Провадження № 1-кс/369/2413/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.08.2025 м. Київ

Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Києво-Святошинського відділу Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000299 від 26.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України, -

В С Т А Н О В И В:

До провадження слідчого судді Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Києво-Святошинського відділу Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000299 від 26.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України.

Клопотання обґрунтоване тим, до 25.07.2025 до відділення поліції № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення про те, що 25.07.2025 близько 23 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_1 , на громадянина ОСОБА_5 здійснено напад з метою заволодіння його майном, поєднаний із застосуванням насильства, в умовах воєнного стану.

Відомості за даним фактом внесені 26.07.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань на № 0000299, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України.

26.07.2025 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України, в порядку ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України, затримано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Мостове Доманівського району Миколаївської області, українця, громадянина України, маючого середню освіту, офіційно не працевлаштованого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що Указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який затверджено Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ.

Також Указами Президента України строк дії воєнного стану в Україні неодноразово продовжувався, востаннє Указом Президента № 235/2025 від 15.04.2025 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», яким строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 9 травня 2025 року строком на 90 діб.

Так, 25.07.2025 о 21 год. 30 хв. ОСОБА_6 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 , через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснив замовлення таксі, після чого близько 21 год. 50 хв. на виклик за вказаною адресою прибув транспортний засіб «Skoda Rapid», д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 .

Під час поїздки у вказаному таксі, ОСОБА_6 помітив на панелі приладів мобільний телефон марки «Samsung», синього кольору та в останнього виник умисел, направлений на вчинення нападу з метою заволодіння майном, яке належить ОСОБА_5 , поєднаного із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я останнього.

Так, 25.07.2025 о 22 год. 20 хв., ОСОБА_6 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , реалізовуючи умисел, направлений на вчинення нападу з метою заволодіння чужим майном, поєднаного із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я особи, діючи умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та їх наслідки, сидячи позаду водія на лівому пасажирському сидінні в транспортному засобі «Skoda Rapid», д.н.з. НОМЕР_1 , дістав з правого кросівка шнурок, який накинув на шию ОСОБА_5 , та почав душити до моменту поки останній не втратив свідомість, тим самим подолавши опір потерпілого.

В подальшому, ОСОБА_6 дістав непритомного ОСОБА_5 з транспортного засобу, та наніс останньому декілька ударів рукою в область голови, заподіявши своїми умисними діями тілесні ушкодження у вигляді параорбітальної гематоми лобної ділянки зліва, закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку та механічну асфіксію.

Після вчинення вищевказаних дій, ОСОБА_6 заволодів мобільним телефоном, який належав ОСОБА_5 , марки «Samsung», синього кольору, який лежав на панелі приладів в транспортному засобі «Skoda Rapid», д.н.з. НОМЕР_1 , та залишив місце події, розпорядившись майном на власний розсуд, заподіявши ОСОБА_5 матеріальної шкоди на суму 5000 грн.

Таким чином, ОСОБА_6 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України, а саме у нападі з метою заволодіння чужим майном, поєднаним із насильством, небезпечним для життя та здоров`я особи, яка зазнала нападу (розбій), вчинений в умовах воєнного стану.

Так, 26.07.2025 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України затримано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході проведення особистого обшуку якого виявлено та вилучено, крім іншого, наступні об`єкти:

- Мобільний телефон «Redmi Note 9», ІМЕІ1: НОМЕР_2 , ІМЕІ2: НОМЕР_3 , з сім-картою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , який належить останньому;

Таким чином, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що підозрюваний в даному кримінальному провадженні, використовує абонентський номер телефону НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , у зв`язку з чим на даний момент у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведення тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні уповноваженої посадової особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ).

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_5 ) про зв`язок абонента, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема підтвердження перебування вказаних осіб у місці скоєння вказаного кримінального правопорушення, вказані обставини не можливо встановити іншими способами, без отримання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно з статтею 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

При цьому, будь-якими іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка зберігається не постійно та з часом буде знищена, іншим чином отримати неможливо.Отриману інформацію буде використано як доказ у даному кримінальному провадженні.

З метою економії часу та запобігання витоку інформації про хід досудового розслідування, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, прошу розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація.

Відповідно п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України, сторонами кримінального провадження з боку обвинувачення є слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом.

Відповідно ч. 2 ст. 22 КПК України, сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно ч. 1 ст. 28 КПК України, під час кримінального провадження кожна процесуальна дія або процесуальне рішення повинні бути виконані або прийняті в розумні строки. Розумними вважаються строки, що є об`єктивно необхідними для виконання процесуальних дій та прийняття процесуальних рішень. Розумні строки не можуть перевищувати передбачені цим Кодексом строки виконання окремих процесуальних дій або прийняття окремих процесуальних рішень.

Відповідно ч. 1 ст. 93 КПК України, збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Відповідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні та вилучення їх не тягне негативних наслідків, передбачених п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, оскільки ці документи не відносяться до поточної діяльності, їх виїмка жодним чином не вплине на діяльність, не звузить та не обмежить їх права та можливість реалізації прав та обов`язків, покладених на них чинним законодавством України.

Відповідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Так, інформація, до якої необхідний доступ не відноситься до винятку, встановленого ст. 161 КПК України.

Одночасно повідомляю про те, що запитувана інформація відноситься до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в розумінні кримінального процесуального законодавства.

Запитувана інформація відноситься до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в розумінні кримінального процесуального законодавства. Відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя дійшов висновку про обґрунтованість заявленого слідчою клопотання та необхідність його задоволення, в частині надання дозволу слідчим у кримінальному провадженні на тимчасовий доступ до речей та документів зазначених в клопотанні, оскільки слідчою доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, доступ до яких просить надати мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у розслідування кримінального провадження. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище речей та документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 159-163, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Києво-Святошинського відділу Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000299 від 26.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення ВП № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 ,старшому слідчому слідчого відділення ВП № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення ВП № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення ВП № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , начальнику слідчого відділення ВП № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , а за їх дорученням в порядку ст. 40 КПК України старшому оперуповноваженому СКП ВП № 5 Бучанського РУП ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП ВП №5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП ВП №5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП ВП №5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 5 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення копії вказаної інформації, та яка перебуває у володінні оператора мобільного телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_5 ), а саме:

-Вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою з абонентським номером НОМЕР_4 , які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 25.07.2025 року по 00 годину 00 хвилин 27.07.2025 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання; відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою з абонентським номером НОМЕР_4 , які діяли в період з 00 годин 00 хвилин 25.07.2025 року по 00 годину 00 хвилин 27.07.2025 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання;

-Вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою з абонентським номером НОМЕР_5 , які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 25.07.2025 року по 00 годину 00 хвилин 27.07.2025 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання; відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою з абонентським номером НОМЕР_5 , які діяли в період з 00 годин 00 хвилин 25.07.2025 року по 00 годину 00 хвилин 27.07.2025 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання.

Зобов`язати володільця документів уповноважену особу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_5 ), надати доступ до копій вищевказаних документів за вказаними вище даними, з можливістю вилучення їх копій в електронному вигляді на флеш-носії або на диску.

Термін дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_16