У х в а л а
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 березня 2017 року сел. Підволочиськ

Слідчий суддя Підволочиського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання сторони кримінального провадження начальника СВ Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого, слідчий суддя,
В С Т А Н О В И В:

У клопотанні начальника СВ вказано, що в період 2015-2016 року працівники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підробили документи, на підставі яких громадянину ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області нібито було нараховано грошові кошти за продаж власної продукції тваринництва, а саме молока, що унеможливлює отримання ним субсидій в управлінні праці та соціального захисту населення.

Відомості про даний факт 15 липня 2016 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000200 та відповідно розпочато досудове розслідування, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 07.07.2016 року в Підволочиський ВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від ОСОБА_4 , з приводу того, що в 2015-2016 роках він здавав молоко ОСОБА_5 в с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області (працює приймальником молока в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), яка, на його думку, у відомостях зазначала неправдиву інформацію, так як його дохід за вказаний період часу склав 21 000 гривень, що не відповідає дійсності.

Згідно з інформацією, отриманою з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_5 працювала в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 01.02.2010 р. по 30.10.2015 р. на посаді лаборанта. Крім цього, як додаток до вказаного листа долучено копії відомостей про отримання ОСОБА_4 грошових коштів за здачу молока.

Начальник СВ зазначає, що на даний час, в ході проведення досудового розслідування, виникла необхідність у вилученні оригіналів відомостей на видачу грошових коштів за здане молоко по населеному пункті с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області в період часу з січня 2015 року по грудень 2016 року, для встановлення істини у кримінальному провадженні шляхом проведення почеркознавчих експертиз, оскільки проведення даного дослідження можливе лише в разі наявності оригіналів документів.

З огляду на вказане, враховуючи, що оригінали цих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення їх огляду та призначення відповідних експертиз, начальник СВ Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документації, а саме: наказу про прийняття та звільнення з роботи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її функціональних обов`язків/посадових повноважень, договорів, укладених між товариством та особами, які здавали молоко, актів-відомостей закупки молока від населення по населеному пункті с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області (Новосільська зона) в період часу з січня 2015 року по грудень 2016 року включно, також інших документів, з приводу прийняття молока та оплати за нього грошових коштів, які на даний час знаходяться у володільця інформації, а саме: т.в.о. генерального директора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення у вищевказаного володільця, для ознайомлення та проведення ряду слідчих дій.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив задовольнити.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, подав заяву з проханням розглядати клопотання у їх відсутності, додатково направив копії відомостей закупки молока та просив в задоволенні клопотання слідчого відмовити.

Слідчий суддя дослідивши матеріали поданого клопотання встановив наступне.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно зі ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити виїмку) для проведення слідчих дій. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 99 КПК України, документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використанні як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Відповідно до ч. 3 ст. 99 КПК України, сторона кримінального провадження, потерпілий зобов`язані надати суду оригінал документа. Оригіналом документа є сам документ.

Проаналізувавши клопотання та матеріали, що були до нього долучені, слідчий суддя вважає, що слідчим обґрунтовано необхідність вилучення вищевказаної документації, на підставі ч. 1 ст. 159 КПК України, оскільки вказане забезпечить виконання завдань кримінального провадження, зокрема проведення їх огляду та призначення відповідних експертиз, а також враховуючи той факт, що отримати зазначенні документи в інший спосіб, окрім ухвали суду не представляється можливим.

Суд також звертає увагу, що на запити Підволочиського відділу поліції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надало копії актів відомостей лише за січень, лютий, березень 2015 року з зазначенням молокоприймальника ОСОБА_7 .

З огляду на вказане, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання з метою проведення повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:

Клопотання начальника СВ Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 та старшому оперуповноваженому СКП Підволочиського ВП ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документації, а саме: наказу про прийняття та звільнення з роботи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її функціональних обов`язків/посадових повноважень, договорів, укладених між ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та особами, які здавали молоко, актів-відомостей закупки молока від населення по населеному пункті с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області (Новосільська зона) в період часу з 01 січня 2015 року по 31 грудня 2016 року включно, також інших документів, з приводу прийняття молока та оплати за нього грошових коштів, які на даний час знаходяться у володільця інформації, а саме: т.в.о. генерального директора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення у вищевказаного володільця, для ознайомлення та проведення слідчих дій.

Строк дії ухвали чотирнадцять днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, законом передбачено постановлення ухвали про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення необхідної інформації.

Слідчий суддя ОСОБА_1