Справа № 592/7378/13-к
Провадження № 1-кс/592/1574/13

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Хитров Б.В.., за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Линок Н.В., розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Линок Н.В. про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку ПрАТ „МТС Україна, розташованого за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18.

Перевірив надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого Линок Н.В., -

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 10.07.2013 року до Сумського МВ звернулась гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка повідомила про те, що 10.07.2013 року в період часу з 15:00 по 16:00 год., перебуваючи на території поля з насадженнями соняшника, в районі вул. Аерофлотська, неподалік проїзної частини вул. Кірова м. Суми, невстановлена особа, погрожуючи застосуванням фізичного насильства, вступила в статеві зносини з ОСОБА_1 та, задовольнивши свою статеву пристрасть, зникла з місця вчинення кримінального правопорушення.

Під час досудового розслідування встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення може бути причетним ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешкає м. Суми вул. Кірова, 50 кв., який на час вчинення кримінального правопорушення користувався мобільним телефоном з абонентськими номерами № НОМЕР_1, НОМЕР_2, 099732313 ПрАТ «МТС Україна» з номерами ІМЕІ: 17157; 1714, які йому належали. У звязку з цим, необхідно отримати інформацію відносно абонентських номерів № НОМЕР_1, НОМЕР_2, 099732313 ПрАТ «МТС Україна» з номерами ІМЕІ: 17157; 17140; які належать ОСОБА_2, що підтверджується матеріалами кримінального провадження: допитом потерпілої ОСОБА_1, протоколами огляду місця події.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг абонентським номерам № НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 ПрАТ «МТС Україна», з номерами ІМЕІ: 17157; 17140 знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна».

Доказове значення має інформація, яка міститься в документах за період часу з 01.07.2013 до 11.07.2013 р.

Ураховуючи вищевикладене та те, що в інший спосіб отримати відомості про злочин, не є можливим, виникла необхідність у отриманні від оператору мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms- повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 01.07.2013 по 11.07.2013, абонентських номерів № НОМЕР_1, НОМЕР_2, 099732313 ПрАТ «МТС Україна», з номерами ІМЕІ: 17157; 17140.

Відомості, отримані від оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms- повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 01.07.2013 по 11.07.2013 абонентських номерів № НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 ПрАТ «МТС Україна», з номерами ІМЕІ: 17157; 17140, можуть бути доказами, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

ухвалив:

1 Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- документи оператору мобільного звязку, що перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна» у яких міститься інформація про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms- повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 01.07.2013 по 11.07.2013, абонентських номерів № НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 ПрАТ «МТС Україна», з номерами ІМЕІ: 17157; 17140

Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів установа телекомунікаційного звязку ПрАТ «МТС Україна».

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області Линок Н.В.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя Б.В. Хитров