Справа № 461/1732/16-к
Провадження № 1-кс/461/2122/16
25.04.2016 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,
Досудовим розслідуванням встановлено, що 23 лютого 2016 року близько 08:20 год. ОСОБА_3 , знаходячись в приміщенні будинку АДРЕСА_1 , маючи умисел на протиправне заподіяння смерті двох осіб, на ґрунті особистих неприязних відносин, які виникли внаслідок конфлікту, із використанням колото-ріжучого предмету типу ножа, умисно наніс потерпілій ОСОБА_4 один удар в ділянку шиї, спричинивши проникаюче поранення шиї, що призвело до гострої крововтрати та подальшої смерті. В подальшому ОСОБА_3 перетягнув труп ОСОБА_4 у підсобне приміщення (стодолу), з метою приховання злочину.
Слідчий СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора відділу управління нагляду прокуратури Львівської області, звернувся в суд з клопотанням у якому просить про зобов`язання ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до даних, які перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , зокрема: інформації щодо усіх з`єднань за період часу з 20 лютого 2016 року по 24 лютого 2016 року, здійснених абонентами мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 із використанням сім-карток ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 та мобільного терміналу №: НОМЕР_4 , а саме:
1.1. Адреса розташування базової станції.
1.2 Тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
1.3 Дата, час та тривалість з`єднання.
1.4 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
1.5 Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б).
1.6 З`єднання нульової тривалості.
1.7 За наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
1.8 Кошти на рахунку.
Слідчий мотивує клопотання тим, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, що здійсненні абонентом мобільного зв`язку із використанням сім-карток мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, може мати значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та для всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи, що вищезазначені дані самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.159, 163,164,165 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до даних, які перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , зокрема: інформації щодо усіх з`єднань за період часу з 20 лютого 2016 року по 24 лютого 2016 року, здійснених абонентами мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 із використанням сім-карток ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 та мобільного терміналу №: НОМЕР_4 , а саме:
1.1. Адреса розташування базової станції.
1.2 Тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
1.3 Дата, час та тривалість з`єднання.
1.4 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
1.5 Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б).
1.6 З`єднання нульової тривалості.
1.7 За наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
1.8 Кошти на рахунку.
Вказану інформацію необхідно надати на магнітному і паперовому носіях та надати можливість вилучення належним чином завірених копій документів, що містять таку інформацію.
Виконання ухвали покласти на слідчого СУ ГУ НП у Львівській області майора поліції ОСОБА_2 або у відповідності до ст. 40 КПК України за дорученням слідчого на працівників оперативних підрозділів УКП (карного розшуку) ГУ НП у Львівській області або у відповідності до вимог ст.218 КПК України за постановою слідчого на орган досудового розслідування під юрисдикцією якого знаходиться територія на якій розташована установа де необхідно здійснити тимчасовий доступ.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1