Справа № 644/3638/15-к
№/п 1-кп/644/303/15
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 травня 2015 року м. Харків

Орджонікідзевський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

представника потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Орджонікідзевського районного суду м. Харкова кримінальне провадження № 0000013 за обвинуваченням:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Просяне, Нововодолазького району Харківської області, громадянина України, не працюючого, освіта середня спеціальна, одруженого, раніше не судимого, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ,

у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191 КК України,

В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_4 , наказом № 167-К від 09 вересня 2014 року був прийнятий на посаду водія автотранспортного засобу на ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство №16363» (далі - ПАТ «АТП №16363»), що розташоване за адресою: місто Харків, Орджонікідзевський район, вулиця Роганська, 160. На підставі акту приймання-передачі автомобіля від 07.10.2014 року за ОСОБА_4 закріплено та останній прийняв до експлуатації автомобіль VOLVO, державний номер НОМЕР_1 , шасі № НОМЕР_2 .

Також, 25 грудня 2013 року між ТОВ «ВОТ РІТЕЙЛ» (далі - продавець) та ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» (далі - покупець) було укладено Договір № С 19051 купівлі-продажу паливно-мастильних матеріалів з використанням смарт-карт на АЗС. Пунктом 1.2 зазначеного договору передбачено, що смарт-карта - технічний засіб для отримання покупцем (довіреною особою) паливно-мастильних матеріалів через автозаправну станцію та обліку операцій відпуску (передачі у власність) паливно-мастильних матеріалів. Смарт-карта не є платіжним засобом. Наявність смарт-карти дозволяє її пред`явнику отримати паливно-мастильні матеріали. Смарт-карті присвоюється ідентифікаційний номер та за бажанням покупця код доступу (PTN-код). В пункті 1.3 вказано, що довірена особа покупця - будь-яка особа, яка пред`являє смарт-карту. Дії пред`явника смарт-карт в цілях даного Договору визнаються діями покупця. Згідно з пунктом 1.11, POS-термінал - встановлене на АЗС обладнання із відповідним програмним забезпеченням для зчитування даних смарт-карти та забезпечення процесу відпуску паливно-мастильних матеріалів покупцю. Пунктом 2.1 вказаного Договору передбачено, що продавець зобов`язується приймати у власність паливно-мастильні матеріали та оплачувати їх вартість. Пункт 2.3 передбачає, що покупець купує у продавця смарт-карти на умовах та по вартості додатково погодженим сторонами в договорі купівлі-продажу смарт-карт. В пункті 4.1 вказаного Договору зазначено, що ціна пально-мастильних матеріалів визначається на момент поставки (вибірки) згідно зазначеної ціни на кожну марку пально-мастильного матеріалу в інформаційному табло автозаправної станції.

Згідно з Актом приймання-передачі №1 до договору № С 19051 від 25 грудня 2013 року, ПАТ «АТП №16363» отримало в розпорядження від ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» смарт-карти, зокрема смарт-карту №276290581.

Згідно відомості про видачу-прийом паливних смарт-карт від 07 січня 2015 року ОСОБА_4 отримав паливну смарт-картку №276290581. В той же день з ОСОБА_4 було укладено Договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність. Таким чином, ОСОБА_4 було ввірене майно ПАТ «АТП №16363».

Згідно з п. 2 вказаного Договору, працівник приймає на себе повну матеріальну відповідальність за забезпечення збереження ввірених йому матеріальних цінностей та у зв`язку з цим зобов`язується нести повну матеріальну відповідальність за збереження прийнятих на відповідальне зберігання матеріальних цінностей.

Так, ОСОБА_4 , здійснюючи виконання замовлень з перевезення вантажів в період з 02.02.2015 року по 09.02.2015 року за маршрутом Харків Керменчуг Херсон Харків здійснив розтрату ввіреного йому майна, а саме палива призначеного для використання під час перевезення вантажів на автомобілі VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 .

Так, ОСОБА_4 , маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: місто Херсон, автомобільне шосе М-14 Одеса Мелітополь Новоазовськ км 221+600 в районі села Молодіжне та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00617, 04.02.2015 рокуо 13 годині 21 хвилини здійснив оплату дизельного палива в кількості 100 літрів за ціною 17,49 гривень за літр, 05.02.2015 року о 12 годині 41 хвилині здійснив оплату дизельного палива в кількості 100 літрів за ціною 17,49 гривень за літр, 05.02.2015 року о 12 годині 59 хвилині здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів за ціною 17,49 гривень за літр. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 400 літрів ОСОБА_4 для заправки службового автомобілю VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 не використав, а реалізував дизельне паливо в кількості 400 літрів стороннім особам. Таким чином, ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «АТП №16363» на суму 6996 грн.

06.02.2015 року ОСОБА_4 , маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: місто Херсон, автомобільне шосе М-14 Одеса-Мелітополь-Новоазовськ км 221+600 в районі села Молодіжне та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS- термінал №00617 о 23 годині 08 хвилині здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів за ціною 17,49 гривень за літр на загальну суму 3498 гривень. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 200 літрів ОСОБА_4 для заправки службового автомобілю VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 не використав, а реалізував дизельне паливо у кількості 200 літрів стороннім особам. Таким чином, ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «АТП №16363» на суму 3498 гривень.

