Справа № 727/6332/14-к
Провадження № 1-кс/727/1929/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 липня 2014 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого - слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування ОВС та злочинів учинених ОГ, ЗО СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0000581 від 18.07.2014 року),

сторони кримінального провадження:
- Сторона обвинувачення слідчий ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000581від 18.07.2014 року.
Дане клопотання погоджене з прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .
Вказує, що відповідно до накладної №1707/2 від 17.04.2014 з додатками, Координаційним штабом « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який створений за рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 , за 43000 гривень у фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 придбано 10 шт. бронежилетів марки «РАМОР 500, 550», для потреб ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває у відрядженні у східних областях України та задіяний в антитерористичній операції, які по своїм властивостям не відповідають класу захисту, як це зазначено у документах.
Аналогічним чином, фізична особа-підприємець ОСОБА_5 на початку липня 2014 року реалізувала 65 бронежилетів марки «РАМОР 500, 550» громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на суму понад 300000 гривень, для потреб ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебуває у відрядженні у східних областях України та задіяний в антитерористичній операції.
В ході досудового розслідування у відповідності до ст. 234 КПК України, вилучено оригінали документів, в яких міститься інформація про продаж ФОП ОСОБА_5 бронежилетів в кількості 65 штук класу 4+ за 305500 гривень Громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також копії документів, які свідчать по походження цих бронежилетів, а саме копія протоколу № 2549/2014 випробувань металевих пластин Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та інші документи.
Згідно цього протоколу встановлено, що зразок наданий на дослідження за №160/1 металева пластина «Ramor 550», розмірами 295х250 мм, вагою 3,5 кг, твердістю сталі НВ 550, виготовлений у 2014 році ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ), заявник дослідження - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за відповідною формою заявки, яка зареєстрована за вхідним №16-14 від 19.06.2014.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч.3 ст. 190 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а сааме до: установчих документів про діяльність товариства (статуту, ліцензій, дозволів, інших документів); журналів (книг) вхідної та вихідної кореспонденції, де реєструються заяви на придбання та відпуск металевих пластин марки «Ramor 500, 550, 600» за 2014 рік; документації яка свідчить про місця виробництва металевих пластин для бронежилетів марки «Ramor 500, 550, 600» за 2014 рік; документів у відповідності до яких проводяться випробування пластин марки «Ramor 500, 550, 600» для бронежилетів на стійкість; документів за заявками про випробування зразків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) за 2014 рік до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; документів про звернення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для погоджень розмноження чи зміни в будь-яких цілях протоколів випробувань за 2014 рік; протоколу № 2549/2014 випробувань металевих пластин ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за заявкою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (№16-14 від 19.06.2014); документів, які свідчать про фінансово-господарську діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з фізичною особою підприємцем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 у період з 01.04.2014р. по 24.07.2014р.; протоколів випробувань зразків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за заявками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за 2014 рік.
А тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю виготовлення їх копій.
Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю виготовлення їх копій.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому відділу розслідування ОВС та злочинів учинених ОГ, ЗО СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення їх копій, а саме до:
- установчих документів про діяльність товариства (статуту, ліцензій, дозволів, інших документів);
- журналів (книг) вхідної та вихідної кореспонденції, де реєструються заяви на придбання та відпуск металевих пластин марки «Ramor 500, 550, 600» за 2014 рік;
- документації яка свідчить про місця виробництва металевих пластин для бронежилетів марки «Ramor 500, 550, 600» за 2014 рік;
- документів у відповідності до яких проводяться випробування пластин марки «Ramor 500, 550, 600» для бронежилетів на стійкість;
- документів за заявками про випробування зразків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) за 2014 рік до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;
- документів про звернення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для погоджень розмноження чи зміни в будь-яких цілях протоколів випробувань за 2014 рік;
- протоколу № 2549/2014 випробувань металевих пластин ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за заявкою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (№16-14 від 19.06.2014);
- документів, які свідчать про фінансово-господарську діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з фізичною особою підприємцем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 у період з 01.04.2014р. по 24.07.2014р.;
- протоколів випробувань зразків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за заявками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за 2014 рік.
Ухвала залишається в силі протягом місяця з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1