Справа № 1306/8301/12 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11/783/173/14 Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А

15 квітня 2014 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

з участю прокурора ОСОБА_5 ,

представників цивільних позивачів: ПАТ «УКРНАФТА» - ОСОБА_6 ; ТзОВ

«Карпат-Еко» - ОСОБА_7 ,

засуджених ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 ,

ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 ,

захисників ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові кримінальної справи про обвинувачення ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 за ч.5 ст. 185 КК України за апеляціями прокурора, який брав участь у розгляді справи судом першої інстанції ОСОБА_17 , захисника засудженого ОСОБА_11 адвоката ОСОБА_16 , захисника засудженого ОСОБА_8 адвоката ОСОБА_14 , начальника Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта» на вирок Дрогобицького міськрайонноого суду Львівської області від 30 грудня 2013 року,

в с т а н о в и л а:

Вироком Дрогобицького міськрайонноого суду Львівської області від 30 грудня 2013 року ОСОБА_8 засуджений за ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі, ОСОБА_9 засуджений за ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі, ОСОБА_10 засуджений за ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі, ОСОБА_11 засуджений за ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі, ОСОБА_12 засуджений за ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі, ОСОБА_13 засуджений за ч.3 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України на 2 роки 6 місяців позбавлення волі.

При апеляційному розгляді справи прокурор заявив клопотання про повернення справи районному суду для виконання вимог ст.ст. 351, 352, 353 КПК України 1960 року, покликаючись на те, що на вирок суду засуджений ОСОБА_12 23 березня 2014 року подав до апеляційного суду Львівської області клопотання (яке за своїм змістом є апеляцією засудженого), в якому просить пом`якшити призначене йому покарання. Крім того, в суді апеляційної інстанції засуджені ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 заявили, що вони не отримали копії апеляцій прокурора ОСОБА_17 , захисника засудженого ОСОБА_11 адвоката ОСОБА_16 , захисника засудженого ОСОБА_8 адвоката ОСОБА_14 , начальника Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта», а засуджені ОСОБА_9 та ОСОБА_8 вказали, що отримали тільки копії апеляції прокурора.

Колегія суддів, заслухавши думки учасників процесу, вважає, що справу слід повернути в суд першої інстанції з таких підстав.

Відповідно до п. 4 ч.2 ст. 359 КПК України 1960 року справа повертається суду першої інстанції, якщо суд першої інстанції прийняв апеляцію, яка не відповідає вимогам статті 350, статей 351 чи 352 КПК України 1960 року, - для виконання вимог, передбачених ст.ст. 353, 354 КПК України 1960 року.

Суд першої інстанції, прийнявши апеляції прокурора, захисників ОСОБА_16 , ОСОБА_14 , начальника Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта», не виконав дії, передбачені ст. 351 КПК України 1960 року, а саме: не вручив засудженим ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_13 , які утримуються під вартою, повідомлення про надходження апеляцій та їх копії, як це передбачено ч.2 ст. 351 КПК України 1960 року (в справ відсутні розписки про вручення).

Суду першої інстанції також необхідно вирішити питання щодо прийняття апеляції засудженого ОСОБА_12 , з дотриманням вимог ст. 350 КПК України 1960 року, а відтак і питання щодо відновлення строку на апеляційне оскарження вироку суду.

Виходячи з наведеного, справу слід повернути Дрогобицькому міськрайонному суду Львівської області для виконання вимог ст.ст. 351, 352, 353 КПК України 1960 року.

Керуючись п.4 ч.2 ст. 359, ст. 362 КПК України 1960 року, колегія суддів

у х в а л и л а:

Кримінальну справу щодо ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 за ч.5 ст. 185 КК України за апеляціями прокурора, який брав участь у розгляді справи судом першої інстанції ОСОБА_17 , захисника засудженого ОСОБА_11 адвоката ОСОБА_16 , захисника засудженого ОСОБА_8 адвоката ОСОБА_14 , начальника Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта» на вирок Дрогобицького міськрайонноого суду Львівської області від 30 грудня 2013 року повернути Дрогобицькому міськрайонному суду Львівської області для виконання вимог ст.ст. 351, 352, 353 КПК України 1960 року.

Судді:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4