Справа № 297/1548/15-к
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 липня 2015 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 0000139 від 15.02.2015 року по обвинуваченню

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , непрацюючого, неодруженого, із середньою освітою, громадянина України, раніше не судимого,

за ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_5 , 14 лютого 2015 року, близько 13 год. 00 хв., знаходячись на території ринку за адресою м. Берегово, вул. Сечені, 10, неподалік павільйону для торгівлі м`ясними виробами, умисно, усвідомлюючи протиправність та караність своїх дій, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканці АДРЕСА_2 , один удар долонею лівої руки у область обличчя справа, один удар правою ногою у область грудей зліва та один удар правою ногою у область колінного суглобу правої ноги, в результаті чого ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження, у вигляді синяків лівого плеча та правого колінного суглобу, які по степені тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, що не спричинили короткочасного розладу здоров`я, або незначної стійкої втрати працездатності, що підтверджується висновком експерта № 29 від 17.02.2015 року.

Дії ОСОБА_5 кваліфіковано ч. 1 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.

Обвинувачений ОСОБА_5 у судовому засіданні свою вину визнав повністю з підстав, викладених у обвинувальному акті, щиро розкаявся у вчиненому та обіцяв більше не скоювати правопорушень.

Потерпіла ОСОБА_7 у судове засідання не з`явилася, будучи належним чином повідомленою про час та місце судового розгляду.

Відповідно до ст. 349 КПК України, за згодою всіх учасників судового розгляду, суд визнав недоцільним дослідження інших доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються. При цьому судом з`ясовано, що обвинувачений та інші учасники судового процесу не оспорюють обставини справи та судом з`ясовано, що учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин, добровільною та істинною є їх позиція, а також їм роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини в апеляційному порядку, тому суд за їх згодою відповідно до частин 3 і 4 ст. 349 КПК України, визнав недоцільним дослідження інших доказів по справі, обмежившись дослідженням показів обвинуваченого, та дослідженням обставин, які його характеризують.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, суд дійшов висновку, що дії обвинуваченого ОСОБА_5 слід кваліфікувати за ч. 1 ст. 125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.

Суд, обираючи покарання враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

Обставини, які пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , судом не встановлені.

Обставини, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , судом не встановлені.

Враховуючи, що обвинувачений ОСОБА_5 вчинив вперше злочин невеликої тяжкості, обіцяв у майбутньому не скоювати злочинів, суд приходить до висновку про можливість застосування до обвинуваченого покарання у вигляді штрафу в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України.

Судові витрати відсутні.

Речові докази по справі відсутні.

Керуючись ст.ст. 368, 370, 373, 374 КПК України,

ЗАСУДИВ:
ОСОБА_5 визнати винуватим у пред`явленому обвинуваченні за ст. 125 ч. 1 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (850 (вісімсот п`ятдесят) гривень).

Запобіжний захід щодо обвинуваченого не обирати.

На вирок може бути подана апеляція через цей суд до апеляційного суду Закарпатської області протягом 30 діб з моменту його оголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя ОСОБА_1