Справа № 755/9629/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"07" липня 2016 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , про проведення обшуку у рамках кримінального провадження унесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0008207 від 12.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -

в с т а н о в и в :
До Дніпровського районного суду м. Києва надійшло вищезазначене клопотання слідчого, яке погоджене з прокурором Київської місцевої прокуратури № 4, у зв`язку із здійсненням досудового розслідування у даному кримінальному провадженні.

В судовому засіданні слідчий заявлене клопотання підтримав, просив задовольнити з підстав викладених у його мотивувальній частині.

У свою чергу, ухвалою суду, постановленою у порядку ч. 4 ст. 371 та ч. 2 ст. 372 КПК України, на підставі положень ч. 4 та ч. 2 ст. 163 КПК України, визнано за можливе провести судовий розгляд клопотання без участі прокурора та представник особи у володінні, якої знаходяться речі і документи.

Зокрема, слідчий суддя, дослідивши надані матеріали, заслухавши думку слідчого, приходить до наступного.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів за умови, що сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що вони … мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо.

У випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За таких обставин, слідчий суддя дослідивши, матеріали клопотання, долучені до нього документи та безпосередньо саме кримінальне провадження в оригіналі, за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин провадження, керуючись законом, оцінюючи кожний доказ, що наявний у провадженні, з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку вважає, що наявні у провадженні докази, передбачені параграфами 3-5 Глави 4 КПК України (показання, речові докази і документи, та інші) свідчать про те, що слідчим у судовому засіданні надано ґрунтовні докази, які дають змогу прийти до висновку про неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 163 КПК України), забезпечити повноту, всебічність та неупередженість розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, отримати відомості, що є необхідними для з`ясування всіх важливих обставин у їх сукупності, кореспондуються з вимогами ст. 132 КПК України, а тому воно підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1-2, 7-29, 131-132, 159-166, 258, 309, 395 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_4 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ «лайфселл», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12; ПрАТ «MTC Україна», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ Київстар, який розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за наступними адресами: АДРЕСА_1 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «Київстар» Lac 27006, Cid 7603; Cid 28891; Cid 47501; Cid 1083; Cid 16747; Cid 26747; базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «МТС Україна»Lac 1841, Cid 20153;Cid 20152; Cid 6923; Cid 35784; Cid 35787; Cid 35781; Lac 1844, Cid 962;Cid 1171; Cid 1173; ТОВ «лайфселл» Lac 10915, Cid 7891; Cid 1771; Cid 7892; Cid 1773; Lac 13415, Cid 31772; Cid 31773; Cid 31771. в період часу з 22 год. 30 хв. до 23 год. 30 хв. 03.05.2016 року; м. Київ, 2-Й БОРТНИЧІВСЬКИЙ ПРОВУЛОК, 1, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «Київстар» Lac 27006, Cid 19282; Cid 11282; Cid 2381; Cid 8582; Cid 19283; Cid 24006; Cid 16586; Cid 14006; базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «МТС Україна»Lac 1843, Cid 493;Cid 48026; Cid 491; Cid 22932; Cid 30919; Cid 30916; Cid 30913; ТОВ «лайфселл» Lac 10915, Cid 8137; Cid 8133; Cid 5817; Cid 8131; Cid 5816; Lac 13409, Cid 39132; Cid 39131; Cid 39133. в період часу з 22 год. 30 хв. до 23 год. 30 хв. 03.05.2016 року; м. Київ, ВУЛИЦЯ 89 САДОВА (ОСОКОРКИ), 1, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «Київстар» Lac 27144, Cid 12881; Cid 22881; Lac 27138, Cid 29742; Cid 29741; Cid 7642; Cid 13925; Cid 23925; базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «МТС Україна»Lac 1841, Cid 1761;Cid 1763; Cid 7475; Lac 1874, Cid 22654; Cid 721; Cid 33098; Cid 33092; Cid 33095; ТОВ «лайфселл» Lac 10909, Cid 6227; Cid 1916; Cid 2707; Lac 10926, Cid 1511; Lac 10912, Cid 20635; Lac 13409, Cid 12722; Cid 12723; Cid 12721. в період часу з 22 год. 30 хв. до 23 год. 30 хв. 03.05.2016 року ; м. Київ, ПРОСПЕКТ МИКОЛИ БАЖАНА, 24/1, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «Київстар» Lac 27006, Cid 5703; Cid 9702; Cid 1702; Cid 29702; Cid 2702; Cid 20346; Cid 10346; базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «МТС Україна»Lac 1841, Cid 20773;Cid 20772; Cid 35712; Cid 35715; Cid 35718; Lac 1844, Cid 5642; Cid 642; Cid 22132; ТОВ «лайфселл» Lac 10909, Cid 2692; Cid 501; Cid 60121; Cid 60122; Cid 3413; Lac 13409, Cid 16121; Cid 33412; Cid 16123. в період часу з 22 год. 30 хв. до 23 год. 30 хв. 03.05.2016 року із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; дозвіл на отримання інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка міститься в оператора та провайдера телекомунікацій, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України.

Інформація про приватне життя особи, отримана в порядку виконання даного судового рішення, не може бути використана інакше як для виконання завдань кримінального провадження.
Кожен, кому наданий доступ до інформації про приватне життя особи, в порядку виконання даного судового рішення, зобов`язаний запобігати розголошенню такої інформації.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: