Справа № 594/512/24
Провадження № 1-кс/594/185/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2024 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000073, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 19.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,

ВСТАНОВИВ:

У клопотанні, яке надійшло до суду 22.05.2024, слідчий СВ відділення поліції №1 Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати дозвіл йому та слідчим СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до охоронюваної законом інформації, яка перебуває у володінні та розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення їх копій. Посилається на те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, які іншими способами встановити неможливо.

Слідчий СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву в якій клопотання підтримав, просить справу слухати у його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в зал судового засідання не прибув. Причини неявки суду не повідомив.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя встановив наступне.

СВ відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000073 від 19.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, у ході якого отримано та зафіксовано дані про те, що 18.03.2024 до відділення поліції №1(м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с. Залісся, Чортківського району Тернопільської області, про те, що 18.03.2023 о 12 год. 15 хв. невідома особа, шляхом обману, під приводом купівлі із оформленням послуги " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", використовуючи фішингове посилання, заволоділа грошовими коштами заявниці в розмірі 28 140 гривень, які знаходилися на картковому рахунку АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " № НОМЕР_1 .

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000073 від 19.03.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.03.2024 потерпіла ОСОБА_8 користуючись всесвітньою мережею інтернет, на торговельному майданчику « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розмістила оголошення про продаж дитячої коляски. Надалі, близько 11 год. 45 хв. на її мобільний телефон у месенджері «Телеграм» надійшло повідомлення від невідомої особи зареєстрованої як « ОСОБА_9 » з пропозицією придбати вказану коляску через послугу « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». На зазаначену пропозицію потерпіла ОСОБА_8 погодилася та в подальшому перейшла за ймовірно фішинговим посиланням, яке було надіслане невідомою особою у текстовому повідомлення і ввела за ним реквізити своєї банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 . Після вчинення зазначених дій із карткового рахунку потерпілої АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 було перераховано двома платежами грошові кошти у розмірі по 14 550 гривень о 12:14 та 12:15 на її ж картковий рахунок АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 з якого в подальшому о 12:18 було переказано грошові кошти у розмірі 28 140 гривень на картковий рахунок невідомої особи АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 .

Надалі, 13.05.2024 на підставі ухвали слідчого судді Борщівського районного суду Тернопільської області було проведено тимчасовий доступ до інформації, яка становить банківську таємницю та якою володіє АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Встановлено, що на картковий рахунок № НОМЕР_4 , який належить гр. ОСОБА_10 , 1962 р.н., жительці АДРЕСА_2 , яка користується фінансовим номером мобільного телефону НОМЕР_5 . Також встановлено, що грошові кошти у розмірі 28 000 гривень, які 18.03.2024 о 12:19 були зараховані на картковий рахунок ОСОБА_10 , в подальшому були переказані нею на інші рахунки, зокрема 18.03.2024 о 12:36 в розмірі 16 112 гривень на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_6 та в розмірі 12 084 гривень на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_7 .

Слідчий посилається на те, що на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , за номером: НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_10 , у період з 00:00 год. 01.02.2024 по 00:00 год. 09.07.2024 року, оскільки інформація про зв`язок, факти з`єднань, адреси розташування базових станцій, в дії яких здійснювалися телефонні дзвінки, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема для встановлення місцезнаходження ймовірно підозрюваної особи, а також фактів її спілкування з іншими абонентами.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий в судовому засіданні довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.190 КК України, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням.

Враховуючи викладене вище, тяжкість вчиненого кримінального правопорушення та неможливість отримати відомості в інший спосіб, слід надати слідчим СВвідділення поліції №1 Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області тимчасовий доступ до документів.

Керуючись ст. ст. 40, 132, 159, 160, 162-164, 166, 167, 309 КПК України, слідчий суддя-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати начальникові СВ відділення поліції № 1 (м.Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчим СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 та ОСОБА_3 тимчасовий доступ до охоронюваної законом інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації:ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , за сім-карткою з абонентським номером: НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_10 , у період з 00:00 год. 01.02.2024 по 00:00 год. 09.07.2024 року, а саме:

- адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить 20 днів з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: