Справа № 727/2572/15-к
Провадження № 1-кп/727/153/15
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

потерпілого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу по обвинуваченню ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , українця, гр-на України, з середньо-спеціальною освітою, одруженого, пенсіонера, раніше не судимого, за ст. 125 ч.2 КК України, -

встановив:

20 жовтня 2014 приблизно о 17-30 год. неподалік від під`їзду №2, будинку АДРЕСА_2 між обвинуваченим ОСОБА_7 та потерпілим ОСОБА_8 виникла словесна суперечка, під час якої обвинувачений ОСОБА_7 , навмисно наніс потерпілому ОСОБА_8 3-4 удари кулаком в обличчя та ногами по тулубу, в результаті чого заподіяв останньому тілесні ушкодження.

Внаслідок вказаних дій та згідно з висновком експерта № 1420 втор, від 14.11.2014 потерпілому ОСОБА_8 були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді садна по зовнішньому краю правої брівної дуги; на чолі справа; на чолі по центру; по передній поверхні правої гомілки у верхній третині; по зовнішній поверхні правої гомілки у верхній третині у кількості 2-х; синці: по зовнішній поверхні нижньої губи справа з переходом на зовнішню поверхню верхньої губи справа та внутрішню поверхню верхньої і нижньої губ; на проксимальній фаланзі 3-го пальця правої кисті по тильній поверхні; рана на чолі зліва. За ступенем тяжкості рана на чолі зліва відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, решта тілесних ушкоджень за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Обвинувачений ОСОБА_7 в судовому засіданні свою вину у вчиненні злочину визнав повністю і в своїх показах підтвердив обставини, викладені в обвинувальному акті. Цивільний позов визнав на суму 1000 грн.

Потерпілий ОСОБА_8 в судовому засіданні в своїх показах підтвердив обставини, викладені в обвинувальному акті. Цивільний позов про відшкодування моральної шкоди на суму 9500 грн. підтримав.

Винність обвинуваченого ОСОБА_7 у вчиненні злочину підтверджується також висновком експерта № 1420 втор. від 14.11.2014 ( а.с. ).

Проаналізувавши наведені докази суд вважає, що винність обвинуваченого у вчиненні злочину знайшла своє повне підтвердження під час судового слідства, його дії правильно кваліфіковані за ст. 125 ч.2 КК України як умисне легке тілесне ушкодження, що призвело до короткочасного розладу здоров`я.

При призначенні обвинуваченому покарання суд враховує характер та ступінь суспільної небезпечності вчиненого злочину, що обвинувачений ОСОБА_6 позитивно характеризується за місцем проживання та роботи, його вік, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності, що він є учасником бойових дій, що на його утриманні знаходиться непрацездатна дружина інвалід 1-ї групи, а тому суд вважає, що його виправлення та перевиховання можливе без ізоляції від суспільства.

Враховуючи всі обставини справи, ступінь доведення потерпілим розміру моральних страждань, які були йому заподіяні обвинуваченим, суд вважає, що з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_8 необхідно стягнути 1500 грн. відшкодування моральної шкоди.

Керуючись ст.ст. 371-376, 395 КПК України, суд, -

Засудив:

ОСОБА_6 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч.2 КК України і призначити йому покарання у вигляді штрафу в сумі 850 грн. в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_5 1500 грн. відшкодування моральної шкоди.

Вирок може бути оскаржено протягом 30 діб починаючи з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя: