У Х В А Л А
19.02.2018 Справа №607/2143/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 за участю слідчого CВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого CУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003535 від 17 жовтня 2016 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України звернувся слідчий CУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_5 .

В судовому засіданні слідчий CВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, 17 жовтня 2016 року у відділення СВ Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області надійшла заява ОСОБА_6 щодонеправомірних шахрайських дій зі сторони ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які виразилися у продажі належної заявниці земельної ділянки розташованої за адресою АДРЕСА_1 .

З даного приводу 17 жовтня 2016 року було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003535 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

Правова кваліфікація - заволодіння чужим майном шляхом обману.

Як встановлено в ході досудового розслідування, що 03 лютого 2009 року ОСОБА_6 набула право власності на земельну ділянку площею 0,1 га. кадастровий номер :01:004:0124 за адресою АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі-продажу, укладеному між нею та ОСОБА_7 , від імені якої діяв ОСОБА_9 . Вказаний договір було посвідчено приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_10 03 лютого 2009 року та зареєстровано в реєстрі за № 211.

Земельна ділянка, яку ОСОБА_6 придбала у ОСОБА_7 належала останній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 226094 від 26 грудня 2007 року. Тоді ж, 03 лютого 2009 року, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_10 на оригіналі вищевказаного акту зроблено відмітку про перехід права власності на дану земельну ділянку до ОСОБА_6 на підставі договору купівлі продажу від 03 лютого 2009 року.

18 лютого 2010 року у відповідності до Порядку ведення поземельної книги ІНФОРМАЦІЯ_1 , як територіальними органом Держкомзему, земельну ділянку зареєстровано в Поземельній книзі за реєстровим № 24001, про що є відмітка на державному акті на право власності на земельну ділянку.

Виходячи із заяви ОСОБА_6 встановлено, що 12 жовтня 2016 року вона перебуваючи за місцем знаходження своєї земельної ділянки розташованої за адресою АДРЕСА_1 , виявила, що на її земельній ділянці невідомі особи здійснюють земельні роботи, внаслідок чого остання і звернулася у правоохоронні органи.

Виходячи із відомостей, отриманих під час досудового розслідування даного кримінального провадження, а саме, інформації із Єдиного державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно встановлено, що за адресою АДРЕСА_1 зареєстровано три земельні ділянки, а саме, земельна ділянка площею 0,01 га. кадастровий номер :01:004:0194 зареєстрована за ОСОБА_7 на підставі витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серія та номер НВ-016 виданого відділом Держгеокадастру у м. Тернополі Тернопільської області 04 серпня 2016 року, земельна ділянка площею 0,0455 га кадастровий номер :01:004:0196, зареєстрована як спільна часткова власність ? за ОСОБА_11 та ? за ОСОБА_12 на підставі договору купівлі продажу серія та номер 357 від 15 серпня 2016 року посвідченого приватним нотаріус* ОСОБА_13 та земельна ділянка площею 0,0455 га кадастровий номер :01:004:019. зареєстрована як спільна часткова власність 1/2 за ОСОБА_11 та 54 за,, ОСОБА_12 на підставі договору купівлі продажу серія та номер 357 від 15 серпня 2016 року посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_13 .

Як встановлено, що 15 серпня 2016 року ОСОБА_7 від імені якої діяв ОСОБА_8 продала 0,09 га. земельної ділянки, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , ОСОБА_12 та ОСОБА_11 як спільну сумісну власність в рівних частках по 1/2, яку в подальшому було поділено на дві земельні ділянки із різними кадастровими номерами :01:004:0196 та :01:004:0195.

Дані дії щодо продажу вказаної ділянки стали можливі у разі поділу земельної ділянки задля того, щоб кадастровий номер :01:004:0124, яка знаходилася у власності ОСОБА_6 , в процесі поділу був скасований. Внаслідок поділу земельної ділянки № :01:004:0124 утворилось дві земельних ділянки. Одна площею 0,01 га кадастровий номер :01:004:0194 інша площею 0,09 га кадастровий номер :01:004:0193. Обидві земельні ділянки були зареєстровані за ОСОБА_7 після чого земельна ділянка площею 0,09 га кадастровий номер :01:004:0193 була продана ОСОБА_12 та ОСОБА_14 в рівних частках за вище вказаним методом. В подальшому ОСОБА_12 та ОСОБА_14 , здійснили поділ земельної ділянки площею 0,09 га в рівних частках, внаслідок чого було скасовано кадастровий номер :01:004:0193 та земельним ділянкам площами 0,0455 га присвоєно кадастрові номери :01:004:0195 та :01:004:0196 відповідно.

На даний час, у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів, на підставі яких земельну ділянку, що перебувала у власності ОСОБА_6 було повторно зареєстровано за ОСОБА_7 , яка в подальшому продала частину належної земельної ділянки ОСОБА_12 та ОСОБА_14 , а саме:

-журналу обліку заяв і наданих послуг з проставлення на державному акті відмітки про реєстрацію права власності на земельну ділянку в Поземельній книзі за 2010рік, який управління Держкомзему у місті Тернополі вело у відповідності до вимог Наказу Держкомзему № 326 від 22.06.2009року;

-документів, які входили до складу архівної паперової Поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим №:01:004:0124, структура якої визначалась Наказом Держкомзему № 174 від 02.07.2003р.,(пункт 12.7) і була створена в 2007 році при реєстрації ділянки в Державному реєстрі земель за власником ОСОБА_7 , а в 2010 році доповнювалась документами по переходу права власності на ділянку за гр. ОСОБА_6 , зокрема: оригіналу Державного акту другий екземпляр) на земельну ділянку; технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_7 , розроблену КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в 2007році, реєстраційну картку земельної ділянки (на бланку) першого власника земельної ділянки ОСОБА_7 , яку Філія Центру ДЗК в 2011 році передала в управління ІНФОРМАЦІЯ_1 в зв`язку з передачею повноважень по реєстрації ділянок), реєстраційну картку земельної ділянки ,серія АБЖ № 888901 з відміткою про реєстрацію переходу права власності на власника ОСОБА_15 , яку ІНФОРМАЦІЯ_3 в 2011 році передала в управління ІНФОРМАЦІЯ_1 в зв`язку з передачею повноважень по реєстрації ділянок, відомості про перехід права власності на ділянку на імя ОСОБА_6 , які ІНФОРМАЦІЯ_3 в 2011 році передала управлінню ІНФОРМАЦІЯ_1 при передачі повноважень, договір купівлі-продажу земельної ділянки від 03.02.2009р;

-роздруковки обмінних файлів з Державного реєстру земель по земельній ділянці з кадастровим номером :01:004:0124 на власників ОСОБА_7 і ОСОБА_6 ;

-документи, які служили підставою для видачі Витягу з Державного земельного кадастру 20.04.2016 року по земельній ділянці з кадастровим номером :01:004:0124 на ім.»я ОСОБА_7 , в тому числі технічну документацію із землеустрою, розроблену 23.02.2010 р. КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-журнали (тощо) за 2011 рік, в яких проводилась реєстрація видачі Витягів громадянам з Державного реєстру земель управлінням ОСОБА_16 ;

-технічну документацію із землеустрою щодо поділу земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0124.

Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене та те, що документи, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 . мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для доведення факту вчинення шахрайських дій відносно ОСОБА_6 , внесення недостовірних відомостей в офіційні документи та встановлення посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , які безпосередньо займалися складанням та підписували вказані документи, а також необхідності їхнього пред`явлення при проведенні слідчих та процесуальних дій, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення шляхом надання тимчасового доступу до документів без можливості їх вилучити, оскільки ні в судовому засіданні, ні в клопотанні слідчі не обґрунтували необхідності вилучення оригіналів документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

П О С Т А Н ОВ И В :
Клопотання слідчого CУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 та/або за його дорученням старшому оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_17 , оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_18 на тимчасовий доступ із можливістю отримати копії до: журналу обліку заяв і наданих послуг з проставлення на державному акті відмітки про реєстрацію права власності на земельну ділянку в Поземельній книзі за 2010 рік, документів, які входили до складу архівної паперової Поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим №:01:004:0124 (оригінал Державного акту (другий екземпляр) на земельну ділянку; технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_7 , розроблену КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в 2007 році, реєстраційну картку земельної ділянки (на бланку) першого власника земельної ділянки ОСОБА_7 , реєстраційну картку земельної ділянки, серія АБЖ № 888901 з відміткою про реєстрацію переходу права власності на власника ОСОБА_19 , відомості про перехід права власності на ділянку на ім`я ОСОБА_6 , договір купівлі-продажу земельної ділянки від 03.02.2009 р., роздруковки обмінних файлів з Державного реєстру земель по земельній ділянці з кадастровим номером :01:004:0124 на власників ОСОБА_7 і ОСОБА_6 ; документи, які служили підставою для видачі Витягу з Державного земельного кадастру 20.04.2016 року по земельній ділянці з кадастровим номером :01:004:0124 на ім`я ОСОБА_7 ; журнали (тощо) за 2011 рік, в яких проводилась реєстрація видачі Витягів громадянам з ІНФОРМАЦІЯ_5 , технічну документацію із землеустрою щодо поділу земельної ділянки з кадастровим номером :01:004:0124, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

У задоволення решти вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1