Справа № 709/317/16-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

17 лютого 2016 року смт.Чорнобай

Слідчий суддя Чорнобаївського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участі секретаря - ОСОБА_2 , прокурора - ОСОБА_3 , слідчого - ОСОБА_4 , розглянувши в кримінальному провадженні №0000297, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 вересня 2014 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України слідчим ОСОБА_4 , погоджене прокурором ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в:

01 вересня 2014 року о 15 год. 20 хв. до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_1 по телефону звернулася медична сестра приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , яка повідомила, що 01 вересня 2014 року в лікарню за медичною допомогою з тілесними ушкодженнями звернулася ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 , з діагнозом - перелом нижньої щелепи.

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженні було встановлено, що 31 серпня 2014 року близько 20 год. 00 хв. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуваючи на території домоволодіння ОСОБА_8 по АДРЕСА_1 , на ґрунті раніше виниклих неприязних відносин з ОСОБА_6 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, переслідуючи мету на нанесення тілесних ушкоджень, умисно, протиправно наніс ОСОБА_6 один удар долонею правої руки в область нижньої щелепи з лівої сторони, чим спричинив останній тілесні ушкодження. Згідно з висновком експерта №258 м/д від 13.10.2014 у потерпілої ОСОБА_6 виявлено тілесне ушкодження: перелом нижньої щелепи зліва, яке виникло від дії тупого предмету та відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості, в зв`язку з тривалим розладом здоров`я.

12 листопада 2015 року прокурором Черкаської області старшим радником юстиції ОСОБА_9 погоджено повідомлення про підозру ОСОБА_7 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

19 листопада 2015 року ОСОБА_7 за допомогою пошти з дотриманням вимог ст.ст. 276-278 КПК України повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період часу із 31 серпня 2014 року по 01 вересня 2014 року потерпіла ОСОБА_6 перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Приймаючи до уваги те, що для встановлення факту протиправних дій винних осіб та істини по даному кримінальному провадженню необхідно провести додаткову судово-медичну експертизу, для проведення якої експертам необхідно надати оригінали медичної документації на ОСОБА_6 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_6 , слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 шляхом її вилучення з подальшим поверненням з травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_7 .

До клопотання додано витяг з реєстру кримінального провадження, копія протоколу допиту потерпілої ОСОБА_6 , копія повідомлення про підозру ОСОБА_7 .

В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання, просили задоволити. Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.4 та п.8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю: персональні дані особи, шо знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, суд вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:
Задовольнити клопотання слідчого.

Надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_1 , яка знаходилася на стаціонарному лікуванні в період часу із 31. серпня 2014 року по 01 вересня 2014 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_7 по АДРЕСА_2 , шляхом вилучення цієї медичної карти з подальшим поверненням.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1