Провадження №1-кс/522/4330/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2025 року місто Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів,

УСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні КНП ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за юридичною та фактичною адресою АДРЕСА_1 ».

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

В провадженні СВ ВП №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУ НП в Одеській знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000470 від 04.07.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що, що 29.06.2025 року близько 21:00 год. перебуваючи за місцем відпочинку в закладі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , де гр. ОСОБА_5 спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді перелому щелепи.

Згідно лікарської довідки №2260 ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , наявні тілесні ушкодження у вигляді: перелому нижньої щелепи зі зміщенням.

В цілях встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілому, виникла необхідність в призначенні судово - медичної експертизи, для проведення якої, виникла необхідність у вилученні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 або можливості зробити з них копії, яка знаходиться в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за юридичною та фактичною адресою АДРЕСА_1 .

В зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

Прокурор та слідчий в судове засідання не з`явилися, згідно письмової заяви останнього, клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути без його участі.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З наданих матеріалів вбачається, що СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000470 від 04.07.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Встановлено, що зазначені документи, які перебувають у володінні КНП ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 або іншому слідчому з групи слідчих по вказаному кримінальному провадженню тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні КНП ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за юридичною та фактичною адресою АДРЕСА_1 »., а саме до: до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , для здійснення їх вилучення (виїмки), яка зберігається в КНП ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ».

Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Роз`яснити особам, у володінні яких знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: