В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 1-20

2008 р.

20
березня 2008 року Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі: головуючого судді - Савченко С.О.

при
секретарі - Сачко О.С.

з
участю прокурора - Єрьоменка О.В.

захисника - ОСОБА_1

керівника
служби у

справах
неповнолітніх

Вільшанської
РДА - Легка Н.І.

інспектора
КМН ­- Діордієва А.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Вільшанці кримінальну справу за обвинуваченням:

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Красногорівка, Мар»їнського району Донецької області, росіянина, громадянина
України, з неповною середньою освітою, не працюючого, не одруженого, не
військовозобов'язаного, учня 10 класу Вільшанської вечірньої школи, жителя
АДРЕСА_1, не судимого.

- за ст. 185 ч.3 КК України

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця смт. Вільшанка Кіровоградської області, українця, громадянина
України, освіта 8 класів, учня 9-го класу Вільшанської ЗОШ, не одруженого, не
військовозобов'язаного, жителя АДРЕСА_2, не судимого.

- за ст. 185 ч.3 КК України

в с т а н о в и в:

Підсудні ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в неповнолітньому
віці за попередньою змовою групою осіб з проникненням в приміщення магазину «На
сходах» по вул. Леніна, 17 в смт. Вільшанка, близько 01-00 години ночі 23
листопада та близько 02-00 години 27 грудня 2007 р. вчинили таємне викрадення
чужого майна при слідуючих обставинах.

23.11.2007 року близько 1 години, в смт. Вільшанка Вільшанського
району Кіровоградської області, неповнолітній
ОСОБА_3, з метою крадіжки чужого майна вступив в злочинний зговір
з неповнолітнім ОСОБА_2. З цією метою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підійшли до будівлі магазину “На сходах”,
який належить приватному підприємцю ОСОБА_4, магазин розташований по
вул. Леніна 17. ОСОБА_2 за допомогою каменя, який знайшов на
дорозі розбив віконне скло магазину,
після цього пошкодив віконну раму, та через отвір, який утворився, разом з
ОСОБА_3 проникли в приміщення магазину, звідки таємно від оточуючих умисно
викрали:

- три пляшки напою “С - джус”, вартістю за одну пляшку 4.50 грн. ,
на суму 13.50 грн.;

- дві пляшки напою “Нон-стоп”, вартістю за одну пляшку 4.90 грн., на суму
9.80 грн.;

- одну пляшку пива “Славутич”, місткістю 1 л. , вартістю 4.40 грн.;

- дві пляшки пива
“Янтар”, місткістю 2 л.,вартістю за
одну пляшку 8.00 грн., на суму 16 грн.;

-дев'ять пляшок
пива “Янтар”, місткістю 0.5 л., вартістю за
одну пляшку 2.30 грн. на суму 20.70 грн.;

-чотири пляшки пива
“Чернігівське” місткістю
2 л., вартістю за одну пляшку 9.30 грн.
на суму 37.20 грн. ;

- одну пляшку пива “Хмільне”, місткістю 1 л.
вартістю 3.50 грн.;

- дві пляшки пива “Хмільне”, місткістю 2 л.,
вартістю за одну пляшку 7.50 грн., на суму 15.00 грн.;

- одну пляшку
горілки”Хортиця”, вартістю 22.00 грн.;

- дві банки напою “Ред Бул” вартістю за одну банку 10.70
грн. , на суму 21.40 грн.;

- одну палку ковбаси “Молочна” , вартістю 10.80 грн.;

- дві палки ковбаси
“Столична”, вартістю за
одну палку 13.00 грн. , на суму 26 грн.;

- одну палку ковбаси
“Новомиргородська” ,
вартістю 11.50 грн.;

- одну пачку сосисок, вартістю 6.00 грн.;

- шість шоколадних
батончиків “Марс” вартістю за
один батончик 2.60 грн. на суму 15,60 грн.;

- два шоколадних
батончики “Бонжур”, вартістю за
один батончик 0.80 грн., на суму 1.60 грн.;

- сім шоколадних
батончиків “Баунті”, вартістю за
один батончик 2.50 грн., на суму 17.50 грн.;

- дванадцять шоколадних
батончиків “Снікерс”, вартістю
за один батончик 3.50 грн., на суму 42 грн.;

- дві коробки цукерок
“Бонжур”, вартістю за
одну коробку 10.00 грн., на суму 20.00 грн.;

- одну коробку цукерок
“Пташине молоко”, вартістю 12.50 грн.;

- чотири пачки казінакі
“Арома” , вартістю за
одну пачку 4.50 грн., на суму 18.00 грн.;

- п”ять рулетів пирожних,
вартістю за
один рулет 4.50 грн. на суму 22.50
грн.;

- чотири пачки чіпсів, вартістю за одну пачку 1.50
грн. , на суму 6.00 грн.;

- десять пачок цигарок
“Кемел”, варітістю за
одну пачку 4.00 грн., на суму 10.00 грн.;

- тридцять
пачок цигарок “Мальборо”, варітістю за одну пачку 4.75.грн. , на суму 142.50 грн.;

- десять пачок цигарок
“Вінстон”, варітістю за одну пачку 3.00
грн., на суму 30.00 грн.;

- десять пачок цигарок “
ЛМ”, варітістю за одну пачку 2.90
грн., на суму 29.00 грн.;

- шістнадцять пачок цигарок “Честерфілд”,
вартістю за одну пачку 3.10 грн., на суму 49.60 грн.;

- десять пачок цигарок “
Ронстон”, варітістю за
одну пачку 1.40 грн. , на суму 14.00 грн.;

-сорок вісім пачок жувальних гумок
“Орбіт”, вартістю за
одну пачку 1.90 грн., на суму 91.20 грн.;

- дев'ять пачок жувальних гумок “Орбіт
дитячий”, вартістю за
одну пачку 2.00 грн., на суму 18.00 грн.;

- сім пачок презервативів
“Неваляшка”, вартістю за
одну пачку 1.50 грн., на суму 10.50 грн.;

- шість пачок презервативів
“Перфект”, вартістю за
одну пачку 3.50 грн., на суму 21.00 грн.;

- три пачки презервативів “
Колорс”, вартістю за
одну пачку 9.40 грн. , на
суму 28.20 грн.;

- три газових запальнички з
електрозапалюванням, вартістю за
одну запальничку 1.00 грн, на суму 3.00 грн.;

- шістдесят запальничок
газових з електрозапалюванням, вартістю за одну запальничку 2.00 грн,
на суму 120.00 грн.;

- гроші в сумі 95 грн, а всього на загальну суму 1065,50 грн. Після
чого з місця вчинення злочину зникли, а
викраденим розпорядилися на власний розсуд, як своїм.

27.12.2007 року, близько 2 години, в смт. Вільшанка Вільшанського району Кіровоградської
області, неповнолітній
ОСОБА_3, з метою крадіжки чужого майна вступив в злочинний зговір
з неповнолітнім ОСОБА_2 З цією метою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підійшли до будівлі магазину “На сходах”,
який розташований по вул. Леніна, 17 в смт. Вільшанка та належить приватному
підприємцю ОСОБА_4. ОСОБА_2 з віконної рами витягнув віконне скло та
пошкодив віконну раму, після цього через отвір, який утворився разом з ОСОБА_3 проникли в приміщення магазину,
звідки таємно від оточуючих умисно викрали:

- одну пачку кетчупу “Чілі”, вартістю 2.80 грн.;

- одну пачку чіпсів, вартістю 1.50
грн.;

- дві банки консерви
“Присерва”, вартістю за
одну банку 5.80 грн. на суму 11.60 грн.

- півтора кілограми
ковбаси “Докторська”, вартістю 22.00 грн.;

- одну палку ковбаси
“Сервілат”, вартістю 13.20 грн.;

- одну упаковку сосисок
вартістю 6.50 грн.;

- дванадцять пачок жувальних гумок “Орбіт дитячий”, вартістю за одну пачку 2.00
грн., на суму 24.00 грн.;

- три пачки жувальних гумок “Орбіт ” у пластинках, вартістю за одну пачку 1.90
грн., на суму 5.70 грн.;

- чотири жувальні гумки “Орбіт ”, вартістю за одну жувальну гумку 0.35 грн.,
на суму 1.50 грн.;

- п'ятнадцять шоколадних
батончиків “Баунті”, вартістю за
один батончик 2.50 грн., на суму 37.50 грн.;

- дві пачки “Казінакі”, вартістю за одну пачку 2.90
грн., на суму 5.80 грн.;

- три газових
запальнички, вартістю за
одну запальничку 2.40 грн., на суму 7.20 грн.;

- дві банки консервів “Кілька в томаті”,
вартістю за
одну банку 2.40 грн., на суму 4.80 грн.;

- одну банку консерви “Сардіна”, вартістю
4.50 грн.;

- чотири пачки йогуртів,
вартістю за
одну пачку 1.50 грн. , на суму 6.00 грн.;

- один кілограм мандаринів, вартістю
5.50 грн.;

- чотири пачки фісташок, вартістю за одну пачку 4.90
грн. на суму 19.60 грн.;

- дві пляшки напою
“Манго”, вартістю за
одну пляшку 1.25 грн., на суму 2.50 грн.;

- три полієтиленові
пакети, вартістю за
один пакет 0.50 грн., на суму 1.50 грн.;

- одну пляшку вина
“Мускатне”, вартістю 25.80 грн.;

- 0.375 кг. зефіру з
клюквою, вартістю за
один кілограм 11.25 грн., на суму 4.22 грн.;

- 10 пачок цигарок “Монте Карло”, вартістю за
одну пачку 2.20 грн., на суму 22.00 грн.;

- 10 пачок цигарок “Монте Карло” вартістю за
одну пачку 2.10 грн., на суму 21.00 грн.;

- одну пляшку пива
“Бекс”, вартістю 3.00 грн.;

- одну пляшку напою “Ред
бул”, місткістю 0.5 л., вартістю 10.50 грн.;

- шість пляшок напою “Ред
бул”, місткістю 0.25 л. вартістю 8.50 грн. за пляшку, на суму 51.00 грн.;

- одну пляшку пива “Стела
Артуа”, вартістю 3.40
грн.;

- одну пляшку пива
“Чернігівське”, вартістю 3.50 грн.;

- одну пачку майонезу “Провансаль”,
вартістю 1.90 грн.;

- одну палку ковбаси
“любительська”, вартістю 10.50 грн.;

- одну палку ковбаси
“любительська”, вартістю 11.30 грн.;

- одну палку ковбаси
“Апетитна”, вартістю 5.90 грн.;

- одну палку ковбаси
“Молочна”, вартістю 10.50 грн.;

- одну пачку “фруктового десерту”,
вартістю 12.50 грн.;

- мобільний телефон
“Нокіа”, вартістю 336.00 грн ;

- гроші в сумі 78, 28 грн., а
всього на загальну суму 809,45 грн.

Підсудний
ОСОБА_2 винним визнав себе частково, суду пояснив:

23.11.2007 року о 20-00 годині вечора він за
попередньою змовою з ОСОБА_3 домовилися про крадіжку в магазині «На сходах».
Цього ж дня біля 01-00 години ночі біля магазину «На сходах», ОСОБА_2 каменем
розбив вікно та проникли до всередину магазину. З пред'явленого ОСОБА_2
обвинуваченні по першій крадіжці підсудний не визнав крадіжку соку «С-ДЖУС», батончиків «Марс» та грошей було
не 90 грн., а 40 грн.

27.12.2007 року о 19-00/20-00 годині в смт. Вільшанка, за ініціативою ОСОБА_3 ми домовилися вчинити крадіжку з магазину «На сходах». Цього ж дня біля 02-00 години пошкодили та
залізли через віконну раму до магазину та з дверей витягли скобу. З вказаним в обвинувальному висновку з
викраденим майном згодний частково, не визнав крадіжку води «Манго», марміладу, пива «Стелаартуа», майонезу, ковбас різних видів та коштів яких
було 72 грн, а не 78 грн.

Підсудний ОСОБА_3 винним себе визнав частково
по обом епізодам, суду підтвердив показання ОСОБА_2 в частині часу, місця та
способу викрадення товаро-матеріальних цінностей з магазину «На сходах», не
визнав по першому епізоду крадіжку сік «С-ДЖУС», батончики «Марс» і кошти в сумі не 90 грн, а 52 грн.,
по другому епізоду не визнав крадіжку води «Манго», марміладу, пива «Стелаартуа», майонезу, ковбас різних видів і
коштів не 78 грн., а 50 грн.

Винність підсудних крім часткового визнання ними вини знайшла своє
підтвердження в судовому засіданні слідуючими доказами:

Потерпілий ОСОБА_4 суду пояснив, що 23.11.2007 року йому стало відомо, що в ніч
на 23.11.2007 року невідомі особи, розбивши віконне скло, проникли до магазину
“На сходах”, який є його власністю, звідки викрали товаро-матеріальні цінності
на суму 1065,50 грн., що з'ясувалося після проведення ревізії. 27.12.2007 року
він довідавсь про крадіжку в ніч на
27.12.2007 року, знову невідомі особи
проникли до магазину “На сходах”, звідки викрали товаро-матеріальні цінності на
суму 970 грн., від працівників міліції дізнавсь, що дані крадіжки були вчиненні
неповнолітніми ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Обставини крадіжок йому повідомляла його мати
ОСОБА_5 яка, в магазині «На сходах» представляє його інтереси та виступає від
його імені, вона контролювала проведення ревізії, їй же повертався товар та
гроші.

Частина
товаро-матеріальних цінностей йому повернута, 1850 грн. він отримав від матерів
підсудних в якості відшкодування збитків за викрадений товар. Просить стягнути
984,6 грн. в які входить шість днів проведення ревізії з оплатою праці
працівникам, оплата за ремонт магазину, вартість будівельних матеріалів та їх
доставка. Також просить стягнути неотриману користь в зв'язку з закриттям
магазину та моральну шкоду в сумі 4728 грн., оскільки він переніс нервовий
стрес і супутні йому хвороби.

Свідок
ОСОБА_5 підтвердила суду, що в магазині «На сходах» були крадіжки шляхом
вибиття вікна 23.11.2007 року та 27.12.2007р., були викрадені товари в
основному продуктової групи, різного виду цигарки, безалкогольні напої, дрібні
товари та незначна сума грошей. Після крадіжки, яка мала місце 27 грудня 2007 в
магазині «На сходах», до магазину
повернуто товар на суму 215 грн. та гроші в сумі 78 грн.

Свідок
ОСОБА_6 дала аналогічні показання та підтвердила, що мобільний телефон марки
«Нокіа» повернуто їй.

Свідок
ОСОБА_7 підтвердив суду що він працює заступником директора фірми «Бос», якій
належить магазин «На сходах». Йому відомо про обставини останньої крадіжки
27.12.2007 р., а також працівниками міліції йому повернуто товар та гроші в
сумі 77,25 коп., крім того він проводив ремонт магазину за що отримав 80 грн.
та за проведення ревізії отримав 60 грн. покази свідка підтверджуються
розписками (а.с. 167).

Згідно протоколу огляду місця події від
27.12.2007 року було встановлено місце вчинення злочину (а.с. 35-38).

Згідно протоколу огляду місця події від
27.12.2007 року у неповнолітнього
ОСОБА_3 було вилучено гроші в сумі 18.25 грн. (а.с. 43).

Згідно протоколу огляду місця події від
27.12.2007 року в приміщенні автомобільного гаражу, що розташований АДРЕСА_3
було виявлено та вилучено: одну пляшку вина “гранд мускат”, 19 пачок цигарок
“Монте карло”, чотири пляшки напою “Ред
бул”, одну пляшку пива “ Стела Артуа”, одну пляшку пива “Бекс”, 6 шоколадних
батончиків “Бекс”, дві пачки фісташок, дві пачки “Казінакі”, одну пачку
сосисок, одну банку сардини, дві банки кільки в томаті, 15 пачок жувальних
гумок “Орбіт”, 15 мандаринів, чотири жувальні гумки “Даблмінт” (а.с. 44-46).

Згідно протоколу огляду місця події від
27.12.2007 року з домоволодіння ОСОБА_8 було виявлено та вилучено мобільний
телефон “Нокіа” та гроші в сумі 39 грн. (а.с. 40-41).

Згідно протоколу відтворення обстановки та
обставин події від 26.01.2008 року ОСОБА_2 розповів та показав обставини
крадіжок з магазину “На сходах” (а.с. 91-92).

Згідно протоколу відтворення обстановки та
обставин події від 26.01.2008 року ОСОБА_3 розповів та показав обставини
крадіжок з магазину “На сходах” (а.с. 93-94).

Згідно постанови про визнання та прилучення
до справи речових доказів від 28.01.2008 року було визнано та прилучено до
справи : пляшку вина “Гранд мускат”, 19 пачок цигарок “Монте карло”, чотири
пляшки напою “Ред бул”, пляшку пива “
Стела Артуа”, пляшку пива “Бекс”, 6 шоколадних батончиків “Баунті”, дві пачки фісташок,
дві пачки “Казінакі”, одну пачку сосисок, одну банку сардин, дві банки кільки в
томаті, 15 пачок жувальних гумок “Орбіт”, 15 мандаринів, чотири жувалні гумки
“Даблмінт”, мобільний телефон “Нокіа”, гроші в сумі 57.25 грн., 12 газових
запальничок (а.с. 121).

Згідно протоколу пред'явлення на впізнання
ОСОБА_6 впізнала телефон “Нокіа”, який було викрадено в ніч на 27.12.2007 року
з магазину “На сходах” (а.с. 95).

Згідно протоколу виїмки від 28.01.2008 року з
домоволодіння ОСОБА_8 було вилучено 12 газових запальничок (а.с. 97).

Кількість викраденого майна та його вартість
підтверджуються актами проведення ревізії магазину та висновками товарознавчої
експертизи (а.с. 8-11, 47-78, 59, 99, 101).

Аналізуючи та оцінюючи докази в їх сукупності
суд приходить до висновку, що підсудні за попередньою змовою групою осіб
повторно вчинили таємне викрадення чужого майна з проникненням в приміщення, а
тому їх дії необхідно кваліфікувати за ч. 3 ст. 185 КК України.

Цивільний позов потерпілого підлягає
частковому задоволенню виходячи з слідуючого: За два епізоди крадіжок підсудні
викрали майна на 1874 грн. 95 коп.
1065.5 + 809. Крім викраденого товару потерпілий зазнав збитків
в зв»язку з проведенням ревізії 122.6 грн. + 131.4 грн. + 60 грн.,
проведення ремонту, придбання будівельних матеріалів та їх доставку до магазину
-674.6 гр., упущена вигода в зв»язку з закриттям магазину 420 грн. а всього
потерпілий зазнав збитків на загальну
суму з врахуванням викраденого майна 3283.85 грн., В період
досудового та судового слідства підсудними відшкодовано 1850 грн. повернуто мобільний телефон на 306 грн. і
майно та гроші на 293 грн. Всього відшкодовано 2449 грн.

Різниця
в сумі спричинених збитків та відшкодованих становить 834 грн. 85 коп. Ця сума підлягає стягненню з
підсудних солідарно.

В
зв'язку з порушенням власності потерпілий зазнав і моральної шкоди - переніс
нервові напруги, докладав додаткових зусиль для організації роботи магазину,
але заявлений позов про стягнення моральної шкоди в сумі 4728 грн. не
відповідає моральним стражданням
потерпілого. Крім того судом враховано, що збитки спричинені винними діями
неповнолітніх, які проживають в не повних сім'ях, виховуються тільки матерями,
які не мають роботи і якихось інших доходів, але приймали міри до відшкодування
збитків, а тому виходячи із засад
розумності, виваженності та справедливості, матеріального стану підсудних, суд
вважає за необхідне стягнути моральні
збитки в сумі 250 грн. з кожного.

Призначаючи
покарання підсудним суд враховує обставини справи, обтяжуючі та пом'якшуючі покарання обставини, особи
винних.

Обтяжуючою
покарання обставиною суд визнає вчинення підсудними злочину за попередньою
змовою групою осіб та повторно, пом'якшуючими покарання обставинами є те,
що злочин вчинили неповнолітні, в скоєному щиро розкаялись - підтверджується
відшкодуванням збитків, тяжких наслідків від злочину не настало. Як особи
підсудні характеризуються позитивно, вперше притягуються до кримінальної
відповідальності, проживають в складних матеріальних та соціальних умовах. Виходячи з викладеного
суд вважає достатнім й необхідним для виправлення підсудних та попередження скоєнню нових злочинів буде
позбавлення волі з мінімальним терміном, передбаченим санкцією ст. 185 ч. 3 КК
України, від якого підсудних можливо звільнити.

Керуючись
ст.ст. 323-324 КПК України, суд

З А С У Д И В :

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнати
винними за ч. 3 ст. 185 КК України та призначити покарання три роки позбавлення
волі кожному.

На підставі ст. 75 КК
України від призначеного покарання засуджених ОСОБА_2а та ОСОБА_3звільнити,
встановити їм випробовування іспитовим строком в один рік кожному.

Відповідно ст. 76 КК
України зобов'язати засуджених періодично з'являтись для реєстрації в органи
кримінально-виконавчої системи.

Стягнути з ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 солідарно на користьОСОБА_4 834
грн. 85 коп. матеріальних збитків та по 250 грн. моральних збитків. В разі
відсутності в неповнолітніх засуджених
необхідних коштів або майна для стягнення зазначених збитків, стягнути
збитки з матерів засуджених ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на користьОСОБА_4 солідарно 834
грн. 85 коп. та по 250 грн. з кожної.

Речові докази по
справі залишити власникам а.с. 165-167\

Міру
запобіжного заходу до вступу вироку в законну силу для обох засуджених залишити
попередню - підписку про невиїзд.

Вирок
може бути оскаржений в Кіровоградський апеляційний суд через Вільшанський
райсуд на протязі п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення.

Суддя