Справа № 523/3296/16-к
Провадження №1-кс/523/474/16
УХВАЛА

11.03.2016 року
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000931 слідчим Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Суворовського району м. Одеси клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
З клопотання вбачається, що о 13 год. 00 хв. 12.02.2016 до Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення від чергового залізничної станції «Сортувальна» в Суворовському районі м. Одеси ОСОБА_3 про те, що невідомі їй повідомили про виявлення трупу біля баків на зупинці зі сторони траси. Виїздом на місце пригоди СОГ встановлено, що біля автобусної зупинки на відстані 100 м від вул. Міцкевича, 1, (Суворовський р-н, м. Одеса) біля очерету, в спальному мішку, обмотаному білою пакувальною будівельною плівкою, у стані гнилісних змін виявлено труп невстановленої особи чоловічої статі, віком 35-40 років, середньої тіло будови, зростом 170-175 см, з темно-русявим волоссям з проявами сивини, одягнений в светр темно-сірого кольору, футболку чорного кольору, брюки темно-сірого кольору, панчохи чорного кольору, труси-плавки синього кольору з чорною стрічкою, на шиї на мотузці амулет у вигляді геометричної фігури.

До Суворовського ВП 12.02.2016 о 19 год. 30 хв. надійшов акт СМЕ № 83 від 12.02.2016, згідно якого встановлено, що причина смерті вказаного чоловіка орієнтовно механічна асфіксія, приблизний час смерті 10 діб тому.

Вищевказані відомості 12.02.2016 слідчим відділом Суворовського відділу поліції у м. Одесі Головного управляння Національної поліції в Одеській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000931 з правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 115 КК України.

На даний час, всіх обставин нанесення тілесних ушкоджень, що спричинили смерть потерпілого слідством не встановлено, також встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення на даний час не виявилось можливим, тому у органів досудового слідства виникли підстави вважати, що під час вчинення кримінального правопорушення, особа яка його скоїла або особи, які можуть бути причетні до його вчинення чи можуть володіти інформацією, що може сприяти розкриттю даного кримінального правопорушення, можливо користувались послугами мобільного зв`язку до, під час або ж після його вчинення.

З метою встановлення таких осіб, в межах кримінального провадження, співробітниками Управління кримінальної поліції (оперативно-технічних заходів) ГУНП в Одеській області 12.02.2016 проведено радіотехнічну розвідку, за результатами проведення якої встановлено, що за можливими місцями вчинення кримінального правопорушення, а саме:

1)м. Одеса, Об`їзна дорога, працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 1183, 1225, 841, 823, « ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LАС 14128 CID 30821; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 44342, 44862, 62832,60721, « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 45231 CID 51388 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 6723, 2931, 2902, 9323, « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 37002 CID 10207;

2) АДРЕСА_1 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 1225, 1223, 1183, 1227, « ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LАС 14128 CID 30823; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 44701, 60391, 62832, 60886, « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 45231 CID 48381 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 7371, 2932, 2611, 19932, « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 37002 CID 11706;

3)м. Одеса, вул. Лиманна, курорт « ІНФОРМАЦІЯ_4 », працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 841, 527, 1227, 1223, « ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LАС 14128 CID 30822; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 60796, 44342, 44703, « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 45231 CID 48389 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 6723, 2931, 2902, 19933, « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 37002 CID 11707;

4) АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 823, 1225, 841, 527, « ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LАС 14128 CID 30822; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 44342, 60391, 44343, 60272, « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 45231 CID 51382 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 6721, 9323, 2902, 9351, « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 37002 CID 11987;

5)м. Одеса, перехрестя вулиць Ак.Заболотного та Жоліо-Кюрі працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 1305, 1303, 2523, « ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LАС 14128 CID 11302; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 44463, 44863, 62273, « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 45231 CID 51687 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 9793, 2901, 27861, « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 37002 CID 11527.

У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, під час досудового розслідування виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку в зоні дії покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LАС 37002 CID 6723, 2931, 2902, 9323, «3G» LАС 37002 CID 10207; LАС 37002 CID 7371, 2932, 2611, 19932, «3G» LАС 37002 CID 11706; LАС 37002 CID 6723, 2931, 2902, 19933, «3G» LАС 37002 CID 11707; LАС 37002 CID 6721, 9323, 2902, 9351, «3G» LАС 37002 CID 11987; LАС 37002 CID 9793, 2901, 27861, «3G» LАС 37002 CID 11527, в період часу з 00 год. 00 хв.12.01.2016 до 13 год. 00 хв. 12.02.2016.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до ч. 1, ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є один із видів заходів забезпечення кримінального провадження.

У той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації, а саме мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити особу яка його скоїла або осіб, які можуть бути причетні до його вчинення чи можуть володіти інформацією, що може сприяти розкриттю даного кримінального правопорушення.

Беручи до огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 , - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через LАС 37002 CID 6723, 2931, 2902, 9323, «3G» LАС 37002 CID 10207; LАС 37002 CID 7371, 2932, 2611, 19932, «3G» LАС 37002 CID 11706; LАС 37002 CID 6723, 2931, 2902, 19933, «3G» LАС 37002 CID 11707; LАС 37002 CID 6721, 9323, 2902, 9351, «3G» LАС 37002 CID 11987; LАС 37002 CID 9793, 2901, 27861, «3G» LАС 37002 CID 11527, в період часу з 00 год. 00 хв. 12.01.2016 до 13 год. 00 хв. 12.01.2016 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим слідчим Суворовського відділу поліції у м. Одесі Головного управляння Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 або за її дорученням оперативному співробітнику ІНФОРМАЦІЯ_5 , наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1