У Х В А Л А
Справа № 569/3451/15-к
18 березня 2015 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -
Старший слідчий в ОВС СУ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено процесуальним прокурором прокуратури Рівненської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання зазначив, що 10 лютого 2015 року в чергову частину Рівненського МВ УМВС України в Рівненській області надійшло повідомлення від оперативного чергового ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 10 лютого 2015 року о 22 год. 41 хв. невідома особа, діючи умисно, вчинила терористичний акт з метою залякування населення та привернення уваги громадськості до свого погляду щодо мобілізації в Україні, здійснила постріл з невстановленої вогнепальної зброї у напрямку вікна 4 поверху приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , пошкодила його, завдавши своїми діями майнової шкоди.
На місці події було проведено радіотехнічну розвідку, зокрема місця вчинення злочину та визначений можливий маршрут пересування невстановлених осіб під час вчинення злочину.
26.02.2015 із УКР УМВС отримана наступна оперативна інформація у вигляді рапорту № НОМЕР_1 старшого о/у УКР УМВС України в Рівненській області ОСОБА_4 , згідно якого, у ході проведення аналізу раніше отриманих моніторингів та трафіків телефонних зєднань встановлено, що до вчинення злочину можуть бути причетні громадяни, у власності яких перебувають наступні номери мобільних телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .
Таким чином, документи (інформація) про здійснення дзвінків та відправку SMS - повідомлень з абонентських номерів та мобільних терміналів, якими користувалися зазначені особи та невстановлені особи та з якими вони зв`язувалися у період часу з 01.11.2014 року по даний час включно, має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім цього, на даний час неможливо іншим способом встановити дані обставини.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 KПK України.
Зазначена інформація, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у томі числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочину, та в подальшому дана інформація може бути використана як доказ.
Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , тел. ( НОМЕР_6 ).
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав просив суд його задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виклик суду не прибув, про час і місце розгляду клопотання був повідомлений у встановленому законом порядку, про причини неприбуття не повідомив.
Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Оскільки документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає до задоволення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України,-
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому в ОВС ОСОБА_2 тимчасовий доступ доступ до документів (інформації) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснення за наступними номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , у період часу з 01.11.2014 по 18.03.2015, що перебуває у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , тел. ( НОМЕР_6 ), та можливість їх вилучення, розкривши дану охоронювану законом таємницю для старшого слідчого в ОВС ОСОБА_2 .
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію на електронному носієві інформації оптичному диску.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1