Провадження № 1-кп/734/102/17 Справа № 734/1196/17
іменем України
31 травня 2017 року смт. Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю: прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Київ, українця, громадянина України, не працюючого, з середньою освітою, одруженого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого: АДРЕСА_2 , раніше згідно ст. 89 КК України не судимого,-
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Обвинувачений ОСОБА_5 заподіяв умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Даний злочин вчинений при наступних обставинах:
02 грудня 2016 року, близько 17-ї години 30 хв., ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем свого проживання в будинку АДРЕСА_2 , на грунті виниклих неприязних відносин, під час сварки з ОСОБА_4 , наніс останній один удар рукою в обличчя, чим заподіяв їй тілесних ушкоджень у вигляді 2-х забійних ран на верхній губі, які відповідно висновку судово-медичної експертизи № 56 від 26.04.2017 року відносяться до легкого ступеня тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Обвинувачений ОСОБА_5 у судовому засіданні свою вину у інкримінованому злочині визнав повністю та показав, що 02 грудня 2016 року, близько 17-ї години 30 хв., за місцем його проживання у будинку АДРЕСА_2 , між ним та його тещею ОСОБА_4 виникла сварка, у результаті чого, він вдарив останню один раз рукою в обличчя. Фактичні обставини кримінального правопорушення та зібрані докази не оспорює, щиро розкаюється у скоєному.
Перед допитом в судовому засіданні обвинуваченого, останній попросив справу розглянути без дослідження письмових доказів по справі, правильно усвідомлюючи зміст даних обставин справи і наявних доказів, згідно пред`явленого йому обвинувачення за ч.2 ст. 125 КК України. Інші учасники судового розгляду не заперечували проти цього, а тому суд, відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України, обмежив фактичні обставини справи допитом обвинуваченого, визнавши недоцільним дослідження інших доказів по справі, які ніким не оспорювались. Учасникам процесу роз`яснено, що в такому разі, вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини справи в апеляційному порядку.
Враховуючи обсяг досліджених доказів у судовому засіданні, суд вважає доказаним, що обвинувачений ОСОБА_5 заподіяв умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, тому його дії вірно кваліфікуються за ч. 2 ст. 125 КК України.
При призначенні покарання ОСОБА_5 суд враховує визнання вини і щире каяття у вчиненому кримінальному правопорушенні і визнає дані обставини такими, що пом`якшують покарання.
Обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_5 не встановлено.
При цьому, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину та особу винного, який має на утриманні двох малолітніх дітей, негативно характеризується за місцем проживання, раніше згідно ст. 89 КК України не судимий, не працює, на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, і вважає необхідним призначити обвинуваченому ОСОБА_5 покарання, що передбачене санкцією ч. 2 ст. 125 КК України у вигляді громадських робіт. Саме даний вид покарання, на думку суду, є справедливим, а також необхідним і достатнім для виправлення і перевиховання ОСОБА_5 .
Цивільний позов потерпілою ОСОБА_4 не заявлений.
Запобіжний захід ОСОБА_5 не обирати за відсутністю потреби.
Речові докази та судові витрати відсутні.
Керуючись ст. ст. 368 та 374 КПК України, суд
З А С У Д И В:
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у вигляді 200 (двісті) годин громадських робіт.
Запобіжний захід не обирати за відсутністю потреби.
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Чернігівської області через Козелецький районний суд, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Згідно ст. 376 ч. 6 КПК України копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченому та прокурору.
С у д д я