поїзда № 8854 після екстреного гальмування, місця застосування екстреного гальмування;
-ТРА та технологічний процес роботи ст. Бердичів.
Клопотання мотивує тим, що 24.02.2015 року о 22 годині 30 хвилин до ч/ч ЛВ на ст. Бердичів надійшло телефонне повідомлення від чергової по ст. Бердичів Вовкотруб про те, що о 22 год. 29 хв. по ст. Бердичів вантажним потягом № 8854 під керуванням машиніста ОСОБА_7 смертельно травмовано ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючу за адресою: АДРЕСА_2 .
В ході розслідування кримінального провадження 15.08.2017 року до Козятинської дирекції залізничних перевезень було направлено запит про надання копій завірених належним чином посадових інструкцій станом на 24.02.2015 року начальника вокзалу ст. Бердичів, чергового помічника начальника вокзалу ст. Бердичів ОСОБА_5 , оператора при ДСП ОСОБА_6 , копії документації, яка встановлює норми проїзду рухомих одиниць і маневрових составів, вантажних поїздів ст. Бердичів, зокрема швидкості руху та порядку її зниження, довідку ВУ-45 про забезпечення поїзда № 8854 гальмами, план та поздовжній профіль ділянки колії, де стався наїзд, схеми з зазначенням місця зупинки поїзда № 8854 після екстреного гальмування, місця застосування екстреного гальмування, ТРА та технологічний процес роботи ст. Бердичів. Однак на даний запит керівництво Козятинської дирекції залізничних перевезень повідомила про те, що виробничий підрозділ Козятинська дирекція залізничних перевезень не має статусу юридичної особи та не уповноважена надавати інформацію чи документи від імені юридичної особи вказаних у запиті.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просить не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів.
Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши поясненння слідчого, слідчий суддя вважає дане клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України), заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Частиною 2 статті 131 КПК України, передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Враховуючи вищевикладене та те, що дана інформація має суттєве значення для встановлення фактичних даних, якими встановлюються наявність та відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, тобто мають значення доказу по кримінальному провадженню, а отримати дані відомості іншим способом неможливо, тому слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити вказане клопотання слідчого та надати тимчасовий доступ до документів.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України,
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Бердичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати слідчому Бердичівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, яка знаходиться у володінні виробничого підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстроване та розташоване за адресою: АДРЕСА_1 :
-посадові інструкції начальника вокзалу ст. Бердичів, чергового помічника начальника вокзалу ст. Бердичів ОСОБА_5 , оператора при ДСП ОСОБА_6 станом на 24.02.2015 року;
-документацію, яка встановлює норми проїзду рухомих одиниць і маневрових составів, вантажних поїздів ст. Бердичів, зокрема швидкості руху та порядку її зниження;
-довідку ВУ-45 про забезпечення поїзда № 8854 гальмами;
-план та поздовжній профіль ділянки колії, де стався наїзд, схеми з зазначенням місця зупинки поїзда № 8854 після екстреного гальмування, місця застосування екстреного гальмування;
-ТРА та технологічний процес роботи ст. Бердичів.
Встановити строк дії ухвали до 10.11.2017 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Слідчий суддя: ОСОБА_1