Також, ОСОБА_4 , маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, село Ювілейне, вулиця Кримська, 7 та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00757, 07.02.2015 року о 16 годині 50 хвилині здійснив оплату дизельного палива в кількості 150 літрів, 08.02.2015 року о 10 годині 18 хвилин здійснив оплату, дизельного палива в кількості 220 літрів, 08.02.2015 року 10 годині 19 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 30 літрів, 08.02.2015 року 10 годині 28 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів за ціною 18,49 гривень за літр на загальну суму 11094 гривні. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 600 літрів ОСОБА_4 для заправки службового автомобілю VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 не використав, а реалізував стороннім особам. Таким чином ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «ДТП №16363» на суму 11094 гривні.

09.02.2015 року ОСОБА_4 , маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: Харківська область, місто Харків, вулиця Броненосця Потьомкіна, 4 та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00393 о 17 годині 33 хвилини здійснив оплату дизельного палива в кількості 450 літрів, за ціною 18,49 гривень за літр на загальну суму 8320 гривень. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 450 літрів ОСОБА_4 заправив службовий автомобіль VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 , проте в подальшому паливо не використав, а реалізував стороннім особам. Таким чином, ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» на суму 8320,5 гривень.

Своїми умисними діями ОСОБА_4 завдав матеріальної шкоди ПАТ «АТП №16363» на загальну суму 29908,50 гривень (двадцять дев`ять тисяч дев`ятсот вісім).

Повторно, ОСОБА_4 , здійснюючи виконання замовлень з перевезення вантажів в період з 11.02.2015року по 02.03.2015 року за маршрутом Харків Миколаїв Вінниця - Тернопіль Львів - Івано-Франківськ Львів Київ Харків здійснив розтрату ввіреного йому майна, а саме палива призначеного для використання під час перевезення вантажів на автомобілі VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 .

Так, 13.02.2015 року ОСОБА_4 , з корисливих мотивів, маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: вулиця Молодіжна, 29, село Зарванці, Вінницького району, Вінницької області, та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00082 о 16 годині 57 хвилини здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів, за ціною 20,49 гривень за літр, о 17 годині 05 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів, за ціною 20,49 гривень за літр на загальну суму 8196 гривень. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 400 літрів ОСОБА_4 заправив службовий автомобіль VOLVO FH- 12 420, державний номер НОМЕР_1 , проте в подальшому паливо не використав, а реалізував стороннім особам. В свою чергу, ОСОБА_4 від вказаних осіб отримав грошові кошти в сумі вартості зазначеного об`єму дизельного палива, які в подальшому привласнив, завдавши майнову шкоду ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» на суму 8196 гривень.

16.02.2015 року ОСОБА_4 , з корисливих мотивів, маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: місто Тернопіль, автодорога Львів Кіровоград Знаменка км 120+350 м та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00033 о 22 годині 31 хвилини здійснив оплату дизельного палива в кількості 250 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр на загальну суму 5372,5 гривень. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 250 літрів ОСОБА_4 заправив службовий автомобіль VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 , проте в подальшому паливо не використав, а реалізував стороннім особам. Таким чином, ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» на суму 5372,5 гривень.

ОСОБА_4 , з корисливих мотивів, маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: Одеська область Біляєвський район, територія Нерубайської селищної ради, автодорога Київ Одеса 459км+350м та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00834 17.02.2015 рокуо 17 годині 40 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 300 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр, о 19 годині 06 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 100 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр, 18.02.2015 року о 22 годині 46 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 130 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр, о 22 годині 58 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 250 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр на загальну суму 16762,2 гривень. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 780 літрів ОСОБА_4 для заправки службового автомобілю VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 не використав, а реалізував стороннім особам. Таким чином, ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» на суму 16762,2 гривні.

19.02.2015 року ОСОБА_6 , з корисливих мотивів, маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: вулиця Молодіжна, 29, село Зарванці, Вінницького району, Вінницької області, та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS-термінал №00082 o 11 годині 04 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 200 літрів ОСОБА_4 заправив службовий автомобіль VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 , проте в подальшому паливо не використав, а реалізував стороннім особам. Таким чином, ОСОБА_4 своїми діями завдав майнову шкоду ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» на суму 4298 гривень.

19.02.2015 року ОСОБА_4 , з корисливих мотивів, маючи при собі карту № НОМЕР_3 , яка знаходилась в його віданні, перебуваючи на автозаправній станції «WOG», яка розташована за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, село Підгорне, автодорога Львів - Тернопіль км13+136 (ліворуч) та належить ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», через POS- термінал №00791 о 19 годині 39 хвилин здійснив оплату дизельного палива в кількості 200 літрів, за ціною 21,49 гривень за літр. Вищевказане дизельне паливо в загальній кількості 200 літрів ОСОБА_4 заправив службовий автомобіль VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_4 , з якого 78,4 літрів на суму 1685,52 гривень використав за призначенням, проте в подальшому паливо в кількості 121,6 літр на суму 2612,48 гривень не використав, а реалізував стороннім особам. В свою чергу ОСОБА_4 від вказаних осіб отримав грошові кошти в сумі вартості зазначеного об`єму дизельного палива, які в подальшому привласнив, завдавши майнову шкоду ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» на суму 2612,48 гривень.

