Справа № 442/3409/25
Провадження № 1-кс/442/587/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 травня 2025 року місто Дрогобич Львівської області

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань приміщення суду, що знаходиться по вул. Лесі Українки, буд. 32, клопотання слідчого СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.04.2025 за №0000033, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення наступних документів, а саме: заяв ОСОБА_5 (про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою, про затвердження технічної документації із землеустрою, про поділ земельних ділянок, про об`єднання земельних ділянок, про продаж земельної ділянки, про надання земельної ділянки в оренду) щодо земельних ділянок із кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, :01:017:0219, резолюцій, доповідних записок, технічної документації із землеустрою земельних ділянок із кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, :01:017:0219, протоколів постійної комісії ІНФОРМАЦІЯ_2 № 99 від 20.11.2024, № 108 від 28.02.2025, договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, :01:017:0219, укладених між ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також інших документів, які надавались, складались, чи видавались під час прийняття рішень про надання дозволу на розробку проектів землеустрою зазначених земельних ділянок, їх затвердження, передачі вказаних земельних ділянок в оренду; завірених копій рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.11.2024 № 2810 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок та передачі в оренду земельної ділянки на АДРЕСА_2 », рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою та про затвердження технічної документації із землеустрою щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, № 3129 від 03.04.2025 «Про включення в перелік земельних ділянок, які підлягають продажу у власність, земельної ділянки під об`єктом нерухомого майна.

Клопотання мотивоване тим, щодо Дрогобицької окружної прокуратури надійшла заява ОСОБА_6 від 22.04.2025 з якої вбачається, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 ймовірно підробили документи, які стали підставою для набуття права користування на земельну ділянку комунальної форми власності з кадастровим номером № :016017:0211, площею 0,0066 га, поза межами аукціону.

Так, 27.11.2024 сесією ІНФОРМАЦІЯ_4 прийнято рішення № 2810 «Про затвердження матеріалів технічної документації із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок та передачі в оренду земельної ділянки на АДРЕСА_2 », яким затверджено ОСОБА_5 , матеріали технічної документації із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок, площею 11 кв.м на АДРЕСА_2 , кадастровий номер: :01:017:0110, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови; та площею 66 кв.м. на АДРЕСА_2 , кадастровий номер: :01:017:0211, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, в одну земельну ділянку площею 77 кв.м. на АДРЕСА_2 , кадастровий номер: :01:017:0219, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови та надати в оренду строком на 3 роки.

Рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_4 від 28.12.2023 № 2128 «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки під об`єктами нерухомого майна та передачу в оренду земельних ділянок під об`єктами нерухомого майна» надано в оренду земельну ділянку міськземфонду під об`єктом нерухомого майна площею 4,5 кв.м. ОСОБА_5 площею 11 кв.м., кадастровий номер :01:017:0110, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, строком на 3 роки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Вказане рішення винесене на підставі заяви ОСОБА_5 від 24.10.2023, в якому він просить міського голову м. Дрогобича надати в оренду земельну ділянку площею 11 кв.м. по АДРЕСА_2 для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, у зв`язку з набуттям права власності на нежитлову будівлю за договором дарування. До заяви додано витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності з реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна №106 площею 4,5 кв.м., договір оренди дарувальниці від 17.05.2017 (припинено в 2020 році у зв`язку із закінченням строку на який було його укладено). В даному договорі оренди землі б/н від 17.05.2017 вказано, що в оренду передається земельна ділянка площею 11 кв.м. під об`єкт нерухомого майна приміщення кіоску площею 5 кв.м. Кіоск легка тимчасова споруда, призначена для роздрібної торгівлі на вулицях, вокзалах, у парках.

Договір дарування нежитлової будівлі посвідчено приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_7 .

В подальшому, ОСОБА_5 подав заяву в ІНФОРМАЦІЯ_5 про виділення за тією ж самою адресою ще однієї земельної ділянки по АДРЕСА_2 площею 0,0066 га для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, додавши до заяви витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на те саме майно з реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна №106 площею 4,5 кв.м. Хоча як вбачається із заяви ОСОБА_6 жодної забудови за вказаною адресою не має.

08.07.2021 ІНФОРМАЦІЯ_3 прийняте рішення №515 «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок під об`єктами нерухомого майна», яким надано дозвіл на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок під об`єктом нерухомого майна ОСОБА_5 на земельну ділянку орієнтовною площею 66 кв.м. на АДРЕСА_2 для будівництва та обслуговування Інших будівель громадської забудови

07.12.2021 рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_4 № 871 «Про надання в оренду земельних ділянок» ОСОБА_5 надано земельну ділянку міськземфонду з кадастровим номером: :01:017:0211 площею 66 кв.м. під об`єктом нерухомого майна на АДРЕСА_2 , для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, строком на 3 роки.

28.12.2023 рішенням сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 № 2128 «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки під об`єктами нерухомого майна та передачу в оренду земельних ділянок під об`єктами нерухомого майна» ОСОБА_5 надано в оренду земельну ділянку міськземфонду з кадастровим номером :01:017:0110 площею 11 кв.м., під об`єктом нерухомого майна площею 4,5 кв.м. на АДРЕСА_2 було, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, строком на 3 роки.

22.02.2024 рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_4 № 2210 «Про внесення змін у рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 » внесено зміни у підпункт 2.3 пункту 2 рішення ради від 28.12.2023 № 2128 в якому ОСОБА_5 передають земельну ділянку з кадастровим номером :01:017:0110 площею 11 кв.м. на АДРЕСА_2 , для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, строком на 3 роки.

Враховуючи вищенаведене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні документів з відомостями, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вищевказані документи мають доказове значення у кримінальному провадженні та дозволять спростувати чи підтвердити факти вчинення кримінального правопорушення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 чи фізичною особою. У випадку наявності достатніх доказів для повідомлення про підозру особам та скерування обвинувального акту у суду, вказані документи будуть використані як доказ вчинення злочину.

Також, зазначені документи будуть об`єктом дослідження судової земельно-технічної експертизи, судової економічної експертизи.

У судове засідання слідчий не з`явивмя, у своєму клопотанні просив таке розглядати без його та прокурора участі.

З метою запобігання можливості знищення інформації, до якої слідчий просить надати доступ, слідчий суддя вважає, що розгляд цього клопотання слід проводити без повідомлення (виклику) осіб, у володіннях яких знаходиться інформація, вказана у клопотанні.

У зв`язку із неявкою дізнавача та прокурора, а також здійснення судового провадження за відсутності осіб, у володінні яких знаходиться інформація та документи, фіксування судового засідання на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя дійшов такого висновку.

З матеріалів клопотання, вбачається, що наявна заява громадянки ОСОБА_6 від 22.04.2025 за фактом можливого службового підроблення документів, які стали підставою для набуття права користування на земельну ділянку комунальної форми власності площею 0,0066 га, кадастровий номер :01:017:0211.

23.04.2025 за №0000033в Єдиний реєстр досудових розслідувань внесено відомості за фактом, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України.

Копією рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.11.2024 №2810 підтверджується затвердження ОСОБА_5 матеріалів із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок, площею 11 кв.м на АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:017:0110, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови; та площею 66 кв.м на АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:017:0211, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, в одну земельну ділянку, площею 77 кв.м на АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:017:0219, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови. Надано ОСОБА_5 в оренду земельну ділянку під обєктами нерухомого майна, площею 77 кв.м на АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:017:0219 для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, строком на три роки. Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 03.04.2025 №3129 включено в перелік земельних ділянок, які підлягають продажу у власність, земельну ділянку несільськогосподарського призначення площею 0,077 га на АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:017:0219, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, яка підлягає продажу у власність ОСОБА_5 .

Слідчим суддею встановлено, що інформація зазначена в поданому клопотанні, та до якої слідчий просить надати доступ, містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частинами 5 та 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених у ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи характер конкретного кримінального правопорушення, а також наявність у речах і документах охоронюваної законом таємниці, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити подане клопотання, оскільки неможливо іншими способами встановити наявність чи відсутність факту вчинення кримінального правопорушення, а саме службове підроблення. Слідчим доведено можливість використання отриманих відомостей, як доказ у кримінальному провадженні №0000033.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 107, 131-132, 159-166, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , старшим слідчим слідчого відділу Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення наступних документів, а саме:

- заяв ОСОБА_5 (про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою, про затвердження технічної документації із землеустрою, про поділ земельних ділянок, про об`єднання земельних ділянок, про продаж земельної ділянки, про надання земельної ділянки в оренду) щодо земельних ділянок із кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, :01:017:0219, резолюцій, доповідних записок, технічної документації із землеустрою земельних ділянок із кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, :01:017:0219, протоколів постійної комісії ІНФОРМАЦІЯ_2 № 99 від 20.11.2024, № 108 від 28.02.2025, договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, :01:017:0219, укладених між ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також інших документів, які надавались, складались, чи видавались під час прийняття рішень про надання дозволу на розробку проектів землеустрою зазначених земельних ділянок, їх затвердження, передачі вказаних земельних ділянок в оренду;

- завірених копій рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.11.2024 № 2810 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок та передачі в оренду земельної ділянки на АДРЕСА_2 », рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою та про затвердження технічної документації із землеустрою щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :01:017:0110, :01:017:0211, № 3129 від 03.04.2025 «Про включення в перелік земельних ділянок, які підлягають продажу у власність, земельної ділянки під об`єктом нерухомого майна.

Строк дії ухвали слідчого судді становить два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів та інші наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Копію ухвали слідчого судді не пізніше наступного дня після її постановлення надіслати слідчому СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 .

Копію ухвали слідчого судді надати прокурору Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 .

Ухвала слідчого судді, в силу ч. 3 ст. 309 КПК України, є остаточною та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти ухвали слідчого судді можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_12