АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
__________________________________________________________________
Производство №11/790/15/15 Председательствующий
Дело № 2012/9649/2012 1-й инстанции: ОСОБА_1
Категория: ч. 4 ст. 321 УК Украины
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Именем Украины

18 мая 2015 года коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Харьковской области в составе:
председательствующего - ОСОБА_2 ,
судей - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
при секретаре - ОСОБА_5 ,
с участием прокурора- ОСОБА_6 ,
защитников - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,
ОСОБА_9 ,
осужденных - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ,
ОСОБА_12 ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Харькове дело по апелляциям прокурора, утвердившего обвинительное заключение, и защитника осужденного ОСОБА_10 адвоката ОСОБА_13 на приговор Октябрьского районного суда г. Харькова от 14 апреля 2014 года, в соответствии с которым
ОСОБА_10 , 13 сентября 1971 года рождения, уроженец г. Харькова, гражданин Украины, с высшим образованием, работающий ФЛП «Гурдин», женат, ранее не судимый,
осужден по ч. 4 ст. 321 УК Украины к 5 годам лишения свободы.
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженец г. Лебедин Сумской области, гражданин Украины, с высшим образованием, работающий ФЛП «Ивченко», холост, ранее не судимый,
осужден по ч. 4 ст. 321 УК Украины к 5 годам лишения свободы.
На основании ст. 75 УК Украины от отбывания наказания освобождён с испытательным сроком на 3 года, с возложением обязанностей, предусмотренных п.п. 2,3,4 ст. 76 УК Украины.
ОСОБА_12 , 26 июля 1991 года рождения, уроженец г. Харькова, гражданин Украины, с неоконченным высшим образованием, студент 4-го курса ХНАДУ, холост, ранее не судимый,
осужден по ч. 4 ст. 321 УК Украины к 5 годам лишения свободы.
На основании ст. 75 УК Украины от отбывания наказания освобождён с испытательным сроком на 3 года, с возложением обязанностей, предусмотренных п.п. 2,3,4 ст. 76 УК Украины.
ОСОБА_10 , ОСОБА_11 и ОСОБА_12 признаны виновными в том, что они в период 2010-2012 годов, действуя в составе организованной ОСОБА_10 преступной группы, незаконно приобретали, перевозили, пересылали, хранили с целью сбыта и сбывали ядовитое вещество тестостерон, и сильнодействующие лекарственные средства метандиенон и нандролон в особо крупных размерах.
ОСОБА_10 , занимаясь спортом и обладая специальными знаниями в области спортивного питания, принял решение организовать приобретение, перевозку, пересылку, хранение с целью сбыта и сбыт медицинских препаратов, запрещенных к обороту на территории Украины и содержащих в своем составе ядовитые вещества тестостерон и сильнодействующие лекарственные средства нандролон, метандиенон, с последующим их сбытом через созданную им сеть, а именно ОСОБА_11 и ОСОБА_12 . ОСОБА_10 в 2010 г. создал группу, которая организовалась в устойчивое объединение для совершения преступлений против здоровья населения, объединенных единым планом, с распределением функций участников группы, направленных на достижение этого плана, известного всем участникам группы. Основным направлением преступной деятельности созданной организованной ОСОБА_10 преступной группы, в которую входили ОСОБА_11 и ОСОБА_12 , являлось незаконное приобретение, перевозка, пересылка, хранение с целью сбыта и сбыт ядовитых препаратов тестостерона, и сильнодействующих лекарственных средств метандиенона и нандролона в особо крупных размерах. Для реализации преступного умысла, согласно разработанного плана, ОСОБА_10 в период 2010-2012 г. незаконно приобретались у неустановленных лиц медицинские препараты, в состав которых входили сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества. ОСОБА_12 , выполняя заранее отведенную ему роль, действуя по указанию ОСОБА_10 , после получения данных препаратов в курьерских службах города Харькова, перевозил их по территории г. Харькова на принадлежащем его матери автомобиле марки «СHEVROLET LACHETTI» регистрационный номер « НОМЕР_1 » в складские помещения и гаражи, арендованных для осуществления хранения вышеуказанных препаратов в г. Харькове по адресам: г. Харьков, ул. Шатилова Дача, 1-А, гараж № НОМЕР_2 «Весна»; г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; г. Харьков, ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП». ОСОБА_12 , действуя по указанию ОСОБА_10 , вел учет наличия сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, а также объемов и наименований поступивших препаратов, осуществлял информирование иных членов группы указанными данными, доводил до ведома ОСОБА_10 фактическое наличие препаратов и наименование лекарственных средств, наличие которых заканчивалось либо было в ограниченном количестве, для принятия решения ОСОБА_10 о заказе данных препаратов. Согласно разработанного плана ОСОБА_11 и ОСОБА_12 , выступая в роли исполнителей, и ОСОБА_10 , с использованием методов конспирации, а именно используя компьютерную программу «Скайп», личную переписку на форумах Интернет-сайтов и посредством смс-сообщений, с использованием сменных мобильных терминалов, получали от покупателей заказы на пересылку им партий медицинских препаратов, содержащих в своем составе сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, в которых указывалось наименование препаратов и их необходимое количество.
ОСОБА_11 , как исполнитель организованной преступной группы, являясь осведомленным о деятельности других участников группы, в соответствии с разработанным и согласованным между ОСОБА_10 и ОСОБА_12 , в целях достижения единого результата также участвовал в планировании и согласовании с соучастниками организованной группы действий, определял способ, место, время совершения преступления, обсуждал свои действия как участника организованной преступной группы, направленные на совершение преступления, как во время совершения преступления, так и после, лично принимал участие в совершении преступлений, получал денежные средства от сбыта сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ.
ОСОБА_12 , выполняя отведенную ему роль исполнителя, будучи осведомленным о преступной деятельности других участников группы, в соответствии с разработанным и согласованным между последними планом преступной деятельности, участвовал в планировании и согласовании с соучастниками организованной группы ОСОБА_10 и ОСОБА_11 преступных действий, определял способ, место, время совершения преступления, обсуждал свои действия как участника организованной преступной группы, направленные на совершение преступления, как во время совершения преступления, так и после, лично принимал участие в совершении преступлений, получал денежные средства от сбыта сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ.
На протяжении 2010-2012 г., ОСОБА_10 , действуя умышленно в пределах единого плана организованной группы по сбыту сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ неограниченному кругу лиц, приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, а член организованной группы ОСОБА_12 , согласно распределения ролей членов организованной группы и исполняя указания ОСОБА_10 , осуществлял их получение в службах курьерских доставок ААЗ «Трейдинг К», ООО «САТ», ООО «Новая Почта», после чего осуществлял перевозку на принадлежащем его матери автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », и последующее хранение с целью сбыта членами организованной группы, в арендованных им по указанию ОСОБА_10 складских и гаражных помещениях, расположенным по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; г. Харьков, ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП». ОСОБА_12 , действуя по изначально достигнутой договоренности с членами организованной группы ОСОБА_10 и ОСОБА_11 о согласовании преступных действий и способа совершения преступления, с целью реализации указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, в частности осуществлял сбыт данных препаратов ОСОБА_14 , неустановленному лицу, использующего паспортные данные ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , которые в свою очередь осуществляли расчет за приобретенные препараты непосредственно с ОСОБА_10 . Находящиеся на хранении в вышеуказанных помещениях, а также по месту проживания ОСОБА_12 по адресу: АДРЕСА_2 , сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, согласно розработанного плана, ОСОБА_12 , после получения смс-сообщений, поступавших на используемый им мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ) с мобильного телефона № НОМЕР_8 , доступ к которому имел ОСОБА_11 , доставлял последнему в оговоренном количестве на вышеуказанном автомобиле в разные места на территории г. Харькова, где передавал ОСОБА_11 для последующего сбыта им данных препаратов, в частности ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 .
ОСОБА_12 , действуя по указанию ОСОБА_10 , вел учет наличия сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, а также объемов и наименований поступивших лекарственных средств, осуществлял информирование иных членов группы указанными данными, доводил до ведома ОСОБА_10 фактическое наличие препаратов и наименование лекарственных средств, наличие которых заканчивалось либо было в ограниченном количестве, для принятия решения организатором группы ОСОБА_10 о заказе данных препаратов.
В мае 2012 г. ОСОБА_10 осуществил заказ у неустановленных органом досудебного следствия лиц лекарственных средств, в том числе 116 500 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 9462 ампулы препарата «Testopin-100», которые в последующем ОСОБА_11 и ОСОБА_12 предстояло сбыть на территории Украины. 20 мая 2012 г. ОСОБА_10 попросил своего знакомого, жителя г. Бровары Киевской области ОСОБА_22 получить у неустановленных следствием лиц на территории г. Киева, ящики с заказанными им лекарственными средствами, при этом, не ставя в известность последнего о фактическом содержимом данных ящиков. В конце мая 2012 г., ОСОБА_22 на территории г. Киева получил вышеуказанные препараты у неустановленных в ходе следствия лиц, после чего перевез их на принадлежащем ему автомобиле «Митсубиси грандис», регистрационный номер « НОМЕР_9 », в арендованный для этих целей по просьбе ОСОБА_10 гаражный бокс № НОМЕР_10 ГК «Южный», расположенный по адресу: Киевская область, г. Бровары, ул. Чкалова, 7, где оставил указанные ящики на временное хранение. На протяжении нескольких дней ОСОБА_22 по просьбе ОСОБА_10 в сообщенную им дату, должен был отправить ему данные препараты в г. Харьков, посредством службы курьерской доставки, указав при этом в качестве получателя посылки ОСОБА_23 , после чего тому, согласно распределения ролей участников преступной группы, предстояло перевезти лекарственные средства для хранения в одно из предусмотренное планом организованной группы мест хранения по указанным выше адресам ГК «Весна», ГК «Бастион», ООО «ЮНЕП», с целью последующего их сбыта ОСОБА_12 и ОСОБА_11 неограниченному кругу лиц на территории Украины.
22.05.2012 г. деятельность организованной группы в составе ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 была пресечена сотрудниками УСБУ в Харьковской области, в связи с чем ОСОБА_22 так и не была сообщена ОСОБА_10 дата осуществления отправки в г. Харьков ящиков с препаратами. Таким образом, поскольку ОСОБА_22 не являлся собственником данных лекарственных средств, они продолжали храниться в указанном выше гаражном боксе № НОМЕР_10 ГК «Южный» вплоть до 26.09.2012 г., когда в ходе проведенного сотрудниками УСБУ в Харьковской области обыска, данные препараты были изъяты.
В 2010-2012 г. ОСОБА_10 приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, а ОСОБА_12 , исполняя указания ОСОБА_10 , осуществлял их получение в службах курьерских доставок ААЗ «Трейдинг К», ООО «САТ», ООО «Новая Почта», после чего осуществлял перевозку на автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », и последующее хранение с целью сбыта членами организованной группы, в арендованных им по указанию ОСОБА_10 складских и гаражных помещениях, расположенным по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; г. Харьков, ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП». ОСОБА_12 , действуя по изначально достигнутой договоренности с членами организованной группы ОСОБА_10 и ОСОБА_11 о согласовании преступных действий и способа совершения преступления, с целью реализации указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, в частности осуществлял сбыт данных препаратов ОСОБА_14 , неустановленному лицу, использующего паспортные данные ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , которые в свою очередь осуществляли расчет за приобретенные препараты непосредственно с ОСОБА_10 . Находящиеся на хранении в вышеуказанных помещениях, а также по месту проживания ОСОБА_12 по адресу: АДРЕСА_2 , сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, согласно известного каждому члену организованной группы плана, ОСОБА_12 , после получения смс-сообщений, поступавших на используемый им мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ) с мобильного телефона № НОМЕР_8 , доступ к которому имел ОСОБА_11 , доставлял последнему в оговоренном количестве на вышеуказанном автомобиле в разные места на территории г. Харькова, где передавал ОСОБА_11 для последующего сбыта им данных препаратов неограниченному кругу лиц на территории Украины, в частности ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 .
ОСОБА_12 вел учет наличия сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, а также объемов и наименований поступивших лекарственных средств, осуществлял информирование иных членов группы указанными данными, доводил до ведома ОСОБА_10 фактическое наличие препаратов и наименование лекарственных средств, наличие которых заканчивалось либо было в ограниченном количестве, для принятия решения организатором группы ОСОБА_10 о заказе данных препаратов.
В указанный выше период ОСОБА_10 осуществил приобретение лекарственных средств, в том числе 6940 ампул препарата «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», 10 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 10 ампул препарата «Testosterone Injection, Sustaviron -250, 1 ml», 10 ампул препарата «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg», 4 ампулы препарата «Тестостерона пропионат 5% *1мл», 9030 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml», которые в последующем ОСОБА_11 и ОСОБА_12 предстояло сбыть неограниченному кругу лиц на территории Украины. Данные препараты были доставлены для временного хранения по месту проживания ОСОБА_10 по адресу: АДРЕСА_3 , а именно в его гараж. В связи с указанными обстоятельствами, 22.05.2012 года ОСОБА_10 дал указание ОСОБА_12 переместить вышеуказанные приобретенные лекарственные средства из данного гаража в предусмотренные планом преступной деятельности места их хранения, а именно в складские или гаражные помещения по указанным выше адресам ГК «Весна», ГК «Бастион», ООО «ЮНЕП». Во исполнение указаний ОСОБА_10 , с целью перевозки и хранения данных препаратов, подлежащих последующему сбыту ОСОБА_11 и ОСОБА_12 , последний в период времени до 19 часов 15 минут 22.05.2012 года, в указанном выше гараже ОСОБА_10 , осуществил погрузку части вышеуказанных лекарственных средств в принадлежащем автомобиль марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер «АХ 8270 СІ», а именно 5730 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml», которые намеревался перевезти в одно из предусмотренное планом организованной группы мест хранения по указанным выше адресам ГК «Весна», ГК «Бастион», ООО «ЮНЕП», после чего должен был перевезти на хранение оставшуюся часть препаратов.
22.05.2012 г., деятельность указанных лиц была пресечена сотрудниками УСБУ в Харьковской области, после чего в этот же день ими были произведены обыска по месту проживания ОСОБА_10 по адресу: АДРЕСА_3 , в том числе в его гараже по указанному адресу дома - в 19 часов 15 минут, а также в автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », принадлежащем на праве собственности ОСОБА_24 , которым управлял ОСОБА_12 - в 21 час 30 минут. В ходе обыска автомобиля «CHEVROLET LACНETTI», были обнаружены и изъяты 5730 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml», в состав которого, согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №148/5 от 23.05.2012 года, входит сильнодействующее средство нандролон, общей массой 567,27 грамма, что в соответствии с таблицей крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, составляет особо крупный размер. В ходе указанного выше обыска гаража принадлежащего ОСОБА_10 , были обнаружены и изъяты лекарственные средства, в частности 6940 ампул препарата «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», 10 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 10 ампул препарата «Testosterone Injection, Sustaviron -250, 1 ml», 10 ампул препарата «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg», 4 ампулы препарата «Тестостерона пропионат 5% *1мл», 3100 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml». Согласно заключений Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №148/5 от 23.05.2012 года и №168-2/5 от 23.10.2012 года, в состав изъятых препаратов «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «Testosterone Injection, Sustaviron -250, 1 ml», «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg», «Тестостерона пропионат 5% *1мл», входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 2766,97 грамма, в состав изъятых препаратов «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml», входит сильнодействующее лекарственное средство нандролон, общей массой 306,9 грамма. В соответствии с вышеуказанной таблицей, утвержденных приказом МОЗ Украины от 31.08.2007 года №511, указанный вес нандролона составляет особо крупный размер.
В период времени с 2010 г. по 2012 г., более точные даты органом досудебного следствия не установлены, ОСОБА_10 , приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, а ОСОБА_12 , исполняя указания ОСОБА_10 , осуществлял их получение в службах курьерских доставок ААЗ «Трейдинг К», ООО «САТ», ООО «Новая Почта», после чего осуществлял перевозку на принадлежащем его матери автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », и последующее хранение с целью сбыта членами организованной группы, в арендованных им по указанию ОСОБА_10 складских и гаражных помещениях, а именно в взятом в аренду в феврале 2010 г. у гражданина Украины ОСОБА_25 гараже ГК «Бастион», расположенном по адресу: г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_11 , взятом в аренду в августе 2011 года у гражданина Украины ОСОБА_26 гараже ГК «Весна», расположенном по адресу: г. Харьков, ул. Шатилова Дача, 1-А, гараж № НОМЕР_5 , взятом в аренду в феврале 2012 года у ООО «ЮНЕП» складском помещении, расположенном по адресу: АДРЕСА_4 . ОСОБА_12 , по согласованию с ОСОБА_10 и ОСОБА_11 , с целью реализации указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ территории Украины, в частности осуществлял сбыт данных препаратов ОСОБА_14 , неустановленному лицу, использующего паспортные данные ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ,, которые в свою очередь осуществляли расчет за приобретенные препараты с ОСОБА_10 . ОСОБА_12 вел учет наличия сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, а также объемов и наименований поступивших лекарственных средств, осуществлял информирование иных членов группы указанными данными, доводил до ведома ОСОБА_10 фактическое наличие препаратов и наименование лекарственных средств, наличие которых заканчивалось либо было в ограниченном количестве, для принятия решения организатором группы ОСОБА_10 о заказе данных препаратов.
Помимо этого, находящиеся на хранении в вышеуказанных помещениях, а также по месту проживания ОСОБА_12 по адресу: АДРЕСА_2 , сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, согласно известного каждому члену организованной группы разработанного плана, ОСОБА_12 , после получения смс-сообщений, поступавших на используемый им мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ) с мобильного телефона № НОМЕР_8 , доступ к которому имел ОСОБА_11 , доставлял последнему в оговоренном количестве на вышеуказанном автомобиле в разные места на территории г. Харькова, где передавал ОСОБА_11 для последующего сбыта им данных препаратов территории Украины, в частности ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 .
В тот же период времени ОСОБА_10 , действуя умышленно в пределах единого плана организованной группы по сбыту сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ неограниченному кругу лиц, приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, а ОСОБА_12 , согласно распределения ролей членов организованной группы и исполняя указания ОСОБА_10 , осуществлял их получение в службах курьерских доставок ААЗ «Трейдинг К», ООО «САТ», ООО «Новая Почта», после чего осуществлял перевозку на принадлежащем его матери автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », и последующее хранение с целью сбыта членами организованной группы, в арендованных им по указанию ОСОБА_10 складских и гаражных помещениях, расположенным по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; г. Харьков, ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП».
В дальнейшем, ОСОБА_12 с целью реализации указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ осуществлял сбыт данных препаратов ОСОБА_14 , неустановленному лицу, использующего паспортные данные ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , которые в свою очередь осуществляли расчет за приобретенные препараты с ОСОБА_10 .
22.05.2012 г., противоправная деятельность организованной группы в целом, и члена группы ОСОБА_10 в частности, была пресечена сотрудниками УСБУ в Харьковской области, которые 22.05.2012 года в ходе проведения обыска по вышеуказанном месту проживания ОСОБА_12 , выявили и изъяли лекарственные средства, в том числе вышеперечисленные в указанном объеме, которые были предназначены для последующего сбыта членами группы ОСОБА_11 и ОСОБА_12 неограниченному кругу лиц на территории Украины. Согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-1/5 от 23.10.2012 года, в состав изъятых препаратов «TESTEN-250 Testosterone Enanthate Injection U.S.P.», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «TESTOSTERONA C 1ml, TESTOSTERONE CYPIONATE 200mg/ml», «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg», «Sustaver, Testosterone Mix, 250 mg/ml 10ml», «ТУРИНОВЕР 10 мг», «Aquatest testosterone 100mg/ml» входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 1010,16 грамма, в состав изъятых препаратов «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml», «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml», «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection» входит сильнодействующее лекарственное средство нандролон, общей массой 160,92 грамма, в состав изъятых препаратов «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS» входит сильнодействующее лекарственное средство метандиенон, общей массой 126 грамма. В соответствии с таблицей крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, содержащаяся масса нандролона и метандиенона по раздельности, составляют особо крупный размер каждого наименования.
ОСОБА_11 , будучи осведомленным, что ОСОБА_10 , согласно распределения ролей членов организованной группы, на протяжении 2010-2012 г. приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, а ОСОБА_12 осуществлял их перевозку и хранение с целью сбыта членами организованной группы, в складских и гаражных помещениях на территории г. Харькова, действуя умышленно в пределах единого плана организованной группы по сбыту сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ неограниченному кругу лиц, на протяжении 2012 года, в частности 01.04.2012, 03.04.2012, 06.04.2012, 10.04.2012, 11.04.2012, 17.04.2012, 20.04.2012, 22.04.2012, 22.04.2012, 26.04.2012, 04.05.2012, 08.05.2012, 10.05.2012, 14.05.2012, 17.05.2012, 19.05.2012, 20.05.2012 г., посредством используемого им мобильного телефона № НОМЕР_8 , в смс-сообщениях, направленных ОСОБА_12 на используемый тем мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ), сообщал последнему о необходимости доставки ему ядовитых веществ и сильнодействующих лекарственных средств, в том числе следующих препаратов: «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS», «TESTEN-250 2 ml vial», «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml», «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», «ТУРИНОВЕР 10 мг», «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg», «Sustaver, Testosterone Mix, 250 mg/ml 10ml».
