№ провадження 1-кс/208/2780/24
УХВАЛА

Іменем України

10 грудня 2024 р. м. Кам`янське

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Старший слідчий СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням погодженим з прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні просить суд надати дозвіл старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчим, що перебувають у складі групи у вказаному кримінальному провадженні та іншим уповноваженим особам, визначеним у постанові про проведення процесуальних дій на іншій території (відповідно до ч. 6 ст. 218 КПК України), тимчасовий доступ до документів, що можуть становити лікарську таємницю, а саме до оригіналів медичної документації: карта стаціонарного хворого (історія хвороби), амбулаторна карта, довідка про отримання тілесних ушкоджень, виписка з приймального відділення, тощо, а також рентгенограми та їх описи, на постраждалого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні медичного закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю тимчасового вилучення (здійснення їх виїмки) оригіналів зазначених медичних документів в уповноважених посадових осіб вказаної медичної установи.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, що 26.10.2024 приблизно о 10:40 год., водій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (цивільна особа), керуючи рейсовим мікроавтобусом марки «MERCEDES-BENZ SPRINTER» реєстраційний номер НОМЕР_1 , здійснюючи рейс «Дніпро Київ Львів», рухався по проїжджій частині автодороги сполученням «Гришине Добропілля» з боку м. Білицьке в напрямку с. Гришине, яка мала по одній смузі для руху в кожному напрямку.

В той самий час попереду нього в попутному напрямку рухався вантажний сідловий тягач марки «КАМАЗ» моделі «65116-020» р.н. НОМЕР_2 з напівпричепом скотовозом марки «PEZZAIOLI» моделі «SBA63», р.н. НОМЕР_3 (завантажений свинями), під керуванням водія ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (цивільна особа), який в ході руху почав здійснювати маневр повороту ліворуч відносно напрямку свого руху, на свиноферму, таким чином, що вантажний сідловий тягач марки «КАМАЗ» повернув ліворуч, а напівпричіп марки «PEZZAIOLI ще знаходився в положенні прямо на правій смузі руху.

В цей момент водій рейсового мікроавтобусу ОСОБА_6 передньою лівою частиною керованого ним транспортного засобу скоїв зіткнення із задньою правою частиною напівпричепа марки «PEZZAIOLI», на смузі свого руху.

Внаслідок вказаної ДТП водій рейсового мікроавтобусу ОСОБА_6 загинув на місці події. Крім того, внаслідок вказаної ДТП було травмовано 10 пасажирів вказаного рейсового мікроавтобусу, а саме:

-ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, перелом стегна, перелом руки, перелом хребта;

-ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, компресійний перелом хребта;

-ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, компресійний перелом зовнішнього виростку лівого великогомілкової кістки;

-ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, перелом лівої руки;

-ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому лонної кістки тазу, розсічення правої набрівної дуги;

-ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , в результаті ДТП отримала тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому лівої половини ребер, перелом шийки лівого плеча, закритий перелом променевої кістки в типовому місці;

-ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , в результаті ДТП отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, ЗТГК, пневмоторакс, закритий перелом правого стегна;

-ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому обох гомілок, ЗЧМТ;

-ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , отримала тілесні ушкодження у ВЧМТ, забій головного мозку, субдуральна гематома з дислокацією в центральній структурі мозку;

-ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, ЗТГК, перелом основи черепу, забій головного мозку, правосторонній пневмоторакс.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000647 відомості про яке 26.10.2024 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 286 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що після дорожньо-транспортної події у зв`язку з отриманням тілесних ушкоджень, пасажира автомобіля «MERCEDES-BENZ SPRINTER» реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проходила лікування у медичному закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ).

З метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного злочину, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння - встановлення ступеню тяжкості, спричинених пасажирці ОСОБА_5 внаслідок дорожньо-транспортної події тілесних ушкоджень, на виконання вимог п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи.

Оригінали зазначених медичних документів знаходяться у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), де ОСОБА_5 була надана медична допомога.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що по вказаному кримінальному провадженню необхідне проведення судово-медичної експертизи, тому необхідно надати доступ до зазначених медичних документів, тому клопотання слідчого необхідно задовольнити.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчим, що перебувають у складі групи у вказаному кримінальному провадженні та іншим уповноваженим особам, визначеним у постанові про проведення процесуальних дій на іншій території (відповідно до ч. 6 ст. 218 КПК України), тимчасовий доступ до документів, що можуть становити лікарську таємницю, а саме до оригіналів медичної документації: карта стаціонарного хворого (історія хвороби), амбулаторна карта, довідка про отримання тілесних ушкоджень, виписка з приймального відділення, тощо, а також рентгенограми та їх описи, на постраждалого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні медичного закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю тимчасового вилучення (здійснення їх виїмки) оригіналів зазначених медичних документів в уповноважених посадових осіб вказаної медичної установи.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1