Справа № 346/3309/24
Провадження № 1-кс/346/733/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні №0000171 від 08.06.2024 року, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

25.07.2024 року до суду поступило клопотання дізнавача, в якому вона посилається на те, що 07.06.2024 до Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшла протокол-заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , про те, що в ході перевірки своєї кредитної історії, йому стало відомо, що від його імені, використовуючи конфіденційну інформацію, невстановленими особами здійснено через мережу Інтернет укладення договорів на отримання кредитних коштів у декількох різних мікро-фінансових організаціях, а саме: ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 »; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 , та інші компанії, на загальну суму 42890 грн. ОСОБА_4 не надавав згоду на обробку його персональних даних.

За даним фактом СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області вказані відомості 08.06.2024 внесені до ЄРДР за №000171 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 182 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у допиті потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 обл. Проте останній відсутній за місцем проживання, а в ході телефонної розмови за номером телефону НОМЕР_1 (Республіка Австрія), останній повідомив, що перебуває за межами Івано-Франківської області в Республіці Австрія протягом тривалого часу. Також в ході даної телефонної розмови, ОСОБА_4 повідомив обставини події яка відбулася в період січня та лютого 2022 року.

В кінці 2023 року, працівник АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який займається рахунками ОСОБА_4 , повідомив йому про те, що його кредитна історія є в поганому стані та те, що на його ім`я відкриті позики кредитних коштів у різних мікро-фінансових організаціях. Після того, ОСОБА_4 отримав на офіційному сайті ІНФОРМАЦІЯ_6 (ІНФОРМАЦІЯ_7 ) актуальний кредитний звіт на своє ім`я. З даного кредитного звіту, ОСОБА_4 стало відомо, що від його імені, використовуючи конфіденційну інформацію, без його дозволу та відома, невстановленими особами здійснено через мережу Інтернет укладення договорів на отримання кредитних коштів, а саме:

-Вид та номер договору: Позика № 5, дата видачі: 10.02.2022, в сумі 3100 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 , інше приміщення, 28;

-Вид та номер договору: Кредитний договір на інші споживчі ціни № 30625502, дата видачі: 09.02.2022, в сумі 4000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ЄДРПОУ НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 ;

-Вид та номер договору: Договір Факторингу № 006288971, дата видачі: 09.02.2022, в сумі 1000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ЄДРПОУ НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 ;

-Вид та номер договору: Позика № 22951987, дата видачі: 07.02.2022, в сумі 2000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ЄДРПОУ НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_5 ;

- Вид та номер договору: Позика № 6002315, дата видачі: 07.02.2022, в сумі 9350 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ЄДРПОУ НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_6 ;

-Вид та номер договору: Позика № ad21d746-23f1-4fe9-a9be-7367cf683068, дата видачі: 07.02.2022, в сумі 1000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ЄДРПОУ: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_7 ;

-Вид та номер договору: Позика № 239, дата видачі: 06.02.2022, в сумі 4000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », ЄДРПОУ НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_8 ;

-Вид та номер договору: Позика № 1648411, дата видачі: 09.02.2022, в сумі 1000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ЄДРПОУ НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_9 ;

-Вид та номер договору: Позика № 6099730, дата видачі: 09.02.2022, в сумі 3150 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 », ЄДРПОУ НОМЕР_10 , адреса: АДРЕСА_10 ;

-Вид та номер договору: Позика № 2910392, дата видачі: 07.02.2022, в сумі 2000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ЄДРПОУ НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_11 ;

-Вид та номер договору: Позика № 5955594, дата видачі: 29.01.2022, в сумі 6550 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ЄДРПОУ НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_6 ;

-Вид та номер договору: Позика № a74d0dce-3088-4e77-a3da-f7347a9247d7, дата видачі: 29.01.2022, в сумі 1000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ЄДРПОУ НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_7 ;

-Вид та номер договору: Позика № 2876613, дата видачі: 29.01.2022, в сумі 2000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ЄДРПОУ НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_11 ;

-Вид та номер договору: Позика № 5938876, дата видачі: 26.01.2022, в сумі 800 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ЄДРПОУ НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_6 ;

-Вид та номер договору: Позика № 1c772d4f-bb7a-4c19-939f-ce2921b88ae9, дата видачі: 25.01.2022, в сумі 940 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ЄДРПОУ НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_7 ;

- Вид та номер договору: Позика № 2859711, дата видачі: 25.01.2022, в сумі 1000 грн., кредитор: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ЄДРПОУ НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_11 .

В ході даної розмови із ОСОБА_4 , він повідомив, що він, коли перебував в Україні, користувався номером мобільного телефону НОМЕР_12 , та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , який і на даний час являється його номером телефону. Також, ОСОБА_4 , повідомив, що ймовірно особи, які причетні до взяття позик кредитних коштів, вказували такі контактні дані: АДРЕСА_12 , н.м.т.: НОМЕР_13 , email: ІНФОРМАЦІЯ_15 . ОСОБА_4 повідомив, що ніяких кредитів, позик він не брав. Згоду на обробку своїх персональних даних він не надавав. Не мав співпраці з кредитними спілками та різними мікро-фінансовими організаціями. На даний час, на всі отримані позики нараховується пеня, тому сума зростає.

17.07.2024 було отримано відповідь на ухвалу Коломийського міськрайонного суду від 17.06.2024 про надання тимчасового доступу до речей і документів у вигляді документів у кількості 18 аркушів, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » було отримано: лист № 17072024/2 від 17.07.2024 на 2 (двох аркушах); копію електронного Договору кредитної лінії № від 25.01.2022 року на папері виготовлена з електронного документа на 5 (п`яти) аркушах; копію електронного Договору кредитної лінії № від 29.01.2022 року на папері виготовлена з електронного документа на 5 (п`яти) аркушах; копію електронного Договору кредитної лінії № від 07.02.2022 року на папері виготовлена з електронного документа на 6 (шести) аркушах.

При огляді листа № 17072024/2 від 17.07.2024 на 2 (двох аркушах) бачимо інформацію щодо укладення договорів на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: 25.01.2022 року о 21:34:31 год. користувач з номером телефону НОМЕР_14 , пристрій Apple iphone, здійснив завантаження та реєстрацію облікового запису у Мобільному застосунку, ввівши смс - пароль, згенерований та надісланий Товариством на зазначений номер телефону, створивши логін та пароль для подальшого користування обліковим записом. Також, 25.01.2022 року о 22:14:07 год. користувач з номером телефону НОМЕР_14 подав заявку у Мобільному застосунку на отримання кредиту.

25.01.2022 року з використанням інформаційно-комунікаційної системи Товариства, через Мобільний застосунок, ОСОБА_4 уклав електронний договір № далі - Договір) з Товариством, за яким було отримано кредит в розмірі 940,00 грн. на картковий рахунок № НОМЕР_15 , відкритий у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 ». Зобов?язання за Договором виконані у повному обсязі. Повернення кредитних коштів здійснювалося 27.01.2022 року з картки - № НОМЕР_15 .

29.01.2022 року з використанням інформаційно-комунікаційної системи Товариства, через Мобільний застосунок, ОСОБА_4 уклав електронний договір № (далі - Договір) з Товариством, за яким було отримано кредит в розмірі 1000,00 грн. на картковий рахунок № НОМЕР_15 , відкритий у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 ». Зобов?язання за Договором виконані у повному обсязі. Повернення кредитних коштів здійснювалося 05.02.2022 року з картки - № НОМЕР_15 .

07.02.2022 року з використанням інформаційно-комунікаційної системи Товариства, через Мобільний застосунок, ОСОБА_4 уклав електронний договір № (далі - Договір) з Товариством, за яким було отримано кредит в розмірі 1000,00 грн. на картковий рахунок № НОМЕР_15 , відкритий у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 ». Станом на дату надання відповіді, заборгованість за Договором становить 1304,20 грн.

Щодо переліку пристроїв та абонентських номерів мобільних телефонів, ІМЕІ, ІР-адреси, за допомогою яких здійснювався вхід до особистого кабінету.

Для оформлення Договору № - 25.01.2022 року о 22:14:07 год., використовувався пристрій - Apple iphone, номер телефону НОМЕР_14 , IP - НОМЕР_16 .

Для оформлення Договору № від 29.01.2022 року о 00:22:28 год., використовувався пристрій - Apple iphone, номер телефону НОМЕР_14 , IP - НОМЕР_17 .

Для оформлення Договору № - 07.02.2022 року о 00:56:44 год., використовувався пристрій - Apple iphone, номер телефону НОМЕР_14 , IP - НОМЕР_18 .

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення фактів вчинення неправомірних дій невстановленою особою, які виразились у заволодінні чужим майном, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до мобільного номеру телефону НОМЕР_14 , який являється номером користувача оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », в період часу з 25.01.2022 по 25.02.2022 включно.

Інформація яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікаційних послуг про зв`язок абонента, надані телекомунікаційних послуг, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин, або надання будь-якої інформації, яка б могла мати важливе значення по даному кримінальному провадженню, у зв`язку з чим виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що в АДРЕСА_13 , по номеру НОМЕР_14 в період часу з 25.01.2022 по 25.02.2022 включно.

Іншим способом отримати відомості про обставини, що мають значення як доказ у кримінальному проваджені не представляється можливим. Тому, просить суд надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме доступ до інформації, яка становить охоронювану Законом таємницю і перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що в АДРЕСА_13 , по номеру НОМЕР_14 в період часу з 25.01.2022 по 25.02.2022 включно, забезпечивши при цьому також можливість вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний IMSI, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента для їх долучення до матеріалів вказаного кримінального провадження для огляду в якості речового доказу, та при необхідності виконання інших слідчих дій.

Від дізнавача поступила заява про розгляд клопотання без її участі.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Беручи до уваги: витяг з Єдиного реєстру розслідувань № №0000171 від 08.06.2024 року; копію постанови про визначення дізнавача для здійснення досудового розслідування від 08.06.2024 року; копію повідомлення про початок досудового розслідування від 08.06.2024 року; копію заяви про вчинення кримінального правопорушення від 07.06.2024 року; копію кредитного звіту, станом на 19.01.2024 року; копію витягу про перетин кордону від 11.06.2024 року; копію рапорту від 11.06.2024 року; копію ухвали Коломийського міськрайонного суду від 17.06.2024 року; копію листа від 17.07.2024 року; копію паспорту кредиту; копію протоколу огляду предмета від 24.07.2024 року; копію постанову про визнання речовими доказами від 24.07.2024 року; що дізнавачем належно обґрунтовано те, що інформація мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 » має суттєве значення для об`єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню, а термін її зберігання обмежений, тому необхідно надати слідчій Коломийського відділу поліції дозвіл, який вона просить.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме доступ до інформації, яка становить охоронювану Законом таємницю і перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що в АДРЕСА_13 , по номеру НОМЕР_14 в період часу з 25.01.2022 по 25.02.2022 включно, забезпечивши при цьому також можливість вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний IMSI, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента для їх долучення до матеріалів вказаного кримінального провадження для огляду в якості речового доказу, та при необхідності виконання інших слідчих дій.

Виконання ухвали доручити дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 26 серпня 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1