Справа № 163/1668/25
Провадження № 1-кс/163/403/25
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 вересня 2025 року Слідча суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання заступника начальника СВ відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні № 0000335 дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и л а :

Клопотання обґрунтоване тим, що у ЄРДР внесено відомості про дорожньо-транспортну пригоду, яка мала місце близько 12 год. 04 хв. 27 липня 2025 року по вулиці Володимирська в місті Любомль Ковельського району Волинської області, у якій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «PEUGEOT 307», р.н.з. НОМЕР_1 , здійснила наїзд на ОСОБА_6 , яка рухалась по пішохідному переходу, внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 перебувала на лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волинської обласної ради.

На думку слідчого, інформація, яка знаходиться в медичному закладі щодо лікування ОСОБА_6 , має доказове значення для встановлення істини у кримінальному провадженні та необхідна для подальшого проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення факту наявності, локалізації, механізму, часу утворення, отриманих ОСОБА_6 в результаті вказаної ДТП тілесних ушкоджень, а також встановлення ступеня тяжкості даних тілесних ушкоджень.

Заступник начальника СВ відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 подав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.

Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.

Під час розгляду клопотання встановлено таке.

Кримінальне провадження за ознаками ч.1 ст.286 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 28 липня 2025 року за № 0000335, що підтверджено відповідним витягом.

Факт дорожньо-транспортної пригоди за участю зазначеного слідчим в клопотанні транспортного засобу і ознаки отримання ОСОБА_6 тілесних ушкоджень під час такої пригоди вбачаються із рапорту старшого інспектора-чергового відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області від 27 липня 2025 року, повідомлення чергового лікаря № 73.

Перебування ОСОБА_6 у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волинської обласної ради підтверджено протоколом її допиту, випискою із медичної карти стаціонарного хворого № 15637.

Згідно з п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що проведення відповідних процесуальних дій із медичною документацією матиме важливе значення для розслідування кримінального правопорушення, зокрема, для проведення судово-медичної експертизи, необхідної для подальшої правової кваліфікації кримінального правопорушення. Іншим чином одержати медичну документацію неможливо, оскільки вона становить лікарську таємницю. Вилучення документів забезпечить їх збереження і використання під час проведення експертизи.

Таким чином, підстави внесеного слідчим клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України і належним чином обґрунтовані.

Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 372, 376 КПК України,

п о с т а н о в и л а :

Клопотання задовольнити.

Надати в кримінальному провадженні № 0000335 заступнику начальника СВ відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 або слідчим з числа слідчої групи у даному кримінальному провадженні: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до медичної документації, історії хвороби, медичної карти амбулаторного хворого (в тому числі результати всіх додаткових обстежень, рентгенологічних та КТ досліджень), що містять відомості про отримані тілесні ушкодження внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди, діагноз, стан, хід лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волинської обласної ради, що розташоване по АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , з можливістю вилучення цієї медичної документації.

Строк дії ухвали встановити до 15 листопада 2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1