У К Р А Ї Н А
СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРКАСИ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів
Справа номер 712/9966/14к
Номер провадження 1кс/712/3331/14
м. Черкаси 11 липня 2014 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області капітана міліції ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0002256, слідчим СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області капітаном міліції ОСОБА_4 і погоджене прокурором прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області капітан міліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивує тим, що 08.06.2014 до Соснівського РВ м. Черкаси УМВС України в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 , 1966 р.н., проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 08.06.2014 близько 17.20 год. її племіннику ОСОБА_6 чоловік із сусіднього під`їзду спричинив тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється.
За даним фактом 9 червня 2014 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення судово-медичної експертизи необхідно дослідити документи, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: історію хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого з батьками за адресою: АДРЕСА_3 .
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки дослідження документів (історії хвороби ОСОБА_6 , 2000 р.н.) має суттєве значення для досягнення дієвості цього провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу вказаного вище документу який знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Керуючись ст.ст. 179,193, 194, 196, 201 КПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
Задовольнити клопотання слідчого.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з подальшою можливістю вилучення, а саме: історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого з батьками за адресою: АДРЕСА_3 .
Виконання даної ухвали покласти на слідчого СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області капітана міліції ОСОБА_4 .
Ця ухвала оскарженню не підлягє і діє протягом 30 діб з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1