Справа № 615/535/15-к
У Х В А Л А
06.08.2015 м. Валки

Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000171 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В :
04 серпня 2015 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України у Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В клопотанні зазначено, що 17 березня 2015 року близько 17 год. 00 хв., невстановлені особи на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , ігноруючи мораль у сфері статевих відносин та переслідуючи корисливу мету, збули, способом поштової пересилки через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_5 5 DVD - дисків з файлами порнографічного змісту, за що отримали від останнього грошову винагороду у розмірі 150 грн. Згідно судово-мистецтвознавчої експертизи на представлених DVD - дисках, містяться файли порнографічного змісту. Крім того, 25 березня 2015 року, близько 09:00 години, невстановлені особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , ігноруючи мораль у сфері статевих відносин та переслідуючи корисливу мету, збули, способом поштової пересилки через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_6 . DVD - диски з файлами порнографічного змісту, за що отримали від ОСОБА_6 грошову винагороду в розмірі 120 грн.
Також в клопотанні зазначено, що дані кримінальні провадження об`єднанні в одне провадження. Згідно наданої інформації ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а саме товаротранспортних накладних та інтернет переписці, представилось встановити причетних осіб до скоєних кримінальних правопорушень, а саме: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Крім того, в підтвердження, що за отриманні диски ОСОБА_5 та ОСОБА_6 заплатили грошові кошти, останні надали відповідні чеки про переказ грошових коштів в сумі 150 грн. та 120 грн. відповідно на рахунок ОСОБА_7 .
Слідчий ставить питання щодо надання йому тимчасового доступу до інформації про телефонні зв`язки, СМС повідомлень та грошових переказів із зазначенням номерів мобільних операторів та номер ІМЕІ мобільних терміналів, з якими вони працюють, тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій з розшифровкою (зазначенням точних адрес розташування), які здійснювались в період часу з 01 березня 2015 року по 01 квітня 2015 року на номера телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 оператора телефонної мережі " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", для встановлення важливих обставин у справі, а саме для підтвердження телефонних зв`язків між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 з ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Слідчий суддя, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань інформація досудового розслідування щодо кримінального провадження № 0000171 була внесена 18.03.2015 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 301 КК України, та 25.03.2015 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 301 КК України.
Відповідно до документу про відправлення, який складений організацією, що надає поштові послуги « ІНФОРМАЦІЯ_1 », приватна особа Пасічна Ірина, м. Дніпропетровськ, надіслала поштову посилку ОСОБА_9 .
Відповідно до чеку, ОСОБА_5 оплатив за відправлений товар грошові кошти в сумі 150 грн.
Відповідно до протоколу допиту свідка від 23 березня 2015 року, ОСОБА_5 повідомив, що він знайшов в Інтернеті оголошення про те, що можливо придбати під замовлення DVD диски з музикою, фільмами та програмами. Він замовив у хлопця за ім`ям ОСОБА_4 , 5 дисків з фільмами, та за що повинен був заплатити 150 грн. На одному із дисків повинна була бути інформація еротичного змісту.
Відповідно до протоколу допиту свідка від 26 березня 2015 року, ОСОБА_6 повідомив, що він звернувся до свого знайомого для того, щоб останній записав йому DVD дисків з фільмами, однак останній відмовився, та порадив звернутись до ОСОБА_4 з м. Дніпропетровська, який продає диски по 30 грн. за штуку. Після чого він замовив їх, на одному з дисків були порнографічні матеріали.
Таким чином, є підстави вважати, що було скоєне кримінальне правопорушення.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: за допомогою інформаційних технологій, які містяться у оператора мобільного зв`язку можливо встановити можливість спілкування ОСОБА_10 з ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Враховуючі вищевикладене та керуючись ст. ст. 131, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому СВ Валківського РВ (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ГУ МВС України у Харківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ та можливість вилучити:

-інформації про телефонні зв`язки, СМС повідомлень та грошових переказів із зазначенням номерів мобільних операторів та номер ІМЕІ мобільних терміналів, з якими вони працюють, тривалість, маршрути передання з прив`язкою до базових станцій з розшифровкою (зазначенням точних адрес розташування), які здійснювались в період часу з 01 березня 2015 року по 01 квітня 2015 року на номера телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 оператора телефонної мережі " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою: АДРЕСА_1 .
Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення, а саме до 06.09.2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя : ОСОБА_1