Справа № 163/1370/24
Провадження № 1-кс/163/517/24
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2024 року Слідчий суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні № 0000034 дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про те, що невстановлена особа, використовуючи мережу інтернет, а саме веб-сайт ІНФОРМАЦІЯ_1 розмістила оголошення про продаж на території міста Любомль Волинської області незаконно привласненого скарбу, який має особливу історичну цінність, а саме бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, які датуються в межах 1200-1000 років до н.е.

В ході проведення огляду веб-сторінки з посиланням ( ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що на даному сайті проводиться аукціон старовинних речей, зокрема бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, які розмістив користувач ( ІНФОРМАЦІЯ_3 під іменем « ОСОБА_5 » та вказав місцезнаходження місто Любомль.

За таких обставин у досудового розслідування виникла необхідність в отриманні від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформації щодо указаного оголошення, що надасть змогу встановити особу, яка його розмістила.

В силу ч.1 ст.162 КПК України така інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці, тому доступ до неї можливий виключно на підставі ухвали слідчого судді.

Дізнавач ОСОБА_4 в канцелярію суду подав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.

Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.

Під час розгляду клопотання встановлено таке.

По зазначеному у клопотанні факту незаконного привласнення особою знайденого чи такого, що випадково опинилося у неї, чужого майна або скарбу, які мають особливу історичну, наукову, художню чи культурну цінність, 11 червня 2024 року у ЄРДР внесено відомості за № 0000034 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.193 КК України, що підтверджено відповідним витягом.

Протоколом огляду від 11 червня 2024 року стверджено, що в ході проведення огляду веб-сторінки з посиланням ( ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що на даному сайті проводиться аукціон старовинних речей, зокрема бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, які розмістив користувач ( ІНФОРМАЦІЯ_3 під іменем « ОСОБА_5 » та вказав місцезнаходження місто Любомль.

Зі скрін-шотів цього оголошення вбачається, що користувач під іменем « ОСОБА_5 », який розмістив зазначене оголошення, вказав місце знаходження - місто Любомль Волинська область.

Згідно з п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про розміщене оголошення щодо продажу старовинних речей може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення особи, яка його розмістила.

Таким чином, підстави внесеного дізнавачем клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати в кримінальному провадженні № 0000034 начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_6 , дізнавачам сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), зобов`язавши цю юридичну особу надати інформацію про користувача веб-сайту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 з нікнеймом « ОСОБА_5 », посилання на профіль ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме:

- документів, що містять інформацію про користувача веб-сайту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 з нікнеймом « ОСОБА_5 », посилання на профіль ІНФОРМАЦІЯ_3 який розмістив оголошення про проведення аукціону бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, посилання на оголошення ( ІНФОРМАЦІЯ_2 а саме дані, які вказаний користувач використовував при реєстрації на сайті, у тому числі ім`я, по-батькові, прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти, банківські реквізити, IP-адреса, інформацію, що дозволяє ідентифікувати відповідну особу, а також IP-адреси, які користувач використовував при реєстрації на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 та під час користування ним;

- документів, що містять інформацію про всі операції з продажу чи купівлі будь-яким способом, що передбачений правилами користування сайту користувач з нікнеймом « ОСОБА_5 », посилання на профіль ІНФОРМАЦІЯ_3 який розмістив оголошення про проведення аукціону бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, посилання на оголошення ( ІНФОРМАЦІЯ_2 а саме: дату та точний час проведення операції, сума проведеної інформації, номера банківських карток або ІВAN рахунків покупців та продавця. Якщо операцій було декілька, надати інформацію по кожній операції окремо;

- документів, що містять інформацію про учасників аукціону з продажу лоту під назвою «браслети та кельти» користувачем з нікнеймом « ОСОБА_5 », посилання на профіль ІНФОРМАЦІЯ_3 який розмістив оголошення про проведення аукціону бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, посилання на оголошення ( ІНФОРМАЦІЯ_2 а саме у тому числі ім`я, по-батькові, прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти, банківські реквізити, ІР-адреси, інша інформація, що дозволяє ідентифікувати відповідну особу;

- документів, що містять інформацію про особисте листування з користувачами із зазначенням їх персональних даних, які знаходяться у володінні веб-сайту ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу узгодження дій щодо придбання лоту з особою під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_6 », посилання на профіль ІНФОРМАЦІЯ_3 який розмістив оголошення про проведення аукціону бронзових сокир-кельтів у кількості 22 штуки та браслетів у кількості 9 штук, посилання на оголошення ( ІНФОРМАЦІЯ_2

Строк дії ухвали встановити до 25 серпня 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1