справа № 1-кс/474/209/13-к
провадження№1-кс/474/37/13
УХВАЛА

Іменем України

22.05.13 року смт.Врадіївка

Слідчий суддя Врадіївського районного суду Миколаївської області Фасій В.В., при секретарі Багрін Н. А., з участю слідчого Філенко С.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Врадіївського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000397 від 18.04.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

22.05.2013 р. слідчий СВ Врадіївського РВ УМВС України звернувся до суду із клопотанням, яке погоджене із прокурором про надання дозволу на отримання безпосередньо від оператора мобільного звязку «Лайф» інформації про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання, які під час вчинення злочину перебували в районі його здійснення. Дана інформація має суттєве значення по справі і може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного звязку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Клопотання мотивовано тим, що 18.04.2013 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000397 внесено інформацію про факт кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України за фактом крадіжки, поєднаної з проникненням у житло. В ході досудового розслідування встановлено, в ніч з 17 на 18.04.2013 р. невстановлені особи шляхом проникнення до господарчого приміщення в с. Сирово, Врадіївського району, що належить гр. ОСОБА_2, викрали 16 курей. Злочинець при вчиненні злочину користувався мобільним звязком, тому в органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного звязку та їх зєднання, які в час вчинення злочину перебували в районі місця вчинення злочину. Виходячи з того, що вказана інформація не може бути отримана у інший спосіб, крім того, вищезазначені дії не можуть бути проведені інакше, ніж за допомогою відкриття інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, то слідчий із вказаним клопотанням звернувся до суду.

В судовому засіданні слідчий, підтримав клопотання та просить надати йому, тимчасовий доступ до вищезазначених документів (інформацію про з'єднання абонентів "Лайф"), які перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг "Лайф": ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою 03110, м. Київ, вул. Соломянська 11, літера «А».

Представник особи, у володінні якої знаходиться необхідні документи (інформація про з'єднання абонентів Лайф) - ТОВ «Астеліт», будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання, на розгляд клопотання не з'явився, про причини неявки не повідомив.

Відповідно до ст. 162 ч. 1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування факту крадіжки дизельного генератора, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для встановлення обставин вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба у отриманні даних про вхідні та вихідні дзвінки проведенні в ніч з 17 на 18.04.2013 р. в період часу з 23:00 до 05:00 год. в місці його вчинення.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що наявність даних про вхідні та вихідні дзвінки з мобільного терміналу, яким користувався злочинець, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до даних про отримання інформації про зв'язок мобільного терміналу.

Керуючись ст. ст. 110, 159-164 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого Врадіївського РВ УМВС України в Миколаївській області майора міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Зобовязати ТОВ «Астеліт» (юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Соломянська 11, літера «А», факсимільний звязок 044-233-31-31) надати слідчому СВ Врадіївського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного звязку «Лайф», копію інформації про зєднання абонентів «Лайф», які в ніч з 17 на 18.04.2013 року в період часу з 23:00 до 05:00 години виходили на звязок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного звязку: LAC 11504, CID 26018, 50025, 26032..

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обовязково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ, до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів і речей.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Миколаївської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя В.В. Фасій