Справа № 761/743/17
Провадження № 1-кс/761/789/2017
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2017 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в місті Києві майора поліції ОСОБА_3 , внесене по кримінальному провадженню №0002115 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 171, ч. 2 ст. 28 ч. 4 ст. 296, ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 28 ч. 3 ст. 357, ч. 2 ст. 189 КК України, про тимчасовий доступ до документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії в паперовому та цифровому вигляді, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , -

В С Т А Н О В И В:
Вказаний слідчий за погодженням з прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 у цьому кримінальному провадженні, звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії в паперовому та цифровому вигляді, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Клопотання обґрунтовується тим, що 21.02.2016 близько 01 год. 00 хв. ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та групою невстановлених осіб у кількості не менше десяти осіб на площі Майдан Незалежності у м. Києві, неподалік від готелю « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого по АДРЕСА_4 , під час інтерв`ю журналістам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_7 та ОСОБА_8 звинуватив останніх в роботі на Російську Федерацію та надав ОСОБА_6 та іншим невстановленим особам команду, на виконання якої останні схопили за руки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , спричинивши фізичний біль, та, застосовуючи фізичне насильство, заштовхали до багажного відділення автомобіля «Mercedes-Benz Vito», д. н. з. НОМЕР_1 , де утримували проти їх волі протягом приблизно 5 хвилин.
Крім того, 21.03.2016, близько 13 год. 00 хв., ОСОБА_5 та невстановлені особи у кількості приблизно 25-30 чоловік, діючи за попередньою змовою між собою, з хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, існуючих у ньому правил та норм поведінки, зверхньо ставлячись до прав громадян і прагнучи самоутвердитися за рахунок приниження інших людей, маючи при собі предмети, заздалегідь заготовлені для нанесення тілесних ушкоджень, зокрема палиці та тактичні рукавички з металевими накладками, увійшли на територію човнової станції громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованої на берегу Видубицького озера по АДРЕСА_5 та з вагончика, який використовувався для обслуговування станції, силою вивели членів ГО « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на вулицю, де впродовж 7-10 хвилин наносили їм удари руками, ногами, а також з використанням вищевказаних предметів, заздалегідь заготовлених для нанесення тілесних ушкоджень.
Крім того, 06.04.2016, приблизно о 10 год. 00 хв., ОСОБА_5 та близько 40 невстановлених осіб, знаходячись біля будівлі готелю « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованої за адресою: АДРЕСА_6 , діючи умисно вчиняли опір працівникам правоохоронного органу та державному виконавцю під час виконання ними службових обов`язків щодо примусового виконання рішення суду, не допускаючи при цьому останніх до приміщення готельного комплексу.
Крім того, ОСОБА_5 , діючи повторно, як особа, що раніше вчинила злочин, передбачений ч. 2 ст. 146 КК України, з корисливих мотивів за попередньою змовою з трьома невстановленими особами, 24.05.2016, приблизно о 21 год. 00 хв., біля торгівельного центру « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , користуючись перевагою у кількості та фізичній силі, прагнучи подолати волю потерпілого ОСОБА_11 до опору з метою його викрадення та незаконного позбавлення волі, протиправно нанесли йому численні удари руками в область обличчя, чим спричинили тілесні ушкодження, та подолавши волю ОСОБА_11 до опору, насильно посадили його на заднє сидіння автомобіля «Toyota Camry», д.н.з. НОМЕР_2 , де стали незаконно утримувати проти його волі.
Під час розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні інформації від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою отримання доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочинів або встановлення осіб, які причетні до їх вчинення.

Враховуючи ту обставину, що наявні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення або зміна документів до яких надається доступ, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав в повному обсязі, просив суд його задовольнити.

Вивчивши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів з правом їх вилучення слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого з огляду на те, що вказана інформація має важливе значення для розкриття злочину, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів, що дасть можливість встановити місця перебування абонентів, встановити спільників вчинення злочину, та отримати іншу важливу орієнтуючу інформацію по провадженню.

Інформація, яка перебуває у оператора зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за постановою суду неможливо.

Також у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище документи перебувають саме у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159,161-166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в місті Києві майора поліції ОСОБА_3 , внесене по кримінальному провадженню №0002115 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 171, ч. 2 ст. 28 ч. 4 ст. 296, ч. 2 ст. 342, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 28 ч. 3 ст. 357, ч. 2 ст. 189 КК України, про тимчасовий доступ до документів (інформації) з можливістю вилучити їх копії в паперовому та цифровому вигляді, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , - задовольнити.

Надатислідчим слідчої групи СУ ГУНП в місті Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , право тимчасового доступу до документів (інформації) з можливістю їх вилучити копії в паперовому та цифровому вигляді, які перебувають:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять дані про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен:
АДРЕСА_4 , 21.02.2016 та 20.02.2016 в період часу з 00.00 по 02.00, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2716, СID-23567, 15295, 37667, 38833, 38823, 8281, 28661, 38261,
АДРЕСА_7 . 21.02.2016 та 20.02.2016 в період часу з 00.30 по 02.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2805, СID-27522, 22522, 27523, 2521, 28836, 18836, 38836, ПрАТ.
АДРЕСА_5 , 21.03.2016 та 20.03.2016 в період часу з 12.00 по 14.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2700, СID-27522, 22522, 27523, 2521, 28836, 18836, 38836, 2542, 2543.
АДРЕСА_8 , 31.03.2016 та 30.03.2016 в період часу з 09.30 по 11.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2716, СID-18822, 8822, 18823, 822, 9642, 16906, 26906, 36906
АДРЕСА_6 , 06.04.2016 та 05.04.2016, в період часу з 09.00 по 11.00, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2805, СID-39157, 19157, 29157, 8353, 27441, 7302, 27442.
АДРЕСА_6 , 06.04.2016 та 05.04.2016, в період часу з 16.30 по 18.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2805, СID-39157, 19157, 29157, 8353, 27441, 7302, 27442
АДРЕСА_9 , 20.05.2016 та 19.05.2016 в період часу з 11.45 по 13.45. ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac- 2805, СID- 27442, 22442, 7101, 27443, 9293, 8902, 24316, 3415.
АДРЕСА_6 , 24.05.2016 та 23.05.2016, в період часу з 00.00 по 01.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-2805, СID-39157, 19157, 29157, 8353, 27441, 7302, 27442.
АДРЕСА_10 , 25.05.2016 та 24.05.2016 в період часу з 07.30 по 08.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac- 27165, СID- 28862, 833, 12833, 8833, 28861, 10317.
м. Київ, ПКІВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » 24.05.2016 та 23.05.2016 в період часу з 21.30 по 22.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac-27009, СID- 17971, 8972, 972, 8973, 12971, 10686, 21195, 31195
АДРЕСА_11 , 24.05.2016 та 23.05.2016 в період часу з 19.00 по 21.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac- 27006, СID- 18592, 10591, 10592, 18591, 18593, 24735, 14735, 34731
АДРЕСА_12 , 25.05.2016 та 24.05.2016 в період часу з 06.00 по 07.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac- 27168, СID- 83, 7272, 82, 7271, 3651, Lac- 13432 СID- 30082, 30083, 30081.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та містять дані про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен:
АДРЕСА_4 , 21.02.2016 та 20.02.2016 в період часу з 00.00 по 02.00, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1854, СID 31705, 31708, 31702, 75, 49676, 21012, 5732,
АДРЕСА_7 . 21.02.2016 та 20.02.2016 в період часу з 00.30 по 02.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1500, СID-17037, 17036, 17035, Lac-1823, СID-5083, 5473, 31691, 31694, 30818
АДРЕСА_5 , 21.03.2016 та 20.03.2016 в період часу з 12.00 по 14.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1873, СID-21632, 21633, 21631, 36982, 36985, 36987, Lac-1844, СID-222, 20923.
АДРЕСА_8 , 31.03.2016 та 30.03.2016 в період часу з 09.30 по 11.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1854, СID-20702, 20703, 762, 662, 37862, 37865, 37868, Lac-1812, СID-674
АДРЕСА_6 , 06.04.2016 та 05.04.2016, в період часу з 09.00 по 11.00, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1812 СID-36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041,
АДРЕСА_6 , 06.04.2016 та 05.04.2016, в період часу з 16.30 по 18.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1812 СID-36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041,
АДРЕСА_9 , 20.05.2016 та 19.05.2016 в період часу з 11.45 по 13.45. ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac- 1811 СID-36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041,
АДРЕСА_6 , 24.05.2016 та 23.05.2016, в період часу з 00.00 по 01.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac-1812 СID-36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041,
АДРЕСА_10 , 25.05.2016 та 24.05.2016 в період часу з 07.30 по 08.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac- 1871 СID- 5983, 981, 533, 32671, 32676, 32679, Lac- 13432 СID- 37662, 37661, 37663.
м. Київ, ПКІВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » 24.05.2016 та 23.05.2016 в період часу з 21.30 по 22.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac- 1856 СID- 6621, 20183, 42168, 20182, 44917, 32333, 32287, 32284.
АДРЕСА_11 , 24.05.2016 та 23.05.2016 в період часу з 19.00 по 21.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac- 1844 СID- 7125, 22132, 22131, 22133, 3778, 37784, 37787.
АДРЕСА_12 , 25.05.2016 та 24.05.2016 в період часу з 06.00 по 07.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac- 1871 СID- 22761, 5513, 6403, 6423, 38743, 38746, 38749.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та містять дані про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антенн:
АДРЕСА_4 , 21.02.2016 та 20.02.2016 в період часу з 00.00 по 02.00, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1343, СID-30182, 30181, 30183; Lac-10932, СID-6733, 3512, 135, 522, 3516.
АДРЕСА_7 . 21.02.2016 та 20.02.2016 в період часу з 00.30 по 02.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1092, СID-2292, 301, 12, 302, 2291; Lac-1342, СID-20012, 20013, 22291
АДРЕСА_5 , 21.03.2016 та 20.03.2016 в період часу з 12.00 по 14.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1093, СID-1542, 1543, 1541, 5743, 2153; Lac-13431, СID-21541, 21542, 21543.
АДРЕСА_8 , 31.03.2016 та 30.03.2016 в період часу з 09.30 по 11.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1093, СID-4203, 4207, 1212, 1211, 182; Lac-1343, СID-34203, 34201, 24932.
АДРЕСА_6 , 06.04.2016 та 05.04.2016, в період часу з 09.00 по 11.00, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1341, СID-38482, 38481, 13703; Lac-1091, СID-3705, 3701, 473, 3822.
АДРЕСА_6 , 06.04.2016 та 05.04.2016, в період часу з 16.30 по 18.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1341, СID-38482, 38481, 13703; Lac-1091, СID-3705, 3701, 473, 3822.
АДРЕСА_9 , 20.05.2016 та 19.05.2016 в період часу з 11.45 по 13.45. ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac- 1341, СID- 29923, 29922, 25221; Lac- 1091, СID- 5222, 5226, 5212, 403, 3701.
АДРЕСА_6 , 24.05.2016 та 23.05.2016, в період часу з 00.00 по 01.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac-1341, СID-38482, 38481, 13703; Lac-1091, СID-3705, 3701, 473, 3822.
АДРЕСА_10 , 25.05.2016 та 24.05.2016 в період часу з 07.30 по 08.30, ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac- 10932, СID- 7663 2616, 7661, 2612, 4391; Lac- 13432, СID- 37662, 37661, 37663.
м. Київ, ПКІВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » 24.05.2016 та 23.05.2016 в період часу з 21.30 по 22.30 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac- 10931, СID- 1601, 1604, 3981, 1603, 1602, 701; Lac- 13431, СID- 11603, 11602, 11601.
АДРЕСА_11 , 24.05.2016 та 23.05.2016 в період часу з 19.00 по 21.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac- 10909, СID- 6761, 1691, 501, 60121, 3413; Lac- 13409, СID- 16762, 16761, 16763.
АДРЕСА_12 , 25.05.2016 та 24.05.2016 в період часу з 06.00 по 07.00 ретрансляційні антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac- 10932, СID- 6761, 1691, 501, 60121, 3413; Lac- 13409, СID- 16762, 16761, 16763, без виклику осіб, у володінні яких вони перебували чи перебувають.
Службовим особам зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , забезпечити слідчому реалізувати право тимчасового доступу шляхом надання копій вищевказаних документів (інформації).

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя в порядку ст. 166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів оскарженню не підлягають.

Слідчий суддя: