Ухвала
07.10.2015 Слідчий суддя Кобеляцького районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

Встановив:

Слідчий СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з відповідним прокурором, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у операторів рухомого мобільного стільникового зв`язку, а саме розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналів абонента НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 в період з 00.00 год. 03.09.2015 року по 00.00 год. 11.09.2015 року, з вказівкою його належності, часу та зазначенням абонентського номера телефону, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, його ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань) з можливістю вилучення такої інформації у друкованому вигляді, оскільки такі відомості можуть мати доказове значення у кримінальному провадженні за № 0000665. Крім цього прохав суд зобов`язати операторів мобільного зв`язку після одержання ухвали слідчого судді, документи із запитуваною інформацією невідкладно направити на адресу слідчого.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, повідомлені про час та місце розгляду клопотання.

Вислухавши пояснення слідчого СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , який прохав задовольнити клопотання, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню частково.

Як вбачається із матеріалів клопотання, 09.09.2015 року невідома особа, таємно, шляхом проникнення через незачинені двері, проникла до приміщення конюшні, що розташоване на території бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в с. Світлогірське Кобеляцького району Полтавської області, звідки викрала п`ять сідел марки «DOUBLE-T SADBLERY», для коней.

Відомості про дану подію 11.09.2015 року внесені до ЄРДР за ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час досудового розслідування органами слідства встановлено, що вчинити дане кримінальне правопорушення міг ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_1 , який користується мобільним телефоном з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

З метою отримання достовірної інформацію про те, чи дійсно вище вказана особа причетна до викрадення майна у даному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів.

На підставі вище викладеного, вважаю необхідним надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що мають суттєве значення для встановлення обставин в зазначеному кримінальному провадженні та використання відомостей, що містяться в ньому, як доказів у даному кримінальному провадженні, у зв`язку із неможливістю іншим способом довести зазначені обставини.

Разом з тим, не підлягає до задоволенню клопотання в частині зобов`язання операторів мобільного зв`язку після одержання даних, зазначених в ухвалі невідкладно направити їх у роздрукованому вигляді слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 для приєднання до матеріалів кримінального провадження, оскільки воно не відповідає статті 165 КПК України, якою встановлено порядок виконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

Керуючись ст. ст.159- 168 КПК України, слідчий суддя, -

Постановив:

Клопотання слідчого СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Зобов`язати оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до інформації щодо вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналів абонента № НОМЕР_2 в період з 00.00 год. 03.09.2015 року по 00.00 год. 11.09.2015 року, з вказівкою його належності, часу та зазначенням абонентського номера телефону, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, його ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), з можливістю вилучення даної інформації у друкованому вигляді.

Зобов`язати оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_3 ) надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до інформації щодо вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналів абонента № НОМЕР_1 в період з 00.00 год. 03.09.2015 року по 00.00 год. 11.09.2015 року, з вказівкою його належності, часу та зазначенням абонентського номера телефону, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, його ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), з можливістю вилучення даної інформації у друкованому вигляді.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії даної ухвали, один місяць, з дня її постановлення.

Операторам рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 та ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 роз`яснити, що в разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, може постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеного документа.

Дана ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: