Справа № 515/1161/14-к
Провадження № 1-кс/515/1526/14
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 травня 2014 року м.Татарбунари

Слідчий суддя Татарбунарського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по матеріалам кримінального провадження №00000205, розпочатого 05.05.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

14.05.2014 року до Татарбунарського районного суду Одеської області звернувся слідчий СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_4 із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме просив отримати у оператора мобільного зв`язку ЗАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, за часом та базовими станціями, звідки вони здійснювались з номера НОМЕР_1 , що належать гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 06:00 години 10.04.2014 по 06:00 годину 06.05.2014, та можливість їх вилучити.

Органом досудового слідства встановлено, що в ніч на 04.05.2014, невідомі особи, шляхом підпилу вхідних дверей проникли до складу току № НОМЕР_2 , що належить СВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та розташований на сході с. Дивізія Татарбунарського району Одеської області, звідки таємно викрали хімічні матеріали на загальну суму 321 900 гривень 85 копійок.

В ході досудового слідства було встановлено, що територія току охороняється охоронцями в кількості 3 осіб, які чергують по одному чоловікові на протязі доби. Як стало відомо, окрім охоронців току ( ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), та завідуючого складу ( ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ), звідки викрали хімічні матеріали, ніхто не знав про те, що на складі існують хімічні матеріали.

На виконання доручення слідчого від 05.05.2014 року, було отримано оперативну інформацію про те, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується чіпом оператора мобільного зв`язку ЗАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за номером НОМЕР_1 . Дану інформацію підтверджує допитаний в якості свідка голова правління СВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який пояснив, що гр. ОСОБА_5 дійсно спілкується за допомогою чіпу оператора мобільного зв`язку ЗАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за номером НОМЕР_1 .

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у

зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч.1 ст.9 Закону України Про телекомунікації, охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.

Зважаючи на те, що тимчасовий доступ до електронного накопичувача необхідно слідству для встановлення особи, яка скоїла правопорушення по матеріалам кримінального провадження №00000205, розпочатого 05.05.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України вважаю можливим надати слідчому СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до електронного накопичувача інформації вхідних, вихідних, неприйнятих дзвінків, SMS, за часом та базовими станціями з номера НОМЕР_1 , що може належати гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 06:00 години 10.04.2014 по 06:00 годину 06.05.2014 року з можливістю їх копіювання

Керуючись ст.ст.32, 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

В рамках кримінального провадження №00000205, розпочатого 05.05.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України надати слідчому СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до електронного накопичувача інформації вхідних, вихідних, неприйнятих дзвінків, SMS, за часом та базовими станціями з номера НОМЕР_1 , що може належати гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 06:00 години 10.04.2014 по 06:00 годину 06.05.2014 року з можливістю їх копіювання.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця, тобто до 14 червня 2014 року.

У разі невиконання ухвали, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвали про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_10