Справа №295/181/17

УХВАЛА
Іменем України

13.01.2017 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 розглянув клопотання слідчого СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_2 , по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0007886 від 30.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1, ст. 115 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернулась до слідчого судді з клопотанням де зазначено, що 30.12.2016 близько 07.00 год. в приміщенні Житомирського обласного центру вертебрології та реабілітації, що за адресою м. Житомир, шосе Чуднівське, 1, було виявлено труп гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з ознаками насильницької смерті.

По даному факту 30.12.2016 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зареєстровано кримінальне провадження № 0007886 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

У клопотанні зазначено, що в ході проведення слідчих(розшукових) дій було встановлено, що труп гр. ОСОБА_3 виявив його син, ОСОБА_4 , який користується мобільним терміналом, що працює з сім-картками ПрАТ «Київстар» № НОМЕР_1 , ТОВ «лайфселл» № НОМЕР_2 . Крім того було встановлено, що померлий ОСОБА_3 мав у користуванні мобільний термінал, що працював з сім карткою ПрАТ «Київстар» № НОМЕР_3 . Проведеними досудовим розслідуванням та оперативно-розшуковими заходами встановити особу, яка вчинила даний злочин не представилось можливим.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий зазначила, що з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, а також з`ясування всіх обставин злочину та встановлення осіб, які вчинили злочин і притягнення їх до кримінальної відповідальності виникла необхідність в отриманні інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків з мобільних терміналів, які працювали з сім картками операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_4 , ТОВ «лайфселл» № НОМЕР_2 та іншими способами неможливо отримати вказану інформацію.

Виклик представника підприємства, у володінні якого знаходиться інформація, до якої потрібен тимчасовий доступ, здійснюється з використанням офіційної електронної адреси підприємства, а саме:

ПрАТ «Київстар»:
Офіційна адреса: м. Київ, проспект Червонозоряний 51.

Офіційний номер телефону: НОМЕР_5 , факс: 044-2322131.

Президент: ОСОБА_5 .

Офіційна адреса Житомирського відділення: м. Житомир, вул. Шелушкова 96.

Начальник Житомирського відділення: ОСОБА_6 .

Електронна адреса для листування: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Веб-сайт: http://www.kyivstar.ua.

- ТОВ «лайфселл»:
Офіційна адреса: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-а.

Офіційні номери телефонів: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .

Генеральний директор: ОСОБА_7 .

Адреса Департаменту корпоративної безпеки: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12.

Офіційний номер телефон/факсу: НОМЕР_10 .

Начальник Департаменту корпоративної безпеки: ОСОБА_8 .

Електронна адреса для листування:

Веб-сайт: http://www.lifecell.com.ua

- ПрАТ «МТС Україна»:
Офіційна адреса:м. Київ, вул. Лейпцигська, 15.

Офіційні номери телефонів: НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , факс: НОМЕР_13

Генеральний директор: ОСОБА_9 .

Офіційна адреса ЦТУ м. Житомира: м. Житомир, площа Перемоги, 10.

Директор ЦТУ м. Житомира: ОСОБА_10 .

Електронна адреса для відправлення листів є лише через офіційний веб-сайт:expert.php

Веб-сайт: http://www.mts.com.ua.

Розгляд клопотання проведено у відсутності службових осіб у володінні яких знаходяться документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши доводи слідчого, яка просила задовольнити клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Враховуючи вище викладене та те, що інформація, щодо якої подане клопотання, має суттєве значення для встановлення фактичних даних, якими встановлюється наявність та відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, тобто мають значення доказу по кримінальному провадженню, а отримати дані відомості іншим способом, крім тимчасового доступу до документів не можливо, а тому, керуючись ст. ст. 159, 160, 162 п.7, ч.2 ст.163 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» тобто отримання роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», який працює з сім картками №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_4 номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільного терміналу з сім картками №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_4 із урахуванням нульових з`єднань в період з 20.12.2016 по 31.12.2016.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл» тобто отримання роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», який працює з сім карткою № НОМЕР_2 номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільного терміналу з сім карткою № НОМЕР_2 із урахуванням нульових з`єднань в період з 20.12.2016 по 31.12.2016.

Зобов`язати ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» виготовити на паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію та видати її наступним працівникам:

- старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_11 (посвідчення ЖТП №001158 від 14.12.2016 року);

- оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 (посвідчення ЖТП №000676 від 10.12.2016 року);

- старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 (посвідчення ЖТП №000835 від 12.12.2016 року).

Встановити строк дії ухвали до 12.02.2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: