Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1124/16-к
Провадження № 1-кс/674/257/16
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
10 серпня 2016 року слідчий суддя Дунаєвецького райсуду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за №0000452 від 06 червня 2016 року про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:
У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000452, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, відповідно до якого 06 червня 2016 року близько 14 години, працівники виправної колонії №78 УДПтС України у Хмельницькій області, під час огляду посилки засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що надійшла від ОСОБА_5 з м. Дунаївці Хмельницької області, а саме у газеті, всередині було виявлено два поліетиленові згортки із 0,097314 г. наркотичного засобу бупренорфіну, обіг якого обмежено.

Під час проведення огляду посилки засудженого ОСОБА_4 окрім двох поліетиленових згортків із 0,097314 г. наркотичного засобу бупренорфіну, обіг якого обмежено, було вилучено експрес-накладну №9281, згідно якої вказану посилку було відправлено з відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_1 , відправником якої зазначено приватну особу ОСОБА_5 та вказано її контактний телефон НОМЕР_2 .

Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 , якому була надіслана вказана посилка, повідомив, що він наркотичних засобів не вживає, хто така ОСОБА_5 , він не знає та посилки не від кого не чекав.

Враховуючи те, що згідно експрес-накладної №9281 ОСОБА_5 користувалася сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 , а інформація по абонентському номері НОМЕР_2 , яким користувалася ОСОБА_5 на момент вчинення кримінального правопорушення, про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій в період часу з 07.00 години 06 червня 2016 року по теперішній час сприятиме швидкому встановленню особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та місця її знаходження на момент вчинення злочину та на даний час.

А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області про надання тимчасового доступу до перевірки та отримання вказаної інформації, що має суттєве значення для кримінального провадження.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст. 159-164 КПК України.

У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру

досудових розслідувань за №0000452, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, відповідно до якого 06 червня 2016 року близько 14 години, працівники виправної колонії №78 УДПтС України у Хмельницькій області, під час огляду посилки засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що надійшла від ОСОБА_5 з м. Дунаївці Хмельницької області, а саме у газеті, всередині було виявлено два поліетиленові згортки із 0,097314 г. наркотичного засобу бупренорфіну, обіг якого обмежено.

Під час проведення огляду посилки засудженого ОСОБА_4 окрім двох поліетиленових згортків із 0,097314 г. наркотичного засобу бупренорфіну, обіг якого обмежено, було вилучено експрес-накладну №9281, згідно якої вказану посилку було відправлено з відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_1 , відправником якої зазначено приватну особу ОСОБА_5 та вказано її контактний телефон НОМЕР_2 .

Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 , якому була надіслана вказана посилка, повідомив, що він наркотичних засобів не вживає, хто така ОСОБА_5 , він не знає та посилки не від кого не чекав.

Згідно експрес-накладної №9281 ОСОБА_5 користувалася сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 , а інформація по абонентському номері НОМЕР_2 , яким користувалася ОСОБА_5 на момент вчинення кримінального правопорушення, про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій в період часу з 07.00 години 06 червня 2016 року по теперішній час сприятиме швидкому встановленню особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та місця її знаходження на момент вчинення злочину та на даний час. Крім того, невстановелна особа, яка здійснювала крадіжку, могла мати та користуватись власним мобільним телефоном на місці злочину, безпосередньо після вчинення злочину, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення.

Враховуючи, що зазначена інформація має суттєве значення, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчому необхідно надати тимчасовий доступ про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .

Керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України,
ПРОШУ:
1.Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькійобласті ОСОБА_8

оперуповноваженому Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 та оперуповноваженому Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,у період часу з 07.00 години 06 червня 2016 року по теперішній час, з номера оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 , що можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою АДРЕСА_2 .

2.Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документи за вказаними вище абонентськими номерами, мобільними терміналами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером (абонент А).

2.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний

ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

2.3.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

2.6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом А надати відомості про його особу.
2.7.

Встановити строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького райсуду ОСОБА_1