01.02.2016 Справа №607/625/16-к
Провадження № 1-кс/607/407/2016
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , представника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В судовому засіданні старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 проти задоволення клопотаня слідчого не заперечив.
Заслухавши слідчого, представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно клопотання слідчого, ОСОБА_6 , 1976 р.н. зареєстрована в АДРЕСА_1 , з метою отримання державної соціальної допомоги, як малозабезпеченій сім`ї подала в ІНФОРМАЦІЯ_1 пакет документів, зокрема декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, у якій зазначила завідомо неправдиві відомості, в результаті чого останній нараховано та виплачувались грошові кошти .
В ході досудового розслідування встановлено, що 30 вересня 2013 року ОСОБА_6 звернулась в ІНФОРМАЦІЯ_1 із заявою про призначення їй державної соціальної допомоги, як малозабезпеченій сім`ї, подавши для цього необхідний пакет документів. Із аналогічним змістом заяв ОСОБА_6 зверталась 27 березня 2014 року та 30 вересня 2014 року. Для призначення державної соціальної допомоги ОСОБА_6 кожного разу заповняла декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулись з призначенням усіх видів соціальної допомоги. У розділі - декларації про відомості щодо транспортних засобів, які зареєстровані в установленому порядку та перебувають у власності або володінні членів сім`ї, що проживають окремо ОСОБА_6 зазначила що у власності та володінні транспортних засобів немає. Однак, встановлено, що за ОСОБА_6 зареєстровано транспортний засіб марки «Ford transit» д.н.з. НОМЕР_1 , зареєстрований 27 червня 2012 року. Окрім цього, за ОСОБА_7 , чоловіком останньої, зареєстрований транспортний засіб марки ЗАЗ 110557 д.н.з. НОМЕР_2 , зареєстрований 20 березня 2010 року. У відповідності до ч.1 ст.7 ЗУ «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» при наявності у власності та володінні сім`ї більше одного автомобіля, транспортного засобу державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям не призначається.
Встановлено, що оригінали документів, які подані ОСОБА_6 в тому числі декларація про доходи та майновий стан осіб, які звернулись з призначенням усіх видів соціальної допомоги, з яких працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 сформована особова справа, зберігається в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .
В особовій справі ОСОБА_6 зберігається оригінал декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулись з призначенням усіх видів соціальної допомоги, у якій ОСОБА_6 власноручно вносила відомості про осіб, з якими проживає, їхнє матеріальне становище, доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні, відомості про житлові приміщення, що перебувають у власності або володінні членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні, відомості про транспортні засоби, які зареєстровані в установленому порядку та перебувають у власності членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні, відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні, відомості про наявність додаткових джерел існування, відомості про витрати, здійсненні протягом 12 місяців перед зверненням та інші відомості. Увесь обсяг інформації заповнення відомостей здійснювався власноручно ОСОБА_6 за допомогою кулькової ручки, після чого факт достовірно поданої інформації, її правильність та повнота затверджується особистим підписом особи, яка заповнює вказану декларацію. Окрім зазначених відомостей, заявник підтверджує своїм особистим підписом факт повідомлення про зобов`язання щодо внесення правдивих, достовірних та повних відомостей у вказану декларацію. Не зважаючи на це, ОСОБА_6 кожного разу, вносила недостовірні відомості у декларацію, щодо відсутності транспортного засобу, а після цього, засвідчуючи своїм особистим підписом, підтверджувала факт достовірності та повноти заповнення декларації. Окрім цього, в особовій справі ОСОБА_6 наявні оригінали інших документів, серед яких акт проведення перевірки правильності та повноти інформації, що надається заявником для призначення житлових субсидій та соціальних допомог, розпорядження, повідомлення, акт обстеження матеріально-побутових умов сім`ї, заява про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг, довідка про склад сім`ї та інші документи. Перелічені документи заповняються та підписуються заявником ОСОБА_6 , тим самим остання, маючи можливість для ознайомлення та вивчення особистим підписом та внесенням персональних даних у черговий раз засвідчувала правильність внесених відомостей, які не відповідають дійсності.
Отримати доступ до особової справи ОСОБА_6 в інший спосіб не представляється можливим, оскільки оригінали зазначених документів слугують підтвердженням отримання останньою соціальної допомоги, зберігаються в одному примірнику в ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому здійснюється тільки за рішенням суду та на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчий зазначає, що оригінали документів, наявні в особовій справі ОСОБА_6 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки завірені особистим підписом ОСОБА_6 , а тому нададуть можливість підтвердити наявний у декларації та інших документах зміст поданої інформації та порівняти із обов`язковими вимогами, щодо подання відомостей, згідно чинного законодавства. Окрім цього, оригінали документи, наявні в особовій спправі ОСОБА_6 можуть бути використані як докази у вказаному кримінальному провадженні. Окрім цього, оригінали документів, наявні в особовій справі ОСОБА_6 необхідні для проведення почеркознавчої експертизи та експертизи технічного дослідження документів, що у свою чергу дасть змогу встановити істину у справі та прийняти законне процесуальне рішення у кримінальному провадженні, а тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених документів.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи те, що оригінали документів, наявні в особовій справі ОСОБА_6 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використані як докази у вказаному кримінальному провадженні, необхідні для проведення почеркознавчої експертизи та експертизи технічного дослідження документів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , або за його дорученням старшому оперуповноваженому ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ України ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містяться в особовій справі ОСОБА_6 , 1976 р.н., зареєстрованої в АДРЕСА_1 , щодо отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, яка зберігається приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області /підпис/ ОСОБА_1