17.06.16
У Х В А Л А Справа № 200/10379/16-к

Іменем України Провадження № 1-кс/200/5826/16

17 червня 2016 року м. Дніпропетровськ

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю слідчого ОСОБА_2 ,

розглянувши у приміщенні суду у м. Дніпропетровську клопотання слідчого по кримінальному провадженню № 0002860 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

08.06.2016 року старший слідчий СВ Бабушкінського ВП ДВП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до суду із клопотанням, підтриманим прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Необхідність доступу до зазначених документів обґрунтував тим, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0002860 від 12.07.2015 року, за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст. 289 КК України.

Згідно з матеріалами клопотання, 11.07.2015 року до Бабушкінського РВ надійшла заява від гр. ОСОБА_4 , 1984 р.н. про те, що 11.07.2015 року близько о 20 год. 00 хв. невстановлена особа знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 , незаконного заволоділа у гр. ОСОБА_4 його транспортним засобом. а саме: легковим автомобілем марки WOLKSWAGEN CC, 2012 року випуску коричневого кольору, кузов № НОМЕР_1 , д.н. НОМЕР_2 , та свідоцтвом про реєстрацію вищевказаного транспортного засобу, чим самим спричинила останньому матеріальну шкоду.

Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 який пояснив що він 10.07.2015 року сумісно з менеджером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 перебуваючи у відрядженні в м. Дніпропетровську, зняв квартиру АДРЕСА_2 . 11.07.2015 року він залишив у вищезазначеної квартирі свої документи, (паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер ОСОБА_4 , газовий пістолет з дозволом на носіння та зберігання, ключі від автомобіля марки «Фольцваген» моделі «СС» д.н. НОМЕР_2 , водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_4 , та технічний паспорт на автомобіль марки «Фольцваген» моделі «СС» д.н. НОМЕР_3 ,) та сумісно з ОСОБА_5 поїхали до центру міста.

В цей день ОСОБА_4 , повернувся до вищезазначеної квартиру без ОСОБА_5 , який зник у невідомому напрямку, де виявив відсутність своїх документів, які знаходилися у даної квартири (паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер ОСОБА_4 , газовий пістолет з дозволом на носіння та зберігання, ключі від автомобіля марки «Фольцваген» моделі «СС» д.н. НОМЕР_2 , водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_4 , та технічний паспорт на автомобіль марки «Фольцваген» моделі «СС» д.н. НОМЕР_3 ,), а також відсутність свого автомобілю марки «Фольцваген» моделі «СС» д.н. НОМЕР_2 коричневого кольору, кузов № НОМЕР_1 , який він поставив на стоянку розташовану напроти буд. АДРЕСА_1 10.07.2015 року.

Крім того,відомо що менеджером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 , користувався телефоннім номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за номером НОМЕР_4

З метою встановлення місця знаходження менеджера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 , який може бути причасним до скоєного вищевказаного правопорушення, виникла необхідність в отримання інформації з каналів зв`язку вказаного мобільного телефону за номером НОМЕР_4 може допомогти з`ясуванню обставин, які підлягають доказуванню у цьому кримінальному провадженні, а саме встановлення фактичного місцезнаходженняменеджера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 та перевірки приналежність даного мобільного телефону, та йогоприсутності чи відсутності, на місці скоєного кримінального правопорушення що мало місце 11.07.2015 року у відповідний час та за відповідною адресою розташування, згідно їх показань.

Враховуючи те, що інформація щодо користування номерами мобільних телефонів операторів мобільного зв`язку, послуги яких надаються на території України у слідства відсутня, а для встановлення мобільного оператора по номеру мобільного телефону, який був увімкнутий у радіо електронний засіб, необхідно зробити запити на всі оператори мобільного телефонного зв`язку, щодо прив`язки номеру телефону до радіоелектронного засобу. Крім того інформація, яку потрібно отримати має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, таким чином виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » безпосередньо у юридичної особи: Дніпропетровської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , а тому слідчий прохав клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав. Надав пояснення аналогічні тексту клопотання.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані до клопотання додатки, приходжу до висновку про те, що воно підлягає задоволенню з наведених у ньому підстав, так як іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використана при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, у слідчого немає. Тому документи, зазначені слідчим у клопотанні, можуть мати значення для досудового розслідування та бути доказами під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 104, 110, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Бабушкінського ВП ДВП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_2 та слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню № 0002860 дозвіл на тимчасовий доступ з метою вилучення належним чином завірених копій документів із зазначенням наступних даних: роздруківка телефонних дзвінків, щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань радіо електронних засобів, а саме номера телефонна № НОМЕР_4 , з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідні та вихідні SMS повідомлення і інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 02.07.2015 року по 24.09.2015 року у друкованому та електронному вигляді, - які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 .

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали - до 17 липня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1