Справа № 159/190/15-к
Провадження № 1-кс/159/26/15
УХВАЛА

м. Ковель 19 січня 2015 року

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Ковельської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-

В С Т А Н О В И В:

Ст. слідчий Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 вніс клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів , які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що в ході досудового розслідування встановлено , що в період з 19 години 30 хвилин 11.01.2015 року по 12 годину 12.01.2015 року, в АДРЕСА_1 , невстановлена особа шляхом злому циліндричного механізму врізного замка вхідних дверей проникла в квартиру АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала мобільний телефон Леново S850, вартістю 3000 гривень, гроші в сумі 2500 доларів США, гроші в сумі 500 євро, золоту обручку, вартістю 10500 гривень, парфуми Версачі, годинник Атлантік, чим спричинила ОСОБА_5 майнових збитків на загальну суму близько 73500 гривень. Відомості про вищевказане правопорушення 13.01.2015 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000034 за ст. 185 ч.3 КК України.

Згідно протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 було встановлено, що у мобільному телефоні знаходилась сім-картка оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_1 .

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення особи яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, отримання об`єктивної інформації про її злочинну діяльність, можливих співучасників, виявлення зв`язків цієї особи, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_2 , із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.

Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для встановлення місця знаходження належних потерпілому мобільного телефону та подальшого виявлення осіб, які ними на даний час користуються.

Відповідно до ст. 39 Закону України Про телекомунікації оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку встановленому законом.

Слідчий просить дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташоване за адресою: АДРЕСА_3 та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_6 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_1 із сім-карткою № НОМЕР_2 в період часу з 01 січня 2015 року по даний час із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент з прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали телефонні дзвінки.

Заслухавши слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вислухавши думку прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Кримінальне провадження № 0000034 зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 12.01.2015, правова кваліфікація - ч. 3 ст. 185 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в клопотанні , так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для встановлення та доведення факту крадіжки майна в ОСОБА_5 з квартири АДРЕСА_4 ,

Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення(злочину) слід надати тимчасовий доступ ст. слідчому Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_6 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_1 із сім-карткою № НОМЕР_2 в період часу з 01 січня 2015 року по даний час із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент з прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали телефонні дзвінки.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Надати старшому слідчому Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ документів (в тому числі електронних),які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 та зобов`язати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_6 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_1 із сім-карткою № НОМЕР_2 в період часу з 01 січня 2015 року по даний час із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент з прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали телефонні дзвінки.

Строк дії даної ухвали встановити до 18.02. 2015 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1