Справа № 761/8401/17
Провадження № 1-кс/761/5241/2017
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2017 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчий відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , внесене по кримінальному провадженню №0004026 від 28 березня 2016 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », -

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у цьому кримінальному провадженні, звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії в паперовому та цифровому вигляді, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання обґрунтовується тим, що у провадженні слідчого відділення відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження №0004026 від 28 березня 2016 року, відносно ОСОБА_4 , за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 345 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що у невстановлений слідством час у невстановленому слідством місці у раніше судимого ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на вчинення розбійних нападів з метою заволодіння чужим майном.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на вчинення розбійних нападів з метою заволодіння чужим майном, 28.03.2016 приблизно о 19 годині 10 хвилин, ОСОБА_4 , реалізовуючи злочинний умисел, направлений на вчинення розбійного нападу з метою заволодіння грошима та майном потерпілих, перебуваючи у приміщенні пункту обміну валют, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з метою збагачення за рахунок чужого майна, з корисливих мотивів, почав погрожувати касиру ОСОБА_5 пістолетом.
В подальшому, ОСОБА_4 за допомогою заздалегідь заготовленої кувалди частково зруйнував скляну перегородку, яка ізолює приміщення касира, та здійснивши кілька пострілів з пістолету через отвір у скляній перегородці, з метою залякування касира ОСОБА_5 , проникнувши через вказаний отвір, заволодів грошовими коштами в сумі 45 000 гривень, тим самим завдавши ФК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » майнової шкоди на загальну суму 45 000 (сорок п`ять тисяч) гривень, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зник.
Крім того, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на вчинення розбійних нападів з метою заволодіння чужим майном, 27.05.2016 приблизно о 18 годині 45 хвилин, ОСОБА_4 , реалізовуючи злочинний умисел, направлений на вчинення розбійного нападу з метою заволодіння грошима та майном потерпілих, перебуваючи у приміщенні пункту обміну валют, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з метою збагачення за рахунок чужого майна, з корисливих мотивів, почав погрожувати касиру ОСОБА_6 пістолетом.
В подальшому, ОСОБА_4 за допомогою заздалегідь заготовленої кувалди частково зруйнував скляну перегородку, яка ізолює приміщення касира, та здійснивши кілька пострілів з пістолету через отвір у скляній перегородці, з метою залякування касира ОСОБА_6 , проникнувши через вказаний отвір, заволодів грошовими коштами в сумі 1 757 доларів США, що станом на 27.05.2016 за курсом НБУ становить 44 118 гривень 27 копійок, та 10 000 гривень, тим самим завдавши ФК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » майнової шкоди на загальну суму 54 118 (п`ятдесят чотири тисячі сто вісімнадцять) гривень 27 копійок, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зник.
Таким чином, ОСОБА_4 вчинив напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний з погрозою застосування насильства, небезпечного для життя та здоров`я особи, яка зазнала нападу (розбій), вчинене повторно, в поєднанні з проникненням в інше приміщення, тобто вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 187 КК України.
Під час розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні інформації від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по зареєстрованим за причетним за вчинення вказаного правопорушення ОСОБА_4 номерам мобільних телефонів, з метою отримання доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочинів або встановлення осіб, які причетні до їх вчинення.

Враховуючи ту обставину, що наявні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення або зміна документів до яких надається доступ, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав в повному обсязі, просив суд його задовольнити.

Вивчивши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів з правом їх вилучення слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого з огляду на те, що вказана інформація має важливе значення для розкриття злочину, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів, що дасть можливість встановити місця перебування абонентів, встановити спільників вчинення злочину, та отримати іншу важливу орієнтуючу інформацію по провадженню.

Інформація, яка перебуває у оператора зв`язку оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за постановою суду неможливо.

Також у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище документи перебувають саме у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159,161-166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчий відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м.Києві ОСОБА_3 , а також групі слідчих, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 за дорученням оперативним працівникам СКП відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , право тимчасового доступу до документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії в паперовому та електронному вигляді, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розкриття їх змісту у вигляді з`єднань), з зазначенням телефонних номерів та ІМЕІ телефонів з прив`язкою до базових станції мобільного зв`язку, з зазначенням адреси їх розташування, з розмежуванням абонентів на групи: А та Б, де група А всі абоненти,які з`єднувалися з мобільним номером НОМЕР_1 в період часу з 00 годин 00 хвилин 25.03.2016 року по 00 годину 00 хвилин 01.06.2016 року.
Надати старшому слідчому відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м.Києві ОСОБА_3 , а також групі слідчих, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 за дорученням оперативним працівникам СКП відділу поліції №4 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , право тимчасового доступу до документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії в паперовому та електронному вигляді, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розкриття їх змісту у вигляді з`єднань), з зазначенням телефонних номерів та ІМЕІ телефонів з прив`язкою до базових станції мобільного зв`язку, з зазначенням адреси їх розташування, з розмежуванням абонентів на групи: А та Б, де група А всі абоненти,які з`єднувалися з мобільним номером НОМЕР_2 в період часу з 00 годин 00 хвилин 25.03.2016 року по 00 годину 00 хвилин 01.06.2016 року.
Службовим особам зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , забезпечити слідчому реалізувати право тимчасового доступу шляхом надання копій вищевказаних документів (інформації).

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя в порядку ст. 166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів оскарженню не підлягають.

Слідчий суддя: