Дело № 750/7406/15-к
Производство № 1-кп/750/400/15

о назначении судебного рассмотрения
23.10.2015 года г. Чернигов
Деснянский районный суд города Чернигова в составе:
председательствующего судьи - ОСОБА_1 ,
судей - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
при секретаре - ОСОБА_4 ,
при участии прокурора - ОСОБА_5 ,
переводчика - ОСОБА_6 ,
потерпевшего - ОСОБА_7 ,
защитника - ОСОБА_8 ,
обвиняемого - ОСОБА_9 ,
УСТАНОВИЛ:
Протокольным определением Деснянского районного суда г. Чернигова от 23.10.2015 года отказано в удовлетворении ходатайства о возвращении обвинительного акта по обвинению ОСОБА_9 в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 115 КК Украины прокурору для устранения недостатков.
Препятствий для назначения уголовного производства по обвинению ОСОБА_9 в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 115 УК Украины к судебному рассмотрению на основании обвинительного акта коллегией судей не установлено.
По поводу заявленного прокурором ходатайства о продлении срока содержания под стражей обвиняемого ОСОБА_9 , коллегия судей выяснила позицию участников судебного производства, учла законодательные предписания ст.ст. 177-178, п.4 ч.2 ст. 183, 193, 199, ч.3 ст. 331 УПК Украины, а также, то, что срок содержания под стражей ОСОБА_9 заканчивается 07.11.2015 года, а риски, приведенные в предыдущих судебных решениях о продлении срока содержания под стражей обвиняемого не уменьшились, при этом ни одна из более мягких мер пресечения не обеспечит надлежащего исполнения последним процессуальных обязательств и не сможет предупредить указанные риски, поэтому есть достаточные основания для продления срока содержания под стражей обвиняемому.
Ходатайство прокурора о вызове свидетелей является обоснованным и подлежит удовлетворению.
Ходатайство защитника обвиняемого ОСОБА_9 о вызове свидетелей подлежит удовлетворению частично, а именно в части вызова свидетелей, которые допрашивались в рамках досудебного расследования.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 314-317 УПК Украины, -
ОПРЕДЕЛИЛ:
Уголовное производство по обвинению ОСОБА_9 в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 115 УК Украины, назначить к судебному рассмотрению в открытом судебном заседании в зале судебных заседаний Деснянского районного суда города Чернигова на 30 октября 2015 года на 14 час. 00 мин.
Судебное рассмотрение уголовного производства проводить коллегиально в составе трех профессиональных судей: ОСОБА_1 (председательствующий), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ..
Ходатайство прокурора о продлении срока содержания под стражей обвиняемого ОСОБА_9 удовлетворить.
Продлить срок содержания под стражей ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до 06 января 2016 року, с дальнейшим содержанием в Черниговском следственном изоляторе.
Ходатайство защитника ОСОБА_8 о вызове свидетелей удовлетворить частично в рамках вызова в судебное заседание свидетелей, допрошенных в ходе досудебного расследования.
В удовлетворении ходатайства ОСОБА_8 об изменении меры пресечения обвиняемому ОСОБА_9 отказать.
В судебное заседание вызвать: прокурора ОСОБА_5 , переводчика ОСОБА_6 , потерпевших: ОСОБА_7 , ОСОБА_10 , представителя потерпевшего ОСОБА_11 , защитника ОСОБА_8 , обвиняемого ОСОБА_9 , свидетелей.
Определение суда обжалованию не подлежит.
СУДЬИ:
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3 .
Письменный перевод данного документа с украинского языка на русский язык выполнен переводчиком
ОСОБА_6 , переводчик, ОСОБА_6 , подтверждаю правильность перевода данного документа, выполненного мной с украинского языка на русский язык___________