Провадження № 1-кс/185/1071/25
У Х В А Л А

23 грудня 2025 року Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області сержанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002010від 14 листопада 2025 року за ознаками ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області сержант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором правобережної окружної прокуратури міста Дніпра Дніпропетровської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002010 від 14 листопада 2025 року, у якому просить надати тимчасовий доступ слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області сержанту поліції ОСОБА_3 та слідчим групи слідчих на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 9969 від 23.08.2025, з можливістю її вилучення, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПМР, за адресою: АДРЕСА_1 .

З клопотання вбачається, що 13.11.2025 року, о 19:15 год., водій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (військовослужбовець ЗСУ в/ч НОМЕР_1 , у звані старший сержант перебуває на посаді водія), керуючи автомобілем «OPEL ZAFIRA», реєстраційний номер НОМЕР_2 , рухаючись по вул. Дніпровській у м. Павлограді, зі сторони м. Дніпро у напрямку м. Донецька, на регульованому пішохідному переході здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який рухався на заборонений червоний сигнал для пішоходів зліва направо за напрямком руху автомобіля. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди потерпілий отримав тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється.

За вказаним фактом внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002010 від 14 листопада 2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 286 КК України.

У ході досудового розслідування було встановлено, що пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після настання дорожньо-транспортної пригоди, доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », де останнього було переведено до травматологічного відділення, де він перебував з 13.11.2025 до 12.12.2025 на лікуванні.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, які отримав ОСОБА_5 та вирішення інших питань, що мають значення для слідства необхідно отримати тимчасовий доступ до картки хворого, що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, приходжу до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання вищезазначених речей має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області сержанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002010від 14 листопада 2025 року за ознаками ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області сержанту поліції ОСОБА_3 та слідчим групи слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 9969 від 23.08.2025, з можливістю її вилучення, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПМР, за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали два місяця з дня постановлення ухвали, тобто до 23 лютого 2026 року, включно.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.

Примірник № 2 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1