Єдиний унікальний номер 341/1469/25
Номер провадження 1-кд/341/2/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2025 року м. Галич

Суддя Галицького районного суду Івано Франківської області ОСОБА_1 , ознайомившись з матеріалами судового доручення Бургаського суду про вручення судових документів

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , громадянка України,-

встановив:

В Галицькому районному суді Івано-Франківської області на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року перебуває на виконанні доручення Бургаського суду про вручення судових документів підсудній ОСОБА_2 .

Для вручення судових документів ОСОБА_2 , 01.09.2025 було викликано шляхом надіслання судової повістки, яка направлялась за встановленою судом адресою за місцем реєстраціїві за відповіддю з Єдиного державного демографічного реєстру : с. Кінашів Івано-Франківської області. Проте, судова повістка адресату вручена не була, та повернулася до суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

Ухвалою Галицького районного суду Івано Франківської області від 24.09.2025 постановлено про привід ОСОБА_2 до суду на 30.09.2025. Виконання ухвали доручено відділенню поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області.

30.09.2025 з поліцейського відділу провенції Івано-Франківського РУП ОСОБА_3 надійшов рапорт щодо причин невиконання вищевказаної ухвали. Відповідно до змісту рапорту здійснити привід ОСОБА_2 не представилось можливим, оскільки за адресою: с. Кінашів Івано-Франківської області особа відсутня. Зі слів брата ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , його сестра проживає в Республіці Чехія. Останній раз приїжджала додому у 2018 році. На цей час госпіталізована у медичний заклад, та знаходиться у комі.

Відповідно до письмового пояснення ОСОБА_4 від 30.09.2025, його рідна сестра ОСОБА_2 на цей час проживає в Республіці Чехія. Останній раз приїжджала додому у 2018 році. На цей час госпіталізована у медичний заклад, та знаходиться у комі, де разом з нею перебуває їх мама. Контактного номера її телефону не має.

Ухвалою суду від 02 жовтня 2025 року витребувано з Державної прикордонної служби України місцезнаходження вул. Володимирська, 26, м. Київ, 01601, інформацію:

чи покидала з 01 січня 2018 по даний час територію України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: с. Кінашів Івано-Франківська область.

13.10.2025 на адресу суду з Державної прикордонної служби України № 19/81023-25- Вих від 13.10.2025 надійшов лист з необхідністю вказати відомості про громадянство ОСОБА_2 .

Згідно з пунктом 19 вимог розділу III Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 2599/5 від 19.08.2019, суд України виконує запит (доручення) компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу упродовж одного місяця з дати його надходження до суду.

В зв`язку з вищенаведеним, задля належного виконання доручення іноземного суду вбачається необхідність щодо витребування інформації, яка відповідно до ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, порядок доступу до такої врегульований главою 15 КПК України та можливий лише з дозволу слідчого судді або суду.

Отже, для суду необхідно надання інформації, яка знаходиться в базі Державної прикордонної служби України, а відтак, містить охоронювану законом таємницю, зокрема, щодо персональних даних особи, яка знаходиться в наявній у Держприкордонслужбі базі персональних даних.

Вирішуючи питання щодо отримання такої інформації, суд вважає, що така інформація сама по собі та в сукупності з іншими витребовуваними документами, має суттєве значення для належного виконання доручення іноземного суду, дасть змогу встановити місцезнаходження особи ОСОБА_2 , на території України чи поза її межами, з`ясувати підстави та можливість перетину нею Державного кордону України, а також те, що іншим способом неможливо встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

З огляду на вказане, враховуючи що володільцем запитуваної інформації є Державна прикордонна служба України, а відтак, з метою забезпечення розгляду доручення іноземного суду у визначений законом строк, необхідно витребувати з Держприкордонслужби запитувану в дорученні інформацію стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: с. Кінашів, Івано-Франківська область, громадянки України.

Керуючись статтями 159-166, 372, 376, 561 КПК України,

постановив:

Витребувати з Державної прикордонної служби України, місцезнаходження вул. Володимирська, 26, м. Київ, 01601, інформацію:

чи покидала з 01 січня 2018 по даний час територію України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: с. Кінашів, Івано-Франківська область, громадянки України.

Зазначену інформацію надіслати невідкладно на адресу Галицького районного суду Івано-Франківської області, місцезнаходження: вулиця Караїмська,10, м. Галич, Івано-Франківська область, 77101.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_5