ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.06.2024 Справа №607/1085/24 Провадження №1-кп/607/355/2024

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі с/з ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002237 від 14 вересня 2023 року про обвинувачення

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Новошахтинськ Ростовської області Російської Федерації, українця, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, неодруженого, непрацюючого, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , судимого:

- 14 червня 2023 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 185 КК України до 5 років позбавлення волі; на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 роки;

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

за участю прокурора ОСОБА_4

та обвинуваченого ОСОБА_3

В С Т А Н О В И В:

Верховною Радою України 24.02.2022 р. прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 2102-ІХ, яким затверджено Указ Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 р. «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 р., який триває до теперішнього часу, та скасований не був.

Так, в умовах воєнного стану, а саме 22 серпня 2023 року близько 14:00 год. у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні «АТБ - Маркет», що знаходиться по вул. Торговиця, 9 у м. Тернопіль, де свою підприємницьку діяльність здійснює Товариство з обмеженою відповідальністю «АТБ - Маркет», виник злочинний умисел, спрямований на повторне таємне викрадення чужого майна.

Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений ОСОБА_3 в умовах воєнного стану, а саме 22 серпня 2023 року близько 14:00 год., перебуваючи у приміщенні «АТБ - Маркет», що знаходиться на вул. Торговиця, 9 у м. Тернопіль, діючи з прямим умислом, з метою особистого незаконного збагачення, переслідуючи корисливий мотив, таємно, повторно, шляхом вільного доступу, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, викрав з торгових стелажів зазначеного магазину сир балик торговельної марки «Добров - Дарницький» вагою 238 г, у вакуумній упаковці на суму 160 грн. 17 коп., філе - шматок форелі торгової марки «Своя лінія», вагою 180 г на суму 163 грн. 10 коп., напівтвердий сир торгової марки «Minibabybel» вагою 20 грам, 45% жирності на суму 32 грн. 45 коп., горілку торгової марки «Nemiroff», ємкістю 250 мл, 40 % оборотів на суму 60 грн. 13 коп., заховавши вищевказані товарно-матеріальні цінності під сорочку на короткий рукав, в якій був одягнений.

Із викраденим майном ОСОБА_3 , не маючи наміру розрахуватись за товар, пройшов повз касу та покинув місце вчинення злочину, вийшовши з приміщення магазину «АТБ - Маркет», чим спричинив Товариству з обмеженою відповідальністю «АТБ - Маркет» матеріальну шкоду на загальну суму 415 (чотириста п`ятнадцять) гривень 85 (вісімдесят п`ять) копійок.

Вказаними діями обвинувачений ОСОБА_3 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 185 КК України - тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно, в умовах воєнного стану.

Обвинувачений ОСОБА_3 в судовому засіданні свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, визнав повністю згідно пред`явленого йому обвинувачення, щиро розкаявся та в судовому засіданні вказав, що 22 серпня 2023 близько 14.40 год., перебуваючи у приміщенні магазину «АТБ - Маркет», що за адресою вул. Торговиця, 9 в м. Тернопіль, він із торгових стелажів магазину викрав сир, філе форелі та горілку торгової марки «Nemiroff», які помістив під сорочку, в яку був одягнений, після чого не розрахувавшись за вказані товарно-матеріальні цінності на касі, покинув приміщення магазину. Зазначив, що має намір відшкодувати заподіяну шкоду, у вчиненому щиро розкаюється та обіцяє в майбутньому подібного не вчиняти. Просить врахувати визнання ним своєї вини, щире каяття, усвідомлення неправомірності вчиненого, намір стати на шлях виправлення та просить його суворо не карати.

Окрім повного визнання своєї вини обвинуваченим ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, його винуватість повністю доведена зібраними в ході досудового розслідування доказами, що були предметом дослідження під час судового розгляду, зокрема:

- рапортом інспектора чергового Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 від 14.09.2023 р. згідно якого 14.09.2023 р. о 16.42 год. надійшло повідомлення ОСОБА_6 про те, що 22.08.2023 р. близько 14.00 год. гр. ОСОБА_3 , перебуваючи в магазині «АТБ» в м. Тернополі по вул. Торговиця, 9, таємно шляхом вільного доступу викрав товарно-матеріальні цінності на загальну суму 380,17 грн.

(а.м.к.п. 62-63);

- протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 14.09.2023 р., згідно якого ОСОБА_7 повідомила про те, що 22.08.2023 р. о 14.00 год. гр. ОСОБА_3 , перебуваючи в магазині «АТБ» в м. Тернополі по вул. Торговиця, 9, таємно шляхом вільного доступу викрав товарно-матеріальні цінності. (а.м.к.п. 64-66);

- актом №9 від 05.08.2023 р. повернення товарно-матеріальних цінностей з відповідального зберігання за Договором №1/4/14 від 01.04.2014 р., відповідно до якого ТОВ «АТБ-Маркет» передано товарно-матеріальні цінності, а саме напівтвердий сир торгової марки «Minibabybel» вагою 20 грам, 45% жирності.

(а.м.к.п. 67-68);

- актом №2 від 19.08.2023 р. повернення товарно-матеріальних цінностей з відповідального зберігання за Договором №1/4/14 від 01.04.2014 р., відповідно до якого ТОВ «АТБ-Маркет» передано товарно-матеріальні цінності, а саме філе-шматок форелі торгової марки «Своя лінія», вагою 180 г.

(а.м.к.п. 69-70);

- актом №9 від 21.08.2023 р. повернення товарно-матеріальних цінностей з відповідального зберігання за Договором №1/4/14 від 01.04.2014 р., відповідно до якого ТОВ «АТБ-Маркет» передано товарно-матеріальні цінності, а саме сир балик торговельної марки «Добров - Дарницький» вагою 238 г, у вакуумній упаковці.

(а.м.к.п. 71);

- накладною на внутрішнє переміщення №2 від 20.08.2023 р., відповідно до якого на ТОВ «АТБ-Маркет» по вул. Торговиця, 9 м. Тернополя переміщено товарно-матеріальні цінності, а саме горілку торгової марки «Nemiroff», ємкістю 250 мл, 40 % оборотів.

(а.м.к.п. 72-73);

- інвентаризаційною відомістю від 22.08.2023 р., відповідно до якої в магазині «АТБ-Маркет» Продукти-1083 виявлено недостачу товарно-матеріальних цінностей, а саме:сир балик торговельної марки «Добров - Дарницький» вагою 238 г, у вакуумній упаковці, філе - шматок форелі торгової марки «Своя лінія», вагою 180 г в кількості 1 шт., напівтвердий сир торгової марки «Minibabybel» вагою 20 грам, 45% жирності в кількості 2 шт., горілку торгової марки «Nemiroff», ємкістю 250 мл, 40 % оборотів в кількості 1 шт.

(а.м.к.п. 74);

- чорнеткою рахунку що вартості товарно-матеріальних цінностей, а саме:сир балик торговельної марки «Добров - Дарницький» вагою 238 г, у вакуумній упаковці, філе - шматок форелі торгової марки «Своя лінія», вагою 180 г в кількості 1 шт., напівтвердий сир торгової марки «Minibabybel» вагою 20 грам, 45% жирності в кількості 2 шт., горілка торгової марки «Nemiroff», ємкістю 250 мл, 40 % оборотів в кількості 1 шт.

(а.м.к.п. 75);

- протоколом огляду від 10 жотвня 2023 року, відповідно до якого проведено огляд компакт-диску DVD-R, на якому містяться відеозаписи подій, що мали місце 14.09.2023 р., отримані з камер відеоспостереження, які розміщені в приміщенні магазину «АТБ», що у АДРЕСА_3 .

Під час огляду виявлено файли із відеозаписами:

- «ch05_0042-00000000»;

- «ch05_0605-00000000»;

- «ch05_0605-00000000»;

- «ch05_0619-00000000»;

- «ch05_0402-00000000»;

- «ch05_0714-00000000»;

- «ch05_2625-00000000»;

- «ch05_0523-00000000»;

- «ch05_0025-00000000»;

- «ch05_0037-00000000»;

- «ch05_0426-00000000»;

- «ch05_0440-00000000»;

- «ch05_2745-00000000».

При перегляді відеозапису під назвою «ch05_0042-00000000», встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що о 14:00:28 год. 22.08.2023 року у приміщення АТБ, що за адресою: АДРЕСА_3 заходить невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вигляд 50-55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий чоловік підходить до місця, де зберігаються корзини для продуктів, бере корзину для продуктів синього кольору і прямує до торгівельних стелажів. На цьому огляд даного відео завершений.

При перегляді відеозапису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що 14:00:45 год. 22.08.2023 року у приміщенні АТБ, що за адресою: АДРЕСА_3 знаходиться невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вигляд 50-55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий чоловік підходить до торгівельного стелажу, на якому знаходяться алкогольні напої різного виду, бере пляшку горілки торгової марки «Nemiroff» та ховає її під сорочку, в якій одягнений. На цьому огляд даного відео завершений.

При перегляді відеозапису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що о 14:03:45 год. 22.08.2023 року у приміщенні АТБ, що за адресою: АДРЕСА_3 знаходиться невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вигляд 50- 55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий чоловік підходить до торгівельного стелажу, на якому знаходяться рибні вироби різного виду, бере шматок форелі та ставить у корзину синього кольору, яку тримає у правій руці. На цьому огляд даного відео завершений.

При перегляді відеозапису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що о 14:05:03 год. 22.08.2023 року у приміщенні АТБ, що за адресою: АДРЕСА_3 знаходиться невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вигляд 50-55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий чоловік підходить до торгівельного стелажу, тримаючи в руках шматок форелі, надалі шматок форелі ховає під сорочку, в яку він одягнений.

При перегляді відеозапису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що о 14:04:20 год. 22.08.2023 року у приміщенні АТБ, що за адресою: АДРЕСА_3 знаходиться невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вигляд 50-55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий чоловік підходить до торгівельного стелажу та бере сир, надалі цей сир він ставить у корзину, яку тримає у руці.

При перегляді відеозапису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що о 14:05:59 год. 22.08.2023 року у приміщенні АТБ. що за адресою: АДРЕСА_3 знаходиться невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на вигляд 50-55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий чоловік проходячи крізь торгівельного стелажу, тримаючи у руці сир, ховає його у праву кишеню своїх штанів, в яких він одягнений.

При перегляді відеозапису під назвою «ch05_0042-00000000», встановлено, що на ньому зображено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 . При перегляді відеозапису встановлено, що о 14:07:20 год. 22.08.2023 року у приміщенні АТБ, що за адресою: АДРЕСА_3 знаходиться невідомий чоловік, візуально схожий на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,, на вигляд 50-55 років, худої тілобудови, волосся коротке, сивого кольору, одягнений у сорочку на короткий рукав сірого кольору, класичні штани чорного кольору та туфлі чорного кольору. Надалі невідомий проходить повз касової зони та не розрахувавшись за товар, покидає приміщення магазину АТБ.

(а.м.к.п. 76-91);

- висновком експерта № СЕ-19/120-23/10851-ТВ від 25.10.2022 року судової товарознавчої експертизи, згідно якого визначити ринкову вартість «балику торгівельної марки «Добров Дарницький» сиро-копченого у вакуумній упаковці вагою 0,238 гр.» не надається можливим, оскільки проведеним маркетинговим дослідженням ринку м`ясних копченостей в напрямі вивчення асортименту та цінових пропозицій по роздрібних торгівельних підприємствах у мережі Інтернет експертом встановлено відсутність даного об`єкта на ринку.

Визначити ринкову вартість «шматка філе - форелі зі шкіркою торгівельної марки «Своя лінія» слабосоленої, вагою 180 гр.» не надається можливим, оскільки вищевказаний виріб є товаром, виготовленим на замовлення ТОВ «АТБ-Маркет» для реалізації тільки в мережі магазинів «АТБ», відповідно цінова інформація на об`єкт наявна тільки у вищевказаній мережі магазинів.

