Дело № 1п-35/08/08
года Киевский районный
суд г.Харькова в составе:
председательствующего -
судьи Муратовой С.А.
- Гресс Ю.К.
с участием прокурора - Сурженко М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Харькове
уголовное дело № 575 по обвинению гражданина Афганистана ОСОБА_1по ст. 70 УК
Украины (в редакции УК Украины 1960 года),
ч. 3 ст. 212 УК Украины, направленное в суд для решения вопроса о
прекращении в связи с истечением сроков давности привлечения к уголовной
В Киевский районный суд г. Харькова
данное уголовное дело поступило со следственного отдела УСБ Украины в
Харьковской области 18.06.2008 для решения вопроса о его прекращении, в связи с
истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности.
представленным материалам уголовного дела, постановлению следователя по ОВД
следственного отдела УСБ Украины в Харьковской области от 12.06.2008,
согласованного с заместителем прокурора Харьковской области, установлено, что
гражданин Афганистана ОСОБА_1в ночь с 7 на 8 марта 1998 года в районе с.
Александровка Золочевского района Харьковской области, находясь в преступном
сговоре, направленном на совершение контрабанды товаров с гражданами Украины
ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4. и неустановленным в ходе следствия «ОСОБА_5»,
государственный номер под управлением ОСОБА_2. переместил из России в Украину
через таможенную границу промышленные товары в крупных размерах, общей
отношении ОСОБА_1вынесено постановление о привлечении его в качестве
обвиняемого по признакам состава преступления, предусмотренного ст. 70 УК
Украины (в редакции УК Украины 1960 года), однако, данное обвинение ему
предъявлено не было ввиду того, что он убыл за пределы Украины к своим
родителям в Мазари Шариф (Афганистан). Также в связи с указанными
обстоятельствами он не был допрошен по данному уголовному делу в качестве
подозреваемого или обвиняемого.
следователем по ОВД следственного отдела Управления СБ Украины в Харьковской
области подполковником юстиции вынесено
постановление о розыске обвиняемого ОСОБА_1.
Управление СБ Украины в Харьковской области поступило письмо из г.Кабул Афганистана
от гражданина ОСОБА_1, согласно
которого, последний до настоящего времени не был осведомлен о возбуждении в
отношении него уголовного дела, избрания меры пресечения и объявления в розыск, уехал в Афганистан, не
скрываясь от следствия, а в связи с семейными обстоятельствами. Он не может
прибыть в Украину, и явиться в
следственный отдул УСБУ в Харьковской области в связи с отсутствием денежных
средств на данную поездку. Также обвиняемый ОСОБА_1 ходатайствует о прекращении
данного уголовного дела в связи с истечением срока давности.
Согласно постановлению о направлении дела в суд, данные
обстоятельства подтверждаются показаниями допрошенных по данному уголовному
делу граждан Афганистана ОСОБА_6, ОСОБА_7и ОСОБА_8, также полученными ответами
из оперативных подразделений Управления. 12.06.2008 прокуратурой Харьковской
области постановление о розыске ОСОБА_1было отменено, ОСОБА_1не уклонялся от
следствия, срок давности привлечения к
уголовной ответственности за указанные преступления истек, поэтому следователем
по ОВД следственного отдела УСБУ в Харьковской области указанное уголовное дело
направлено в суд для решения вопроса о прекращении в связи с истечением сроков
давности привлечения к уголовной ответственности.
прокурора, полагавшего необходимым прекратить уголовное дело в связи с
истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности, изучив
материалы уголовного дела, суд считает, что данное уголовное дело по подлежит
прекращению в связи с истечением сроков давности привлечения к уголовной
ответственности, по следующим основаниям.
Согласно материалов уголовного дела №
575, постановлением старшего следователя по особо важным делам следственного
отдела Управления Службы безопасности Украины в Харьковской области от 12.10.1998
возбуждено уголовное дело в отношении гражданина Афганистана ОСОБА_1, 15.06.1968 г.р., по признакам состава
преступления, предусмотренного ч. 1 ст.
75 УК Украины, присвоив ему № 575, настоящее уголовное дело объединено в одном
производстве с уголовным делом № 527 (л.д. 147-148).
Постановлением старшего следователя по
особо важным делам следственного отдела Управления Службы безопасности Украины
в Харьковской области от 19.10.1998 принято процессуальное решение о привлечении к уголовной ответственности
гражданина Афганистана ОСОБА_1, предъявив ему обвинение в совершении
преступлений, предусмотренных ст. 70, ч. 1 ст. 75 УК Украины (в редакции УК
Украины 1960 года) ( л.д. 149-156), которое фактически, согласно материалов
уголовного дела, предъявлено не было ввиду того, что гражданин Афганистана
ОСОБА_1убыл за пределы Украины к своим родителям в Мазари Шариф (Афганистан),
по этой же причине он не был допрошен по данному уголовному делу в качестве
подозреваемого или обвиняемого.
Постановлением старшего следователя по
особо важным делам следственного отдела Управления Службы безопасности Украины
в Харьковской области от 21.10.1998 из уголовного дела № 527, возбужденного
следственным отделом УСБУ в Харьковской области 15.06.1998, выделено в
отдельное производство уголовное дело в отношении гражданина Афганистана
ОСОБА_1, 15.06.1968 г.р., по признакам составов преступлений, предусмотренных
ст. 70, ч. 1 ст. 75 УК Украины, присвоив ему № 575 (л.д. 1-5). Согласно данного
постановления от 21.10.1998, следствием установлено, что гражданин Афганистана
ОСОБА_1, находясь в преступном сговоре, направленном на совершение контрабанды
совместно с гражданами Украины ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4. и неустановленным в
ходе следствия «ОСОБА_5», в ночь с 7 на 8 марта 1998 года в районе с.
Александровка Золочевского района Харьковской области, совместно с указанными
гражданами переместили из России в Украину через таможенную границу
промышленные товары в крупных через таможенную границу Украины помимо
таможенного контроля (л.д. 1-4).
старшего следователя по особо важным делам следственного отдела Управления
Службы безопасности Украины в Харьковской области от 19.11.1998 объявлен розыск обвиняемого
ОСОБА_1(л.д. 160-162), в этот же день -
19.11.1998 - производство по делу было приостановлено, 28.09.1999 -
возобновлено в связи с необходимостью проведения следственных действий (л.д.
202-204). Принятыми мерами установлено, что ОСОБА_1выехал в 1998 году к своим
родителям в Афганистан (л.д. 208, 213-214, 215-216, 248-253).
26.10.1998 постановлением старшего следователя по особо
важным делам следственного отдела Управления Службы безопасности Украины в
Харьковской области предварительное следствие по уголовному делу № 575
приостановлено (л.д. 209-212).
старшего следователя по особо важным делам следственного отдела Управления
Службы безопасности Украины в Харьковской области от 21.03.2001 следствие по
уголовному делу № 575 возобновлено в связи с необходимостью проведения
следственных действий (л.д. 291-292).
Постановлением заместителя начальника
следственного отдела Управления Службы безопасности Украины в Харьковской
области от 22.03.2001 уголовное дело по эпизоду незаконного пересечения
государственной границы, то есть по признакам состава преступления,
предусмотренного ч. 1 ст. 75 УК Украины в отношении обвиняемого Раматуллы
прекращено на основании п. 2 ст. 6 УК Украины - за отсутствием в его действиях
состава преступления (л.д. 293-296).
Постановлением заместителя начальника
следственного отдела Управления Службы безопасности Украины в Харьковской
области от 23.01.2001 производство по делу было приостановлено (л.д. 297-298).
Постановлением прокурора отдела прокуратуры Харьковской
области от 22.05.2001 возбуждено уголовное дело в отношении ОСОБА_1, по факту
уклонения от уплаты обязательных платежей в бюджет средств в особо крупных
размерах, то есть по признакам состава преступления, предусмотренного ст. 148-2
ч.3 УК Украины, возбужденному уголовному делу присвоен регистрационный № 1801106,
и оно объединено с уголовным делом № 575, объединенному делу присвоен единый
регистрационный № 575 (л.д. 300).
постановлением заместителя начальника следственного отдела Управления Службы
безопасности Украины в Харьковской области прелварительное следствие по делу
было возобновлено (л.д. 301).
следователя следственного отдела Управления Службы безопасности Украины в
Харьковской области от 11.09.2001 деяние, совершенное гражданином Афганистана
ОСОБА_1с ч. 3 ст. 148-2 УК Украины в редакции УК Украины 1960 года на ч. 3 ст.
212 УК Украины (л.д. 303).
Постановлением следователя следственного
отдела Управления Службы безопасности Украины в Харьковской области от
12.09.2001 производство по делу было приостановлено (л.д. 305).
от 06.10.2003 № 32/4-664, в ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий
ОСОБА_1выехал в 1998 году убыл в Афганистан, где в настоящее время
проживает (л.д.311, 312).
26 мая 2008 года под вх. № 7341 в
Управление СБ Украины в Харьковской области поступило два письма из г.Кабула
Афганистана от гражданина ОСОБА_1.
Согласно официального перевода, выполненного переводчиком Отдела иностранного
туризма и переводов ООО «Националь»,
ОСОБА_1недавно от брата ОСОБА_9 , с которым не поддерживал связи
несколько лет, узнал, что еще с 1998 года в отношении него Управлением СБУ
расследуется уголовное дело за совершение контрабанды, и в связи с этим он
разыскивается; летом 1998 года он уехал к себе на родину к родителям в г.
Мазари Шариф Афганистана, где и проживает до настоящего времени, он не
скрывался от следствия, а уехал по личным делам. Он действительно участвовал в
контрабанде товаров совместно с жителями Украины ОСОБА_2, ОСОБА_3и ОСОБА_4 из России в Украину, в чем глубоко раскаивается.
Он не скрывался от следствия, а просто уехал по личным делам, готов явиться в
СБУ и покаяться, однако не может прибыть в Украину, поскольку нет денег на
поездку, когда появиться такая возможность, он не знает. В связи с тем, что
прошло 10 лет, он просит не привлекать его к уголовной ответственности, а
прекратить уголовное дело в отношении него по давности, в случае прекращения
уголовного дела в отношении него в связи с истечением срока давности, он
признает себя виновным, полностью согласен, просит рассмотреть вопрос о
прекращении уголовного дела в суде без его участия (л.д.337-342).
Указанные обстоятельства, а именно факт того, что
ОСОБА_1выехал в 1998 году к своим родителям в Афганистан, подтверждаются
полученными ответами из оперативных подразделений Управления СБУ, показаниями
допрошенных по данному уголовному делу граждан Афганистана ОСОБА_6, ОСОБА_9 ,
ОСОБА_8, письмом Президента Харьковской городской Общественной Организации
беженцев и иммигрантов Афганистана «Хурасан» (л.д. 208, 213-214, 215-216,
Согласно справки
по уголовному делу № 575 следователя по ОВД следственного отдела УСБУ в
Харьковской области от 30.05.2008, международные договора и конвенции по
вопросам оказания правовой помощи по уголовным делам, а также по вопросам
выдачи преступников между Украины и Афганистаном отсутствуют, в связи с чем не
представляется возможным направить по данному уголовном делу ходатайство об
оказании правовой помощи в Афганистан с целью допроса обвиняемого ОСОБА_1, его
экстрадиции либо передачи уголовного преследования последнего в Афганистан
Постановлением следователя по ОВД следственного отдела
УСБУ в Харьковской области от 12.06.2008 досудебное следствие по делу
возобновлено (л.д. 344).
Постановлением прокурора отдела
прокуратуры Харьковской области от 12.06.2008 от отмене меры пресечения,
принимая во внимание, что ОСОБА_1не уклоняется от следствия, место его
нахождения установлено, постановление о
розыске обвиняемого ОСОБА_1отменено, розыск его прекращен (л.д. 345-346).
Согласно ч. 1 п. 4 ст. 49 УК Украины,
лицо освобождается от уголовной ответственности, если со дня совершения ним
преступления и до дня вступления приговора в законную силу истекло десять лет -
в случае совершения тяжкого преступления.
Датой преступлений, в совершении
которых обвиняется ОСОБА_1, согласно материалов уголовного дела указано 08 марта 1998 года. Также, согласно
материалов уголовного дела, ОСОБА_1не уклонялся от следствия.
Таким образом, уголовное дело подлежат
прекращению на основании ст.111 УПК Украины в связи с истечение
сроков давности привлечения к уголовной ответственности, поскольку с момента
совершения преступления - марта 1998 года и ранее - прошло десять лет, и лицо,
совершившее преступления, не уклонялось от следствия.
На основании вышеизложенного,
руководствуясь ст.ст. 111 ч.3, 248 УПК Украины, ст.49 УК Украины,
суд, -
Уголовное дело №
575 по обвинению гражданина Афганистана ОСОБА_1по ст. 70 УК Украины (в редакции
УК Украины 1960 года), ч. 3
ст. 212 УК Украины, направленное в суд для решения вопроса о прекращении в
связи с истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности -
прекратить в связи с истечение сроков давности привлечения к уголовной
постановления в течении трех суток после его вынесения направить сторонам.
может быть обжаловано в апелляционный суд Харьковской области в течении семи
суток со дня его вынесения, через Киевский районный суд г. Харькова.
Судья -