Справа № 150/202/16-к
Провадження № 1-кп/150/21/16
У Х В А Л А
19 квітня 2016 року с. Мазурівка
Суддя Чернівецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , отримавши позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
На розгляді Чернівецького районного суду Вінницької області перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
Ухвалою від 19.04.2016 року дане кримінальне провадження призначено до судового розгляду на 14.30 год. 27.04.2016року.
Потепілим ОСОБА_2 , в даному кримінальному провадженні в порядку ст.128 КПК України, подано цивільний позов до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Відповідно до ч. 1,4 ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння. Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред*являються в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов.
Частиною 1 статті 62 КПК України встановлено, що цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.
Враховуючи, що матеріалами кримінального провадження ставиться у вину ОСОБА_3 порушення правил безпеки дорожнього руху, що заподіяло потерпілим тілесні ушкодження, а також те, що ОСОБА_2 визнано потерпілим в даному кримінальному проваджені, цивільний позов відповідає вимогам ст.ст.119, 120 ЦПК України та подано до початку розгляду справи по суті, суд вбачає достатні підстави для прийняття позовної заяви ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, до розгляду, та, відповідно, визнання потерпілого ОСОБА_2 цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_3 цивільним відповідачем в даному кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст.61,62, 128 КПК України, суд,-
У Х В А Л И В:
Прийняти цивільний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, визнавши ОСОБА_2 цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_3 цивільним відповідачеми у справі.
Дане кримінальне провадження призначено до судового розгляду на 14.30 год. 27.04.2016року.
Копію даної ухвали направити ОСОБА_2 для відома.
Копію даної ухвали та копію позовної заяви з додатками направити ОСОБА_3 , для надання ними письмових заперечень/визнання позовним вимог із зазначенням доказів на їх підтвердження.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1