Справа № 461/269/16-к
Провадження № 1-кс/461/172/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором клопотання слідчого слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, -
14.01.2016 року до Галицького районного суду м. Львова надійшло погоджене з прокурором Львівської області ОСОБА_4 клопотання слідчого слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з подальшою можливістю ознайомитися з ними та вилученням їх.
Клопотання мотивовано тим, що з матеріалів кримінального провадження вбачається, що 18.12.2015р., близько 15:20 годин, в чергову частину Дрогобицького відділу поліції ГУ НП у Львівській області надійшло повідомлення від фельдшера карети швидкої медичної допомоги, про те, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи за місцем свого проживання, за адресою: АДРЕСА_1 намагався покінчити життя самогубством. Машиною швидкої допомоги ОСОБА_5 доставлено в реанімаційне відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , де він помер. На тілі ОСОБА_5 виявлено колото-різані рани живота та шиї.
У ході досудового розслідування встановлено, що у день скоєння кримінального правопорушення, зокрема 12.12.2015р. ОСОБА_5 здійснював телефонні дзвінки з свого мобільного телефону, зокрема використовував номер оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - № НОМЕР_1 . Також встановлено, що у цей день він за допомогою мобільного телефону спілкувався із своєю дружиною ОСОБА_6 , яка використовує номер оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - № НОМЕР_2 .
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, встановив наступне.
Погоджене з прокурором клопотання про тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Стороною кримінального провадження згідно з вимогами до 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Зазначена інформація, відповідно до вимог ч. 7 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Стороною кримінального провадження також доведено можливість використання як доказів вищезазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, суд -
Клопотання слідчого слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - задовольнити.
Зобов`язати керівництво ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей та документів, що зберігаються у Львівській філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), а також можливість їх вилучення, які містять інформацію щодо всіх з?єднань за період з 01.07.2015р. по 19.12.2015р., включно, з номерів карток мобільного зв`язку абонентів:
-№ НОМЕР_1 ;
-№ НОМЕР_2 .
зокрема вхідних та вихідних дзвінків, включаючи дзвінки нульової тривалості, смс-повідомлень,їх напрямку, номерів телефонних абоненті, з котрими відбувалися такі з?єднання, ідентифікаційних ознак сім-карток таких абонентів, ІМЕІ мобільних терміналів, в яких вони використовувалися, тривалості розмов, з прив`язкою їх точного перебування у момент з?єднань у наведений час по азимутах чи за іншими орієнтирами до ретрансляційних антен, ІМЕІ мобільних терміналів, в яких використовувалася вказана картка мобільного зв`язку.
Виконання ухвали покласти на слідчого слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали до 14.02.2016р.
У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів (в тому числі й електронних), слідчий суддя, суд за клопотання сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1