Ринкова вартість сиру напівтвердого «Mini Babybel» 45% жиру масою нетто 20 г, на момент вчинення злочину, тобто станом на 14.09.2023 становила 32,45 грн. (тридцять дві грн. 45 коп).

Ринкова вартість горілки особливої «Пшениця українська відбірна» торговельної марки «Nemiroff» в пляшці об`ємом 250 мл вмістом спирту 40% об., на момент вчинення злочину, тобто станом на 14.09.2023 становила 60,13 грн. (шістдесят грн. 13 коп.).

(а.м.к.п. 92-101);

- протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 21.10.2023 року, відповідно до якого свідок ОСОБА_8 впізнав за віком, зовнішнім виглядом, рисами обличчя та тілобудовою на фотознімку № 2 особу, яка викрала товарно-матеріальні цінності 22 серпня 2023 року із приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_3 . Згідно довідки до протоколу на фотознімку під № 2 зображений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3

(а.м.к.п. 102-104).

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність винуватості ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч. 4 ст. 185 КК України, - тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно, в умовах воєнного стану.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд відповідно до вимог ст.ст. 50, 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, який раніше судимий за вчинення умисного корисливого злочину, належних висновків для себе не зробив та знову вчинив умисний корисливий злочин, його вік, стан здоров`я, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання. До обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить повне визнання обвинуваченим своєї вини, щире каяття, активне сприяння в розкритті кримінального правопорушення. Обставин, які б обтяжували покарання обвинуваченого, судом не встановлено.

За таких обставин суд приходить до висновку, що виправлення та перевиховання обвинуваченого ОСОБА_3 без ізоляції його від суспільства є неможливим, а тому йому слід призначити покарання за санкцією частини статті обвинувачення у виді позбавлення волі, яке на думку суду буде необхідним і достатнім та відповідатиме тяжкості вчиненого ним кримінального правопорушення.

Крім цього, суд враховує те, що обвинувачений ОСОБА_3 засуджений вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 червня 2023 року за ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 185 КК України до 5 років позбавлення волі та на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 2 роки. Оскільки кримінальне правопорушення, за яке обвинувачений ОСОБА_3 притягується до кримінальної відповідальності по даному провадженню, було вчинено ним під час дії іспитового строку, остаточне покарання йому слід призначити у відповідності до вимог ст. 71 КК України, за сукупністю вироків, частково приєднавши до покарання за даним вироком невідбуту частину покарання за попереднім вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 червня 2023 року, оскільки саме таке покарання буде необхідне і достатнє для його виправлення та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень.

Строк відбуття покарання ОСОБА_3 слід рахувати з моменту звернення вироку до виконання.

У кримінальному провадженні є процесуальні витрати за проведення судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/10851-ТВ від 25.10.2023 року в сумі 1195,00 грн., які суд вважає, слід стягнути з ОСОБА_3 в користь держави, оскільки такі витрати виникли при проведенні експертного дослідження в межах даного кримінального провадження.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, та призначити йому за даним кримінальним правопорушенням покарання у виді 5 (п`яти) років позбавлення волі.

На підставі ч. 1 ст. 71 КК України за сукупністю вироків до покарання за даним вироком частково у виді 1 (одного) місяця позбавлення волі приєднати невідбуту частину покарання за попереднім вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14 червня 2023 року та призначити остаточне покарання ОСОБА_3 у виді 5 (п`яти) років 1 (одного) місяця позбавлення волі.

Строк відбуття покарання ОСОБА_3 рахувати з моменту звернення вироку до виконання.

Стягнути із ОСОБА_3 процесуальні витрати за проведення судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/10851-ТВ від 25 жовтня 2023 року в сумі 1195,00 грн. (одна тисяча сто дев`яносто п`ять гривень 00 копійок) в користь держави.

Вирок може бути оскаржений до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не подано. У разі її подання вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім у судовому засіданні.

Головуючий суддяОСОБА_1