Справа №766/3091/16-к
н/п 1-кс/766/1811/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.02.2017 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0000023 від 23.04.2016 року старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Херсонській області майора юстиції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0000023 від 23.04.2016 року старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Херсонській області майора юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та можливість їх вилучення в оригіналах та/або копіях та на електронних носіях інформації, а саме: до документів (носіїв інформації), що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), і відображають інформацію про абонентів, зареєстрованих на базових станція оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у відповідний час на наступних базових станціях:

1.в районі посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (м. Пісочин Харківської області, вздовж автошляху М-03 « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») в період з 09:30 по 10:30 10.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:
MCC MNC ARFCN RX LAC Cellid

255 06 527 -69 208341521

255 06 539 -78 208343191

255 06 542 -78 208341523

255 06 521 -78 208342961

255 06 517 -89 208433102

255 06 537 -90 208342963

255 06 523 -91 208341643

255 06 522 -91 208432662

255 06 536 -92 208431813

255 06 513 -92 208341522

255 06 529 -97 208341543

255 06 533 -97 208340

255 06 541 -100 208441533

255 06 520 -101 208441551

255 06 88 -99 208440

2.в районі посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (м. Валки Харківської області, вздовж автошляху М-03 « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») в період з 10:00 по 11:00 10.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:
ІНФОРМАЦІЯ_5 RX LAC Cellid

255 06 97 -56

255 06 526 -79

255 06 528 -82

255 06 100 -84

255 06 532 -98

255 06 523 -98

255 06 93 -63

255 06 100 -92

255 06 523 -99

255 06 97 -101

255 06 526 -104

3.в районі посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (Бериславський район Херсонської області, 67 кілометр автошляху Р-47 «Херсон-Нова Каховка- ІНФОРМАЦІЯ_7 ») в період з 12:30 по 14:00 16.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:

LAC CELLID

60703 1071

60703 1072

60703 1073

60703 1077

60703 1078

60703 1091

60703 1092

60703 1093

60703 1095

63202 15973

4.в районі АДРЕСА_2 в період з 18:00 по 23:59 16.04.2016 та з 00:00 по 02:00 17.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:

LAC CELLID

60705 20021

60705 20022

60705 20023

63202 15971

63202 25971

63202 35971

63202 15972

63202 25972

63202 35972

63202 25973

63202 35973

63201 35551

Мотивуючи клопотання слідчий вказує, що слідчим відділом УСБУ в Херсонській області розслідується кримінальне провадження № 0000023 від 23.04.2016 за ознаками злочину, передбаченого ст. 15 ч. 2 та 258 ч. 1 КК України.

Розслідуванням встановлено, що 22.04.2016 о 17.25 годин на проїзній частині поруч з житловим будинком, розташованим за адресою: АДРЕСА_2 , та магазином роздрібної торгівлі « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованим за адресою: АДРЕСА_2 , виявлений автомобіль марки «Деу Ланос» державний номер НОМЕР_1 , в якому знаходилася вибухова речовина (пластид), а також детонатор та запал.
Проведеним оглядом місця події у салоні автомобіля виявлені 11 полімерних пакетів із пластичною речовиною, проби вказаної речовини, металевий корпус міноуніверсального детонатора МУВ-2 з маркуванням МУВ-2588-171-74 з кільцем (чекою) та вкрученою в нього втулкою-запалом МД-5м, електричні провідники в оболонці блакитного кольору, а також поруч з місцем знаходження пакетів з пластичною речовиною - металеві уламки неправильної форми з нашаруваннями копоті на поверхні.
Згідно з висновком експерта ІНФОРМАЦІЯ_9 від 25.04.2016 № 2731 за результатами проведення вибухотехнічної експертизи, речовина, яка була вилучена під час огляду місця події 23.04.2016 за викладених вище обставин, є зарядами вибухової речовини типу пластид, яка була придатна до вибуху. Загальна маса речовини 14 кілограм 800 грамів.
Як встановлено, 01.04.2016 вказаний автомобіль за довіреністю від 01.04.2016 (зареєстровано в реєстрі за № 520 від 01.04.2016) було придбано невстановленою розслідуванням особою (м.т. НОМЕР_2 ) у громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (м.т. НОМЕР_3 ). При цьому, покупець надав нотаріусу для оформлення відповідних документів на автомобіль паспорт на ім`я громадянина ОСОБА_5 , 28.10.1973 (КЕ 122693, який останні втратив 18.08.2014).
За отриманими фактичними даними встановлено, що автомобіль «Деу Ланос» державний номер НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_2 , було встановлено невстановленою особою в ніч з 16 на 17 квітня 2016 року, і до 22.04.2016 він з вказаного місця не переміщувався.
Встановлено, що 10.04.2016 автомобіль «Деу Ланос», державний номер НОМЕР_1 , виїхав з м. Харків у напрямку с. Пісочин Харківської області. 16.04.2016 даний автомобіль було зафіксовано на посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме: о 13:09 рухався в напрямку м. Берислав Херсонської області, о 13:27 рухався в напрямку м. Нова Каховка Херсонської області. В ніч з 16 на 17 квітня 2016 року його було залишено в м. Генічеськ за адресою: АДРЕСА_2 .
Посилаючись на те, що з метою встановлення осіб, які знаходились в автомобілі «Деу Ланос», державний номер НОМЕР_1 у вказані періоди часу, та, можливо причетні до замаху на вчинення терористичного акту, тобто для важливих та необхідних обставин у даному кримінальному провадженні, необхідна інформація про абонентів, зареєстрованих на базових станція оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у відповідний час на вказаних у клопотанні базових станціях, що може бути використана як докази у вказаному провадженні, оскільки має значення для встановлення істини у даному кримінальному провадженні, слідчий просив клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.

Згідно норми ч.1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та її вилучення, оскільки є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження № 0000023 від 23.04.2016 року старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Херсонській області майору юстиції ОСОБА_3 та/або іншому слідчому СВ УСБУ в Херсонській області, включеному до групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000023 ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), та можливість їх вилучення в копіях та на електронних носіях інформації, а саме: інформації про абонентів, зареєстрованих на базових станція оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у відповідний час на наступних базових станціях:

1.в районі посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (м. Пісочин Харківської області, вздовж автошляху М-03 « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») в період з 09:30 по 10:30 10.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:
MCC MNC ARFCN RX LAC Cellid

255 06 527 -69 208341521

255 06 539 -78 208343191

255 06 542 -78 208341523

255 06 521 -78 208342961

255 06 517 -89 208433102

255 06 537 -90 208342963

255 06 523 -91 208341643

255 06 522 -91 208432662

255 06 536 -92 208431813

255 06 513 -92 208341522

255 06 529 -97 208341543

255 06 533 -97 208340

255 06 541 -100 208441533

255 06 520 -101 208441551

255 06 88 -99 208440

2.в районі посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (м. Валки Харківської області, вздовж автошляху М-03 « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») в період з 10:00 по 11:00 10.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:
ІНФОРМАЦІЯ_5 RX LAC Cellid

255 06 97 -56

255 06 526 -79

255 06 528 -82

255 06 100 -84

255 06 532 -98

255 06 523 -98

255 06 93 -63

255 06 100 -92

255 06 523 -99

255 06 97 -101

255 06 526 -104

3.в районі посту ДАІ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (Бериславський район Херсонської області, 67 кілометр автошляху Р-47 «Херсон-Нова Каховка- ІНФОРМАЦІЯ_7 ») в період з 12:30 по 14:00 16.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:

LAC CELLID

60703 1071

60703 1072

60703 1073

60703 1077

60703 1078

60703 1091

60703 1092

60703 1093

60703 1095

63202 15973

4.в районі АДРЕСА_2 в період з 18:00 по 23:59 16.04.2016 та з 00:00 по 02:00 17.04.2016 по базовим станціям з наступними ідентифікаторами:

LAC CELLID

60705 20021

60705 20022

60705 20023

63202 15971

63202 25971

63202 35971

63202 15972

63202 25972

63202 35972

63202 25973

63202 35973

63201 35551

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1