Справа № 495/7198/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.10.2015 м. Білгород - Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області
у складі одноособово слідчого судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши у відкритому засіданні у залі суду м. Білгород-Дністровський Одеської області клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУ МВС України про тимчасовий доступ до речей та документів, суд, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, яке обґрунтовує наступним.
11.09.2015 року приблизно в 05 годині 40 хвилин невстановлені особи шляхом вільного доступу проникли до будинку АДРЕСА_1 , де відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 35000 гривень, що належать ОСОБА_4 .

За даним фактом 11.09.2015 було розпочате досудове розслідування кримінального провадження №0002639 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.186 КК України.

14.09.2015 з метою встановлення інформації про зони покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, силами УОТЗ ГУМВС України в Одеській області на місці скоєння злочину, а також по місцевості, якою могли рухатись злочинці була проведена радіотехнічна розвідка, під час якої було встановлено, що за адресами:

1. Адреса (місце, район): АДРЕСА_1

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_1 116151973,1977,132
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,61953,61956,61252
ІНФОРМАЦІЯ_3 370011591,1592,7743,13743,1593

2. Адреса (місце, район): Білгород-Дністровський р-н, перехрестя автодороги «Сергіївка-Благодатне» та вул. Молодіжної в с. Адамівка

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_1 116151977,1973
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,61953,61253,44931
ІНФОРМАЦІЯ_3 370011591,1592,13743,7453

3. Адреса (місце, район): Можливе місце перебування автомобіля правопорушників лісосмуга біля с. Адамівна, Білгород Дністровський р-н

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_1 116151973,1961,1951,1977
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,61252,44931,61255
ІНФОРМАЦІЯ_3 370011591,1593,8713,713,712,7743

4. Адреса (місце, район): край АДРЕСА_1 .

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_1 116151977,1973
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,42143,44931
ІНФОРМАЦІЯ_3 370011591,13743,1851,7743,1923

5. Адреса (місце, район): виїзд із с. Адамівка в сторону с. Благодатне (автодорога «Сергіївна-Благодатне») Білгород Дністровський р-н.

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_1 116151973,1977,1975,132
ІНФОРМАЦІЯ_2 , 61252,61951,61953
ІНФОРМАЦІЯ_3 370011591,13743,7453,7743,713,712

6. Адреса (місце, район): лісосмуга біля с. Адамівна що веде в сторону с. Авидівка, Білгород Дністровський р-н.

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_1
116251432
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,44931,61252,61953,61255
ІНФОРМАЦІЯ_3 370011591,1593,1592,8713,7453,713

У суде засідання прокурор ОСОБА_5 та слідчий ОСОБА_3 зазначив, що надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що скоїли злочин та причетні до його скоєння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.

З метою встановлення об`єктивної істини в даному кримінальному провадженні, доцільним буде проведення заходу по забезпеченню кримінального процесу, а саме тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю отримання телефонного трафіку абонента стільникового зв`язку.

Заслухавши думку прокурора, суд дійшов до наступного висновку.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів.
Керуючись ст. ст. 160-164 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через обладнання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 11615, 11625 CID 1971, 1432, 1973, 1961, 1951, 1977, 1977, 1975, 51157 у період часу з 03 годин 00 хвилин по 07 години 00 хвилин 11 вересня 2015 року, а також інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через обладнання ПрАТ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »із зазначенням наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер sim-картки, ІМЕІ).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Дану інформацію передати слідчому СВ Білгород-Дністровського МВ ГУ МВС України в Одеській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 , або у відповідності з дорученням співробітникам Білгород-Дністровського МВ ГУ МВС України в Одеській області.

Термін дії ухвали один місяць з дня її ухвалення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя