Справа № 464/2182/17
пр.№ 1-кс/464/611/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
31 березня 2017 року м.Львів
Слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , старшого слідчого з ОВС третього відділу розслідувань кримінальних проваджень слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання останнього про тимчасовий доступ до речей і документів, -
в с т а н о в и в :
Старший слідчий з ОВС третього відділу розслідувань кримінальних проваджень слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 у зв`язку із досудовим розслідуванням матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 від 21 лютого 2017 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.204 КК України, звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, а саме: протоколів/актів огляду транспортного засобу марки МАН» державний номерний знак НОМЕР_1 , напівпричепом державний номерний знак НОМЕР_2 з усіма додатками, протоколу про порушення митних правил №0867/20900/17 від 20.03.2017 з усіма додатками, витяг митної декларації №209140/2017/103997 від 17.03.2017, інвойс №001 від 13.03.2017, СМR №0002757 від 17.03.2017, Spezifikationen № 001 від 13.03.2017, зовнішньо економічний договір AUSSENWIRTSCHAFTSVERTRAG uber die Warenlieferung №001 від 13.03.2017, контрольний талон для проходження по червоному коридору серії ТСС №013603, тобто можливість ознайомлення з ними та їх вилучення з приміщення УБ з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання, покликається на те, що слідчим управлінням фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному 21.03.2017 в Єдиний реєстр досудових розслідувань під №0000029, за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.204 КК України.
Підставою для внесення відомостей в Єдиний реєстр досудових розслідувань слугували матеріали, які надійшли з ІНФОРМАЦІЯ_2 в яких містяться копії матеріалі ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до яких 18.03.2017 ІНФОРМАЦІЯ_2 та працівниками пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_3 » митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 поглиблений огляд вантажного автомобіля марки «МАН» державний номерний знак НОМЕР_1 , напівпричепом державний номерний знак НОМЕР_2 , під керуванням громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , в ході проведення поглибленого огляду у вантажі деревного вугілля, з приховуванням від митного контролю, було виявлено тютюнові вироби в кількості 23020 пачок, а саме: сигарети з фільтром торгової марки «Мальборо» з марками акцизного податку в кількості 6264 пачок, сигарети з фільтром торгової марки «ЛМ» з марками акцизного податку в кількості 12056 пачок, сигарети з фільтром торгової марки «Фест» без марок акцизного податку в кількості 4700.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.03.2017 о 20 год. 58 хв. в зону митного контролю на смузі руху «Червоний коидор» ПП « ОСОБА_6 » МП «Мостиська» Львівської митниці ДФС в напрямку Республіки Польща заїхав вантажний автомобіль марки «МАН» державний номерний знак НОМЕР_1 , напівпричепом державний номерний знак НОМЕР_2 , під керуванням громадянина України ОСОБА_5 з товаром «деревне вугілля», яке знаходилось у 22-х біг-бегах загальною вагою 7900 кг та вартістю 3002 євро. Згідно товарно-супровідних документів вантаж слідував на адресу отримувача « ОСОБА_7 » зареєстрованого в Федеративній Республіці Німеччина, відправник ФОП « ОСОБА_8 » зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 . При проведенні поглибленого огляду даного автомобіля з використанням технічних засобів митного контролю (ліхтарика, набору викруток, доглядових дзеркал та щупа) було виявлений прихований від митного контролю товар, а саме: тютюнові вироби в 23020 пачок.
Виявлені сигарети знаходились в 22-х біг-бегах серед деревного вугілля обгорнуті поліетиленовою плівкою і оброблено поліпропіленовою пінкою по чотири пачки , замасковані під деревне вугілля, ззовні не проглядались. Доступ до сигарет став можливим лише після зняття і розвантаженні поліпропіленових мішків з вантажем деревне вугілля.
Після проведення огляду виявлені тютюнові вироби (сигарети) та вантаж «деревне вугілля», що використовувався для приховування тютюнових виробів тимчасово вилучені до вирішення питання по суті.
Досудовим розслідуванням встановлено, що документи, якими супроводжувався вказаний вантаж, та всі матеріали по факту виявлення тютюнових виробів знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи те, що вказані документи, які складалися під час проведення огляду автомобіля марки МАН» державний номерний знак НОМЕР_1 , напівпричепом державний номерний знак НОМЕР_2 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а саме необхідні для проведення експертних досліджень та інших слідчих дій і прийняття законного рішення, необхідно провести тимчасовий доступ до вказаних документів (оригіналів), які зберігаються в приміщені ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також те, що іншим способом їх отримати неможливо, слідчий просить клопотання задоволити.
У суді старший слідчий клопотання підтримав.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився.
Заслухавши думку слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи вищенаведене, слідчий суддя вважає, що внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, ним доведено, що вказані документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, сприятимуть розкриттю кримінального правопорушення, а тому, з доводів, викладених останнім у клопотанні та в суді, вбачаються передбачені ст.132, ч.ч.5,7 ст.163 КПК України підстави до задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів шляхом їх вилучення (здійснення виїмки).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в :

клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задоволити.
Надати старшому слідчому з ОВС третього відділу розслідувань кримінальних проваджень слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме: протоколів/актів огляду транспортного засобу марки МАН» державний номерний знак НОМЕР_1 , напівпричепом державний номерний знак НОМЕР_2 з усіма додатками, протоколу про порушення митних правил №0867/20900/17 від 20.03.2017 з усіма додатками, витяг митної декларації №209140/2017/103997 від 17.03.2017, інвойс №001 від 13.03.2017, СМR №0002757 від 17.03.2017, Spezifikationen № 001 від 13.03.2017, зовнішньо економічний договір AUSSENWIRTSCHAFTSVERTRAG uber die Warenlieferung №001 від 13.03.2017, контрольний талон для проходження по червоному коридору серії ТСС №013603, тобто можливість ознайомлення з ними та їх вилучення з приміщення ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Виконання ухвали суду покласти на ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 .
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення (ст.164 КПК України).
Роз`яснити представнику ІНФОРМАЦІЯ_9 , що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1