29.06.2016
Справа №642/3885/16
Провадження № 1-кс/642/941/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 червня 2016 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, у кримінальному провадженні №0002318 від 26.06.2016 за ознаками складу злочину, передбаченого ч.2 ст.289 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у: оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований: АДРЕСА_1 , про:

- LAC 23303, 20842 CID 27782, 27781, 15392, 4422, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_2 ;

- LAC 23303, 20842 CID 37273, 2903, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_3 (нічний клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);

- LAC 23303, 20842 CID 25393, 142, 133, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_4 (нічний клуб « ІНФОРМАЦІЯ_3 »);

- LAC 23301, 20836 CID 26953, 2382, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_5 (ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_4 »);

- LAC 23301, 20836 CID 26953, 17752, 2382, 4271, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та Бурсацького спуску;

- LAC 23302, 20838 CID 35351, 93, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Одеська;

- LAC 23306, 20844 CID 25821, 702, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Південнопроектна;

- LAC 23306, 20844 CID 16281, 1351, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та Мерефянського шосе;

- LAC 23306, 20844 CID 26282, 26281, 3152, 3153, 4201, 4203, 1613, з прив`язкою до місцевості: Харківська область, Харківський район с. Жихарь та с. Покотилівка;

- LAC 20844 CID 1602, з прив`язкою до місцевості: Харківська область, Харківський район, с. Покотилівка (залізнично-дорожній переїзд);

- LAC 23303, 20842 CID 27462, 36912, 2343, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_1 ;

- LAC 23303, 20842 CID 26912, 2342, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_5 ;

- LAC 23303, 20842 CID 37642, 4402, 4401, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_4 ;

- LAC 23301, 20836 CID 27642, 3642, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_6 ;

- LAC 20836, 23301 CID 223, 276, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та узвіз Пасіонарія;

- LAC 20843, 23301, 23307 CID 2441, 291, 35411, 17011, 35411, 15541, 17011, 17013, 35443, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_5 ;

- LAC 20843, 23307 CID 2242, 26841, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, площа Привокзальна;

- LAC 23301, 20836 CID 26513, 1692, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та вул. Полтавський шлях;

- LAC 23301, 20836 CID 16513, 16512, 27903, 17903, 1691, 4352, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_7 ;

- LAC 23301, 20806 CID 27612, 27611, 4721, 4723, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_8 ;

- LAC 23301, 20836 CID 35431, 16873, 16871, 183, 181, 182, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_9 ;

- LAC 23302, 20838 CID 35321, 35323, 35322, 43, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_10 (автовокзал);

- LAC 23302, 20838 CID 35322, 43, 42, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Кірова;

- LAC 23302, 20838 CID 35601, 35603, 393, 392, 4301, 1051, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, вул. Державінська;

- LAC 23302, 20838 CID 26063, 1053, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, просп. Гагаріна, тролейбусна зупинка «13 лікарня»;

- LAC 20843, 23307 CID 3283, 37483, 25573, 37482, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_11 ;

- LAC 20834, 23307 CID 1521, 16371, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя Кільцевого шляху та Полтавського шосе;

- LAC 20834, 23307 CID 1541, 16391, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, Кільцевий шлях, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- LAC 20844 CID 2013, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, Кільцевий шлях, поворот на смт. Покотилівка;

- LAC 23301, 20836 CID 17823, 4681, 4683, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, пров. Піскуновський, супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

- LAC 23303, 20842 CID 26561, 1742, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, вул. Котлова, круг трамвая « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;

- LAC 23307, 20843 CID 26842, 2242, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, Південний вокзал;

- LAC 23307, 20843 CID 16522, 1701, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_12 ;

- LAC 20843 CID 2242, 1701, 2241, 2243, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_13 ;

- LAC 20842 CID 1742, 1743, 1512, 1741, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_14 ,

- LAC 23307, 20834, 20845 CID 28202, 28201, 26371, 16391, 36381, 19023, 19022, 19021, 29022, 36393, 36392, 1541, 3771, 852, 1543, 1995, 1991, 2031, з прив`язкою до місцевості: від перехрестя Окружна дорога та просп. Ілліча м. Харків по маршруту до с.Березівка Харківського району Харківської області,

- LAC 23306, 20844, 20845 CID 38191, 38193, 36731, 16721, 16722, 38192, 36442, 26442, 2013, 3132, 1603, 1602, 2001, з прив`язкою до місцевості: від перехрестя Окружна дорога та повороту на Липову Рощу м. Харків по маршруту до с. Покотилівка Харківського району Харківської області,

- LAC 20843, 23307 CID 2242, 36843, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_15 ,

- LAC 20843, 23307 CID 2242, 3323, 37013, 37011, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_16 ,

- LAC 20843, 23307 CID 2443, 2442, 37012, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_17 ,

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу:

- з 01 годин 00 хвилин 21.04.2016по 05 годин 00 хвилин 21.04.2016,

- з 00 годин 00 хвилин 19.05.2016по 04 годин 00 хвилин 19.05.2016,

- з 22 годин 00 хвилин 12.06.2016по 01 годин 00 хвилин 13.06.2016,

- з 08 годин 00 хвилин 13.06.2016по 12 годин 00 хвилин 13.06.2016,

- з 23 годин 00 хвилин 16.06.2016по 02 годин 00 хвилин 17.06.2016,

- з 10 годин 00 хвилин 18.06.2016по 15 годин 00 хвилин 18.06.2016,

- з 23 годин 00 хвилин 21.06.2016по 03 годин 00 хвилин 22.06.2016,

- з 10 годин 00 хвилин 26.06.2016по 13 годин 00 хвилин 26.06.2016,

- з 15 годин 00 хвилин 25.06.2016по 19 годин 00 хвилин 25.06.2016,

з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, у друкованому та електронному вигляді.

Як вбачається з наданих матеріалів, до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002318 від 26.06.2016 внесено запис про те, що 26.06.2016 до Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_4 , 1949 року народження, про те, що в період часу з 13.00 24.06.2016 по 18.00 26.06.2016 невідомі особи заволоділи її автомобілем «ВАЗ-21214» з державним номерним знаком НОМЕР_1 , яки був припаркований біля будинку АДРЕСА_18 .

Правова кваліфікації ч. 2 ст. 289 КК України, тобто незаконне заволодіння транспортним засобом вчинене групою осіб.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що зазначені дані необхідні з метою встановлення осіб, причетних до скоєння вказаного злочину.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »належним чином повідомлені про слухання справи, у судове засідання представники не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суд, вислухавши старшого слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента не можливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 та оперуповноваженому Холодногірського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований: АДРЕСА_1 , про:

- LAC 23303, 20842 CID 27782, 27781, 15392, 4422, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_2 ;

- LAC 23303, 20842 CID 37273, 2903, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_3 (нічний клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);

- LAC 23303, 20842 CID 25393, 142, 133, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_4 (нічний клуб « ІНФОРМАЦІЯ_3 »);

- LAC 23301, 20836 CID 26953, 2382, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_5 (ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_4 »);

- LAC 23301, 20836 CID 26953, 17752, 2382, 4271, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та Бурсацького спуску;

- LAC 23302, 20838 CID 35351, 93, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Одеська;

- LAC 23306, 20844 CID 25821, 702, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Південнопроектна;

- LAC 23306, 20844 CID 16281, 1351, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та Мерефянського шосе;

- LAC 23306, 20844 CID 26282, 26281, 3152, 3153, 4201, 4203, 1613, з прив`язкою до місцевості: Харківська область, Харківський район с. Жихарь та с. Покотилівка;

- LAC 20844 CID 1602, з прив`язкою до місцевості: Харківська область, Харківський район, с. Покотилівка (залізнично-дорожній переїзд);

- LAC 23303, 20842 CID 27462, 36912, 2343, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_1 ;

- LAC 23303, 20842 CID 26912, 2342, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_5 ;

- LAC 23303, 20842 CID 37642, 4402, 4401, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_4 ;

- LAC 23301, 20836 CID 27642, 3642, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_6 ;

- LAC 20836, 23301 CID 223, 276, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та узвіз Пасіонарія;

- LAC 20843, 23301, 23307 CID 2441, 291, 35411, 17011, 35411, 15541, 17011, 17013, 35443, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_5 ;

- LAC 20843, 23307 CID 2242, 26841, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, площа Привокзальна;

- LAC 23301, 20836 CID 26513, 1692, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та вул. Полтавський шлях;

- LAC 23301, 20836 CID 16513, 16512, 27903, 17903, 1691, 4352, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_7 ;

- LAC 23301, 20806 CID 27612, 27611, 4721, 4723, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_8 ;

- LAC 23301, 20836 CID 35431, 16873, 16871, 183, 181, 182, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_9 ;

- LAC 23302, 20838 CID 35321, 35323, 35322, 43, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_10 (автовокзал);

- LAC 23302, 20838 CID 35322, 43, 42, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Кірова;

- LAC 23302, 20838 CID 35601, 35603, 393, 392, 4301, 1051, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, вул. Державінська;

- LAC 23302, 20838 CID 26063, 1053, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, просп. Гагаріна, тролейбусна зупинка «13 лікарня»;

- LAC 20843, 23307 CID 3283, 37483, 25573, 37482, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_11 ;

- LAC 20834, 23307 CID 1521, 16371, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, перехрестя Кільцевого шляху та Полтавського шосе;

- LAC 20834, 23307 CID 1541, 16391, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, Кільцевий шлях, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- LAC 20844 CID 2013, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, Кільцевий шлях, поворот на смт. Покотилівка;

- LAC 23301, 20836 CID 17823, 4681, 4683, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, пров. Піскуновський, супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

- LAC 23303, 20842 CID 26561, 1742, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, вул. Котлова, круг трамвая « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;

- LAC 23307, 20843 CID 26842, 2242, з прив`язкою до місцевості: м. Харків, Південний вокзал;

- LAC 23307, 20843 CID 16522, 1701, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_12 ;

- LAC 20843 CID 2242, 1701, 2241, 2243, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_13 ;

- LAC 20842 CID 1742, 1743, 1512, 1741, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_14 ,

- LAC 23307, 20834, 20845 CID 28202, 28201, 26371, 16391, 36381, 19023, 19022, 19021, 29022, 36393, 36392, 1541, 3771, 852, 1543, 1995, 1991, 2031, з прив`язкою до місцевості: від перехрестя Окружна дорога та просп. Ілліча м. Харків по маршруту до с.Березівка Харківського району Харківської області,

- LAC 23306, 20844, 20845 CID 38191, 38193, 36731, 16721, 16722, 38192, 36442, 26442, 2013, 3132, 1603, 1602, 2001, з прив`язкою до місцевості: від перехрестя Окружна дорога та повороту на Липову Рощу м. Харків по маршруту до с. Покотилівка Харківського району Харківської області,

- LAC 20843, 23307 CID 2242, 36843, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_15 ,

- LAC 20843, 23307 CID 2242, 3323, 37013, 37011, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_16 ,

- LAC 20843, 23307 CID 2443, 2442, 37012, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_17 ,

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу:

- з 01 годин 00 хвилин 21.04.2016по 05 годин 00 хвилин 21.04.2016,

- з 00 годин 00 хвилин 19.05.2016по 04 годин 00 хвилин 19.05.2016,

- з 22 годин 00 хвилин 12.06.2016по 01 годин 00 хвилин 13.06.2016,

- з 08 годин 00 хвилин 13.06.2016по 12 годин 00 хвилин 13.06.2016,

- з 23 годин 00 хвилин 16.06.2016по 02 годин 00 хвилин 17.06.2016,

- з 10 годин 00 хвилин 18.06.2016по 15 годин 00 хвилин 18.06.2016,

- з 23 годин 00 хвилин 21.06.2016по 03 годин 00 хвилин 22.06.2016,

- з 10 годин 00 хвилин 26.06.2016по 13 годин 00 хвилин 26.06.2016,

- з 15 годин 00 хвилин 25.06.2016по 19 годин 00 хвилин 25.06.2016,

з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, у друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1