СЛОВ`ЯНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
Іменем України
02 червня 2015 року м. Слов`янськ Єд. унік. № 243/4961/15-к

Провадження № 1-кс/243/367/2015

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янська та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області про застосування заходів забезпечення кримінального провадження № 0002680 від 03.10.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України, у вигляді надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
29.05.2015 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янська та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області про застосування заходів забезпечення кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України, у вигляді надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування свого клопотання слідчий СВ Слов`янського МВ посилається на те, що 03.10.2014 року із заявою до ЧЧ Артемівського МВ ГУМВС України в Донецькій області надійшла заява від ОСОБА_3 про те, що його чин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є добровольцем батальйону « ІНФОРМАЦІЯ_2 », був захоплений невідомими особами та на теперішній час його місцезнаходження не відомо. Дана заява була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002680 від 03.10.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України.

В ході допиту потерпілий ОСОБА_3 повідомив, що його син ОСОБА_4 13.07.2014 року прибув до місця мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , в короткострокову відпустку строком на один день.

14.07.2014 року ОСОБА_3 посадив сина на рейсовий автобус сполученням «Бердянськ-Артемівськ», на якому ОСОБА_4 повинен був дістатися місця дислокації свого батальйону, але до зазначеного пункту ОСОБА_4 не дістався. Пізніше від водія автобусу, на якому поїхав син, ОСОБА_3 дізнався, що його сина було затримано представниками незаконних військових формувань на блок-посту в районі м. Горлівка Донецької області, та після цього зв`язок з ОСОБА_4 припинився, й до сьогодні його місцезнаходження не відомо. ОСОБА_3 пояснив, що на момент зникнення син мав при собі мобільний термінал з номером ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 з номером сім-картки НОМЕР_3 .

Встановлення місцезнаходження мобільного терміналу, а також інформація про усі типи з`єднань мобільних номерів має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає в тому, що особа, яка користується цим мобільним телефоном, може бути причетна до скоєння кримінального правопорушення або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини незаконного позбавлення волі ОСОБА_4 .

Маються підстави вважати, що інформація про використання даних мобільних номерів міститься в документації юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », діяльність якої регламентована ст. 39 Закону України «Про телекомунікації».

Враховуючи викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати інформацію в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення місцезнаходження ОСОБА_4 та осіб, винних в його викраденні, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: інформацію про останню активність мобільного терміналу з номерами ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , а також про сім-номери по усім типам з`єднань в період часу з 14.07.2014 року по теперішній час, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент за номером НОМЕР_3 .

В судовому засіданні слідчий СВ Слов`янського МВ підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в клопотанні.

Прокурор був повідомлений про дату, час та місце судового засідання, але в судове засідання не з`явився, та його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якого знаходяться документи, про тимчасовий доступ до яких подано клопотання, належним чином повідомлялося судовим викликом про дату, час та місце судового засіданні, але представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явився, відомостей про причини неявки суду надано не було, та неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причини або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

В даному випадку, інформація, стосовно надання дозволу на доступ до якої подано клопотання, не відноситься до переліку речей і документів, до яких заборонено доступ, відповідно до ст. 161 КПК України.

Відповідно до пункту сьомого ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частиною шостою статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

В даному випадку вбачається, що інформація, стосовно надання дозволу на доступ до якої подано дане клопотання, перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення обставин скоєного кримінального правопорушення.

Хоча інформація, про надання дозволу на доступ до якої подано дане клопотання, й містить охоронювану законом таємницю, та встановлення обставин скоєння кримінального правопорушення, а також встановлення осіб та місцезнаходження осіб, які підозрюються у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України, встановлення місцезнаходження викраденого ОСОБА_4 , не виявляється можливим без отримання тимчасового доступу до документів, які містять інформацію про останню активність мобільного терміналу з номерами ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , а також про сім-номери по усім типам з`єднань в період часу з 14.07.2014 року по теперішній час, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент за номером НОМЕР_3 .

З огляду на вищенаведене вважаю за необхідне задовольнити клопотання слідчого СВ Слов`янського МВ про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, що охороняється законом, зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати слідчому дозвіл на доступ до документів, які містять інформацію про останню активність мобільного терміналу з номерами ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , а також про сім-номери по усім типам з`єднань в період часу з 14.07.2014 року по теперішній час, тобто по 02.06.2015 року, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент за номером НОМЕР_3 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-160, 162-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янська та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області задовольнити.

Зобов`язати приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » забезпечити слідчому СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янська та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області лейтенанту міліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про останню активність мобільного терміналу з номерами ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , а також про сім-номери по усім типам з`єднань в період часу з 14.07.2014 року по 02.06.2015 року, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент за номером НОМЕР_3 . Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: СІМ-номер, який активовано в мобільному терміналі, тип, дату, час, тривалість його дзвінків та номери абонентів-з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Повідомити приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про наслідки невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, передбачені ст. 166 КПК України, а саме: 1) у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів; 2) у разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Строк дії даної ухвали до 02.07.2015 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1