Козелецький районний суд Чернігівської області
В И Р О К

І м е н е м У к р а ї н и

28 грудня 2010 року Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого Іванюка Т.І.

при секретарі Дідовець М.І.,

за участю прокурора Крупина Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець кримінальну справу по обвинуваченню:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, не одруженого, ІНФОРМАЦІЯ_3, тимчасово не працюючого, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, відповідно до ст. 89 КК України не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ст. 366 ч.1 КК України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 вчинив умисні дії, що виразилися у складанні завідомо неправдивого документа та іншому підробленні документа (службове підроблення).

Злочин вчинений підсудним при таких обставинах:

ОСОБА_1, обіймаючи з 13.04.2009 року по 24.02.2010 року посаду виконуючого обовязки директора Державного підприємства «Дослідне господарство «Прогрес» Чернігівського інституту АПВ НААН України, будучи при цьому службовою собою з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських обовязків, з метою приховування реалізації бульдозера ДЗ-171, що обліковувався на балансі господарства, 17.04.2009 року надав заступнику директора ОСОБА_2 усну вказівку заповнити договір застави трактора ДЗ-171 між господарством та позичальником ОСОБА_3, надавши при цьому виготовлений примірник договору. На виконання вказівки керівника, ОСОБА_2 вніс до вказаного договору відомості про те, що 17.04.2009 року ОСОБА_3 позичав господарству кошти в сумі 40 тис. гривень терміном 200 календарних днів під заставу трактора ДЗ-171. Насправді такий договір не укладався. Виготовлений договір застави, із внесеними неправдивими відомостями, який є офіційним документом, ОСОБА_1 засвідчив власним підписом, печаткою господарства, а також виконав підпис за ОСОБА_3

Винуватість підсудного у вчиненні злочинів підтверджується такими доказами:

підсудний ОСОБА_1 як під час досудового слідства так і у судовому засіданні свою вину у скоєному злочині визнав повністю та показав, що 13.04.2009 року він приступив до виконання обовязків директора Державного підприємства «Дослідне господарство «Прогрес» Чернігівського інституту АПВ НААН України. На той час господарство перебувало у занедбаному стані, мало велику заборгованість по заробітній платі та по сплаті податків. Крім цього то був час весняно-польових робіт, та потрібно було засіяти велику площу землі. Шляхом виходу із ситуація, яка склалася, він обрав продажу трактора ДЗ-171. Даний трактор був приведений у справний стан, та 17.04.2009 року проданий гр. ОСОБА_3 за гроші у сумі 40 000 гривень. Для того щоб внести дані гроші у касу, він виготовив договір застави, ніби ОСОБА_3 позичав господарству кошти в сумі 40 тис. гривень терміном 200 календарних днів під заставу трактора ДЗ-171. Виготовлений договір застави, із внесеними неправдивими відомостями він засвідчив власним підписом, печаткою господарства, а також виконав підпис за ОСОБА_3 Виручені кошти були оприбутковані підприємством та витрачені на закупку паливо-мастильних матеріалів та на заробітну плату працівникам. Висловив щире каяття у скоєному. Просить не позбавляти його права обіймати певні посади.

Оскільки підсудний та всі інші учасники процесу не оспорюють всі фактичні обставини справи і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності їх позиції, суд провів судове слідство у справі із застосуванням правил ч. 3 ст. 299 КПК України.

Враховуючи обсяг досліджених доказів у судовому засіданні, суд вважає доказаним, що підсудний ОСОБА_1 будучи вчинив умисні дії, що виразилися у складанні завідомо неправдивого документа та іншому підробленні документа (службове підроблення).Тому дії ОСОБА_1 вірно кваліфікуються за ч. 1 ст. 366 КК України.

Обставинами що помякшують покарання підсудному ОСОБА_1 є визнання вини, щире каяття, давання правдивих показів на досудовому слідстві та в суді, сприяння в розкриттю злочину, позитивну характеристику з постійного місця проживання та колишньої роботи.

Обставин, які обтяжують покарання підсудного ОСОБА_1 судом не встановлено.

Призначаючи вид і міру покарання підсудному ОСОБА_1, суд враховує обставини, що помякшують покарання, особу підсудного, а також характер і ступінь вчиненого і тому вважає за необхідне призначити йому покарання передбачене санкцією ст.366 ч.1 у вигляді штрафу. Враховуючи те, що відносно ОСОБА_1 судом встановлено кілька обставин, які помякшують покарання та істотно знижують ступінь вчиненого злочину, суд вважає за можливе застосувати ст. 69 КК України та звільнити ОСОБА_1 від призначення додаткового покарання у вигляді позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю, яке є обовязковим в санкції ч. 1 ст. 366 КК України. Саме даний вид покарання, на думку суду, є справедливим, а також необхідним і достатнім для його виправлення і перевиховання.

Цивільний позов по справі не заявлено.

Керуючись ст. ст. 323 і 324 КПК України, суд

з а с у д и в:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 366 ч.1 КК України, та призначити йому покарання у вигляді штрафу у доход держави у розмірі сорока неоподаткованих мінімумів доходів громадян у сумі 680 (шістсот вісімдесят) гривень, із застосуванням ст. 69 КК України без призначення додаткової міри покаранні передбаченої санкцією даної статті.

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 залишити підписку про невиїзд до набрання вироком законної сили.

Речові докази по справі договір застави ( а.с. 134, 215) залишити при справі.

На вирок може бути подано апеляцію до апеляційного суду Чернігівської області протягом пятнадцяти діб з моменту його проголошення .

С у д д я