Справа № 509/4371/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2013 року Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Курочка В.М., за участю старшого слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1, розглянувши матеріали клопотання старшого слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1, у кримінальному провадженні № 0002222 від 22 серпня 2013 року про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1, звернулась до слідчого судді Овідіопольського районного суду з клопотаннями, погодженими з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, внесене у зазначеному вище кримінальному провадженні, за ознаками ст.185 ч.3 КК України.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що 21.08.2013 року в період часу з 13.00. годин до 13.30 годин невстановлена особа проникла до автомобілю марки "Мерседес 1524", д/ 3 406-44 ТС, припаркованого біля краю проїжджої частини по вул. Ангарській,12 в смт. Авангард Овідіопольського району Одеської області, звідки таємно викрала гроші у сумі 148625грн., що належать ОСОБА_2Л, спричинивши останньому значні збитки.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_2 підозрює у вчиненні злочину діючих та колишніх робітників свого підприємства, які користуються мобільними телефонами операторів ПрАТ МТС Україна, та ПрАТ ОСОБА_3Эс.Эм., у звязку з чим виникла необхідність в отриманні інформації щодо зєднання зазначених номерів.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримала в повному обсязі.

Особи, у володінні яких знаходяться документи, в судове засідання не зявились про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена інформація щодо з'єднання абонентів мобільного звязку, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, наявні законні підстави для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати старшому слідчому СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1, тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні: Одеської філії ПрАТ ОСОБА_3Ем., розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Ланжеронівська,3; Одеської філії ПрАТ МТС Україна, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Базарна,3 А, та зобовязати:

- Одеську філію ПТУ ПАТ МТС Україна, розташовану за адресою: місто Одеса вул. Базарна, 3 А, виготовити на паперовому носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільного номеру телефону:

- № +45 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- Одеську філію ЗАО ОСОБА_3Эс.Эм., розташовану за адресою: місто Одеса вул. Ланжеронівська, 3, виготовити на паперовому носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільних номерів телефонів:

- № +63 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +00 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +54 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +84 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +81 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +00 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +39 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

- № +40 у період часу з 13.00 годин 21 серпня 2013 року до 00.00 годин 22.08.2013

та забезпечити тимчасовий доступ

й можливість вилучення слідчим СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України

в Одеській області наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій.

2. Типи зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_4