В указанные выше даты ОСОБА_12 , действуя по изначально достигнутой договоренности с ОСОБА_10 и ОСОБА_11 , с целью последующей реализации ОСОБА_11 указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ на территории Украины, перевозил на автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », данные препараты из мест их хранения по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_2 «Весна»; г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; г. Харьков, ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП». Далее, в пределах г. Харькова, используя постоянную смену мест, ОСОБА_12 передавал указанные препараты ОСОБА_11 , который после этого на принадлежащем его матери автомобиле марки «AUDI A5», регистрационный номер « НОМЕР_15 », перевозил их для хранения в места своего проживания, а именно по адресам: АДРЕСА_6 ; АДРЕСА_7 , после чего реализовывал данные препараты неограниченному кругу лиц, в частности ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , а также реализуя преступный умысел, осуществлял незаконное хранение не сбытых сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ с целью последующего сбыта. 22.05.2012 года, противоправная деятельность организованной группы в целом, и члена группы ОСОБА_10 в частности, была пресечена сотрудниками УСБУ в Харьковской области, которые 22-23.05.2012 года в ходе проведения обысков по месту проживания ОСОБА_11 по адресам: АДРЕСА_6 ; АДРЕСА_7 , выявили и изъяли препараты и лекарственные средства, полученные ОСОБА_11 в вышеуказанные даты на протяжении 2012 года от ОСОБА_12 для последующего сбыта, в том числе 27 флаконов препарата «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», 50 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 2900 таблеток препарата «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS», 30 флаконов препарата «TESTEN-250 2 ml vial», 10 ампул препарата «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml», 850 ампул препарата «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», 15 флаконов препарата «Sustaver, Testosterone Mix, 250 mg/ml 10ml», 3800 таблеток препарата «ТУРИНОВЕР 10 мг», 2 ампулы препарата «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg». Согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-3/5 от 23.10.2012 года, в состав изъятых препаратов «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «TESTEN-250 2 ml vial», «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», «Sustaver, Testosterone Mix, 250 mg/ml 10ml», «ТУРИНОВЕР 10 мг», «Testex Prolongatum, Ciclopentilpropionato de Testosterona 250mg» входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 286,83 грамма, в состав изъятых препаратов «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml» и «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection» входит сильнодействующее лекарственное средство нандролон, общей массой 27,828 грамма, в состав изъятых препаратов «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS» входит сильнодействующее лекарственное средство метандиенон, общей массой 26,1 грамма. В соответствии с таблицей крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, содержащаяся масса нандролона и метандиенона по раздельности, составляют особо крупный размер каждого наименования.
ОСОБА_10 , в период времени с 2010 г. по 2012 г. осуществлял закупку указанных выше веществ, а ОСОБА_12 , согласно распределения ролей и исполняя указания ОСОБА_10 , осуществлял их получение в службах курьерских доставок ААЗ «Трейдинг К», ООО «САТ», ООО «Новая Почта», после чего перевозил на автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », и последующее хранение с целью сбыта членами организованной группы, в арендованных им по указанию ОСОБА_10 складских и гаражных помещениях, расположенным по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; г. Харьков, переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; г. Харьков, ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП». Находящиеся на хранении у ОСОБА_12 сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, последний после получения смс-сообщений, поступавших на используемый им мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ) с мобильного телефона № НОМЕР_8 , доступ к которому имел ОСОБА_11 , доставлял ему в оговоренном количестве на вышеуказанном автомобиле в разные места на территории г. Харькова, где передавал ОСОБА_11 для последующего сбыта им данных препаратов неограниченному кругу лиц на территории Украины, в частности ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 . Помимо этого, ОСОБА_12 , с целью реализации указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ неограниченному кругу лиц на территории Украины, в частности по указанию ОСОБА_10 осуществлял сбыт данных препаратов жителю г. Винница ОСОБА_14 и 21.05.2012 года в 18 часов 37 минут ОСОБА_14 , путем направления смс-сообщения с используемого номера телефона № НОМЕР_16 на номер телефона № НОМЕР_17 , доступ к которому имел ОСОБА_12 , осуществил у последнего заказ медицинских препаратов, в том числе 100 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml» и 300 ампул препарата «Sustanon, 250».
Деятельность ОСОБА_10 и ОСОБА_12 , направленная на сбыт сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, не была доведена ими до конца по причинам, не зависящим от их воли, поскольку в 19 часов 15 минут этого дня, сотрудниками УСБУ в Харьковской области, в ходе проведения обыска по месту проживания ОСОБА_10 по адресу: АДРЕСА_3 , в том числе в его гараже по указанному адресу дома, были выявлены и изъяты заказанные ОСОБА_14 лекарственные средства, в том числе 100 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml» и 300 ампул препарата «Sustanon, 250», в состав которых, согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-2/5 от 23.10.2012 года, входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 81,9 грамма.
В период времени с 21-22.05.2012 г., ОСОБА_12 , с целью реализации указанных выше препаратов в частности на имя ОСОБА_15 , отобрал в одном из вышеуказанных складских или гаражных помещений заказанные препараты и осуществил формирование заказа ОСОБА_15 , упаковав данные препараты в картонную коробку, которую обмотал клейкой лентой скотч, наклеил разъяснительную надпись с указанием заказчика. Далее, утром 22.05.2012 г. ОСОБА_12 , на автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », вышеуказанные лекарственные средства по согласованию с ОСОБА_10 перевез для временного хранения в гараж последнего, расположенный по адресу: АДРЕСА_4 , откуда в этот день должен был направить посредством службы курьерской доставки в адрес покупателя. 19 часов 15 минут того же дня, сотрудниками УСБУ в Харьковской области, в ходе проведения обыска по месту проживания ОСОБА_10 по адресу: АДРЕСА_3 , а также в его гараже по указанному адресу дома, были выявлены и изъяты заказанные неустановленным лицом «Булачник» лекарственные средства, в том числе НОМЕР_19 таблеток препарата «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS», в состав которого, согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-2/5 от 23.10.2012 года, входит сильнодействующее лекарственное средство метандиенон, общей массой 93,6 грамма, вес которого, согласно таблицы крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, составляет особо крупный размер.
В дальнейшем, находящиеся на хранении у ОСОБА_12 сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, которые ОСОБА_10 приобрел ранее в период с 2010 г. по 2012 г., согласно разработанного ОСОБА_10 плана, ОСОБА_12 , после получения смс-сообщений, поступавших на используемый им мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ) с мобильного телефона № НОМЕР_8 , доступ к которому имел ОСОБА_11 , доставлял последнему в оговоренном количестве на вышеуказанном автомобиле в разные места на территории г. Харькова, где передавал ОСОБА_11 для последующего сбыта им данных препаратов неограниченному кругу лиц на территории Украины, в частности ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 . Помимо этого, ОСОБА_12 , действуя по изначально достигнутой договоренности с членами организованной группы ОСОБА_10 и ОСОБА_11 согласовании преступных действий и способа совершения преступления, с целью реализации указанных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ неограниченному кругу лиц на территории Украины, в частности по указанию ОСОБА_10 осуществлял сбыт данных препаратов жителю г. Киева ОСОБА_16 , данные о котором ОСОБА_10 . 26.04.2012 года сообщил ОСОБА_12 20.05.2012 года в 20 часов 05 минут и в 20 часов 20 минут ОСОБА_16 , путем направления смс-сообщений с используемого им номера телефона № НОМЕР_20 на номер телефона № НОМЕР_17 , доступ к которому имел ОСОБА_12 , осуществил у последнего заказ медицинских препаратов, в том числе «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS», «Sustanon, 250», «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml».
В период времени 21-22.05.2012 года, ОСОБА_12 , с целью реализации указанных выше препаратов в частности ОСОБА_16 , отобрал в одном из вышеуказанных складских или гаражных помещений заказанные препараты и осуществил формирование заказа ОСОБА_16 , упаковав данные препараты в картонную коробку, которую обмотал клейкой лентой скотч, однако разъяснительную надпись с указанием заказчика не наклеивал, поскольку данную информацию дополнительно должен был сообщить ОСОБА_16 . Далее, утром 22.05.2012 года ОСОБА_12 , на принадлежащем его матери автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », вышеуказанные лекарственные средства по согласованию с ОСОБА_10 перевез для временного хранения в гараж последнего, расположенный по адресу: АДРЕСА_4 , откуда в этот день должен был направить посредством службы курьерской доставки в адрес покупателя. Преступный умысел членов организованной группы ОСОБА_10 и ОСОБА_12 , направленный на сбыт сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, не был доведен ими до конца по причинам, не зависящим от их воли, поскольку в 19 часов 15 минут этого дня, сотрудниками УСБУ в Харьковской области, в ходе проведения обыска по месту проживания ОСОБА_10 по адресу: АДРЕСА_3 , в том числе в его гараже по указанному адресу дома, были выявлены и изъяты заказанные ОСОБА_16 лекарственные средства, в том числе 2400 таблеток препарата «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS», 200 ампул препарата «Sustanon, 250», 200 ампул препарата «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», 200 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 200 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml». Согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-2/5 от 23.10.2012 года, в состав «Testosterone Enanthate 250mg/1 ml», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «Sustanon, 250» входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 115,8 грамма, в состав «Nandrolonе Decanoate 100mg/1 ml» входит сильнодействующее средство нандролон, общей массой 19,8 грамма, в состав «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS» входит сильнодействующее средство метандиенон, общей массой 21,6 грамма. В соответствии с таблицей крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, содержащаяся масса нандролона и метандиенона по раздельности, составляют особо крупный размер каждого наименования.
Преступный умысел ОСОБА_11 , направленный на сбыт сильнодействующих лекарственных средств в крупном размере, не был доведен им до конца по причинам, не зависящим от его воли, поскольку в период времени с 12 часов 10 минут до 13 часов 15 минут 21.04.2012 года, сотрудниками ГО БКОП УСБУ в Харьковской области, в ходе проведения выемки в указанном помещении Харьковского ППВГ ЧП «Ночной Экспресс», была изъята посылка по декларации №6595785, в которой содержались вышеперечисленные препараты. Согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины № 107/5 от 25.04.2012 года, в состав изъятого препарата «Nandrolon Decanoate» входит сильнодействующее лекарственное средство нандролон, общей массой 1,14 грамма, в состав изъятого препарата «METHOMAX» входит сильнодействующее лекарственное средство метандиенон, общей массой 10 грамма, и вес указанных сильнодействующих лекарственных средств, согласно таблицы крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, составляют крупный размер.
ОСОБА_11 , будучи осведомленным, что ОСОБА_10 , на протяжении 2010-2012 годов приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц медицинские препараты, в том числе «TESTEN-250», а ОСОБА_12 осуществлял их перевозку и хранение с целью сбыта членами организованной группы, в складских и гаражных помещениях на территории г. Харькова, в 13 часов 05 минут 08.05.2012 года, с целью реализации указанных выше препаратов в частности ОСОБА_18 , посредством направления смс-сообщения с используемого номера мобильного телефона № НОМЕР_8 на мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ), доступ к которому имел ОСОБА_12 , сообщил последнему о необходимости доставки ему лекарственных средств, в том числе вышеуказанного препарата «TESTEN-250». В 19 часов 10 минут этого же дня ОСОБА_12 , действуя по договоренности с ОСОБА_10 и ОСОБА_11 , перевез из арендуемых мест хранения сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, расположенных в г. Харькове по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП», на принадлежащем его матери автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », вышеуказанные лекарственные средства. Далее, в пределах г. Харькова, точное место в ходе следствия не установлено, ОСОБА_12 передал данные препараты ОСОБА_11 , который на принадлежащем его матери автомобиле марки «AUDI A5», регистрационный номер « НОМЕР_15 », перевез их для хранения в место своего проживания. 10.05.2012 года в 11 часов 43 минуты, с целью осуществления пересылки и сбыта вышеуказанных лекарственных средств ОСОБА_29 , с используемого ОСОБА_11 мобильного терминала IMEI НОМЕР_24 (номер телефона № НОМЕР_25 ), последний осуществил звонок на мобильный телефон № НОМЕР_26 , используемый его знакомым ОСОБА_27 , в ходе разговора с которым попросил его оказать помощь в этот день в отправке посылки в иной населенный пункт. В период времени с 12 часов 30 минут до 13 часов 30 минут этого дня ОСОБА_11 , находясь у себя дома по адресу: АДРЕСА_6 , упаковав в посылку заказанные ОСОБА_18 препараты, в том числе «TESTEN-250 2 ml vial», передал её ОСОБА_27 , сообщив тому, что посылку необходимо отправить через службу курьерской поставки ААЗ «Трейдинг К» («Автолюкс») ОСОБА_18 в г. Кременчуг, при этом не ставя в известность ОСОБА_27 о фактическом содержимом посылки. ОСОБА_27 , совместно со своим знакомым ОСОБА_28 , которого ОСОБА_11 также не ставил в известность о содержимом посылки, проследовал в офис службы курьерских поставок ААЗ «Трейдинг К». Находясь там, в 13 часов 58 минут этого же дня, ОСОБА_27 осуществил отправку посылки с вышеуказанными препаратами ОСОБА_18 , при этом по просьбе ОСОБА_11 предоставив заполненную декларацию с недостоверными данными, а именно с указанием данных пересылки «электрокомплекта» в графе «описание багажа», и указанием в качестве отправителя данных лица « ОСОБА_30 ». После этого, с использованием вышеуказанных мобильных терминалов, ОСОБА_27 сообщил ОСОБА_11 присвоенный посылке номер декларации курьерской службы, а именно №2091184, а ОСОБА_11 , в свою очередь, реализуя функцию исполнителя преступной группы, посредством сети Интернет сообщил данную информацию ОСОБА_18 . ОСОБА_18 , находясь в офисе Кременчугского филиала курьерской службы ААЗ «Трейдинг К», получил вышеуказанную посылку и на протяжении мая 2012 года употреблял приобретенные лекарственные средства. 28.05.2012 года, сотрудниками УСБУ в Харьковской области, в ходе проведения обыска по месту фактического проживания ОСОБА_18 по адресу: АДРЕСА_9 , были обнаружены и изъяты приобретенные у ОСОБА_11 медицинские препараты, в том числе 4 ампулы препарата «TESTEN-250 2 ml vial», в состав которого, согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-3/5 от 23.10.2012 года, входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 1,96 грамма.
Настаев ОСОБА_31 , являясь президентом Федерации бодибилдинга Украины в Харьковской области и профессионально занимаясь спортом, в конце 2009 г. познакомился с ОСОБА_11 , от которого ему стало известно, что последний занимается реализацией спортивного питания, а также сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ. В целях подготовки к соревнованиям, с указанного периода времени, ОСОБА_32 посредством интернет, мобильного и личного общения, начал систематически осуществлять заказы у ОСОБА_11 сбываемых последним в составе организованной группы препаратов. 12-13 мая 2012 года, ОСОБА_19 посредством сети Интернет в ходе личного видеообщения с ОСОБА_11 с использованием компьютерной программы «Скайп», осуществил у последнего заказ для собственного употребления медицинских препаратов, в том числе «METHOMAX», «TESTEN-250 2 ml vial», «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml», «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», «Sustanon, 250», «ТУРИНОВЕР 10 мг», «Turanabol chlorodehydromethyltestosterone - сomprimate 10 mg».
ОСОБА_11 , в 16 часов 01 минут 14.05.2012 года, с целью реализации указанных выше препаратов в частности ОСОБА_33 , посредством направления смс-сообщения с используемого номера мобильного телефона № НОМЕР_8 на мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ), доступ к которому имел ОСОБА_12 , сообщил последнему о необходимости доставки ему данных препаратов. В 20 часов 30 минут этого же дня ОСОБА_12 , действуя по изначально достигнутой договоренности с членами организованной группы ОСОБА_10 и ОСОБА_11 , перевез из арендуемых мест хранения сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, расположенных в г. Харькове по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП», на принадлежащем его матери автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », вышеуказанные лекарственные средства. Далее, в пределах г. Харькова, точное место в ходе следствия не установлено, ОСОБА_12 передал данные препараты ОСОБА_11 , который на автомобиле марки «AUDI A5», регистрационный номер « НОМЕР_15 », перевез их для хранения в место своего проживания, где реализуя функцию исполнителя преступной группы, осуществил формирование заказа ОСОБА_19 14-15 мая 2012 года около 13 часов 00 минут ОСОБА_11 осуществил перевозку данной посылки на вышеуказанном автомобиле « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в район адреса своей регистрации по АДРЕСА_10 , где осуществил незаконный сбыт указанных выше препаратов ОСОБА_19 . Последний, в свою очередь, согласно указанной ОСОБА_11 стоимости заказа за реализуемые препараты, передал ОСОБА_11 около 3-х тысяч долларов США, более точная сумма не установлена, которыми тот в дальнейшем распорядился по собственному усмотрению, а именно неустановленную в ходе досудебного следствия часть денежных средств, согласно разработанного плана организованной группы, передал ОСОБА_10 за предоставленные препараты, а часть оставил себе, в качестве оплаты за выполненные функции. ОСОБА_19 , после приобретения и фактического получения указанных препаратов у ОСОБА_11 , в тот же день часть лекарственных средств доставил в квартиру по месту проживания своих родителей, расположенную по адресу: АДРЕСА_11 , а часть препаратов оставил в принадлежащем ему автомобиле марки «МАЗДА-6» регистрационный номер « НОМЕР_27 ». Употребив в период времени с 14-15 мая по 25 мая 2012 года часть приобретенных сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, в ходе проведенных 25.05.2012 года обысков по указанному выше адресу проживания родителей ОСОБА_19 и в его автомобиле, сотрудниками УСБУ в Харьковской области были обнаружены и изъяты приобретенные у ОСОБА_11 медицинские препараты, в том числе 8680 таблеток препарата «METHOMAX», 222 флаконов препарата «TESTEN-250 2 ml vial», 228 флаконов препарата «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml», 143 ампулы препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 40 ампул препарата «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml», 3 флакона препарата «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», 20 ампул препарата «Sustanon, 250», 100 таблеток препарата «ТУРИНОВЕР 10 мг», 720 таблеток препарата «Turanabol chlorodehydromethyltestosterone - сomprimate 10 mg». Согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-3/5 от 23.10.2012 года, в состав препаратов «TESTEN-250 2 ml vial», «Sustanon, 250», «ТУРИНОВЕР 10 мг», «Turanabol chlorodehydromethyltestosterone - сomprimate 10 mg», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml» входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 79,617 грамма, в состав лекарственных средств «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», «Nandrolonе Phenylpropionate 100mg/1 ml» и «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml» входит сильнодействующее лекарственное средство нандролон, общей массой 29,502 грамма, в состав изъятых лекарственных средств «Methandienon Tablet 10 mg, METHOMAX tm-BM 10 mg, TABLETS» входит сильнодействующее лекарственное средство метандиенон, общей массой 78,12 грамма. В соответствии с таблицей крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, содержащаяся масса нандролона и метандиенона по раздельности, составляют особо крупный размер каждого наименования.
ОСОБА_11 , зная, что ОСОБА_10 на протяжении 2010-2012 г. приобретал у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц медицинские препараты, в том числе заказанные ОСОБА_20 , а ОСОБА_12 осуществлял их перевозку и хранение с целью сбыта членами организованной группы, в складских и гаражных помещениях на территории г. Харькова, в 11 часов 58 минут 19.05.2012 года, с целью реализации указанных выше препаратов в частности ОСОБА_20 , посредством направления смс-сообщения с используемого номера мобильного телефона № НОМЕР_8 на мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ), доступ к которому имел ОСОБА_12 , сообщил последнему о необходимости доставки ему препарата «Testosterone Enanthate 250, 10 Ampoules» в количестве 1 ящика. В 20 часов 33 минуты этого же дня ОСОБА_12 , действуя выполняя отведенную ему роль, перевез из арендуемых мест хранения сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, расположенных в г. Харькове по адресам: ул. Шатилова Дача, 1-А, гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП», на автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », вышеуказанные лекарственные средства. Далее, в пределах г. Харькова, точное место в ходе следствия не установлено, ОСОБА_12 передал данные препараты ОСОБА_11 , который на принадлежащем его матери автомобиле марки «AUDI A5», регистрационный номер « НОМЕР_15 », перевез их для хранения в место своего проживания. 20.05.2012 года, с целью осуществления пересылки и сбыта вышеуказанных лекарственных средств ОСОБА_20 , с используемого ОСОБА_11 мобильного терминала IMEI НОМЕР_24 (номер телефона № НОМЕР_25 ), последний осуществил звонок на мобильный телефон № НОМЕР_26 , используемый его знакомым ОСОБА_27 , в ходе разговора с которым попросил того оказать ему помощь в этот день в пересылке посылки в иной населенный пункт. В период времени до 17 часов 00 минут этого дня, ОСОБА_11 , находясь у себя дома по адресу: АДРЕСА_6 , упаковав заказанные ОСОБА_20 препарат «Testosterone Enanthate 250, 10 Ampoules» в посылку, передал её ОСОБА_27 , сообщив тому, что посылку необходимо отправить через службу курьерской поставки ААЗ «Трейдинг К» («Автолюкс») ОСОБА_20 в г. Бердянск, при этом не ставя в известность самого ОСОБА_27 о фактическом содержимом посылки. ОСОБА_27 проследовал в офис службы курьерских поставок ААЗ «Трейдинг К» и находясь там, в 18 часов 34 минуты этого дня осуществил отправку посылки с вышеуказанными препаратами ОСОБА_20 , при этом по просьбе ОСОБА_11 предоставив заполненную декларацию с недостоверными данными, а именно с указанием данных пересылки «комплетр а 6595189 транзитный» в графе «описание багажа», и указанием в качестве отправителя данных лица « ОСОБА_34 ». По настоянию ОСОБА_11 в целях соблюдения конспирации, получателем данной посылки была указана « ОСОБА_35 », которая является родственницей ОСОБА_20 , на предъявленные документы которой последний должен был осуществить получение заказа в Бердянском ААЗ «Трейдинг К». После передачи посылки курьерской службе, с использованием вышеуказанных мобильных терминалов, ОСОБА_27 сообщил ОСОБА_11 присвоенный посылке номер декларации курьерской службы, а именно №2146353, а ОСОБА_11 , в свою очередь, посредством мобильной связи для общения с ОСОБА_20 , сообщил данную информацию последнему. 23.05.2012 года в 14 часов 00 минут ОСОБА_20 , в офисе Бердянского филиала курьерской службы ААЗ «Трейдинг К», предъявив паспорт гражданки Украины ОСОБА_36 , получил вышеуказанную посылку и поместил ее в принадлежащий ему автомобиль марки «Хюндай Соната» регистрационный номер « НОМЕР_28 ». Однако, в 14 часов 20 минут этого дня, сотрудниками УСБУ в Харьковской области в ходе проведения обыска указанного транспортного средства, были обнаружены и изъяты приобретенные у ОСОБА_11 2250 ампул препарата «Testosterone Enanthate 250, 10 Ampoules», в состав которых, согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №168-3/5 от 23.10.2012 года, входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 540 грамм.
ОСОБА_21 проживающий в г. Винница, занимаясь бодибилдингом, в 2010 году в сети Интернет познакомился с ОСОБА_11 , от которого ему стало известно, что последний занимается реализацией спортивного питания, а также сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ. С целью повышения качества занятий, с указанного периода времени, ОСОБА_21 посредством интернет и мобильного общения, начал систематически осуществлять заказы у ОСОБА_11 сбываемых последним препаратов. В период времени 18-20.05.2012 года, ОСОБА_21 посредством интернет-переписки с ОСОБА_11 , осуществил заказ для собственного употребления медицинских препаратов, в том числе «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml», «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», «Testosterone Enanthate 250, 10 Ampoules». Вместе с тем, в связи с вероятным отсутствием ОСОБА_21 на территории г. Винницы в ориентировочное время прибытия заказанных препаратов, последний попросил ОСОБА_11 , при отправке данной посылки в качестве получателя указать знакомого ОСОБА_21 ОСОБА_37 . При этом сам ОСОБА_21 , сообщив ОСОБА_38 о необходимости получения для него направленной из г. Харькова посылки, о фактическом ее содержимом последнему не сообщил. ОСОБА_11 , зная, что ОСОБА_10 , как организатором группы, на протяжении 2010-2012 годов приобретались у неустановленных в ходе досудебного следствия лиц медицинские препараты, в том числе заказанные ОСОБА_21 .. ОСОБА_12 осуществлял их перевозку и хранение с целью сбыта в складских и гаражных помещениях на территории г. Харькова. В 16 часов 07 минут 20.05.2012 года, с целью реализации указанных выше препаратов в частности ОСОБА_21 , посредством направления смс-сообщения с используемого номера мобильного телефона № НОМЕР_8 на мобильный терминал IMEI НОМЕР_6 (мобильный телефон № НОМЕР_7 ), доступ к которому имел ОСОБА_12 , сообщил последнему о необходимости доставки ему данных препаратов. В 19 часов 30 минут этого же дня ОСОБА_12 , перевез из арендуемых мест хранения сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ, расположенных в г. Харькове по адресам: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_5 ГК «Весна»; переулок Белобровский, 22, гараж № НОМЕР_3 «Бастион»; ул. Клочковская, 67, складское помещение ООО «ЮНЕП», на автомобиле марки «CHEVROLET LACНETTI», регистрационный номер « НОМЕР_1 », вышеуказанные лекарственные средства. Далее, в пределах г. Харькова, точное место в ходе следствия не установлено, ОСОБА_12 передал данные препараты ОСОБА_11 , который на принадлежащем его матери автомобиле марки «AUDI A5», регистрационный номер « НОМЕР_15 », перевез их для хранения в место своего проживания. 20-22.05.2012 года ОСОБА_11 , находясь по месту своего проживания по адресу: АДРЕСА_6 , осуществил формирование заказа ОСОБА_39 , упаковав препараты в картонную коробку, которую обмотал клейкой лентой скотч, наклеил пояснительную надпись « ОСОБА_40 », а непосредственно саму коробку поместил в полимерный пакет зеленого цвета. Далее он поместил указанную посылку в багажное отделение автомобиля «AUDI A5», регистрационный номер « НОМЕР_15 », где продолжал осуществлять хранение данных препаратов с целью сбыта. 22.05.2012 года в 14 часов 55 минут ОСОБА_11 , с целью осуществления пересылки и сбыта вышеуказанных лекарственных средств ОСОБА_21 с используемого мобильного терминала IMEI НОМЕР_24 (номер телефона № НОМЕР_25 ), осуществил звонок на мобильный телефон № НОМЕР_26 , используемый его знакомым ОСОБА_27 , в ходе разговора с которым попросил того оказать ему помощь в этот день в пересылке посылки в иной населенный пункт. Вместе с тем, в 16 часов 52 минуты ОСОБА_11 , путем повторного звонка ОСОБА_27 , отменил запланированную на этот день отправку посылки по неустановленным причинам.
Умысел ОСОБА_11 , направленный на сбыт сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ ОСОБА_21 , не был доведен им до конца по причинам, не зависящим от его воли, поскольку в 23 часа 00 минут этого дня, сотрудниками УСБУ в Харьковской области, в ходе проведения обыска указанного выше автомобиля «AUDI A5», регистрационный номер «АХ 4405 СН», принадлежащего на праве собственности ОСОБА_41 , которым управлял ОСОБА_11 , были выявлены и изъяты заказанные ОСОБА_21 лекарственные средства, в том числе 100 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml», 200 ампул препарата «Testosterone Propionate 100mg/2 ml», 9 ампул препарата «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection», 500 ампул препарата «Testosterone Enanthate 250, 10 Ampoules». Согласно заключению Центра судебных и специальных экспертиз Украинского научно-исследовательского института специальной техники и судебных экспертиз СБ Украины №148/5 от 23.05.2012 года, в состав изъятых препаратов «Testosterone Enanthate 250, 10 Ampoules» и «Testosterone Propionate 100mg/2 ml» входит ядовитое вещество тестостерон, общей массой 163,6 грамма, в состав изъятых препаратов «Nandrolonе Decanoate Injection I.P., 2 ml vial, 100 mg/ml» и «Nandrolonе Decanoate Injection USP, 200 mg/ml, Deca Nubol Injection» входит сильнодействующее лекарственное средство нандролон, общей массой 18,81 грамма, и согласно таблицы крупных и особо крупных размеров сильнодействующих лекарственных средств, которые находятся в незаконном обороте, утвержденных приказом Министерства охраны здоровья Украины от 31.08.2007 года № 511, составляют особо крупный размер.
В своей апелляции прокурор, утвердивший обвинительное заключение, просит апелляционную инстанцию приговор суда отменить, в связи с неправильным применением уголовного закона (ст. 75 УК Украины) при назначении наказания ОСОБА_11 и ОСОБА_12 и несоответствием назначенного ОСОБА_10 наказания тяжести преступления, вследствие мягкости и постановить свой приговор, которым назначить по ч. 4 ст. 321 УК Украины: ОСОБА_10 6 лет лишения свободы, а ОСОБА_11 и ОСОБА_12 по 5 лет лишения свободы каждому.
В апелляции защитник ОСОБА_10 адвокат ОСОБА_13 просит приговор изменить, исключив квалифицирующий признак состава преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 321 УК Украины, «совершённые организованной группой» в связи с отсутствием в его действиях признаков организованной группы. Освободить ОСОБА_10 от отбывания наказания с испытанием на основании ст. 75 УК Украины.
Заслушав доклад судьи, пояснения прокурора, поддержавшего апелляцию прокурора. Утвердившего обвинительное заключение, осужденных ОСОБА_10 , ОСОБА_11 и ОСОБА_12 , их защитников - адвокатов ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , поддержавших апелляцию защитника ОСОБА_10 - адвоката ОСОБА_13 и возражавших против апелляции прокурора , проверив материалы дела и обсудив доводы апелляций, коллегия судей пришла к следующему.
Согласно ст. 28 УК Украины преступление признаётся совершённым организованной группой, если в его приготовлении или совершении принимали участие несколько лиц (три и более), которые предварительно соорганизовались в стойкое объединение для совершения этого или другого (других) преступлений, объединённых единым планом с распределением функций участников, направленных на достижение этого плана, известного всем участникам группы.
Суд первой инстанции пришёл к обоснованному выводу о совершении подсудимыми преступлений в составе организованной группы, об этом свидетельствуют следующие обстоятельства.
На протяжении продолжительного времени, с 2010 по май 2012 года в совершении преступлений принимали участие три человека, которые, соорганизовались в устойчивое объединение для совершения преступлений против здоровья населения, объединенных единым планом, с распределением функций участников группы, направленных на достижение этого плана, известного всем участникам группы, незаконно приобретали, перевозили, пересылали, хранили с целью сбыта и сбывали сильнодействующие лекарственные средства метандиенон и нандронол в особо крупных раз мерах и ядовитое средство тестостерон.
ОСОБА_10 при помощи компьютерной программы «Скайп», ведя переписку на форумах интернет-сайтов и посредством смс-сообщений, используя сменные мобильные терминалы, получал от покупателей заказы на пересылку им партий медицинских препаратов, содержащих в своём составе сильнодействующие лекарственные средства, в которых указывалось наименование препаратов и необходимое их количество.
При этом по указанию ОСОБА_10 , ОСОБА_12 , выполняя отведенную ему роль, арендовал гаражи и различные складские помещения для хранения этих средств, которые перевозил по территории г. Харькова на автомобиле, принадлежащем его матери в указанные выше гаражи и склады после получения их в курьерских службах города.
ОСОБА_12 вёл учёт наличия сильнодействующих средств и информировал об этом ОСОБА_10 и ОСОБА_11 , отбирал необходимое количество препарата и отправлял посылки заказчикам, а также передавал препараты ОСОБА_11 , который впоследствии сбывал их различным гражданам, с которыми знакомился через Интернет.
После наличного получения денежных средств, либо поступления их на банковские карточные счета, ОСОБА_11 снимал их в банкоматах Харьковской области, и передавал денежные средства ОСОБА_10 , оставляя себе при этом разницу в оптовой и розничной стоимости указанной медицинской продукции, содержащей сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества, как оплату за участие в реализации указанных выше препаратов. ОСОБА_12 денежное вознаграждение еженедельно выплачивал наличными денежными средствами ОСОБА_10 во время их личных встреч. Полученная от незаконного оборота сильнодействующих лекарственных средств и ядовитых веществ прибыль, использовалась участниками группы для личных нужд, а также на очередное приобретение медицинских препаратов, в состав которых входили сильнодействующие лекарственные средства и ядовитые вещества. ОСОБА_10 , будучи осведомленным о преступной деятельности других участников группы, в соответствии с разработанным и согласованным между всеми участниками группы планом деятельности, лично разрабатывал и согласовывал с ОСОБА_12 и ОСОБА_11 планы преступлений, обеспечивал финансирование деятельности группы, планировал и согласовывал с соучастниками действия каждого члена группы, определял способ, место, время совершения преступления, обсуждал действия каждого участника преступной группы, направленные на совершение преступления, как во время совершения преступления, так и после, распределял функции и степень участия членов организованной группы при совершении преступлений, лично принимал участие в совершении преступлений, получал денежные средства от сбыта сильнодействующих лекарственных средств.
О том, что преступления совершались в составе организованной группы суд в приговоре указал о наличии в группе трёх лиц, которые многократно готовили и совершали преступления; о наличии соорганизованности участников группы с распределением функций, наличии плана, известного всем участникам группы для достижения общими усилиями единой цели.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции пришёл к правильному выводу о совершении подсудимыми преступлений в составе организованной группы, а доводы апелляции защитника ОСОБА_13 правильности этого вывода не опровергает. Поэтому апелляция защитника удовлетворению не подлежит.
Назначение ОСОБА_10 более сурового наказания, а ОСОБА_12 и ОСОБА_11 в минимальном размере, но без применения ст. 75 УК Украины, как об этом просит в апелляции прокурор является безосновательным, исходя из следующего.
Назначая наказание каждому из осужденных в соответствии с требованиями ст. 65 УК Украины, суд учёл степень тяжести совершённых преступлений и личности осужденных.
Так, ОСОБА_10 , ранее не судим, на учётах у врачей нарколога и психиатра не состоит, имеет постоянное место жительства, работает на частном предприятии менеджером, имеет положительные характеристики, женат, оказывал спонсорскую помощь детскому дому, имеет заболевания позвоночника.
К обстоятельствам, смягчающим наказание, суд отнёс признание подсудимым фактических обстоятельств дела, раскаяние в содеянном, способствование суду установлению истины по делу.
ОСОБА_12 ранее не судим, на учётах у врачей нарколога и психиатра не состоит, имеет постоянное место жительства, характеризуется положительно. В судебном заседании полностью признал себя виновным и дал показания в соответствии с тем, как они установлены приговором.
К обстоятельствам, смягчающим наказание, суд отнёс признание подсудимым своей вины, раскаяние в содеянном, способствование органу досудебного следствия и суду в установлению истины по делу.
ОСОБА_11 ранее не судим, на учётах у врачей нарколога и психиатра не состоит, имеет постоянное место жительства, характеризуется положительно.
К обстоятельствам, смягчающим наказание, суд отнёс признание подсудимым своей вины, раскаяние в содеянном, способствование суду в установлению истины по делу.
Таким образом, с учётом изложенного, а также состояния здоровья подсудимого ОСОБА_10 , его организующей роли в совершении преступлений, наличия у него родителей преклонного возраста, ряда хронических заболеваний, по поводу которых состоит на диспансерных учётах и в связи с которыми неоднократно находился на стационарном и амбулаторном лечении, обстоятельств, смягчающих наказание и отсутствия обстоятельств его отягчающих, коллегия судей считает правильным вывод суда о том, что минимальный размер наказания в виде лишения свободы, предусмотренный ч. 4 ст. 321 УК Украины, назначенный подсудимому ОСОБА_10 , является необходимым и достаточным для его исправления и предупреждения новых преступлений.
С учётом приведенных выше данных о личностях ОСОБА_12 и ОСОБА_11 , а также их молодого возраста, отношения к содеянному, обстоятельств, смягчающих наказание и отсутствия обстоятельств его отягчающих, коллегия судей считает, что суд пришёл к правильному выводу о назначении этим подсудимым минимального размера наказания, предусмотренного санкцией ч. 4 ст. 321 УК Украины, а также учитывая тяжесть преступления, личности виновных, мене активную роль в совершении преступлений - об освобождении их от отбывания наказания на основании ст. 75 УК Украины, с возложением обязанностей, предусмотренных ст. 76 УК Украины.
При таких обстоятельствах апелляцию прокурора, утвердившего обвинительное заключение, коллегия судей оставляет без удовлетворения.
В соответствии с требованиями ст. 365 УПК Украины приговор суда первой инстанции проверялся апелляционным судом в пределах поданных апелляций.
Принимая во внимание изложенное, руководствуясь ст. ст. 362, 365, 366 УПК Украини, коллегия судей,-
о п р е д е л и л а:
Апелляцию прокурора, утвердившего обвинительное заключение, и защитника осужденного ОСОБА_10 адвоката ОСОБА_13 на приговор Октябрьского районного суда г. Харькова от 14 апреля 2014 года в отношении ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 оставить без удовлетворения, а приговор Октябрьского районного суда г. Харькова от 14 апреля 2014 року в отношении ОСОБА_10 , ОСОБА_11 и ОСОБА_12 без изменений.
Председательствующий -
Судьи: