Справа № 683/1509/25
1-кс/683/273/2025
УХВАЛА
26 травня 2025 року м. Старокостянтинів
встановив:
22 травня 2025 року старший слідчий СВ ВП №1 ХРУП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що містять лікарську таємницю, а саме до історії хвороби з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у якій містяться протоколи операцій, рентгенівській знімки, комп`ютерна томографія (електронному та паперовому варіантах), виписний епікриз на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 15 травня 2025 року, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів.
У судове засідання старший слідчий СВ ВП №1 ХРУП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.
Розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання та надані для ознайомлення документи, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як зазначено в клопотанні, що 15 травня 2025 року близько 22 години ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи за місцем свого проживання, по АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносинах, наніс не менша 5 ударів кулаками обох рука в область тіла та обличчя своєї матері ОСОБА_5 , чим спричинив їй тілесні ушкодження у вигляді перелому ребра, яку госпіталізовано до травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Постановою слідчого призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення ступеню тяжкості, механізму спричинення та локалізації тілесних ушкоджень, які були спричиненні для ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ураховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для проведення відповідних експертиз та встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у даному провадженні виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» та ст. 46 Закону України «Про інформацію», ознайомлення з інформацією, що містить лікарську таємницю здійснюються на підставі ухвали слідчого судді або суду про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Судово-медична експертиза може бути здійснена лише на підставі оригіналів вказаних медичних документів.
Ураховуючи викладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб, й те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення ступеня та характеру тілесних ушкоджень є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ документів, що містять лікарську таємницю.
Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України,
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_11 та старшому слідчому СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до історії хвороби з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у якій містяться протоколи операцій, рентгенівській знімки, комп`ютерна томографія (електронному та паперовому варіантах), виписний епікриз на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 15 травня 2025 року, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 26 липня 2025 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: