Справа № 140/1976/17
Провадження № 1-кс/140/522/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.08.2017 року. м. Немирів
Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000352 від 06.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -
В С Т А Н О В И В :
До Немирівського районного суду звернувся слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю мотивуючи тим, що до Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області 05.07.2017 надійшло повідомлення від начальника зв`язку СЛД № 4 РТЦ 242 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Вінницька філія ОСОБА_5 , 1954 р.н., жителя АДРЕСА_1 про те, що в ніч з 04.07.2017 на 05.07.2017 року невідома особа здійснила крадіжку телефонного кабелю ТПП 50/2/04 довжиною близько 70 метрів, який був розташований по вул. Ватутіна м. Немирів Вінницької області.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000352 від 06.07.2017 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
У ході проведення слідчих (розшукових) дій, зокрема виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, оперативним підрозділом Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, проведено радіорозвідку на місці скоєння кримінального правопорушення якою встановлено, що район скоєння злочину перекривають базові станції наступних операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
Місце скоєння злочину: м.Немирів, вул. Вишнева, Немирівського району
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC21122 CID8711,17713,17712,711,20672,8255,10086,10087
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC14704CID11892 61341,61345,61343,38043,61342,61347
12204
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC4521CID56617,5674,42171,42176,42173,3793

З метою повного та об`єктивного проведення моніторингу інформації отриманої з компаній телерадіокомунікаційних послуг, та встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, постала необхідність в отриманні інформації з електронних терміналів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою АДРЕСА_4 , БЦ Горизонт парк, а саме інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій в період часу з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період часу з 00:00 год. 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год. 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год. 04.07.2017 року по 24:00 год. 04.07.2017 року, з 00:00 год. 05.07.2017 року по 12:00 год. 05.07.2017 року, з 12:00 год. 05.07.2017 року по 24:00 год. 05.07.2017 року в АДРЕСА_1 .
З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 в судове засідання не викликалися, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 п.2 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Заслухавши слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідно Зобов`язати керівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , БЦ Горизонт парк, надати тимчасовий доступ та можливість вилучення слідчому СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , майору поліції ОСОБА_8 , інформації про моніторинг з`єднань абонентів стільникового зв`язку які відбувалися в межах дії визначених базових станцій
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC21122 CID8711,17713,17712,711,20672,8255,10086,10087
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC14704CID11892 61341,61345,61343,38043,61342,61347
12204
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC4521CID56617,5674,42171,42176,42173,3793

в період часу з 00:00 год. 03.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год. 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року в м. Немирів по вул. Вишнева Немирівського району Вінницької області у електронному вигляді з обов`язковим зазначенням переліку відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Зобов`язати керівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , БЦ Горизонт парк, надати тимчасовий доступ та можливість вилучення слідчому СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , майору поліції ОСОБА_8 , інформації про моніторинг з`єднань абонентів стільникового зв`язку які відбувалися в межах дії визначених базових станцій
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC21122 CID8711,17713,17712,711,20672,8255,10086,10087
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC14704CID11892 61341,61345,61343,38043,61342,61347
12204
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC4521CID56617,5674,42171,42176,42173,3793

в період часу з 00:00 год. 03.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год. 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року в м. Немирів по вул. Вишнева Немирівського району Вінницької області у електронному вигляді з обов`язковим зазначенням переліку відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції.
Строк дії ухвали один місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: