Справа № 165/710/15-к Провадження № 1-кп/165/76/15 q НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2015 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нововолинську кримінальне провадження №0000163 від 25 лютого 2015 року про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Марковичі Локачинського району Волинської області, українця, громадянина України, освіта повна вища, не працює, не судимий, одружений, має на утриманні двох малолітніх дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , інвалідом І-ІІ групи не являється, проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ,

у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.191, ч.1 ст.366 КК України, суд,

встановив:

В період часу з 14 листопада 2011 року по 12 серпня 2013 року в м. Нововолинську, ОСОБА_4 , працюючи на посаді начальника дільниці №1 з видобутку вугілля ВП "Шахта "Бужанська" ДП "Волиньвугілля", являючись службовою особою, наділеною організаційно-розпорядчими обов`язками щодо керівництва виробничо-господарською діяльністю дільниці №1, а також відповідальним за правильне застосування установлених форм оплати праці і матеріального стимулювання в залежності від кількості і якості виконаних робіт робітниками відповідно до п.5.21 "Посадової інструкції начальника дільниці по видобутку вугілля №1", затвердженої директором шахти ВП "Шахта "Бужанська" ОСОБА_8 28 листопада 2006 року, та відповідальним за облік виходів працівників на роботу та використання робочого часу, згідно п.5.3 Положення про табельний облік на ВП "Шахта "Бужанська" ДП "Волиньвугілля", в порушення п.1 ст.9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні", діючи в інтересах третіх осіб, умисно вніс до офіційних документів рапортів на погодинні часові роботи (форми №750) працівників дільниці №1 з видобутку вугілля ВП "Шахта "Бужанська" за листопад та грудень 2011 року, січень, березень, травень, червень, вересень, жовтень та листопад 2012 року, лютий, березень та червень 2013 року завідомо неправдиві відомості щодо виходу на роботу у встановлений робочий час підлеглих йому робітників: гірника очисного забою дільниці №1 ОСОБА_9 20 червня 2012 року (1 зміна) та 21 червня 2012 року (1 зміна); гірника підземних робіт дільниці №1 ОСОБА_10 28 листопада 2011 року (3 зміна), 29 листопада 2011 року (3 зміна), 30 листопада 2011 року (3 зміна), 01 грудня 2011 року (3 зміна), 20 січня 2012 року (1 зміна); електрослюсаря підземних робіт дільниці №1 ОСОБА_11 10 червня 2013 року (1 зміна), 11 червня 2013 року (1 зміна), 13 червня 2013 року (1 зміна), 14 червня 2013 року (1 зміна), 18 червня 2013 року (1 зміна); гірничого майстра дільниці №1 ОСОБА_12 25 березня 2013 року (1 зміна); електрослюсаря підземних робіт дільниці №1 ОСОБА_13 06 березня 2013 року (3 зміна); гірничого майстра дільниці №1 ОСОБА_14 19 листопада 2012 року (1 зміна), 20 листопада 2012 року (1 зміна); гірника підземного дільниці №1 ОСОБА_15 05 березня 2012 року (1 зміна), 26 березня 2012 року (4 зміна), 29 березня 2012 року (2 зміна), 04 травня 2012 року (2 зміна), 14 травня 2012 року (1 зміна), 15 травня 2012 року (1 зміна), 31 травня 2012 року (3 зміна), 02 червня 2012 року (2 зміна), 06 червня 2012 року (2 зміна), 08 червня 2012 року (3 зміна), 11 червня 2012 року (2 зміна), 12 червня 2012 року (2 зміна), 14 червня 2012 року (1 зміна), 18 червня 2012 року (1 зміна), 21 червня 2012 року (1 зміна), 11 червня 2012 року (4 зміна), 12 вересня 2012 року (4 зміна), 16 вересня 2012 року (4 зміна), 17 вересня 2012 року (3 зміна), 20 вересня 2012 року (3 зміна), 22 вересня 2012 року (3 зміна), 26 вересня 2012 року (2 зміна), 27 вересня 2012 року (2 зміна), 29 вересня 2012 року (2 зміна), 01 жовтня 2012 року (4 зміна), 05 жовтня 2012 року (4 зміна), 09 жовтня 2012 року (3 зміна), 10 жовтня 2012 року (3 зміна), 12 жовтня 2012 року (3 зміна), 17 жовтня 2012 року (2 зміна), 18 жовтня 2012 року (2 зміна), 19 жовтня 2012 року (2 зміна), 22 жовтня 2012 року (4 зміна), 02 листопада 2012 року (1 зміна), 12 листопада 2012 року (1 зміна), 04 лютого 2013 року (1 зміна), 09 лютого 2013 року (1 зміна), 14 лютого 2013 року (1 зміна), хоча останні у вказані періоди, згідно відомостей поданих Державною прикордонною службою України, перебували за межами території України.

Крім того, в період часу з 14 листопада 2011 року по 12 серпня 2013 року в м. Нововолинську, ОСОБА_4 , працюючи на посаді начальника дільниці №1 з видобутку вугілля ВП "Шахта "Бужанська" ДП "Волиньвугілля", являючись службовою особою, наділеною організаційно-розпорядчими обов`язками щодо керівництва виробничо-господарською діяльністю дільниці №1, а також відповідальним за правильне застосування установлених форм оплати праці і матеріального стимулювання в залежності від кількості і якості виконаних робіт робітниками відповідно до п.5.21 "Посадової інструкції начальника дільниці по видобутку вугілля №1", затвердженої директором ВП "Шахта "Бужанська" ОСОБА_8 28 лпстопада 2006 року, та відповідальним за облік виходів працівників на роботу та використання робочого часу, згідно п.5.3 Положення про табельний облік на ВП "Шахта "Бужанська" ДП "Волиньвугілля", в порушення п.1 ст.9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні", діючи в інтересах третіх осіб, умисно вніс до офіційних документів - рапортів на погодинні часові роботи (форми № 750) працівників дільниці №1 з видобутку вугілля ВП "Шахта "Бужанська" за листопад, грудень 2011 року, січень, березень, травень, червень, вересень, жовтень та листопад 2012 року, лютий 2013 року, березень та червень 2013 року завідомо неправдиві відомості щодо кількості відпрацьованих ОСОБА_9 2 робочих змін, ОСОБА_10 5 робочих змін, ОСОБА_11 5 робочих змін, ОСОБА_12 1 робочої зміни, ОСОБА_13 1 робочої зміни, ОСОБА_14 2 робочих змін, ОСОБА_15 38 робочих змін, внаслідок чого останнім зайво нараховано та виплачено заробітну плату на суму 11905,59 грн. та зайво сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування на суму 5917,08 грн., тобто здійснив розтрату коштів ДП "Волиньвугілля" на загальну суму 17822,67 грн.

Обвинувачений ОСОБА_4 у судовому засіданні свою вину у інкримінованих йому злочинах визнав повністю, показав, що працював заступником начальника дільниці №1 з видобутку вугілля ВП "Шахта "Бужанська" ДП "Волиньвугілля". Повністю погодився з обставинами та місцем вчинення протиправних дій викладених у обвинувальному акті. У вчиненому щиро кається, розуміє, що вчинив протиправно, на даний час шкода спричинена підприємству відшкодована в повному обсязі.

Враховуючи, що обвинувачений та інші учасники судового провадження не оспорюють фактичні обставини справи і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст обставин справи і зміст обставин даного судового провадження, відсутні будь-які сумніви у добровільності їх позиції, заслухавши думку прокурора, обвинуваченого та його захисника, роз`яснивши їм положення ч.3 ст.349 КПК України, суд визнав недоцільним дослідження інших доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, а обмежився лише допитом обвинуваченого та дослідженням характеризуючих особу обвинуваченого матеріалів.

Суд визнає винуватим ОСОБА_4 у розтраті чужого майна шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем та кваліфікує його дії за ч.2 ст.191 КК України.

Суд визнає винуватим ОСОБА_4 у внесенні службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей та кваліфікує його дії за ч.1 ст.366 КК України.

Захисник обвинуваченого ОСОБА_5 у судовому засіданні заявив клопотання про звільнення обвинуваченого ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності на підставі ст.48 КК України у зв`язку зі зміною обстановки та закриття кримінального провадження. Своє клопотання обгрунтував тим, що ОСОБА_4 вчинив злочини невеликої та середньої тяжкості, вперше притягується до кримінальної відповідальності, щиро розкаявся у скоєному, активно сприяв розкриттю злочинів, шкода заподіяна ДП "Волиньвугілля" відшкодована в повному обсязі, на даний час ОСОБА_4 не працює у ВП "Шахта "Бужанська" ДП "Волиньвугілля", а тому діяння вчинені ним втратили суспільну небезпечність і він перестав бути небезпечним для суспільства.

Обвинувачений ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримав клопотання захисника, просив його задоволити.

Прокурор заперечив щодо закриття кримінального провадження у зв`язку із зміною обстановки згідно ст.48 КК України і вважає, що оскільки шкода завдана ДП "Волиньвугілля" відшкодована не особисто обвинуваченим ОСОБА_4 , тому у задоволенні клопотання слід відмовити.

Відповідно до ст.48 КК України особу, яка вперше вчинила злочин невеликої обо середньої тяжкості, може бути звільнено від кримінальної відповідальності, якщо буде визнано, що на час розслідування або розгляду справи в суді внаслідок зміни обстановки вчинене нею діяння втратило суспільну небезпечність або ця особа перестала бути суспільно небезпечною.

Заслухавши показання обвинуваченого, думку прокурора, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, враховуючи щире каяття обвинуваченого ОСОБА_4 , відшкодування завданої шкоди ДП "Волиньвугілля" (т.2 а.с.145-152), те, що обвинувачений до кримінальної відповідальності раніше не притягувався (т.2 а.с.132), ОСОБА_4 звільнився з роботи 21 квітня 2015 року (т.1 а.с.38-39), позитивно характеризується по місцю попередньої роботи та місцю проживання (т.2 а.с.141-142), на обліку у лікаря-нарколога та лікаря-психіатра не перебуває (т.2 а.с.143-144), одружений, має на утриманні двох малолітніх дітей (т.2 а.с.130-131), стосовно яких батьківських прав не позбавлявся (т.1 а.с.35), злочини вчинені за ідеальної сукупності, суд дійшов до висновку, що на час розгляду справи в суді діяння вчинені ОСОБА_4 втратили суспільну небезпечність і він перестав бути небезпечим для суспільства, а тому суд вважає за можливе звільнити його від кримінальної відповідальності на підставі ст.48 КК України.

Речові докази (т.2 а.с.53), які передано у камеру схову речових доказів Нововолинського МВ УМВС України у Волинській області повернути ВП "Шахта "Бужанська" ДП Волиньвугілля".

Обвинуваченому ОСОБА_4 у даному кримінальному провадженні запобіжний захід не обирався.

Судові витрати у даному кримінальному провадженні відсутні.

Прокурором в інтересах держави в особі позивача ДП "Волиньвугілля" подано до суду цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_4 про відшкодування збитків завданих кримінальним правопорушенням на загальну суму 17822,67 грн.

Відповідно до ст.129 КПК України лише при ухваленні обвинувального вироку, постановлені ухвали про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому. У разі встановлення відсутності події кримінального правопорушення суд відмовляє в позові.

Відповідно з роз`ясненнями, що містяться у п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1989 року N 3 "Про практику застосування судами України законодавства про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином, і стягнення безпідставно нажитого майна", при закритті справи з передбачених законом підстав цивільний позов не розглядається, а вимоги позивача про відшкодування матеріальної шкоди у цьому разі можуть бути вирішені в порядку цивільного судочинства.

Зважаючи на вищевикладене, суд, цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі ДП "Волинсьвугілля" до ОСОБА_4 про відшкодування заподіяних кримінальним правопорушенням збитків залишає без розгляду.

Керуючись ст.284, ст. 286, ст.372 КПК України, на підставі ст.48 КК України, суд,

ухвалив:
Звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності, передбаченої ч.2 ст.191, ч.1 ст.366 КК України у зв`язку із тим, що на час розгляду справи в суді внаслідок зміни обстановки вчинене ним діяння втратило суспільну небезпечність і він перестав бути суспільно небезпечним.

Закрити кримінальне провадження №0000163 від 25 лютого 2015 року про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.191, ч.1 ст.366 КК України.

Речові докази, які передано у камеру схову речових доказів Нововолинського МВ УМВС України у Волинській області повернути ВП Шахта Бужанська ДП Волиньвугілля.

Цивільного позов прокурора в інтересах держави в особі Державного підприємства "Волиньвугілля" до ОСОБА_4 про відшкодування збитків, завданих внаслідок кримінального правопорушення залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд протягом семи днів з моменту її проголошення.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя ОСОБА_1