Справа № 646/9534/15-к Пр.№ 1-кс/646/3803/2015
ЧЕРВОНОЗАВОДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ХАРКОВА
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.08.15 року м.Харків

Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , начальника відділу - ОСОБА_3 , розглянувши клопотання начальника відділу міжнародно-правового співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів за запитом Головного управління по боротьбі з корупцією при Генеральній прокуратурі Азербайджанської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №120720084,
ВСТАНОВИВ:

Начальник відділу міжнародно-правового співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках запиту Головного управління по боротьбі з корупцією при Генеральній прокуратурі Азербайджанської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №120720084 про надання тимчасового доступу до особової справи ОСОБА_4 - студентки заочного відділення біології ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання начальник відділу посилається на те, що до органів прокуратури Харківської області з Генеральної прокуратури України, з дотриманням вимог ст.554 КПК України, 06.07.2015 року надійшов запит Головного управління по боротьбі з корупцією при Генеральній прокуратурі Азербайджанської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №120720084 щодо проведення процесуальних дій з метою з`ясування обставин вступу громадянки Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , у тому числі проходження конкурсного відбору, зарахування до університету для навчання та з інших питань.

Відповідно до запиту азербайджанської сторони встановлено, що до Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки надійшла заява ОСОБА_5 від 10.03.2012 року щодо вчинення з боку ОСОБА_6 та інших осіб шахрайських дій стосовно її доньки ОСОБА_4 при вступі до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За результатами проведеної перевірки за зверненням ОСОБА_5 азербайджанською стороною розпочато досудове розслідування у кримінальній справі №120720084, під час якого встановлено, що ОСОБА_4 дійсно у вересні 2011 року була зарахована на заочне навчання до біологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 та проходила навчання до травня 2012 року, після чого була відрахована. Разом з цим, при вирішенні питань пов`язаних з вступом ОСОБА_4 до вказаного навчального закладу її батьки неодноразово сплачували різним особам грошові кошти для забезпечення вступу до навчального закладу останньої.

У зв`язку з викладеним Генеральною прокуратурою Азербайджанської Республіки на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, направлено запит про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №120720084, виконання якого центральний орган Генеральна прокуратура України доручила органам прокуратури Харківської області.

Під час виконання клопотання азербайджанською стороною запитується сприяння у вилученні в ІНФОРМАЦІЯ_2 оригіналів документів з особової справи ОСОБА_4 .

З урахуванням викладеного, з метою забезпечення повного та всебічного розгляду запиту Головного управління по боротьбі з корупцією при Генеральній прокуратурі Азербайджанської Республіки від 12.05.2015 року про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №120720084, виникла необхідність отримати документи, що є у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: наказу №2301/527 від 03.09.2015 року про зарахування ОСОБА_4 на перший курс заочного відділення біологічного факультету ІНФОРМАЦІЯ_1 ; заяви від імені ОСОБА_4 на вступ; анкети і документів необхідних для прийому; контракту, укладеного від її імені; екзаменаційних (конкурсних) документів; квитанцій про оплату навчання; залікової книжки; студентського квитка та документів, що підтверджують їх подання; оригіналів документів банківського рахунку про оплату за навчання в ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно з інформацією ІНФОРМАЦІЯ_1 вищевказані документи містяться в особовій справі ОСОБА_4 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими начальник відділу обґрунтовує доводи клопотання, в рамках якого подано до суду клопотання, заслухавши думку начальника відділу, який підтримав клопотання з підстав зазначених у ньому, суд приходить наступного висновку.

Згідно ст.561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Відповідно до ч.1 ст.562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи начальника відділу, вважаю, що клопотання про тимчасовий доступу до особової справи ОСОБА_4 - студентки заочного відділення біології ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , - є обґрунтованим, так як вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальній справі №120720084 і отримані відомості можуть бути використані, як докази в кримінальній справі, через те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести.

Фіксування процесу технічними засобами відповідно до положень статті 107 КПК України не здійснювалось.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131-132, 159-166, 561, 562 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання начальника відділу міжнародно-правового співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів за запитом Головного управління по боротьбі з корупцією при Генеральній прокуратурі Азербайджанської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №120720084 задовольнити.

Надати начальнику відділу міжнародно-правового співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до особової справи ОСОБА_4 - студентки заочного відділення біології ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення, отримання її копій та вилучення оригіналів документів.

Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1