Таким чином, ОСОБА_4 своїми умисними діями в період з 11.02.2015 року по 02.03.2015 року завдав матеріальної шкоди ПАТ «АТП №16363» без врахування залишку палива в баках автомобіля VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 , на загальну суму 37253,48 гривень.

Обвинувачений ОСОБА_4 , будучи допитаним в ході судового розгляду, свою вину у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191 КК України, визнав повністю та показав, що він працює водієм в ПАТ «ХАТП № 16363» в період з 05.02.2015 року по 19.02.2015 року з використанням картки для придбання паливно-мастильних матеріалів, що була надана йому ПАТ «ХАТП № 16363», він на автозаправних станціях здійснював оплату дизельного палива. Однак, частину палива для перевезення вантажів на автомобілі VOLVO FH-12 420, державний номер НОМЕР_1 не використовував, а збував стороннім особам. Грошові кошти від збуту палива залишав собі. У вчиненому щиро кається.

Зважаючи на повне визнання вини обвинуваченим ОСОБА_4 , вислухавши думку учасників судового провадження, судом відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України, визнано недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються.

Оцінивши в сукупності, досліджені судом докази, дії ОСОБА_4 , за фактом розтрати чужого майна, яке йому було ввірене, суд кваліфікує за ч. 1 ст. 191 КК України розтрата чужого майна, яке було ввірене особі чи перебувало в її віданні.

Дії ОСОБА_4 , за фактом повторної розтрати чужого майна, яке йому було ввірене, суд кваліфікує за ч. 3 ст. 191 КК України розтрата чужого майна, яке було ввірене особі чи перебувало в її віданні, вчинена повторно.

За оцінкою в сукупності досліджених по кримінальному провадженню доказів, вину ОСОБА_4 за обставинами, викладеними в обвинувальному акті, за ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191 КК України, суд вважає доведеною.

Вивченням даних про особу обвинуваченого ОСОБА_4 встановлено, що він раніше не судимий, на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, за місцем проживання характеризується позитивно.

Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_4 , судом на підставі ст. 66 КК України визнаються щире каяття, часткове відшкодування шкоди, завданої злочином.

При вирішенні питання про призначення покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд враховуючи, обставини, які пом`якшують покарання, ступінь тяжкості вчиненого злочину, данні про особу обвинуваченого, який свою вину визнав, щиро покаявся, частково відшкодував завдану шкоду, суд вважає, що виправлення ОСОБА_4 при призначенні йому покарання у виді обмеження волі з позбавленням права обіймати посади чи займатися діяльністю, що пов`язані з повною матеріальною відповідальністю, можливе без реального відбування призначеного йому основного покарання у виді обмеження волі, однак, в умовах здійснення обов`язкового контролю за подальшою його поведінкою, при звільненні обвинуваченого від відбування основного покарання з випробуванням та з покладенням на нього додаткових обов`язків, передбачених законом при застосуванні ст. 75 КК України.

Цивільний позов ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» про відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, в сумі 57 976,47 гривень, суд вважає підлягає задоволенню, оскільки він визнається обвинуваченим.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 373, 374, 375 КПК України, суд

У Х В А Л И В:
ОСОБА_7 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191 КК України та призначити покарання:

- за ч. 1 ст. 191 КК України - у виді обмеження волі строком на два роки, з позбавленням права обіймати посади чи займатися діяльністю, що пов`язані з повною матеріальною відповідальністю строком на один рік.

- за ч. 3 ст. 191 КК України - у виді обмеження волі строком на чотири роки, з позбавленням права обіймати посади чи займатися діяльністю, що пов`язані з повною матеріальною відповідальністю строком на два роки.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити ОСОБА_4 покарання, за сукупністю злочинів у виді обмеження волі строком на чотири роки, з позбавленням права обіймати посади чи займатися діяльністю, що пов`язані з повною матеріальною відповідальністю строком на два роки.

Згідно ст. 75 КК України ОСОБА_4 від відбування призначеного за вироком основного покарання у виді обмеження волі звільнити з випробуванням, з іспитовим строком два роки.

Згідно ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_4 в період іспитового строку повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання чи роботи, не виїжджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу органів кримінально-виконавчої інспекції.

Цивільний позов ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» про відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, в сумі 57 976,47 гривень задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» 57 976,47 гривень (п`ятдесят сім тисяч дев`ятсот сімдесят шість гривень 47 копійок), в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави (одержувач: УДК в Орджонікідзевському районі м. Харкова, код: 37999701, банк: ГУДКУ у Харківській області, МФО: 851011, р/р: 0009, КБК: 22030001) судовий збір за цивільним позовом ПАТ «Харківське автотранспортне підприємство № 16363» в сумі 579,76 гривень.

Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Харківської області через Орджонікідзевський районний суд м. Харкова протягом 30 днів з дня його проголошення.

Копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченому та прокурору.

Головуючий суддя: ОСОБА_1