печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 серпня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого СГ ГСУ МВС України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СГ ГСУ МВС України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, при проведені досудового розслідування у кримінальному провадження внесеному до ЄРДР 04.07.2014 року за № 0013251, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п. 1 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 262 та ст. 348 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

11 серпня 2014 року в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СГ ГСУ МВС України ОСОБА_3 , погоджене старшим прокурором Першого відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про з`єднання (в тому числі нульові) абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 22.00 год. 18.02.2014 до 01.00 год. 19.02.2014, що відбулися в зоні дії базових станцій: LAC 10919 CID 5183; LAC 10928 CID 871, 872, 112, 873; LAC 10928 CID 871; LAC 10919 CID 2323, 3523, 2322, 2321; LAC 10928 CID 5986, 3437, 5987, 5232, 862; LAC 10928 CID 241, 242, 5452, 5237, 5451; LAC 10928 CID 3802, 3807, 3803; LAC 10919 CID 3363; LAC 10925 CID 1941; LAC 10903 CID 5256,312; LAC 10928 CID 7011, 7013, 5241; LAC 10928 CID 2283, 637, 635, 4382; LAC 10928 CID 242, 243, 5452, 851;LAC 10919 CID 4973; LAC 10928 CID 3802, 3803, 3801.
Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що у Головному слідчому управлінні МВС здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0013251 від 19.02.2014 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п. 1 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 262 та ст. 348 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.02.2014 близько 01.00 години працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 Євтушок ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які виконували обов`язки із забезпечення безпеки дорожнього руху, перебуваючи по пр. Відрадному в місті Києві помітили автомобіль «Мітцубіші-Паджеро (Вагон)», який на їх вимогу не зупинився, у зв`язку з чим почали його переслідування. По АДРЕСА_2 вказаний автомобіль зупинився та із задніх правих дверцят вийшов невідомий чоловік, який здійснив сім пострілів у бік правоохоронців з гладко ствольної рушниці марки «BENELLI» калібру 12 мм, в результаті чого ОСОБА_8 заподіяне вогнепальне поранення голови, а ОСОБА_6 вогнепальне поранення шиї з правої сторони та правого плеча, від яких останні померли на місці події. ОСОБА_9 заподіяно вогнепальне поранення м`яких тканей голови, з яким госпіталізовано до лікарні. У ході нападу злочинці заволоділи табельною вогнепальною зброєю пістолетом Макарова ОСОБА_7 .
Відповідно до оперативної інформації у вказаний період в місті Києві за допомогою соціальних мереж активно залучалися мешканці міста Києва в ряди «Самооборони» для патрулювання вулиць міста, в першу чергу власників зброї та автотранспорту. Перший збір відбувся 18.02.2014 о 23.00 год. поблизу зупинки метрополітену «Шулявка» в місті Києві.
Під час проведення слідчих (розшукових) дій, направлених на розкриття даного злочину, встановлено вірогідні маршрути руху злочинців: вул. Ежена Потьє вул. Гутьмана проспект Відрадний, проспект Перемоги до зупинки станції метро «Берестейська», бульвар Лепсе проспект Відрадний. Проведеними радіорозвідками встановлено, що на теперішній час за вищезазначеними адресами в місті Києві працюють ряд базових станцій оператору рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З`єднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які відбувалися в період часу з 22.00 год. 18.02.2014 до 01.00 год. 19.02.2014 в зоні дії базових станцій, мають значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні та можуть використані як докази.
Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України 2012 р. фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 посилався на достатність підстав вважати, що у вказаних документах містяться відомості, що мають суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному проваджені.
На судовий виклик представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не прибув. Оскільки, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України вказані обставини не є перешкодою для розгляду клопотання слідчий суддя ухвалив проводити розгляд клопотання у відсутність представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів, оскільки вказаний захід забезпечення кримінального провадження дійсно спрямований на отримання доказів та перевірку вже отриманих доказів у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159-164 ,ст. 309, 372 КПК України 2012 р. слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СГ ГСУ МВС України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СГ ГСУ МВС України ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та можливість вилучення їх копій, а саме документів, які зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про з`єднання (в тому числі нульові) абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 22.00 год. 18.02.2014 до 01.00 год. 19.02.2014, що відбулися в зоні дії базових станцій:
- LAC 10919 CID 5183; LAC 10928 CID 871, 872, 112, 873;
- LAC 10928 CID 871; LAC 10919 CID 2323, 3523, 2322, 2321;
- LAC 10928 CID 5986, 3437, 5987, 5232, 862;
- LAC 10928 CID 241, 242, 5452, 5237, 5451;
- LAC 10928 CID 3802, 3807, 3803; LAC 10919 CID 3363; LAC 10925 CID 1941;
- LAC 10903 CID 5256,312; LAC 10928 CID 7011, 7013, 5241;
- LAC 10928 CID 2283, 637, 635, 4382;
- LAC 10928 CID 242, 243, 5452, 851;
- LAC 10919 CID 4973; LAC 10928 CID 3802, 3803, 3801,
із зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А), зокрема абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, IMEI; а також ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б).
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .

Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/22634/14-к
Примірник 2- наданий слідчому ІНФОРМАЦІЯ_3 Савенок ОСОБА_10

Слідчий суддя ОСОБА_1