У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 511/497/16-к
Номер провадження: 1-кп/511/82/16
29.06.2016 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

законного представника потерпілого ОСОБА_6 ,

представника потерпілого адвоката ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні м. Роздільна Одеської області клопотання представника потерпілого адвоката ОСОБА_7 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю

ВСТАНОВИВ:

03.03.2016 року до Роздільнянського районного суду Одеської області від прокуратури Одеської області надійшов обвинувальний акт з додатками по обвинуваченню ОСОБА_4 вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

19.05.2016 року у підготовчому судовому засіданні адвокат ОСОБА_7 заявила клопотання про надання їй тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: історії хвороби та медичної карти №452 стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та зберігаються в архіві ДЗ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення та зняття фотокопій. Ухвалою суду від 19.05.2016 року вказане клопотання адвоката задоволено та надано їй доступ до документів. які містять лікарську таємницю.

29.06.2016 року адвокат ОСОБА_7 надала суду відповідь за підписом головного лікаря ДЗ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " про неможливість виконання ухвали суду від 19.05.2016 року про тимчасовий доступ до документів, оскільки історія хвороби та медична карта №452 стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі ухвали слідчого судді від 17.02.2015 року видана слідчому Роздільнянського РВ ОСОБА_9 05.03.2015 року для проведення судово-медичної експертизи та до медичної установи до теперішнього часу не повернута.

У звязку з чим, адвокат заявила клопотання про надання їй тимчасового доступу до інших документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації стосовно лікування, проведення будь-яких оперативних втручань, найменувань та кількості необхідних та прийнятих лікарняних препаратів, які проводилися та/або призначалися стаціонарному хворому ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка може знаходитися в іншій медичній документації, на кшталт "зошита призначень" та "операційного журналу" та зберігаються в архіві ДЗ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю надання певної розширеної довідки з вищевказаною інформацією або ознайомлення з певною медичною інформацією та зняття фотокопій

Розглянувши клопотання, вислухавши думку учасників кримінального провадження, суд вважає, що клопотання має бути задоволено з огляду на таке.

Органом досудового розслідування, як вбачається з обвинувального акту, ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні злочину за ч.1 ст.286 КК України, за наступних обставин: 02.11.2014 року близько 23.00 годин, у темну пору доби, здійснюючи рух на автомобілі ВАЗ 21104,2008 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , на автотрасі "Київ-Одеса", неподалік від повороту на с.Єреміївка, Роздільнянського району, Одеської області, перебуваючи у стані алкогольного спяніння, ОСОБА_4 позбавив себе можливості обєктивно сприймати дорожню обстановку та скоїв зіткнення з автомобілем "Mazda-323",1991 року випуску. реєстраційний номер НОМЕР_2 . Так, у зазначений вище час, при відсутності раптових для водія несправностей систем керування та ходової частини, маючи технічну можливість уникнення виїзду на узбіччя, ОСОБА_4 допустив попутне зіткнення правим закінченням передньої частини керованого ним автомобіля із лівим закінченням задньої частини автомоблія "Mazda-323",1991 року випуску. реєстраційний номер НОМЕР_2 , який знаходився у нерухомому стані в попутному напрямку на узбіччі, із увімкненим ближнім світлом фар та аварійної сигналізації, під керуванням ОСОБА_6 . У результаті зіткнення пасажир заднього сидіння автомобіля "Mazda-323" - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала тілесні ушкодження, які згідно із висновком судово-медичної експертизи №45 від 23.03.2015 року відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Як зазначено у клопотанні адвокату ОСОБА_7 необхідно ознайомитися з вказаними медичними документами, які мають значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, для підготовки та подання цивільного позову з метою його розгляду разом з обвинувальним актом, зазначеним вище.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..

За таких обставин суд приходить до висновку про задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які місять охоронювану законом таємницю.

На підставі ст.ст 160, 162, 163, 164, 166, 314 КПК України, суд:

УХВАЛИВ:

Клопотання представника потерпілого адвоката ОСОБА_7 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати представнику потерпілого адвокату ОСОБА_7 , свідоцтво №2386 від 28.09.2012 року, тимчасовий.доступ до документів, які містять охоронювану законом лікарську таємницю, а саме: до інформації стосовно лікування, проведення будь-яких оперативних втручань, найменувань та кількості необхідних та прийнятих лікарняних препаратів, які проводилися та/або призначалися стаціонарному хворому ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка може знаходитися в іншій медичній документації, на кшталт "зошита призначень" та "операційного журналу" та зберігаються в архіві ДЗ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю надання певної розширеної довідки з вищевказаною інформацією або ознайомлення з певною медичною інформацією та зняття фотокопій.

На виконання ухвали зобов"язати керівника ДЗ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) .представнику потерпілого адвокату ОСОБА_7 доступ до зазначених в ухвалі документів та надати їй можливість ознайомитися із зазначеними медичними документами та зняти з них фотокопії.

Ухвала діє на строк до 11 липня 2016 року включно.

Суддя:ОСОБА_1