Справа № 727/3241/16-к Провадження № 1-кс/727/1185/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2016 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого - слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ НП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000671 від 18.12.2014 року),

сторони кримінального провадження:

-Сторона обвинувачення слідчий ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000671 від 18.12.2014 року.

Дане клопотання погоджене із прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

Вказує, що 18 грудня 2014 року приблизно о 09 год. 00 хв., невстановлені особи, проникли до буд. АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_5 , де з метою заволодіння майном, здійснили розбійний напад на останнього, погрожуючи та застосувавши фізичне насильство, яке виразилось у нанесенні ударів, зв`язуванні.

В ході розслідування даного кримінального провадження надійшов рапорт працівника СКР Кіцманського відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області про те, що до вчинення даного злочину можуть мати причетність громадяни, які навчались із потерпілим у чернівецькому юридичному інституті НУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме студенти 303-А та 203 груп: ОСОБА_6 , 1996 року народження, житель м. Чернівці, яким користується мобільним номером телефону № НОМЕР_1 ; ОСОБА_7 , жителька с. Байраки, Герцаївського району, яка користується мобільним номером телефону № НОМЕР_2 ; ОСОБА_8 , 1995 року народження, яка користується мобільним номером телефону № НОМЕР_3 ; ОСОБА_9 , 1995 року народження, жителька м. Чернівці. Яка користується мобільним номером телефону № НОМЕР_4 ; ОСОБА_10 , 1995 року народження, який користується мобільним номером телефону № НОМЕР_5 ; ОСОБА_11 , 1995 року народження, житель с. Богдан, Закарпатської області, який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_6 ; ОСОБА_12 , 1995 року народження, житель с. Станівці, Глибоцького району, який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_7 ; ОСОБА_13 , 1995 року народження, житель м. Чернівці, який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_8 ; ОСОБА_14 , 1994 року народження, жителька м. Чернівці, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_9 ; ОСОБА_15 , 1995 року народження, жителька м. Чернівці, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_10 ; ОСОБА_16 , 1995 року народження, жителька с. Топорівці, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_11 ; ОСОБА_17 , 1993 року народження, жителька м. Чернівці, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_12 ; ОСОБА_18 , 1993 року народження, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_13 ; ОСОБА_19 , 1995 року народження, який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_14 ; ОСОБА_20 , 1995 року народження, жителька м. Чернівці, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_15 ; ОСОБА_21 , 1995 року народження, житель м. Чернівці, який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_16 ; ОСОБА_22 , 1995 року народження, жителька м. Чернівці, яка користується номером мобільного телефону № НОМЕР_17 ; ОСОБА_23 , 1996 року народження, житель м. Чернівці, який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_18 . Встановлення зв`язків зазначених громадян, осіб з якими вони контактують, їх місцезнаходження у визначеному місці у певний час, особистих зв`язків між собою та потерпілим, має важливе значення для об`єктивного, повного та неупередженого розслідування та встановлення обставин події.

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч.4 ст. 187 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме до документів, які містять інформацію про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень абонентів та GPRS з`єднань абонентів та терміналів мобільного зв`язку IMEI, (абонентів А і Б) з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, із зазначенням точних дат та часу дзвінків за період часу з 01.12.2014 року по 19.12.2014 року по наступних абонентах №№ НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 .

А тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУ НП в Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 , а саме:

- до документів, які містять інформацію про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень абонентів та GPRS з`єднань абонентів та терміналів мобільного зв`язку IMEI, (абонентів А і Б) з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, із зазначенням точних дат та часу дзвінків за період часу з 01.12.2014 року по 19.12.2014 року по наступних абонентах №№ НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 .

Ухвала залишається в силі протягом місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1