Провадження № 1кс/712/2547/16
Справа № 712/4855/16к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

25 квітня 2016 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0001549 від 03.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України, старшим слідчим Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітаном поліції ОСОБА_3 та погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:
До суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів звернувся старший слідчий Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітан поліції ОСОБА_3 .
Клопотання мотивується тим, що 14.11.2015 року в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в с. Худяки ОСОБА_5 виявила відсутність свого мобільного телефону марки «Lenovo S 580».

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 14.11.2015 року приблизно о 09 годині 30 хвилин зайшла до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щоб поповнити рахунок. Після того, як вона це зробила, вона відійшла, щоб зателефонувати. В подальшому, вже після розмови вона свій телефон залишила на холодильнику у вказаному магазині та почала розмовляти з продавцем, у той час до магазину заходили ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (експедитор та водій), після чого останні пішли з магазину в своїх справах, та після їх уходу ОСОБА_5 виявила відсутність свого мобільного телефону.

Крім того, в ході досудового розслідування вставлено, що потерпіла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користувалась мобільним телефоном марки «Lenovo S 580» з ІМЕІ кодами: 1) НОМЕР_1 та 2) НОМЕР_2 з абонентським номером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 .

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок абонента № НОМЕР_3 надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 14 листопада 2015 року 00 год. 00 хв. по 31 грудня 2015 року 00 год. 00 хв.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є той факт, що абонент № НОМЕР_3 , отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

В судовому засіданні слідчий дане клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку слідчого, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки з метою встановлення осіб, причетних до скоєння даного злочину, а також враховуючи відсутність можливості отримати необхідні відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах провадження достатньо підстав вважати, що вказана інформація має суттєва значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Керуючись ст. ст. 160-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції капітана поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації, інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок абонента № НОМЕР_3 , надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону та змісту розмов і повідомлень за період часу з 14 листопада 2015 року 00 год. 00 хв. по 31 грудня 2015 року 00 год. 00 хв. з прив`язками до базових станцій, та її вилучити.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Виконання даної ухвали доручити старшому слідчому СВ Черкаського районного відділення поліції ОСОБА_3 або працівникам Черкаського районного відділення поліції за дорученням старшого слідчого ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути поданні під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_8

Копію цієї ухвали мені вручено: «____» квітня 2016 року о ____ год. __ хв.
___________________________________