Дата документу 26.07.2017 Справа № 554/4041/17
Провадження № 1-кс/554/5064/2017
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2017 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу Управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Полтавської області юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницюпо кримінальному провадженню №0000046 від 28 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч.2 ст.397 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
26 липня 2017 року в провадження слідчого судді надійшло клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу Управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Полтавської області юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Полтавської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 . В якому прохали: задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у друкованому та електронному вигляді про вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 , НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , а також відправлених та отриманих текстових та інших повідомлень(SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) за період 00.00 год. 14.03.2017 по 00.00 год. 15.03.2017, із зазначенням дати та часу таких з`єднань (відправлених та отриманих повідомлень), тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (IMEI міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номери, з зазначенням нульових з`єднань; абонентські номери, з яких вони надійшли чи на які направлялись повідомлення, з зазначенням адрес базових станцій та азимуту, з можливістю вилучення такої інформації у друкованому та електронному вигляді. Прохали розглянути клопотання без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, для встановлення осіб причетних до кримінального правопорушення, приходжу до висновку про задоволення клопотання повністю.

Встановлено, що першим слідчим відділом прокуратури Полтавської області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000046 від 28.03.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 397 КК України. за фактом втручання в діяльність адвоката ОСОБА_7 . Досудовим розслідуванням встановлено, що СВ Хорольського ВП ГУ НП В Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №30000650 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203-2 КК України. В рамках розслідування даного кримінального провадження 14.03.2017 року у приміщенні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з дотриманням вимог КПК України слідчим СВ Хорольського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 проведено обшук на підставі ухвали слідчого судді Хорольського районного суду Полтавської області у присутності двох понятих, за участі оперуповноважених та дільничних інспекторів поліції, з метою відшукання речей, що мають значення для встановлення істини у кримінальному провадженні №0000650, та які можуть бути речовими доказами по справі, а саме гральних автоматів, іншої комп`ютерної техніки, що використовується для надання послуг в сфері грального бізнесу та інших знарядь чи майна, яке здобуте в результаті вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 203-2 КК України, фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, та встановлення особи, яка організувала, проводить та надає можливість доступу до азартних ігор на гральних автоматах. Під час проведення обшуку до вказаного приміщення зайшов чоловік, який назвався адвокатом ОСОБА_7 та який бажав взяти участь у вказаній слідчій дії, однак, він не був допущений до участі в проведенні вказаної слідчої дії. 31 травня 2017 року прийнято рішення про закриття кримінального провадження №0000046 на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України. 07.07.2017 року слідчим суддею Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 дану постанову скасовано і вказано на необхідність проведення тимчасового доступу до абонентських номерів ОСОБА_6 та ОСОБА_5 мобільних операторів зв`язку. Установлено, що ОСОБА_5 користується абонентським номером НОМЕР_1 , ОСОБА_6 користується абонентським номером НОМЕР_3 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказане підтверджується матеріалами кримінального провадження.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці про з`єднання мобільного терміналу номеру мобільних телефонів №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, а саме інформації про вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 , НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , а також відправлених та отриманих текстових та інших повідомлень(SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) за період 00.00 год. 14.03.2017 по 00.00 год. 15.03.2017, із зазначенням дати та часу таких з`єднань (відправлених та отриманих повідомлень), тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (IMEI міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номери, з зазначенням нульових з`єднань; абонентські номери, з яких вони надійшли чи на які направлялись повідомлення, з зазначенням адрес базових станцій та азимуту, з можливістю вилучення такої інформації у друкованому та електронному вигляді, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст.107, 160-163, 166, 309 КПК України ,-
У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу Управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Полтавської області юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницюпо кримінальному провадженню №0000046 від 28 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч.2 ст.397 КК України задовольнити повністю.

Надати з 26 липня 2017 року по 26 серпня 2017 року дозвіл слідчому в ОВС першого слідчого відділу прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_8 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_9 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_10 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, про з`єднання мобільного терміналу номеру мобільних телефонів № НОМЕР_1 та № НОМЕР_3 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати з 26 липня 2017 року по 26 серпня 2017 року дозвіл слідчому в ОВС першого слідчого відділу прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_8 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_9 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_10 , прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, а саме інформації про вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 , НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , а також відправлених та отриманих текстових та інших повідомлень(SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) за період 00.00 год. 14 березня 2017 року по 00.00 год. 15 березня 2017 року, із зазначенням дати та часу таких з`єднань (відправлених та отриманих повідомлень), тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (IMEI міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номери, з зазначенням нульових з`єднань; абонентські номери, з яких вони надійшли чи на які направлялись повідомлення, з зазначенням адрес базових станцій та азимуту, з можливістю вилучення такої інформації у друкованому та електронному вигляді, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1