Провадження № 1-кс/537/772/2016
Справа № 537/4281/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.09.2016 року слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчук Полтавської області ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 в залі суду в м. Кременчук, розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ ВП №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив надати тимчасовий доступ та можливість вилучення історії хвороби ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса проживання АДРЕСА_1 ), яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
В обґрунтування клопотання зазначив, що 20.06.2016 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження № 0000944 за ознаками правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України по факту, що 20.06.2016 року, близько 01.00 год. біля під`їзду будинку АДРЕСА_3 ОСОБА_5 в ході сварки заподіяв ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді перелому руки. ОСОБА_4 доставлена бригадою СШМД м. Кременчука до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де з 20.06.2016 року по 06.07.2016 року, проходила лікування в травматологічному відділенні діагноз закритий осколочний перелом лівої ліктевої кості зі зміщення. Вивих головки лівої променевої кістки. Колото рвана рана по долонній поверхні лівого передпліччя.
Для проведення всіх необхідних судово-медичних експертиз виникла необхідність отримання доступу та можливість вилучення історії хвороби ОСОБА_4 , з метою встановлення наявності у потерпілої тілесних ушкоджень, їх локалізації і механізму спричинення, а також ступеню тяжкості отриманих нею тілесних ушкоджень.
З огляду на наведене слідчий вважав, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому просив надати тимчасовий доступ та можливість вилучення історії хвороби ОСОБА_4 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
В судове засідання з`явився, слідчий який підтримав клопотання, з наведених підстав.
Вислухавши слідчого ОСОБА_3 , дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити в повному обсязі.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000944 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, а саме, що 20.06.2016 року, близько 01.00 год. біля під`їзду будинку АДРЕСА_3 ОСОБА_5 в ході сварки заподіяв ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді перелому руки. (а.с.3).
Клопотання містить відомості, передбачені ст. 160 КПК України, та підтверджено заявою ОСОБА_4 від 20.06.2016 року, заявою про залучення до провадження як потерпілого від 20.06.2016 року, протоколом допиту потерпілої ОСОБА_4 від 20.06.2016 року, епікризом №02677.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Враховуючи, що зазначені в поданні документи перебувають (або можуть перебувати) в ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи та необхідні для проведення судової медичної експертизи у кримінальному провадженні № 0000944 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 , суд вважає за необхідне подання слідчого Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити в повному обсязі.
Слідчим доведено необхідність надання доступу до вказаних в клопотанні оригіналів документів, оскільки слідчий обґрунтував це необхідністю проведення сувої медичної експертизи.
На підставі викладеного, керуючись статтею 131, 132, 159-166, 309, 310 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, погоджене з прокурором ОСОБА_6 , задовольнити в повному обсязі.
Надати слідчому СВ ВП №1 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області підполковнику поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість вилучення історії хвороби ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса проживання АДРЕСА_1 ), яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 04.10.2016 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Крюківського районного суду
м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1