Ухвала
12.08.2015 Слідчий суддя Кобеляцького районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000420 про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

Встановив:

Клопотання надійшло до суду 10 серпня 2015 року.

В клопотанні слідчого ОСОБА_4 , ставиться питання про надання тимчасового доступу до даних (роздруківок) доступних оператору мобільного звязку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків, смс повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналів абонентів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; в період часу з 01.01.2015 р. до дня дії ухвали, з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначених терміналів, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаними терміналами (азимут, відстань), з можливістю вилучення зазначеної інформації у друкованому вигляді, в зв`язку з досудовим розслідуванням в кримінальному провадженні № 0000420 від 27.06.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 15, ч.3 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення чужого майна, але з причин, що не залежали від їх волі не вчинили усіх дії, які вони вважали необхідними для доведення злочину до кінця, через те, що були виявлені працівниками охорони, внаслідок чого покинули приміщення та зникли, оскільки такі відомості можуть мати доказове значення.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, повідомлені про час та місце розгляду клопотання.

Вислухавши пояснення слідчого СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_3 , яка прохала задовольнити клопотання, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Згідно обставин кримінального провадження, в ніч на 27.06.2015 року в с. Світлогірське Кобеляцького району Полтавської області, невідомі особи, шляхом пошкодження вхідних дверей приміщення електрощитової № 2, що розташована на території ДСЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » проникли до неї , де намагалися вчинити крадіжку елетродроту, але з причин, що не залежали від їх волі не вчинили усіх дії, які вони вважали необхідними для доведення злочину до кінця, через те, що були виявлені працівниками охорони, внаслідок чого покинули приміщення електрощитової № 2 та зникли, оскільки такі відомості можуть мати доказове значення.

За даним фактом відомості про вчинені кримінального правопорушення внесено до ЄРДР за № 0000420 від 27.06.2015 року з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 3 ст. 15, ч.3 ст. 185 КК України.

У ході розслідування кримінального провадження та проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до вчинення даного злочину могли бути причетні:

- гр. ОСОБА_5 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ - 1 : НОМЕР_6 , ІМЕІ - 2 : НОМЕР_7 з номером НОМЕР_1 та мобільним терміналом ІМЕІ1 : НОМЕР_8 , ІМЕІ2 : НОМЕР_9 з номером НОМЕР_2 ,

- гр. ОСОБА_6 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_10 з мобільним номером НОМЕР_3 ,

- гр. ОСОБА_7 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_11 з мобільним номером НОМЕР_4 ,

- гр. ОСОБА_8 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_12 з мобільним номером НОМЕР_5 .

Враховуючи, що інформація, яка знаходиться у зазначеного оператора стільникового зв`язку, може мати суттєве значення для встановлення обставин в зазначеному кримінальному провадженні, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.159- 168 КПК України, слідчий суддя, -

Постановив:

Клопотання слідчого СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

1. Надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до даних (роздруківок) доступних оператору мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС-повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналів абонентів096 НОМЕР_13 , НОМЕР_2 , в період часу з 01.01.2015 р. до дня дії ухвали., з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначених терміналів, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаними терміналами (азимут, відстань), з можливістю вилучення зазначеної інформації у друкованому вигляді.

2. Надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до даних (роздруківок) доступних оператору мобільного зв`язку мережіТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 , а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС-повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналів абонентів063 НОМЕР_14 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , в період часу з 01.01.2015 р. до дня дії ухвали., з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначених терміналів, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаними терміналами (азимут, відстань), з можливістю вилучення зазначеної інформації у друкованому вигляді.

3. Оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », після одержання зазначених в ухвалі даних, роздруківки невідкладно надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 , або іншому працівнику міліції, що виконує його письмове доручення, за адресою: АДРЕСА_3 , для приєднання їх до матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000420 від 27.06.2015 року.

4. Оператора мобільного зв`язкуТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після одержання зазначених в ухвалі даних, роздруківки невідкладно надати слідчому СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 , або іншому працівнику міліції, що виконує його письмове доручення, за адресою: АДРЕСА_3 , для приєднання їх до матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000420 від 27.06.2015 року

Строк дії даної ухвали до 10.09.2015 року.

Роз`яснити, що в разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, може постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: