Справа № 509/3134/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2013 року. Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Курочка В.М., за участю слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1, розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0001941 від 19 липня 2013 року про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1, звернувся до слідчого судді Овідіопольського районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, внесене у зазначеному вище кримінальному провадженні, за ознаками ст. 115 ч. 1 КК України.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що 19.07.2013 року, вздовж провідної дороги до виноконьячного заводу, на відстані 40 метрів, від єлектроапори № 64 у лісосмузі п. Великодолинське Овідіопольського району Одеської області, виявлено труп невідомої жінки близько 60-70 років, при огляді якої в Овідіопольське бюро СМЕ виявлено: перелом щитовидного хряща, обширний крововилив в м'які тканини внутрішньої поверхні шиї. В ході досудового розслідування особу вказаного трупу, було впізнано (сином ОСОБА_2 Миколаєвичем) як ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.

У звязку з наведеним виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв'язку ПрАТ ОСОБА_4Эс.Эм., ПрАТ МТС Україна, ЗАТ Лайф, Астеліт

Cлідчий в судовому засіданні клопотання підтримав в повному обсязі.

Особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не зявились про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена інформація яку просить витребувати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати можливість вилучити їх у вищезазначених операторів мобільного зв'язку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні: Одеської філії ПрАТ ОСОБА_4Ем., розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Ланжеронівська,3; Одеської філії ПрАТ МТС Україна, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Базарна,3 А; ЗАТ Лайф, Астеліт, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Амосова,12, та зобовязати зазначених операторів мобільного звязку надати можливість слідчому вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні за період часу з 23 год. 18.07.2013 року по 08 годину 19.07.2013 року із зазначенням ретрансляційних антен:

- ПрАТ ОСОБА_4Эс.Эм. (LAC 36600; CID 8042, 8043, 42, 9691, 9693, 8041; LAC 36600; CID 61, 412, 9042, 8061, 9043, 6633; LAC 36600 CID 8412, 411, 63, 9692; LAC 36600 CID 412, 8412, 9681, 9683, 8413, 413; LAC 38180 CID 9711, 9712, 572; LAC 36600 CID 6763, 6761; LAC 36600 CID 2801, 2803, 9682, 19803; LAC 3660 CID 9561, 9563, 8333, 201, 332, 8201, 333; LAC 36600 CID 332, 8332, 9561, 27263, 8333; LAC 36600 CID 9563, 7761, 43603, 19803, 8201, 8032, 32; LAC 36600 CID 43601, 43603, 42, 7762, 9863, 8203; LAC 38100 CID 8001; LAC 38180 CID 8663, 663, 661, 9443, 7662; LAC 38180 CID 9713, 38681, 717172, 9441; LAC 38180 CID 38681, 38682, 82, 9713, 7102; LAC 38180 CID 9441, 7173, 83, 38271; LAC 38180 CID 661, 662, 9443, 7173; LAC 38100 CID 8001, 7701; LAC 38180 CID 552, 663; LAC 37003 CID 7601; LAC 38100 CID7701, 7792, 7703, 8003; LAC 38180 CID 26442; LAC 37003 CID 7603; LAC 38100 CID 7703, 791, 7963, 552; LAC 38100 CID 7963, 7962, 7703, 7961, 791, 822; LAC 38180 CID 552; LAC 38100 CID 7962, 7963, 791; LAC 38100 CID 7962, 7703, 26693; LAC 37003 CID 352, 9873; LAC 37003 CID 19813, 6603, 592, 9873; LAC 38100 CID 791, 26411, 7433, 792, 6753; LAC 38100 CID 5061, 791, 7593, 7703, 26693;

- ПрАТ МТС Україна: (LAC 42001 CID 46593, 60191, 60193, 62503, 46592; LAC 42001 CID 41, 62943, 62941, 60192, 60123, 62942, 62711; LAC 42001 CID 62712, 62713, 60431, 60032, 62101; LAC 42000 CID 44532; LAC 42003 CID 42343, 62762; LAC 42000 CID 60894, 62214, 62213; LAC 42001 CID 60432, 62431, 62633; LAC 42000 CID 62761, 44892, 43, 162302, 44891, 62393, 44103; LAC 42000 CID 62301, 62302, 62423, 62393, 62303, 62761; LAC 42000 CID 44891, 60824, 60821, 62761, 62393; LAC 42000 CID 60825, 60822, 44891, 44893, 60824, 60823; LAC 42003 CID 42161, 60765, 46432; LAC 41001 CID 60492; LAC 42003 CID 42802, 60351, 60352, 6054, 60355; LAC 42003 CID 60545, 60352, 60353, 60356; LAC 42003 CID 44431, 60353, 44431, 60545, 60101, 46433; LAC 42003 CID 46433, 46431, 60105, 46432, 44432; LAC 42003 CID 62521, 60482, 62222, 60522, 60221, 62523; LAC 42003 CID 62623, 60222, 62523, 62221, 62522; LAC 42003 CID 46411, 46413, 62221, 60021, 60482, 60223; LAC 42003 CID 46412, 46413, 46411, 44393; LAC 41001 CID 60492; LAC 42003 CID 44391, 44392, 44393, 46413; LAC 41001 CID 60492; LAC 42003 CID 44393, 60482, 44392; LAC 41000 CID 60652; LAC 42000 CID 62592, 46623; LAC 41001 CID 60591, 60021, 60494, 60491, 62963; LAC 41001 CID 42032, 60023, 62023, 42033; LAC 41001 CID 60591, 60593, 60592, 60594; LAC 42003 CID 60223, 60595, 60556;);

- ЗАТ Лайф, Астеліт: (LAC 11609 CID 121,122, 123, 1741; LAC 11609 CID 551, 1802, 31,306, 706,31; LAC 11609 CID 1801, 552, 1105, 3453, 306; LAC 11634 CID 161; LAC 11635 CID 245, 243, 3143, 1755, 267; LAC 11609 CID 1107, 185, 1105, 1813, 707; LAC11609 CID 1233, 1231, 2761, 2763, 232; LAC 11609 CID 1237, 2761, 2762, 1233, 2763; LAC 11609 CID 235, 236, 231, 232, 1233; LAC 11609 CID 235, 231, 186; LAC 11635 CID 243, 2081, 2082, 251, 216; LAC 11635 CID 251, 252, 2342, 216; LAC 11604 CID 695, 692, 697; LAC 11604 CID 2081, 2083, 693, 2347, 2082, 692; LAC 11619 CID 1061, 2482, 2481; LAC 11604 CID 953, 457; LAC 11619 CID 2613, 2483, 1061; LAC 11604 CID 2655, 1842, 953; LAC 11619 CID 1064; LAC 11614 CID 991; LAC 11619 CID 1064, 2612; LAC 11604 CID 2653; LAC 11623 CID 2813; LAC 11604 CID 2653, 2651, 2651, 2657, 2652; LAC 11604 CID 2657, 2653, 1072, 2652, 1064; LAC 11619 CID 1064; LAC 11614 CID 981; LAC 11608 CID 1053; LAC 11604 CID 2682, 2657; LAC 11623 CID 746; LAC 11613 CID 986, 981, 997, 1737, 1013; LAC 11604 CID 2657, 2143; LAC 11614 CID 981, 991, 17836; LAC 11619 CID 1064;);

у зоні покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти, на носії інформації в електронному вигляді із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Вказану інформацію надати в електронному форматі.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_5